ディロム

ディロム
2025年のディロム
2025年のディロム
背景情報
生まれる
ディラン・レオン・マサ
（2000年12月5日）2000年12月5日
ブエノスアイレス、アルゼンチン
ジャンル
職業ラッパー、歌手、ソングライター、プロデューサー
楽器
  • ボーカル
  • ベース
  • キーボード
活動年数2018年～現在
ラベルボヘミアン・グルーヴ

ディラン・レオン・マサ[ 1 ]（2000年12月5日生まれ）は、ディロムという芸名で知られるアルゼンチンのラッパー。ブエノスアイレスを拠点に活動し、2018年にセルフプロデュース曲「Dripping」で名声を博した。[ 2 ] 「アルゼンチン・トラップの第二波」を代表するラッパーの一人であり、「飽和した陶酔感」のあるサウンドと「生々しい」歌詞で知られている。[ 3 ] [ 4 ]デビューアルバム『Post Mortem』は2021年にリリースされた。

若いころ

ディロムは2000年12月5日、ブエノスアイレスのバルバネラで生まれ、コレヒアレスで両親に育てられました。両親は彼がわずか8歳の時に離婚しました。母親は薬物中毒になり、最終的に刑務所に入りました。この状況により、ディロムは正統派ユダヤ教に改宗し、新しい恋人と同棲していた父親と暮らすことになりました。エル・プランテオ紙のインタビューで、彼は父親との生活について否定的に語っています。「両親は完全に古風な正統派で、私は正統派ではありませんでした。実際、ユダヤ人でさえありませんでした。[…] 突然、彼らの慣習に従わせられ、金曜日は安息日だったため、携帯電話を使うことも宿題をすることも許されませんでした。」両親の関係が悪化したため、父親は彼を家から追い出しました。ディロムは広場で寝泊まりし、後に友人の家に引っ越しました。[ 5 ]

キャリア

ディロムは子供の頃から音楽の道に進むことに興味を持っていたという。パンクバンドのベーシストとして活動し、15歳の時にはレティーロの閑静な住宅街バリオ31で地元ラッパーのためにヒップホップのビートやインストゥルメンタルを制作した。これが彼にとってアーバンミュージックとの初めての出会いであり、後に自身の楽曲にもこのスタイルを取り入れることになる。2018年にはデビューシングル「Dripping」をリリースし、イル・クエンティン、ムエレホベン、オッド・マミ、タイチュー、サラマラカラといったアーティストと共にクリエイティブチーム「リップ・ギャング」を結成。その後も「スーパーグルー」、「ドラコ」、「カシペガド」をリリースし、プロデューサー兼DJのビザラップと「Bzrp Music Sessions Vol. 9」でコラボレーションを果たし、一躍有名になった。[ 6 ]リップ・ギャングは「アルゼンチン・トラップのニューウェーブ」の先駆けとなり、ドゥキをはじめとする初期のラッパーたちの激しい反発を招いた。 「第一波」のファンは新しいミュージシャンを嫌ったため、ディロムとビザラップのセッションはYouTubeでこのプロデューサーの最も嫌われたビデオとなった。

2020年、ディロムはロシアのパンクロックバンド、プッシー・ライオットの「1312」にフィーチャリングされた。彼は自身のレコードレーベル、ボヘミアン・グルーヴを設立し[ 7 ] 、最も成功したソロシングル「Dudade」をリリースした。2022年9月現在、この曲はSpotifyで3,800万回以上、YouTubeで4,100万回以上再生されている。[ 8 ]インディー・ホイとのインタビューで、ディロムは当初この曲を気に入っていなかったと告白したが、「みんなが気に入るだろうと感じていた」という。

2021年1月、ディロムは「Sauce」を単独シングルとしてリリースした。この曲はファンクなプロダクションで注目を集め、彼のいつものトラップサウンドからの脱却を示した。[ 4 ] 3月には、クンビアのセンセーションL-Ganteと「Tinty Nasty」でコラボレーションした。この曲はヒットとなり、Billboard Hot 100アルゼンチンで15位まで上昇し、YouTubeで8,700万回再生、Spotifyで2,600万回ストリーミングされた。二人は後に友人になり、ディロムはL-Ganteのリリシズムとユーモアのセンスを称賛している。[ 1 ] 5月には、デビューアルバム『 Post Mortem』からのリードシングルとして「Opa」をリリース。また、2枚目と3枚目のシングルとして「Piso 13」と「Pelotuda」をリリースし、批評家から高い評価を得た。11月には、アルバムのジャケットと発売日がソーシャルメディアで発表された。『ポスト・モーテム』は2021年12月1日についに公開された。[ 9 ]

2022年2月、ディロムはアルゼンチンのコルドバで開催されたコスキン・ロック・フェスティバルでポスト・モーテム・ツアーのキックオフを果たした。[ 10 ] 2022年3月18日、彼はロラパルーザ・アルゼンチンに出演した。[ 11 ] 8月、ディロムはアルゼンチンのポップ・デュオ、ミランダ！のシングル「Dos」でコラボレーションした。[ 12 ]

2枚目のアルバムの制作中、ディロムはウォスやフアン・ロペスなど複数のアルゼンチン人アーティストとコラボレーションした。[ 13 ] [ 14 ]また、シングル「Ola de suicidios」や、イル・クエンティンやMECHAYRXMEOとのコラボレーションを含むEP 「 Ad honorem 」（2023年）もリリースした。 [ 15 ] [ 16 ]

2024年4月23日、ディロムは2枚目のスタジオアルバム『Por cesárea』を4月26日にリリースすると発表した。 [ 17 ]

彼はイスラエルの歌手ノガ・エレズのアルバム『ザ・ヴァンダリスト』に収録されている「AYAYAY」という曲にフィーチャーされており、2024年9月にリリースされた。[ 18 ]

芸術性

ディロムの音楽は主にラテントラップに分類されるが、彼自身はこの用語には共感していない。ラ・キャピタル誌のインタビューで、彼は音楽界におけるレッテル貼りに反対の立場を表明した。[ 19 ]フォーブス誌は彼の歌詞を「精巧」かつ「バイリンガル」で、ポップカルチャーへの言及と「卑猥な」ストーリーテリングに満ちていると評した。また、同誌は彼を「ラテンのエミネム」と称した。[ 5 ] [ 20 ]歌詞の露骨な表現やキャンセルカルチャーについて問われると、ディロムは「芸術は多少不快感を与えるべきで、そうでなければ退屈になる」と答えた。しかし同時に、「[不快な表現]の裏には巧妙さがなければならない[…] もしそれがただ人を不快にさせるだけのつまらないジョークなら、あなたは最低だ」とも述べた。[ 21 ]

ディロムは、リル・ウージー・ヴァート、21サヴェージ、タイラー・ザ・クリエイター、ダフト・パンク、ファレル・ウィリアムス、マーヴィン・ゲイ、シック、ビージーズ、ラモーンズ、AC/DC、スヌープ・ドッグ、サイプレス・ヒルなど、多くのアーティストから影響を受けていると述べている。また、楽曲の中では、テーム・インパラ、エルヴィス・プレスリー、リル・パンプ、 BBキング、レッド・ホット・チリ・ペッパーズなど、様々なミュージシャンの名前を挙げている。[ 22 ] [ 23 ]彼のイメージやビジュアルはホラー映画、特に『エルム街の悪夢』 『悪魔のいけにえ』『ポルターガイスト』『チャッキー』から強い影響を受けている。[ 21 ] [ 24 ]彼はまた、自分自身を「[彼の]最も平凡な側面、私たち全員が持つ邪悪な側面を反映したキャラクター」と表現している。[ 25 ]

ディスコグラフィー

アルバム

選択した詳細を含むスタジオアルバムのリスト
タイトル スタジオアルバムの詳細
死後検査
ポル・チェサレア
  • リリース日: 2024年4月26日
  • レーベル: ボヘミアン・グルーヴ
  • フォーマット: デジタルダウンロード、ストリーミング

EP

選択した詳細を含むスタジオアルバムのリスト
タイトル EPの詳細
アド・オノレム 第1巻
ポータルセッション(サンティアゴ・モトリザドと)
  • リリース日: 2024年11月28日
  • レーベル:セルフリリース
  • フォーマット: ストリーミング

シングル

リードアーティストとして

リードアーティストとしてのシングルのリスト、選択されたチャートの位置、および関連するアルバムを表示します
タイトル 年 ピークス アルバム
アルゼンチン
「滴る」 2018 — アルバム未収録シングル
「ケロケ」（ペコをフィーチャリング）—
「スーパーグルー」（イル・クエンティンをフィーチャリング）2019 —
「ドラコ」 —
「カシペガド」（ムエレホーベン、クリボー出演）—
「A$AP」（MuerejovenとHaipeをフィーチャリング）—
「ケリー」（ムエレホベンとカクトフをフィーチャリング）2020 —
「Dudade」（エヴァルとオマール・ヴァレラをフィーチャリング）54
「ソース」（プンガとフェルミンをフィーチャリング）2021 —
「オパ」 — 死後検査
「ピソ13」 —
「ペロトゥーダ」 —
「ラ・プリメーラ」 —
「ロケットパワーズ」（サラマラカラと共演）2022 —
「オラ・デ・スイシディオス」 2023 — アルバム未収録シングル
「ミニミ」 — アド・オノレム 第1巻
「シルギア」 2024 64 ポル・チェサレア
「ブエノス・ティエンポス」 88
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。
リードアーティストとしてのシングルのリスト、選択されたチャートの位置、および関連するアルバムを表示します
タイトル 年 ピークス アルバム
アルゼンチン
「Dillom: Bzrp Music Sessions, Vol. 9」（Bizarrapとの共演）2019 — アルバム未収録シングル
「Waxx」（K4とLepaと共演）—
「アスペン」（チキ・ウォンテッドと共演）—
「ドレミ」（ピンプ・フラコとブラックトーベンと共演）—
「Viernes 13」（カクトフ、ファット・ニック共演）—
「ラピド」（モロコと共演）2020 —
「1312」（プッシー・ライオット、ミューレホヴェンと共演）—
「223」（Esbabyfaceと共演）— ヌエバ・ギャラクシア
「Tinty Nasty」（L-Gante、DT.Billardo、Omar Varelaと共演）2021 15 アルバム未収録シングル
「オルガニコ」（ブローク・キャリーと共演）2022 — ブエノスアイレスモーテル
「ドス」 （ミランダと！ ）81 アルバム未収録シングル
「Latas」(K4 と Proyecto Gomez Casa と)—
「マラ」（ムトレスノと）2023 — デ・ラ・ヴィラ・パル・ムンド
「ミー・シエント・ソロ」（フアン・ロペスと）2023 — クリアド
「カベサス・クロマダス」（ウォスと） | — デカルタブル
「Ayayay」（ノガ・エレズ featuring ディロム）— ヴァンダリスト
「エル モロチョ、エル ルビオ、エル コロ」(AgusFortnine2008 と Stiffy と)2024 — ハセロス・コンチャ・アグス
「Tócame」（シックス・セックス・フィーチャリング・ディロム）2025 — Xセックス
「33」（ラリと）29 ノー・ヴァヤス・ア・テンダー クアンド・エル・デモニオ・ラマ
「—」は、その地域でチャートに入らなかったかリリースされなかったレコーディングを示します。

受賞とノミネート

賞 年 カテゴリ ノミネート作品 結果 参照
ラテングラミー賞2024最優秀オルタナティブミュージックアルバムポル・チェサレアノミネート [ 26 ]
プレミオス・ガルデル2024ベシー・アーバン・ソング 「ミニミ」 ノミネート [ 27 ]
最優秀ミュージックビデオ 「オラ・デ・スイシディオス」 ノミネート
英国ミュージックビデオアワード2025最優秀低予算ビデオ 「エル・モロチョ、エル・ルビオ・エル・コロ」(with Swaggerboyz)ノミネート [ 28 ]

参考文献

  1. ^ a bチカーノ・ラモス、フロレンシア（2021年12月3日）。「ディロム：アン・ラペロ・ケ・エスタ・マルカンド・ラ・エスセナとキエレ・サルダール・ス・クエンタ・ペンディエンテ・コン・ドゥキ」。クラリン（スペイン語）。2022 年3 月 19 日に取得。
  2. ^ベラ・ロハス、ユンバー (2020 年 6 月 5 日)。「ディロム：「レ・カラモス・ラ・ボカ・ア・ムシャ・ジェンテ」" . Página/12 (スペイン語) 。2022年3 月 19 日に取得。
  3. ^ 「マリオ・ペルゴリーニの『Piso 13』では、トラップと説明を含めた犯罪行為が行われている」" . Vía País (スペイン語)。2021 年 11 月 9 日。2022年3 月 19 日に取得。
  4. ^ a b Boetto、Felipe (2021年2月10日)。「ディロム: 「私は、さまざまな音楽のデモを行っています。」「。Indie Hoy（スペイン語）」
  5. ^ a bハッセ、ハビエル (2022 年 2 月 2 日)。「ディロム、カホン アビエルト: la Entrevista Más Íntima del Rapero」。エル・プランテオ（スペイン語）。2022 年3 月 19 日に取得。
  6. ^ “スタジオの入門ディスコ: 死後の世界” .エル・コレクティーボ(スペイン語)。 2021 年 12 月 23 日。2022 年3 月 20 日に取得。
  7. ^ "Bohemian Groove SRL" Boletín Oficial (スペイン語). 2020年7月3日. 2022年3月20日閲覧。
  8. ^ “プッシー・ライオットは、ムエレホベン、パルカス、ディロムとラステシスに対する残忍な政治活動を中止する” .メキシコ(スペイン語) をフィルターします。 2020年6月9日。2022 年3 月 20 日に取得。
  9. ^ガイタン、エステバン (2021 年 12 月 1 日)。「新しい儀式を行うためのアルバム「死後」を発表します。」Via País（スペイン語）。2022 年3 月 20 日に取得。
  10. ^ザヴァリー、エミリオ;アロヨ、ファクンド（2022年2月14日）。「コスキン ロック 2022: クアトロ モーメントス デル ディア 2」。ラ・ナシオン（スペイン語）。2022 年3 月 20 日に取得。
  11. ^ “ロラパルーザ アルゼンチン: プロキシマ版のグリルを確認しました。” .ラ・ナシオン（スペイン語）。 2021年10月28日。2022 年3 月 19 日に取得。
  12. ^ "「ドス」：ミランダ！ y Dillom presentaron su primera colaboración" . Página12 (スペイン語)。2021 年 8 月 26 日。
  13. ^ “Así es Descartable, el tercer álbum de Wos con colaboraciones con el Indio, Dillom y Natalia Lafourcade” .エル・デスターペ（スペイン語）。 2024 年 3 月 22 日。2024 年3 月 22 日に取得。
  14. ^ “フアン・ロペスとディロム・ランザン「メ・シエント・ソロ」、入門編” . Filo ニュース(スペイン語)。 2024 年 1 月 29 日。
  15. ^ "「Ola de suicidios」: Dillom parodia al Mainstream Rockero en su nuevo simple" .アンビト(スペイン語)。2023 年 4 月 10 日。
  16. ^ “ディロム・ランザ「アド・オノレム・ミックステープ Vol. 1" con 4 temas nuevos: escuchalos acá"。Filo ニュース(スペイン語)。 2023 年 10 月 17 日。
  17. ^ “Tras años de espera, Dillom anunció el lanzamiento de su segundo disco” . ADN+ (スペイン語)。 2024 年 4 月 23 日。
  18. ^「私はその妥協のなさを誇りに思っています」：ノガ・エレズがモンスター級のオルタナティブ・ポップ・アルバム『ザ・ヴァンダリスト』について語る。アトウッド・マガジン。2024年9月20日
  19. ^ Revello、Juan Cruz (2021年8月28日)。「ディロム: 「エスタ・ブエノ・ケ・カダ・ベス・インポートン・メノス・ラス・エチケット」（スペイン語） 。 2022年3月19日閲覧。
  20. ^ハッセ、ハビエル（2021年12月10日）「ラテン系エミネム、ディロムの人生、ニューアルバム、大麻、マッシュルームについて：『私は二つの世界の間で生きていた、まるでハンナ・モンタナのようだった』」. Forbes . 2022年3月19日閲覧。
  21. ^ a bサバネス・ニッコリーニ、マレナ（2021年10月4日）。「En qué anda Dillom: 「ノー・ミー・グスタ・エスカチャー・ミス・テマス・ビエホス」「El Destape」（スペイン語） 。 2022年3月19日閲覧。
  22. ^マストランジェロ、ジュリアン (2020 年 11 月 18 日)。「ディロム・イ・ムエレホーベン：「ドゥダージ・イ・タンタス・ブエルタスのマルカン・エル・シエレ・デ・ウナ・エタパ」" . Billboard (スペイン語) . 2022年3月19日閲覧。
  23. ^サバネス・ニッコリーニ、マレナ（2021年12月1日）。「Así es Post Mortem, el primer álbum de Dillom」（スペイン語）。2022 年3 月 19 日に取得。
  24. ^バジル、マヌ (2021年12月18日)。「ディロム: Piso 13 y Las Referencias al Terror」。オクトゥブレ（スペイン語）。2022 年3 月 19 日に取得。
  25. ^カッシーニ、アンドレス (2021 年 8 月 31 日)。「エントレビスタ コン ディロム エル アンティエロエ デル トラップ アルヘンティーノ」カッシーニ(スペイン語) 。2022 年3 月 19 日に取得。
  26. ^ Frazier, Nina (2024年9月17日). 「2024 Latin GRAMMYs: See The Full Nominations List」 .グラミー賞(スペイン語) . 2024年9月17日閲覧。
  27. ^ “Nominados 2024” (スペイン語). Premios Gardel . 2024年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月4日閲覧。
  28. ^ 「UKミュージックビデオアワード2025ノミネート発表、授賞式」ミュージックニュース、2025年9月30日。 2025年9月30日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dillom&oldid=1325249800」より取得