リバプール のギャングは19世紀初頭から存在していました。この時期には、様々な宗派の「政治的」ギャングが市内および周辺地域に拠点を置いていました。[1] 1960年代から1970年代にかけて、リバプールの犯罪は主に窃盗と武装強盗に集中していました。1970年代後半には、麻薬がギャングにとって新しく最も収益性の高い金儲けの手段となり、地元の犯罪者たちは短期間で莫大な富を築きました。リバプールの現代の組織犯罪は、主に麻薬取引を中心としています。マージーサイド警察は2023年に、マージーサイド周辺で120ものギャングが活動していると報告しています。[2]
歴史
1950年から1970年
1950年代から1960年代にかけて、リバプールの組織犯罪は依然として武装強盗といったより伝統的な形態の犯罪が中心でした。組織犯罪は、地元の特定の一族によって争われていました。これらの一族は、パブやクラブの所有権といった争いや縄張りをめぐって争いましたが、時には共謀することもありました。これは、リバプール港での強盗や強盗といった形で行われ、地元の犯罪者たちが盗品を盗み、転売する場所となりました。
リバプールのマフィア
1969年、常習犯のトミー・「タッカー」・カマーフォードは、リバプール北部出身の強盗団の一員でした。彼らは銀行休業日の週末にリバプール中心部ウォーター・ストリートにあるディストリクト銀行の支店にトンネルを掘り、熱ランスを使って金庫を開け、現金14万ポンド以上と財貨2万ポンド以上（現在の価値で100万ポンド以上）を盗みました。[3]数年後、釈放後、カマーフォードは強盗をやめ、違法薬物取引に手を染めました。1970年代後半、彼は「リバプール・マフィア」を結成しました。これは、後に英国初の麻薬カルテルとなり、英国で最も裕福な犯罪組織となりました。彼は国際的な麻薬密売に関与した最初のリバプール出身者の一人として、その先駆者と見なされていました。[4]
1980年代
1980年代初頭、リバプールはギャング犯罪とヘロイン乱用が特に貧困地域で爆発的に増加したことから、メディアから「スマック・シティ」または「スカッグ・シティ」と呼ばれるようになりました。[5] [6]同時に、いくつかの犯罪組織が麻薬密売組織へと成長し始めました。そのなかには、英国で最初に形成された麻薬カルテルであるリバプール・マフィアが含まれていました。麻薬の価値が高まるにつれて、カリ・カルテルなど、南米のコカイン生産者との間で大規模な流通ネットワークが構築されました。[ 7]時が経つにつれて、リバプールのギャングスターの何人かはますます裕福になり、その中には推定2億ポンドの資産を持つコリン・「スミガー」・スミスや、サンデー・タイムズの長者番付に載ったことのあるカーティス・「コッキー」・ウォーレンがいました。[9]
1990年代～2000年代
カーティス・ウォーレン
1990年代、カーティス・ウォーレンは英国およびヨーロッパで有数の麻薬王となった。彼はかつて国際刑事警察機構（インターポール）の「ターゲット・ナンバー1」に指定されていた。ウォーレンの推定資産は3億ポンドに上る。カリ・カルテルと直接的な繋がりを築き、ウォーレンとその一味はヨーロッパに麻薬を大量に流入させた。
ライバルのギャング、デイヴィッド・ウンギが射殺され、地元のギャング抗争で銃撃事件が相次いだ後、ウォーレンはリバプールを離れ、オランダへ移住することを決意した。ウォーレンはオランダを拠点に自身のギャング帝国を運営し続けたものの、最終的にはイギリスとオランダの警察の共同作戦によって壊滅させられた。1996年10月24日、特別警備隊（Brigade Speciale Beveiligingsopdrachten）がウォーレンの別荘を捜索し、銃器、弾薬、そして大量の違法薬物を発見した。
ウォーレンは、フフトのニュー・フォッセフェルト刑務所という最高警備レベルの刑務所で12年の刑を宣告されました。服役中、ウォーレンは殺人罪と殺人未遂罪で20年の刑に服していた同房のジェマル・グクルを殺害しました。グクルはウォーレンに怒鳴りつけ、その後ウォーレンを襲撃しました。その後、両者の殴打が続き、ウォーレンはグクルの頭部を何度も殴ったり蹴ったりしました。グクルは頭部を強打し、昏睡状態に陥り、二度と目覚めることはありませんでした。ウォーレンは「正当防衛」だったと主張しましたが、過失致死罪で有罪となり、さらに4年の刑を宣告されました。
2009年10月7日、ウォーレンは大麻密輸共謀罪で有罪判決を受け、2009年12月3日に懲役13年の判決を受けた。
2013年11月、ウォーレンは1億9800万ポンドの没収命令を受け、支払いを拒否すればさらに10年の懲役刑が科せられると命じられた。2014年3月27日、ウォーレンは命令不履行を理由に控訴したが敗訴し、引き続き収監されることが報じられた。
2022年11月、ウォーレンは最高警備レベルの刑務所で14年間服役した後、釈放された。[10]
コリン・スミス
コリン・「スミガー」・スミスはリバプールで最も有力な麻薬ディーラーの一人で、推定2億ポンドの個人資産を有していた。カーティス・ウォーレンズの投獄後、彼はリバプール・マフィアの事実上のボスの座を奪った。
2007年、スミスはポンプアクション式ショットガンで至近距離から処刑された。この事件は現在も未解決のままだが、コロンビアの麻薬カルテルが英国で認可した初の暗殺事件とされている。また、リバプールのライバル組織がスミスの麻薬密売ビジネスとそのコネクションを乗っ取るために、スミスの殺害を命じたとも言われている。
1990年代のギャング抗争
オブザーバー紙にジャーナリストのピーター・ボーモントが寄稿した「ギャングがリバプールを銃撃連盟のトップに」（1995年5月28日）という記事では、リバプール内で縄張り争いが勃発したと指摘している。1996年、ギャングのデイビッド・ウンギ射殺事件に続いて7日間で6件の銃撃事件が発生し、市内の暴力レベルの高さが頂点に達した。これをきっかけにマージーサイド警察は銃犯罪と戦うために公然と武器を携帯する国内初の警察組織の一つとなった。[11]内務省の公式統計によると、1997年から2001年の4年間にマージーサイド地域で銃器を伴う犯罪は合計3,387件発生した。[12]リバプールがイングランド北部の組織犯罪の中心地であることが明らかになった。[13] 1999年には、ウォーレン・セルカークが5発撃たれ、犬の排泄物の入った袋を彼の手に持たされ、子供たちが近くの車の中で待っているという「縄張り争い殺人」が起こった。グラスゴー在住の イアン・マカティアは2001年に殺人罪で有罪判決を受けた。[14] [15]
クロッキー・クルー vs ストランド・ギャング
2007年、クロクステスとノリス・グリーンの2つのストリートギャング間の抗争は、罪のない11歳のリース・ジョーンズの殺害で頂点に達した。
2004年初頭、当初は緩いつながりを持つ反社会的な若者たちの間で些細な争いとして始まったものが、ギャング抗争へと発展しました。ウェスト・ダービーとノリス・グリーンに隣接するミュアヘッド・アベニューのロイヤル・オーク・パブに、覆面をした銃撃犯が侵入し、クロッキー・クルーのメンバーであるダニー・マクドナルドを繰り返し射殺しました。これをきっかけに、報復的な銃撃事件が連鎖的に発生しました。その後4年間で、捜査官は17件の銃撃事件と70件の器物損壊事件を、抗争中のギャングによるものと結論付けました。ギャングのメンバーたちは、防弾チョッキを身に着けて住宅地を闊歩していました。
2006年、ストランド・ギャングの著名なメンバー、リアム・「スミガー」・スミスが殺害されました。スミスは刑務所で友人を訪ねていたところ、クロクステス・クルー刑務所のライアン・ロイドと激しい口論になり、刑務所から出てから1時間以内に射殺されました。
2008年12月にマーサーとクロクステス・クルーの仲間6人が有罪判決を受けたことなど、法執行機関による強力な取り組みにもかかわらず、暴力は根強く残り、2012年6月にはストランド・ギャングの重鎮ジョーイ・トンプソンが暗殺されるという事態に至りました。これは、この抗争に関連した4件目の殺人事件となりました。
2016年1月以降、両地域では、銃器犯罪の激化に対抗するための地域的な取り組みが進む中、銃による暴力事件は最小限に抑えられています。[16]
ヒュートン法律事務所
市内の組織犯罪と麻薬密売は、主に「ハイトン・ファーム」または「キャントリル・ファーム・カルテル」として知られる秘密カルテルによって支配されてきました。このカルテルは1990年代に設立され、リバプールのハイトン地区出身の兄弟によって運営されています。この兄弟は、カーティス・ウォーレンとその一味が投獄され、コリン・スミスが殺害された後に生じた権力の空白を埋めました。彼らは国際的に活動しており、国家犯罪対策庁は20年以上にわたり、彼らの有罪判決を目指しています。
2009年、ヒュートン法律事務所は、カーク・ブラッドリーとトニー・ダウンズが率いる地元のギャング団に資金を提供し、リバプール刑事法院の裁判関係者を襲撃させた。ケニー・ダルグリッシュ氏のバークデール邸宅の外に手榴弾が誤って放置されるなど、銃や手榴弾による襲撃が住宅に及んだ。ダウンズとブラッドリーは、2009年のテロ活動への関与により、現在終身刑に服している。
2010年、ハイトンのリーダーたちは、スピークを拠点とする麻薬ギャングのライバルメンバーを暗殺するため、重武装のギャング団をアムステルダムに派遣した。マージーサイド警察がオランダ当局に密告したことで、エリート警察が男たちを逮捕し、消音装置付きアサルトライフルを含む軍用規格の武器が隠匿されていたことが発見された。6月10日の逮捕後、重大組織犯罪対策庁（SOCA）は、警察の介入により、リバプールのギャング抗争に関連したアムステルダムでの一連の暗殺事件が阻止された可能性が高いと示唆した。暗殺チームは、スピーク社 と関係のある元リバプールのボクサーを標的にしていたと言われている。
2013年、SOCAはティルベリー港でアルゼンチン産牛肉の積荷に隠されていた400キログラムのコカイン（9,000万ポンド相当）を押収し、ヒュートン社に甚大な打撃を与えた。この作戦では、コカインを偽造品にすり替え、監視装置を設置した。
2017年3月、 バーテンダーのティナ・ナイトの寝室で手榴弾が爆発しました。この事件により、ヒュートン商会と関係のある住宅で麻薬が押収されたことが明るみに出ました。警察は、150万ポンド相当のアンフェタミン約158kgと、約10万ポンド相当のコカイン約1kgを発見しました。この事件をきっかけに、マージーサイドで逮捕者が出ました。また、スペインでもリバプールの犯罪グループを標的とした警察の組織的な家宅捜索が行われました。スペイン警察は、後に保釈されたヒュートン商会幹部を含む24人を逮捕しました。[17] [18]
著名なギャング
ホイットニー家
ホイットニー・ギャングは、リバプールのアンフィールド地区出身の悪名高い家族経営のギャングでした。2011年11月現在、ホイットニー・ギャングのメンバー全員が82年の懲役刑を受けています。スペインから最後に送還されたのは、アンソニー・「トニー」・ホイットニーです。彼はデニアの自宅で別の密輸計画に巻き込まれ、エクスタシーのような薬物5万錠を密輸した容疑で逮捕されました。ホイットニー・ギャング一家は長年にわたり、アンフィールドの自宅から市内の大部分に広がる、リバプールの巨大な犯罪ネットワークの頂点に君臨していました。[19]
カーティス・ウォーレン・カルテル
カーティス・ウォーレンとその一味は、英国およびヨーロッパで最大級のカルテルの一つとなり、カリ・カルテルと直接的な繋がりを築いた最初のヨーロッパのグループの一つとなった。カルテルのボスであるウォーレンは、かつてインターポールのターゲット・ワンを務め、推定3億ポンドの資産でサンデー・タイムズ紙の長者番付に名を連ねたこともある。彼はスペインのカジノ、トルコのディスコ、ブルガリアのブドウ園、ガンビアの土地を所有し、スイスの銀行口座に資金を隠していた。
ウォーレンは写真のような記憶力に恵まれていた。彼は相手を名前で呼ぶことはなく、常に暗号で呼び、スイスの銀行口座の明細はすべて記憶に留め、決して書き留めなかった。麻薬取引ビジネスの帳簿もつけなかった。その結果、彼は南米のカルテルやトルコ、東欧の大麻密売人から無制限の融資枠を得ていた。[20]
ヒュートン法律事務所は1990年代に設立され、リバプールのヒュートン地区出身の兄弟2人によって運営されていました。彼らは、カーティス・ウォーレンとその一味が最終的に投獄された後に生じた権力の空白を埋めることで、名声を博しました。ヒュートン法律事務所は国際的に活動しており、アイルランド、ロシア、北アフリカを含むヨーロッパの有力な犯罪組織と繋がりを持っています。マージーサイド警察の上級刑事によると、兄弟の活動はマージーサイドの主流の犯罪者とは異なるレベルに達しています。英国国家犯罪庁は20年以上にわたり、兄弟の有罪判決の確保に努めてきました。
常に表舞台に出ることを嫌ってきたこの組織のリーダーたちは、1990年代後半にスペイン南部へ移住し、麻薬帝国を拡大していった。リバプールから採用された執行官たちは、コスタ・デル・ソルのギャング団のために厳選され、そこで北アフリカや東ヨーロッパのライバル犯罪組織と競い合った。[21] [22]
フィッツギボンズ
イアンとジェイソンのフィッツギボン兄弟は、母親のクリスティンとともに、リバプールの自宅を拠点に国際的な麻薬帝国を運営していた。兄弟は過激な暴力を駆使してリバプールの犯罪組織の頂点に上り詰めた。2013年についに収監され、ジェイソン・フィッツギボンは16年、弟のイアンは14年6ヶ月の刑を言い渡された。罪状には、600万ポンド相当の高強度ヘロインをトルコから密輸する計画が含まれていた。イアン・フィッツギボンは、マージーサイドの路上でエクスタシー錠剤16万8000個（総額80万ポンド以上）を流通させる計画に関連した追加容疑に直面していた。60歳の母親クリスティン・フィッツギボンは麻薬資金のロンダリングを自白し、2年の刑を言い渡された。[23]
リバプールのマフィア
「リバプール・マフィア」とは、リバプールの犯罪ボス、トミー・“タッカー”・カマーフォードが創設した、長年続く麻薬カルテルを指す用語である。1970年代後半、彼は「リバプール・マフィア」を結成した。これは白人の中年元武装強盗のグループで、腐敗した港湾職員を利用し、腐敗した警察に保護されながら、リバプール港から大量のアンフェタミン、大麻、コカイン、ヘロイン、LSDを密輸していた。「リバプール・マフィア」は、1981年のトクステス暴動後、若い黒人ギャングとの戦略的同盟を結ぶことで勢力を拡大し、英国で最も裕福な犯罪グループとなった。[4]
クラーク家
キングス・レジメントの元武器教官ピーター・クラークと、警備会社の社長である弟のスティーブン・クラークは、悪名高いリバプールの麻薬ギャングのボスであり、マージーサイドから北アイルランドへのコカインと大麻の密輸を指揮していた。銃、日本刀、マチェーテなどの武器庫にアクセスできた兄弟は、 2013年11月に有罪判決を受けた。ピーター・クラークはコカイン密輸の陰謀を企てたことを認め、スティーブン・クラークは大麻農場のネットワークを管理していたことを認めた。
合計26年以上の懲役刑を宣告された彼らは、防弾チョッキ、麻薬、銃器の没収と処分に直面していたが、380万ポンドの財産のうち、返済義務があったのはわずか60万ポンドだった。サウスポートのエインズデール地区にある留置所で発見された武器庫には、ソードオフショットガン、グロックピストル、ルガー拳銃、リボルバー、弾薬、消音器、マチェーテ、日本刀、スタンガン、警棒などが含まれていた。[24]
ジョン・ハースのトランジット・モブ
ジョン・ハーゼは有罪判決を受けた麻薬王で、甥のポール・ベネットとともに国際的および国内的な麻薬密売やその他の組織犯罪に関与していた。彼らは常習犯であり、「トランジットモブ」という会社で銀行強盗を行ったほか、麻薬密輸でも有罪判決を受けている。1996年、ハーゼとベネットはヘロイン密輸で懲役18年の刑に服し、銃器の押収につながる情報を提供したとして11ヶ月で恩赦を受けた。内務大臣マイケル・ハワードはこの決定を批判され、2008年、ハーゼとベネットは釈放を狙って武器の発見を画策したとして有罪判決を受け、それぞれ懲役20年と22年の刑に処された。[25] [26] [27]
ハーゼは2019年6月に仮釈放され、すぐに犯罪者の債権回収の執行人として採用されました。2020年3月14日、シェフィールドのウィロー地区で、所有者が28万ポンドとされる債務の支払いを拒否したことを受け、「テロ戦術」の一環として住宅が放火されました。私道に停まっていたレンジローバーに火が放たれ、炎はガレージに燃え移り、その後住宅にも燃え移りました。当時、居住者は不在だったにもかかわらず、火災は住宅に大きな損害をもたらしました。現在74歳のハーゼは、この犯罪で懲役9年の判決を受けました。[28]
シャワーズ兄弟
マイケル・シャワーズとデルロイ・シャワーズは、リバプール市で最初に勢力を伸ばした麻薬王の2人でした。マイケルは、白いロールスロイスと高価なスーツを身にまとい、幼少期を過ごしたトクステスの街を走り回り、新たに手に入れた富を誇示したことで有名です。マイケル・シャワーズは、200万ポンド相当の高級ヘロインを英国に持ち込むルートを交渉しようとしたとして、1991年に20年の懲役刑を宣告されました。1990年代、彼の計画は「レインマン作戦」と呼ばれる警察の囮捜査によって阻止されました。トクステスのギャングスターであるシャワーズは、英国警察と英国税関・物品税関、そしてインド亜大陸の当局による綿密な捜査によって逮捕され、12kgの麻薬が押収されました。2010年、彼はトルコ警察と英国重大組織犯罪対策庁（SOCA）の合同捜査によってトルコで逮捕されました。この麻薬王は、大麻密輸の疑いで懲戒処分を受けました。
デロイ・シャワーズは、オランダからデンマークへ100万ポンド強相当のアンフェタミンを密輸しようとした罪で2009年に投獄された。14年の刑期はデンマークのランダースで始まったと思われていたが、2014年に外務省は彼が刑期を終えるため英国に送還されたことを確認した。[29] [30] [31]
悲劇
2007年8月、「クロッキー・クルー」と「ストランド・ギャング」という2つの敵対するギャング間の抗争が続き、11歳の無実の少年リース・ジョーンズがサッカーの練習から帰宅途中に背後から銃撃され、リバプールのクロクステス地区にあるファー・ツリー・パブの駐車場で母親の腕の中で死亡した事件は、全国的な怒りを引き起こした。[32] 2008年12月16日、ショーン・マーサーは殺人罪で有罪判決を受け、アーウィン判事によって最低22年の懲役刑を言い渡された。[33]
2022年8月21日、リバプールのオールドスワンで、市職員のアシュリー・デールが殺害された。殺人は、ライバルギャングとの抗争に巻き込まれた彼女のボーイフレンド、リー・ハリソンに対する計画的な襲撃の最中に起こった。41歳のジェームズ・ウィザムは、スコーピオン・サブマシンガンを使ってデールの家に押し入り、裏口に立っていた彼女の腹部を撃ち抜いて殺害した。ウィザムは、ジョセフ・ピアーズ、ニール・バリー、ショーン・ザイズの3人とともに、デール殺害、ハリソン殺害共謀、違法な銃器および弾薬所持の罪で有罪判決を受けた。ウィザムは最低43年の懲役刑を言い渡され、ピアーズ、ザイズ、バリーの懲役刑はそれぞれ41年、42年、47年だった。[34]
2022年8月22日、9歳の少女オリビア・プラット・コーベルが覆面をした銃撃犯に撃たれ、市内のアルダーヘイ小児病院で同日死亡が確認された。[35] [36]襲撃はプラット・コーベルの自宅玄関前で発生し、標的は麻薬取引と窃盗で有罪判決を受けた35歳のギャングメンバー、ジョセフ・ニーだった。襲撃の際、プラット・コーベルは母親と一緒にいた。銃撃犯の銃弾は母親の手首とプラット・コーベルの胸を貫通した。[35] 2023年4月3日、トーマス・キャッシュマンはオリビアの殺害と標的に対する殺人未遂の罪で終身刑を宣告され、仮釈放が検討されるまで最低42年の服役を命じられた。彼はオリビアの母親を負傷させた罪で10年の刑を宣告され、さらに生命を危険にさらす意図で銃器を所持していた罪で2件それぞれ18年の刑を言い渡され、すべての刑罰は同時に執行されることになった。[37]
2022年12月24日、マージーサイド州ウォラジーのパブでエル・エドワーズさんが射殺された。マージーサイド警察によると、午後11時50分過ぎ、銃撃の通報を受け、ライトハウス・インに警察官が呼び出された。パブには当時、若者が大勢詰めかけていたが、銃撃犯は軍用サブマシンガンで正面玄関に向けて数発の銃弾を発射した。この襲撃は、敵対するギャングのジェイク・ダフィーとキーラン・サルケルドという2人の男を殺害しようとしたもので、2人とも銃撃で重傷を負った。エル・エドワーズは頭部に重傷を負い、アロー・パーク病院に搬送されたが、その後まもなく悲劇的に死亡した。他の4人の男性も銃撃を受けて病院に搬送され、そのうち28歳の男性は重体だった。コナー・チャップマンは、エルの殺人罪に加え、銃器関連法違反や殺人未遂を含む7件の罪で有罪判決を受けた。[38]
国際事業
リバプールの組織犯罪「企業」は国際的に活動しています。主に麻薬取引を中心としていますが、他の形態の犯罪にも関与しています。リバプールの犯罪グループはオランダでの麻薬密売でよく知られています[ 39]。また、アイルランド、イギリス、そして地中海沿岸のリゾート地における違法薬物の流通ネットワークは、マルベーリャやイビサ島などのリバプールの様々なギャングによって支配されていると指摘されています[40] [41]。
参照
参考文献
- ^ “The Gangs of Liverpool”. 2014年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年8月12日閲覧。ljmu.ac.uk
- ^ 英国のギャングがチェコ製のサブマシンガンを使用している
- ^ ダフィー、トム (2021年12月28日). 「リバプールの公営住宅の麻薬ボス『トップキャット』とその派手な犯罪生活」リバプール・エコー. 2022年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab ナイス氏からレーザー科学者、そして「生意気なカーティス」まで - 英国を麻薬漬けにした男たち アマンダ・キレリア デイリー・ミラー2020年8月8日ウェイバックマシンで2022年3月27日にアーカイブ
- ^ [1] www.druglibrary.org
- ^ “リバプール・モデル”. 2007年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月17日閲覧。www.drugtext.org
- ^ トンプソン、トニー (2008年5月18日). 「コロンビアの『ヒット』が英国のコカイン戦争のきっかけに」ガーディアン紙. 2010年5月12日閲覧。
- ^ ロッシントン、ベン. 「リバプールのトップギャング、コリン・スミスが射殺される」リバプール・エコー. 2010年5月12日閲覧。
- ^ 「ギャングがオランダの刑務所から解放される」BBCニュース、2007年6月14日。 2010年5月12日閲覧。
- ^ >「ミスター・ナイス」からレーザー科学者、そして「コッキー・カーティス」まで - イギリスを麻薬漬けにした男たち アマンダ・キレリア デイリー・ミラー2020年8月8日ウェイバックマシンで2022年3月27日アーカイブ
- ^ トンプソン、トニー（2001年4月8日）「麻薬ギャングによる縄張り争い殺人事件の急増」ガーディアン紙。 2010年5月12日閲覧。
- ^ “アーカイブコピー”. 2007年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月11日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)www.criminal-information-agency.com - ^ icリバプール – リバプールが北アイルランドの組織犯罪の中心地であることが明らかになった
- ^ トンプソン、トニー（2001年4月8日）「麻薬ギャングによる縄張り争い殺人事件の急増」オブザーバー紙。 2018年7月12日閲覧。
- ^ “Drug baron gets life for killing dad of three”. The Telegraph . 2001年4月6日. 2018年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月12日閲覧。
- ^ 「リトルボーイブルー：L11に惨劇をもたらしたクロクステス一味とストランドギャングの確執」 。 2024年3月28日閲覧。
- ^ トム・ダフィー (2020年3月29日). 「キャントリル・ファームからコスタ・デル・ソルへ：リバプール・マフィアの真の背後にいる兄弟たち」リバプール・エコー.
- ^ トム・ダフィー (2018年8月12日). 「暴露：あなたが聞いたことのない本物のリバプールマフィアと警察の秘密戦争」リバプール・エコー.
- ^ ホイットニー・ギャングの最後のメンバーがスペインから送還される – リバプール・エコー
- ^ 麻薬王カーティス・ウォーレンは英国のパブロ・エスコバルと呼ばれた - ミラー
- ^ トム・ダフィー (2020年3月29日). 「キャントリル・ファームからコスタ・デル・ソルへ：リバプール・マフィアの真の背後にいる兄弟たち」リバプール・エコー.
- ^ トム・ダフィー (2018年8月12日). 「暴露：あなたが聞いたことのない本物のリバプールマフィアと警察の秘密戦争」リバプール・エコー.
- ^ リバプールのフィッツギボン麻薬一家、トルコのヘロイン取引で30年以上の懲役刑 - インディペンデント
- ^ ギャングのクラーク兄弟、犯罪で得た380万ポンドのうち60万ポンドを返済へ - リバプール・エコー
- ^ 「ハースとベネット、銃乱射計画で懲役42年」2008年11月20日。
- ^ 「パブのドアにジョン・ハースが立っていたのを見てショックを受けた」2008年10月15日。
- ^ パウダーウォーズ：英国最大の麻薬ディーラーを倒したスーパーグラス
- ^ 「元麻薬王ジョン・ハース、所有者が28万ポンドの支払いを拒否したため自宅に放火」2024年1月18日。
- ^ 「マージーサイドの麻薬王マイケル・シャワーズ、ヘロイン使用容疑でトルコの法廷に - リバプール・エコー」2010年7月26日。
- ^ 「リバプール・エコー：リバプールとマージーサイドの最新ニュース、スポーツ、最新情報」
- ^ 「リバプールの麻薬王、トルコの裁判所でヘロイン密輸の罪で起訴される > ローカルニュース > ニュース | Click Liverpool」。2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月21日閲覧。
- ^ パブ銃撃事件で11歳の少年が死亡 BBC、2007年10月28日アクセス
- ^ リース・ジョーンズ殺人犯に終身刑
- ^ 「アシュリー・デール：リバプール市議会職員殺害の罪で4人の男が合計173年の懲役刑」
- ^ ab Dodd, Vikram; Brown, Mark; Vinter, Robyn (2022年8月23日). 「オリビア・プラット＝コーベルさん（9歳）の銃撃事件、ギャングによる殺人未遂が原因か」『ガーディアン』紙. 2022年8月26日閲覧。
- ^ 「オリビア・プラット＝コーベル：元麻薬ディーラー、リバプール銃撃事件後に拘束」BBCニュース、2022年8月24日。 2022年8月26日閲覧。
- ^ 「オリビア・プラット＝コーベル：トーマス・キャッシュマン、殺人罪で懲役42年」BBCニュース。 2023年4月3日閲覧。
- ^ 「クリスマスイブのエル・エドワーズ殺害で男に有罪判決」TheGuardian.com。
- ^ BBC – インサイド・アウト – 北西部 – ギャングスター・タウン
- ^ [2] www.guardian.co.uk
- ^ [3] icliverpool.icnetwork.co.uk
