カリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所
カリフォルニア州の米国連邦地方裁判所

カリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所
（ノースダコタ州、カリフォルニア州）
郡ごとの地区管轄
場所フィリップ・バートン連邦ビル
（サンフランシスコ）
その他の場所
アピール第9巡回区
設立1886年8月5日
判事14
首席判事リチャード・シーボーグ
裁判所職員
米国連邦検事クレイグ・H・ミサキアン
米国連邦保安官マーク・コルク（代理）
cand.uscourts.gov

カリフォルニア州北部地区連邦地方裁判所（判例引用：ND Cal.）は、カリフォルニア州の以下の郡を管轄する連邦 地方裁判所です。アラメダ郡、コントラコスタ郡、デルノルテ郡、ハンボルト郡、レイク郡、マリン郡、メンドシーノ郡、モントレー郡、ナパ郡、サンベニート郡、サンフランシスコ郡、サンマテオ郡、サンタクララ郡、サンタクルーズ郡、ソノマ郡。裁判所は、ユーレカ郡、オークランド郡、サンフランシスコ郡、サンノゼ郡の法廷で事件を審理します。本部はサンフランシスコにあります。カリフォルニア州北部地区の事件は、 第9巡回区連邦控訴裁判所に上訴されます

カリフォルニア州北部地区はサンフランシスコとシリコンバレーを管轄しているため、 「ビッグテック」被告 を含む主要な連邦訴訟（大規模な集団訴訟や多地区訴訟など）の推定管轄地となっています。 [1]これらの訴訟には通常、特許法や知的財産法（著作権法やDMCA問題、商標法や営業秘密法など）が関係しており、特に半導体、通信、ソフトウェア産業やその他のハイテク分野、独占禁止法、証券法、一般的なテクノロジー法（サイバーセキュリティ、インターネット法、コンピュータ法、ソフトウェアに関する訴訟など）が関係しています。

2025 年のフィリップ バートン連邦ビルと米国裁判所。

歴史

カリフォルニアは1850年9月9日に州として認められ、1850年9月28日に承認された議会法（9 Stat. 521）によって、当初は北部地区と南部地区の2つの地区に分割されました。[2]境界線は北緯37度線でした。[3]設立法は次のように規定しました

ニューヨーク南部地区裁判所に付与されている米国地方裁判所の通常の管轄権と権限に加え、前述の裁判所は、その管轄区域の境界内において、現在米国巡回裁判所が行っているすべての民事訴訟における管轄権と権限をそれぞれ併合して付与される。また、前述の裁判所がこのような管轄権を行使するすべての訴訟において、前述の裁判所の判決、命令、または判決に対して米国最高裁判所に上訴することができる。

1852年8月31日の法律は、10 Stat. 76, 84により別段の定めがあるまで、北部地区の裁判官は南部地区の裁判官も兼任することとし[2]、1854年1月18日の法律により南部地区の裁判官の任命が規定されるまで、事実上、名ばかりの単一地区を形成していた。[3]カリフォルニア州南部地区は廃止され、1866年7月27日に承認された14 Stat. 300により、州は単一の地区、すなわちカリフォルニア州地区合衆国地方裁判所を構成することとなった[2] [3]。

20年後の1886年8月5日、連邦議会は24法令308号によりカリフォルニア州南部地区を再創設した。[3] アースキン・M・ロスが新地区の判事に任命され、巡回判事に昇進するまでその職を務め、その後オリン・ウェルボーンが後任となった。[3] 1966年3月18日、80法令75号により、北部地区と南部地区の一部が東部地区と中部地区に分割された。[2]

現在の審査員

2025年12月31日現在[更新]

# 役職 裁判官 勤務地 生年月日 任期 任命者
現役 チーフ シニア
59 裁判長 リチャード・シーボーグ サンフランシスコ 1956 2010年～現在 2021～現在 — オバマ
63 地方判事 イヴォンヌ・ゴンザレス・ロジャース オークランド 1965 2011～現在 — — オバマ
64 地方判事 ジョン・S・タイガー オークランド 1962 2013～現在 — — オバマ
66 地方判事 ジェームズ・ドナート サンフランシスコ 1960 2014年～現在 — — オバマ
67 地方判事 ベス・ラブソン・フリーマン サンノゼ 1953 2014年～現在 — — オバマ
68 地方判事 ヴィンス・チャブリア サンフランシスコ 1969 2014年～現在 — — オバマ
69 地方判事 ヘイウッド・ギリアム オークランド 1969 2014年～現在 — — オバマ
70 地方判事 ジャクリーン・スコット・コーリー サンフランシスコ 1966 2022年～現在 — — バイデン
71 地方判事 トリーナ・トンプソン サンフランシスコ 1961 2022年～現在 — — バイデン
72 地方判事 アラセリ・マルティネス＝オルギン サンフランシスコ 1977 2023年～現在 — — バイデン
73 地方判事 P・ケイシー・ピッツ サンノゼ 1980 2023年～現在 — — バイデン
74 地方判事 リタ・F・リン サンフランシスコ 1978 2023年～現在 — — バイデン
75 地方判事 ユーミ・K・リー サンノゼ 1972 2024年～現在 — — バイデン
76 地方判事 ノエル・ワイズ サンノゼ 1968 2024年～現在 — — バイデン
38 上級判事 テルトン・ヘンダーソン 活動休止 1933 1980～1998年 1990～1997年 1998～現在 カーター
47 上級判事 サウンダ・ブラウン・アームストロング 活動休止 1947 1991～2012 — 2012年～現在 GHWブッシュ
50 上級判事 クラウディア・アン・ウィルケン オークランド 1949 1993～2014 2012～2014年 2014年～現在 クリントン
51 上級判事 マキシン・M・チェズニー サンフランシスコ 1942年 1995～2009年 — 2009年～現在 クリントン
52 上級判事 スーザン・イルストン サンフランシスコ 1948 1995～2013 — 2013～現在 クリントン
53 上級判事 チャールズ・ブレイヤー サンフランシスコ 1941 1997～2011 — 2011～現在 クリントン
56 上級判事 ウィリアム・アルサップ 活動休止 1945 1999～2021 — 2021～現在 クリントン
57 上級判事 フィリス・J・ハミルトン オークランド 1952 2000～2021 2014～2021 2021～現在 クリントン
58 上級判事 ジェフリー・ホワイト オークランド 1945 2002～2021 — 2021～現在 ジョージ・W・ブッシュ
61 上級判事 エドワード・ダビラ サンノゼ 1952 2011～2024年 — 2024年～現在 オバマ
62 上級判事 エドワード・M・チェン サンフランシスコ 1953 2011～2022 — 2022年～現在 オバマ
65 上級判事 ウィリアム・オリック3世 サンフランシスコ 1953 2013～2023 — 2023年～現在 オバマ


元裁判官

# 裁判官 生年～没年 現役 首席判事 上級判事 任命者
解雇 理由
1 オグデン・ホフマン・ジュニア 1822–1891 1851–1866 [注1]
1886–1891 [注2] 		— — フィルモア
法の運用 		転籍による
死亡
2 ウィリアム・W・モロー 1843～1929 1891–1897 [注3] — — B・ハリソン 標高
3 ジョン・J・デ・ヘイヴン 1849～1913 1897–1913 — — マッキンリー 死
4 ウィリアム・キャリー・ヴァン・フリート 1852–1923 1907–1923 [注4] — — T・ルーズベルト 死
5 モーリス・ティモシー・ドゥーリング 1860～1924 1913～1924 — — ウィルソン 死
6 ジョン・スレーター・パートリッジ 1870～1926 1923–1926 — — ハーディング 死
7 フランク・ヘンリー・ケリガン 1868–1935 1924–1935 — — クーリッジ 死
8 アドルフス・フレデリック・セント・シュア 1869–1949 1925–1947 — 1947–1949 クーリッジ 死
9 ハロルド・ラウダーバック 1881–1941 1928–1941 — — クーリッジ 死
10 マイケル・ジョセフ・ロッシュ 1878年～1964年 1935年～1958年 1948年～1958年 1958年～1964年 F・ルーズベルト 死
11 マーティン・イグナティウス・ウェルシュ 1882～1953 1939～1947年 — 1947～1953年 F・ルーズベルト 死
12 ルイス・アール・グッドマン 1892–1961 1942–1961 1958–1961 — F・ルーズベルト 死
13 ジョージ・バーナード・ハリス 1901～1983年 1946～1970年 1961～1970年 1970～1983年 トルーマン 死
14 ダル・ミリントン・レモン 1887～1958 1947～1954年 — — トルーマン 標高
15 ハーバート・ウィルソン・アースキン 1888～1951年 1949～1951年 — — トルーマン 死
16 オリバー・ジェシー・カーター 1911～1976年 1950～1976年 1970～1976年 1976年 トルーマン 死
17 エドワード・プレストン・マーフィー 1904–1958 1950–1958 — — トルーマン 死
18 モンロー・マーク・フリードマン 1895～1978年 1952～1953年[注5] — — トルーマン 未確認
19 オリバー・デヴェタ・ハムリン・ジュニア 1892～1973 1953～1958 — — アイゼンハワー 標高
20 シェリル・ハルバート 1901～1991 1954～1966年 — — アイゼンハワー 再配置
21 アルバート・チャールズ・ウォレンバーグ 1900～1981年 1958～1975年 — 1975～1981年 アイゼンハワー 死
22 ロイド・ハドソン・バーク 1916–1988 1958–1988 — — アイゼンハワー 死
23 ウィリアム・トーマス・スワイガート 1900～1983年 1959～1973年 — 1973～1983年 アイゼンハワー 死
24 トーマス・ジェイミソン・マクブライド 1914～2000年 1961～1966年 — — ケネディ 再配置
25 アルフォンソ・ジルポリ 1905–1995 1961–1975 — 1975–1995 ケネディ 死
26 スタンリー・アレクサンダー・ワイゲル 1905～1999年 1962～1982年 — 1982～1997年 ケネディ 退職
27 ロバート・フランシス・ペッカム 1920～1993 1966～1988 1976～1988年 1988～1993年 L. ジョンソン 死
28 ジェラルド・サンフォード・レビン 1906–1971 1969–1971 — — ニクソン 死
29 ロバート・ハワード・シュナッケ 1913–1994 1970～1983年 — 1983–1994 ニクソン 死
30 サミュエル・コンティ 1922–2018 1970～1987年 — 1987～2018年 ニクソン 死
31 スペンサー・モーティマー・ウィリアムズ 1922–2008 1971–1987 — 1987–2008 ニクソン 死
32 チャールズ・バイロン・レンフルー 1928年～2017年 1971年～1980年 — — ニクソン 辞任
33 ウィリアム・H・オリック・ジュニア 1915–2003 1974–1985 — 1985–2003 ニクソン 死
34 ウィリアム・オースティン・イングラム 1924年～2002年 1976年～1990年 1988年～1990年 1990年～2002年 フォード 死
35 セシル・F・プール 1914～1997 1976～1980 — — フォード 標高
36 ウィリアム・シュワルツァー 1925～2017 1976～1991 — 1991–2017 フォード 死
37 ロバート・ピーター・アギラール 1931–2020 1980～1996年 — 1996～1996年 カーター 退職
39 マリリン・ホール・パテル 1938年～現在 1980年～2009年 1997年～2004年 2009年～2012年 カーター 退職
40 ユージン・F・リンチ 1931–2019 1982～1997年 — 1997年～1997年 レーガン 退職
41 ジョン・P・ヴカシン・ジュニア 1928–1993 1983～1993 — — レーガン 死
42 チャールズ・A・レッグ 1930～2023 1984～2001年 — — レーガン 退職
43 D・ローウェル・ジェンセン 1928～現在 1986～1997年 — 1997～2014年 レーガン 退職
44 ファーン・M・スミス 1933～現在 1988～2003年 — 2003年～2005年 レーガン 退職
45 ヴォーン・ウォーカー 1944年～現在 1989～2011 2004～2010年 — GHWブッシュ 退職
46 ジェームズ・ウェア 1946年～現在 1990～2012年 2010年～2012年 — GHWブッシュ 退職
48 バーバラ・A・コールフィールド 1947～2010 1991～1994年 — — GHWブッシュ 辞任
49 ロナルド・ホワイト 1942～2023 1992～2009 — 2009～2023 GHWブッシュ 死
54 マーティン・ジェンキンス 1953年～現在 1997～2008年 — — クリントン 辞任
55 ジェレミー・フォーゲル 1949年～現在 1998～2014年 — 2014年～2018年 クリントン 退職
60 ルーシー・コー 1968年～現在 2010～2021 — — オバマ 標高
  1. ^ 1852年から1854年まで、ホフマン判事はカリフォルニア州北部地区と南部地区の共同任命を受けました
  2. ^ カリフォルニア州から転属
  3. ^ 休会任命。1891年12月10日に正式に指名され、 1892年1月11日に米国上院で承認され、1892年1月11日に委任を受けた。
  4. ^ 休会任命。1907年12月3日に正式に指名され、1907年12月17日に上院で承認され、1907年12月17日に委任を受けた。
  5. ^ 休会任命。上院は後にこの任命を拒否した。

首席判事

首席判事は、管轄する地方裁判所に関する行政上の責任を負います。最高裁判所のように1人の判事が首席判事に指名されるのとは異なり、首席判事の職は地方裁判所判事の間で交代で務めます。首席判事になるには、少なくとも1年間裁判所に現役で勤務し、65歳未満であり、以前に首席判事を務めたことがないことが必要です

欠員は、資格を有する裁判官の中で最も年功序列の高い裁判官によって補填されます。首席裁判官の任期は7年、または70歳のいずれか早い方となります。年齢制限は、裁判所内に当該職に適格な裁判官がいない場合、適用されません。

1948年に首席判事の職が創設された当時、首席判事は、1958年以降「シニア・ステータス」と呼ばれる退職、つまり首席判事の職を辞退した者を除いて、在職期間が最も長い判事でした。1959年8月6日以降、判事は70歳を超えると首席判事に就任することも、その職にとどまることもできなくなりました。現在の規則は1982年10月1日から施行されています。

議席の継承

合衆国連邦検事

カリフォルニア州北部地区の合衆国連邦検事は、裁判所における民事および刑事訴訟において合衆国を代表します。2025年2月13日現在、[更新]合衆国連邦検事はパトリック・D・ロビンズです

参照

参考文献

  1. ^ Cohen, Bart (2013). 「In this corner . . . | imPaneled」. imPaneled . 2015年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月26日閲覧
  2. ^ abcd 米国カリフォルニア州地方裁判所、立法史、2010年5月31日アーカイブ、Wayback Machine、連邦司法センター。
  3. ^ abcde ロッドマン、ウィロビー（1909年）『南カリフォルニアの裁判官と法廷の歴史』 46ページ。
  4. ^ Neyfakh, Leon (2017年6月26日). 「DCで最も重要な無名人物」. Slate . ISSN  1091-2339. 2024年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月5日閲覧。
  5. ^ Mintz, Howard (2018年9月11日) [2015年]. 「ベイエリアの米国検事メリンダ・ハーグ氏が辞任」. Santa Cruz Sentinel . 2025年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月2日閲覧。
  6. ^ ハリソン＝コールドウェル、マックス（2025年2月14日）「トランプ氏、サンフランシスコのトップ連邦検察官を解雇」サンフランシスコ・スタンダード紙。2025年3月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  • 北カリフォルニア地区連邦地方裁判所の公式メインウェブサイト、不正行為およびオンブズマンウェブサイト
  • カリフォルニア州北部地区連邦検事局公式ウェブサイト
  • サンフランシスコ裁判所施設におけるコミュニティ歴史展示 2011年8月7日アーカイブ、Wayback Machine
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_States_District_Court_for_the_Northern_District_of_California&oldid=1334189234」より取得