シン・コントラト
「シン・コントラト」
マルマのシングル
アルバム『プリティ・ボーイ、ダーティ・ボーイ』より
言語スペイン語
英語タイトル「契約なし」
リリース2016年8月26日 ( 2016-08-26 )
長さ3:41​​
ラベルソニーラテン
ソングライター
プロデューサーアンドレス・カストロ
マルマのシングル年表
「シム・オウ・ナオ」（2016） 「シン・コントラト」（2016） 「ベンテ・パカ」（2016）
ミュージックビデオ
YouTubeの「Sin Contrato」

「シン・コントラト」（英訳：No Contract）は、コロンビアの歌手マルマの2枚目のスタジオアルバム『プリティ・ボーイ、ダーティ・ボーイ』（2015年）に収録されている曲である。マルマはプロデューサーのアンドレス・カストロと共作した。[ 1 ]この曲は、アルバムからの4枚目のシングルとして、2016年8月26日にソニー・ミュージックラテンよりリリースされた。この曲はコロンビアで最高3位、アメリカのホット・ラテン・ソング・チャートで7位を記録した。

この曲は、アメリカのガールズグループ、フィフス・ハーモニーがゲストボーカルとして参加しており、2015年11月に第16回ラテングラミー賞でのデュエットパフォーマンス中に北米とヨーロッパでリリースされた。また、プエルトリコのラッパー兼歌手のドン・オマールとウィシンをフィーチャーした他のバージョンも同月にリリースされた。

ミュージックビデオ

「Sin Contracto」のミュージックビデオは、2016年8月26日にマルマのYouTube Vevoアカウントで初公開されました。ミュージックビデオはジェシー・テレロが監督し、ドミニカ共和国の様々な場所で撮影されました。[ 2 ]ロシアで開催された2013年ミス・ユニバースとアメリカで開催された2016年ミス・ワールドにドミニカ共和国代表として出場したヤリッツァ・レイエスが出演しています。[ 3 ]このミュージックビデオはYouTubeで9億9000万回以上再生されています。

トラックリスト

デジタルダウンロード
いいえ。タイトル長さ
1.「シン・コントラト」3:41
リミックス – 北米とヨーロッパ[ 4 ]
いいえ。タイトル長さ
1.「シン・コントラト」（フィフス・ハーモニーをフィーチャリング）3:01
リミックス – ラテンアメリカ[ 5 ]
いいえ。タイトル長さ
1.「シン・コントラート」（ドン・オマールとウィシンをフィーチャー）3:51

チャート

チャート（2016年） ピーク位置
チリ（モニターラティーノ）[ 6 ]8
コロンビア（ナショナル・レポート）[ 7 ]3
メキシコ（ビルボード・メキシカン・エアプレイ）[ 8 ]マルマ featuring フィフス・ハーモニーまたはドン・オマールとウィシン6
メキシコ（モニターラティーノ）[ 9 ]5
スペイン（PROMUSICAE）[ 10 ]マルマ featuring フィフス・ハーモニー52
アメリカのホットラテンソング（ビルボード）[ 11 ]マルマ featuring フィフスハーモニーまたはドンオマールとウィシン7
アメリカラテンエアプレイ（ビルボード）[ 12 ]1
米国ラテンリズムエアプレイ（ビルボード）[ 13 ]1
US Tropical Airplay ( Billboard ) [ 14 ] Maluma featuring Fifth HarmonyまたはDon Omar and Wisin8

年末チャート

チャート（2016年） 位置
アメリカのホットラテンソング（ビルボード）[ 15 ]マルマ featuring フィフスハーモニーまたはドンオマールとウィシン76

認定資格

地域 認証認定ユニット数/販売数
ブラジル ( Pro-Música Brasil ) [ 16 ]プラチナ×2 12万‡
イタリア（FIMI）[ 17 ]金 25,000 ‡
メキシコ（アムプロフォン）[ 18 ]ダイヤモンド+プラチナ+ゴールド 39万‡
スペイン（PROMUSICAE）[ 19 ]白金 40,000 ‡

‡販売+ストリーミングの数値は認証のみに基づいています。

参照

参考文献

  1. ^ 「Pretty Boy, Dirty Boy」 . Qobuz . 2019年7月25日閲覧。
  2. ^ 「マルマは『シン・コントラト』のセクシーなミュージックビデオで魔法をかける」「 . Axs.com . 2017年8月4日閲覧。
  3. ^ “「シン・コントラート」のマルマ・エストレナ・ビデオ、ヤリツァ・レイエスの作品” . Diariolibre.com 。2017 年 8 月 4 日に取得。
  4. ^ 「Sin Contrato (feat. Fifth Harmony) - Single by Maluma」 Apple Music 2016年1月。
  5. ^ 「Sin Contrato (Remix) [feat. Don Omar & Wisin] - Single by Maluma」 Apple Music 2016年11月15日。
  6. ^ 「Top 20 Chile – Del 20 al 26 de Febrero, 2017」（スペイン語）Monitor Latino 2017年2月20日. 2017年11月29日閲覧。
  7. ^ “National Report” (スペイン語). National-Report . 2016年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月25日閲覧。
  8. ^ “シン・コントラート - マルマ” .看板。2016 年5 月 29 日に取得。
  9. ^ 「シン・コントラート - マルマ」（スペイン語）。モニターラテン系。2016 年5 月 29 日に取得。
  10. ^ “ Maluma feat. フィフス・ハーモニー – シン・コントラート“.カンシオネス トップ 50。 2018 年 9 月 30 日に取得。
  11. ^「 Maluma Chart History (Hot Latin Songs)」。ビルボード。2018年9月30日閲覧。
  12. ^「 Maluma Chart History (Latin Airplay)」。ビルボード。2020年9月17日閲覧。
  13. ^「 Maluma Chart History (Latin Rhythm Airplay)」。ビルボード。2020年9月17日閲覧。
  14. ^「 Maluma Chart History (Tropical Airplay)」。ビルボード。2018年9月30日閲覧。
  15. ^ 「Hot Latin Songs: Year End 2016」ビルボード2018年9月30日閲覧。
  16. ^ 「ブラジルのシングル認定 – Maluma – Sin Contrato」 (ポルトガル語)。プロ・ミュージック・ブラジル。2023 年11 月 20 日に取得。
  17. ^ 「イタリアのシングル認定 – Maluma feat. Fifth Harmony – Sin Contrato」 (イタリア語)。イタリア連邦産業音楽祭。2018 年4 月 16 日に取得。
  18. ^ "Certificaciones" (スペイン語)。メキシコのフォノグラマとビデオグラマ協会。2023 年7 月 7 日に取得。ARTISTA列見出しの下のボックスに「Maluma」と入力し、 TÍTULO列見出しの下のボックスに「Sin Contrato」と入力します。
  19. ^ “スペイン語のシングル認定 – Maluma – Sin Contrato” .音楽のポータル。スペイン音楽のプロデュース。2021 年11 月 6 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sin_Contrato&oldid=1287528087」より取得