キム・ヨンヒョン（将軍）
韓国の元陸軍中将、政治家（1959年生まれ）

キム・ヨンヒョン
김용현
2024年のキム
国防大臣
在任期間：
2024年9月6日～12月5日
社長ユン・ソクヨル
首相ハン・ドクス
先行シン・ウォンシク
後継者キム・ソンホ（演）
アン・ギュベク
大統領警護局長
在任期間：
2022年5月11日～2024年9月6日
社長ユン・ソクヨル
先行ユ・ヨンサン
後継者パク・ジョンジュン
個人情報
生まれる（1959年6月25日）1959年6月25日（66歳）[1]
馬山、韓国
その他の政治的
所属		チョンアム派（2022年以降）
子供たち2
教育清岩高等学校
韓国陸軍士官学校
サイン
兵役
支店/サービス大韓民国陸軍
勤続年数1982～2017年
ランク中将
犯罪情報
犯罪歴ソウル東部拘置所に収監されている
刑事告訴
キムの声
ロシア・ウクライナ戦争中の北朝鮮の砲撃支援について語るキム・ヨンホ2024年10月30日録音
韓国名
ハングル
김용현
漢字
金龍顯
RRキム・ヨンヒョン
氏キム・ヨンヒョン

キム・ヨンヒョン（韓国語：  김용현、1959年6月25日生まれ）は、韓国の元陸軍中将、政治家であり、2024年9月6日から2024年12月5日に辞任するまで国防部長官を務めた。キムは1982年から2017年に除隊するまで大韓民国陸軍に勤務した。キムはその後、2022年5月11日から2024年9月6日に国防部長官に承認されるまで大統領警護室長を務めた。

キム氏は政治家として活躍する中で、ユン・ソクヨル大統領との親密な関係で広く知られていました。二人は高校時代からの知り合いです。キム氏はユン氏より1年早く卒業し、入隊直前に退官しました。二人は2020年、ユン氏が検事総長を停職処分になった後、親しい友人になりました。2022年にユン氏が大統領に選出されると、ユン氏はキム氏を大統領警護室長に任命しました。二人は後に、軍と政府内で高校の同窓生からなる「清岩派」と呼ばれる派閥を形成しました。

2024年12月3日、金正恩氏は閣議の土壇場で尹大統領に戒厳令を布告した。その後まもなく、尹大統領は最終的に全国に非常戒厳令を宣言した。戒厳令を通じて、金正恩氏は軍人に国会に入り、国会議員が集まって宣言に反対票を投じるのを阻止するよう命じた。しかし、その試みは失敗に終わり、わずか数時間後の12月4日、190人の国会議員が国会に入り、全会一致で戒厳令の解除を可決した。国会が金正恩氏に対する弾劾動議を提出すると、金正恩氏は翌日辞任した。[2]金正恩氏は訴追を逃れるため国外逃亡を試みたが、法務省によって渡航を禁止された。[3]

間もなく、金正恩氏が尹氏と共に数ヶ月間、戒厳令を計画していたことが明らかになった。金氏は、学歴や財務報告書の偽造を含む複数の不正行為の容疑がかけられていたファーストレディ、金健熙氏の投獄を阻止するための戒厳令戦略の一環として国防長官に任命された。12月8日、金氏はこの宣言への関与を理由に逮捕された。その後、金氏は逮捕状が発行される直前、拘置施設の浴室で自殺を図った。 [4]有罪判決を受けた場合、終身刑または死刑が科される可能性がある。 [5]

人生と教育

1982年のキム

キム氏は1959年6月25日に韓国の馬山で生まれた。月寧小学校 [ko]に通い、 1978年に清岩高等学校を卒業した。その後、韓国陸軍士官学校に入学し、1982年3月28日に同校の第38期生として卒業し、2017年に除隊するまで大韓民国陸軍に勤務した。

キムは生涯を通じてカトリック教徒となり[6]、結婚して二人の子供をもうけた。彼は「安全保障において対立や分裂があってはならない」と主張しており、特定の政党への支持は示していない[7] 。

金正恩氏の政治家としてのキャリアを通じて、高校時代の同窓生の何人かは、彼の愛読書はアドルフ・ヒトラーの自伝的宣言『我が闘争』だったと主張している。[8]朝鮮民主主義人民共和国（北朝鮮）の秋美愛（チュ・ミエ）代表は最終的にテレビインタビューでこの事実を認めた。これにより、軍と政府の両方で権力の座に上り詰めた金正恩氏が、国家安全保障への義務感ではなく、より邪悪な本能に突き動かされていたのではないかという疑念が、多くの人々の間でさらに強まった。[9]陸軍士官学校38期生の匿名の卒業生は、金正恩氏は「政治権力をどのように操作するかについて、純粋な関心を持っていた」と主張した。[10]

ユン・ソクヨルとの歴史

1977年、キムはチュンアム高等学校在学中に、後に大統領となるユン・ソクヨルと出会った。ユンはキムの1学年後輩だった。当時、キムは同校の学生自衛隊の隊長を務めていた。学生自衛隊は、1975年に韓国政府が生徒会に代わる組織として「学校システムの万全な警備体制を確立する」ために設立した組織だった。[11]キムはあるインタビューでユンとの関係について、「勉強ができて使命感のある後輩がいると聞いて、好奇心から電話をかけて会いたいと頼んだ」と説明している。キムは1978年に高校を卒業し、ユンより1学年先輩だった。陸軍士官学校に入学した後、キムはユンと連絡が取れなくなった。しかし、数年後、同窓会を通じて再会し、その後も連絡を取り続けた。[11]また、キムは卒業後、後に 国防情報司令官となる ヨ・インヒョンとも知り合いだったとされている。

しかし、二人が親しくなったのは2020年、ユン氏が当時の法務長官秋美愛によって検事総長の職務を停職処分されてからだった。停職処分により亡命生活を送っていたユン氏は、キム氏を飲みに呼び出した。ここでキム氏とユン氏は韓国の著名な政治家について会話を交わし、それがユン氏が大統領選に出馬することに興味を持つきっかけになったと伝えられている。ユン氏が出馬を表明した後、キム氏は「選挙に勝ちたいなら、検察関係者ではない清岩高校やソウル大学などの卒業生を中心に選挙戦を組む必要がある」とユン氏に伝えた。これがきっかけで、ユン氏が大統領に就任した後、二人は清岩派を結成したとされている。[1] [11] [12]この派閥は、 2024年の戒厳令布告に役割を果たしたことから、元独裁者全斗煥とその後継者盧泰愚の韓回派と比較されている。

キャリア

Kim as the Joint Chiefs of Staff's Chief Directorate of Operations

Kim entered the Korea Military Academy shortly after graduating high school. He graduated from the academy's 38th class on 28 March 1982, where he began serving in the Republic of Korea Army. Kim was later promoted to major in 1989, to colonel general in 2003, to brigadier general in 2007, to major general in 2010, and to lieutenant general in 2013.[13][14]

In 1989, Kim was assigned to the 55th Security Brigade of the Capital Defense Command. In 2003, he served as the Army Headquarters National Assembly Liaison Officer.[10] Kim also led the 17th Infantry Division of the Army from 2010 to 2012. In 2015, President Park Geun-hye nominated Kim as the Joint Chiefs of Staff's Chief Directorate of Operations, where he served until he was discharged from the military on 26 September 2017. Kim retired two months later, but stepped out of retirement after he was elected as the Senior Vice Chairman of the Future Practical Security Forum in April 2018, which he served until Yoon Suk Yeol announced his candidacy for the 2022 presidential election on 29 June 2021.[15]

In September 2016, Minister of National Defense Han Min-goo selected Lim Yo-young to become the four-star army full general of the 38th class, rather than Kim. Kim was discharged from the military on 26 September 2017,[16] and retired two months later on 30 November. Political commentator Chae Jin-won stated in an interview that Kim began to show signs of strange behavior after he was discharged, claiming that he "began to show a lack of philosophy and military spirit."[15] Kim also reportedly felt hatred against Defense Minister Han for not selecting him.[10]

After Yoon was elected president, Kim served as the Chief of the Presidential Security Service from 11 May 2022 until his Minister of National Defense confirmation on 6 September 2024.[17] During his tenure, Kim was involved in the presidential office’s relocation from the Blue House to the Yongsan District. The relocation led to Yoon living alongside other military generals.

Alleged assault on Kang Sung-hee

2024年1月18日、進歩党院内代表のカン・ソンヒ氏は、全羅北道の特別自治道発足式典で、尹大統領に「統治方法の転換」を口頭で求めた後、大統領警護隊員によって強制的に連れ出され、退去させられた。 [18]事件の映像には、当時大統領警護隊長だったキム・ヨンヒョン氏が手を挙げ、カン氏を殴打するかのようなジェスチャーをしている様子が映っている。キム氏が実際にカン氏を暴行したかどうかは不明である。カン氏はその後、再入場を試みたが、再び警備員に阻止された。このジェスチャーの映像は拡散し、大きな論争を巻き起こした。進歩党は、この事件について「尹政権に責任を負わせる」と発表した。[19]鄭成浩議員は、朴槿恵大統領とその政権をめぐるスキャンダルに言及し、この事件を「不適切」と呼び、尹政権は「朴槿恵政権よりも最悪だ」と主張するだろう。民主党の李在明代表は、この事件を受けて尹政権を「君主制」と呼ぶだろう。[20]

北朝鮮危機を誘発する試み

キム委員長は、国防総省でロイド・オースティン米国防長官と北朝鮮関係について合同会談を行った。2024年10月30日

2024年5月、北朝鮮はゴミを詰めた風船を韓国に向けて送り始めた。[21] 10月、北朝鮮は韓国軍が平壌上空でビラを散布するドローンを飛行させたと非難したが、韓国軍はこれを確認できないと述べた。[22] 12月初旬、国会国防委員会の朴範桂委員は、金正恩委員長が北朝鮮との緊張を高めるためにドローン事件を画策したと主張し、 [23] [24] [信頼できない情報源？ ] 、この事件には北朝鮮防衛司令部が直接関与したと述べた。[25] [26]情報委員会の李基憲委員は、金正恩委員長が合同参謀本部議長の金明洙海軍大将に「警告射撃を行った後、北から飛来する汚水風船の発射元を攻撃するよう」指示したという報告を確認したと述べたが、合同参謀本部の報道官はこれを否定した。[27]李氏は、尹氏と金国防相が戒厳令を正当化するために「局地戦争」を誘発しようとしていると推測した。[28]金提督はこの命令を拒否し、金国防相から暴言を浴びせられた。李氏は、これが金国防相が戒厳令司令官に、本来であれば金提督が選ばれるはずだった朴安秀陸軍参謀総長を選任するきっかけになったのではないかと疑っている。[ 27] 2024年10月、金国防相は「軍の即応態勢への貢献」の名目で、軍の心理戦部隊に300万ウォンの奨励金を支給した。 [29]戒厳令が布告される2日前の12月1日、大佐級指揮官たちは北朝鮮による差し迫った挑発行為に警戒するよう招集され、ヨ・インヒョン国防相は「深刻な北朝鮮の汚物風船事態」に備えるよう指示した。[30]

国防大臣

確認と任期

金正恩氏はワシントンDCで米国のロイド・オースティン国防長官、アントニー・ブリンケン国務長官、韓国の趙太烈外相と会談した。
キム委員長はラオスのビエンチャンで行われた第11回ASEAN国防相会議の一環としてラジナート・シンと会談した。

ユン氏は2024年8月12日、キム氏を国防部長官に任命した。キム氏の任命は野党の承認なしに任命されたため、多くの論争を呼んだ。[31] 2024年9月、李在明党代表は、キム氏の任命はファーストレディのキム・ゴンヒ氏が刑務所に入るのを防ぐための、今後の戒厳令戦略の一環だと推測した。[32]他の朝鮮労働党議員の中には、10月に予定されている国家軍指導部改造のわずか1か月前に行われたキム氏の任命のタイミングについて懸念を表明した者もいた。2024年9月2日の国会でのキム氏の人事聴聞会で、野党議員は大統領府移転へのキム氏の関与とユン氏との親密な個人的関係に焦点を当てた。野党のメンバーはまた、キム氏に対して、戒厳令を宣言するか、あるいはユン氏にそうするように勧告するかを質問した。彼はこれを否定し、「戒厳令の話は時代遅れだと思う。もし布告されたら、誰が受け入れるだろうか？軍隊が命令に従うと思うか？」と述べた。[要出典]

民主党の朴善源（パク・ソンウォン）議員は、金正恩氏の任命に伴い、尹氏と個人的な繋がりを持つ人物が軍の主要ポストに複数就任したことを指摘するだろう。彼らは皆、同じ清岩高等学校出身だ。さらに、これらの人物は着実に上位の役職に昇進しているとも指摘する。そして、これらの軍の主要人物が、有事の際に戒厳令を敷く上で重要な役割を果たす可能性があると示唆した。金氏はこうした憶測を否定し、「人事聴聞会は、誤情報に基づく虚偽のプロパガンダを行う場ではない」と述べた。

同じ公聴会で、民主党代表の秋美愛（チュ・ミエ）氏は、金正恩氏が承認されれば、国防長官の地位を利用して支持者を軍の要職に任命する可能性があると推測した。秋氏は、尹錫悦（ユン・ソクヨル）政権下でヨ・インヒョン氏が度重なる昇進を受けたことを指摘し、「ヨ・インヒョン将軍の昇進はあまりにも急速だ。尹錫悦（ユン・ソクヨル）政権の終わりまでに大将に昇進するだろう」と述べた。秋氏はさらに、ヨ・インヒョン将軍とキム・ソクヨル氏が共に清岩高等学校出身であることを知っていたことから、ヨ・インヒョン将軍の度重なる昇進は軍を尹錫悦の個人的な政策に軸足を置こうとする戦略の一環ではないかとキム氏に質問した。キム氏はこの主張を否定した。[33]

秋氏はまた、尹氏が呂氏を国防防諜司令官に任命した後、金氏を国防相に任命したことは、戒厳令を敷くための措置だったと主張し、同じ高校出身者が国防相と国防防諜司令官を務めることは「前例がなく」疑わしく、潜在的に危険だと主張した。金氏はこれに反論し、「過去には国防相と国防防諜司令官が同じ高校出身だった例がある」と主張した。[34]国防省の元報道官である朴承燦（ブ・スンチャン）朝鮮労働党代表は、金氏を「司法審査の対象にすべきだ」と発言したことがある。ブ氏は、金氏が大統領警護室長在任中に外国のスパイを軍部隊に招き入れ、すべての訪問者を匿名で「客」と呼んだと非難した。金氏はブ氏に「言葉に気をつけろ」と警告した。[7]

金正恩氏は9月6日に国防相に就任した。就任演説で、金正恩氏は「北朝鮮が韓国を刺激すれば、恐ろしい代償を払うことになる」と述べた。[31]その後3ヶ月間、金正恩氏は戒厳令下での軍政を予定していた。[35] 10月4日、金正恩氏はキャンプ・ハンフリーズで米軍と会談した。10月30日、金正恩氏とロイド・オースティン米国防長官はペンタゴンで合同会談を行い、韓米関係、北朝鮮、露ウクライナ戦争についてメディア関係者に説明した。[36]翌31日、金正恩氏とオースティン長官はワシントンD.C.でアントニー・ブリンケン米国務長官、韓国の趙太烈外相と会談した。

金正恩氏は、2024年の戒厳令宣言における役割をめぐって弾劾動議が提出された後、12月5日に辞任した。

2024年の戒厳令宣言

背景

ユン氏が大統領に選出された後、野党や国民からの圧力や抗議の可能性について問われると、金正恩氏は「なぜ心配するのか？戒厳令を宣言してすべてを一掃すればいい」と答えた。[10]

2024年3月、尹錫烈大統領は金正恩氏、当時の辛元植国防長官、趙太鎔国家情報院長を夕食に招待し、「すぐに戒厳令を布告する」意向を示したと報じられている。

2024年9月、金正恩氏が国防相に任命されたことを受け、北朝鮮の一部政治家は尹氏が戒厳令を準備していると示唆し始めた。韓国の国防相の中には、過去に戒厳令やクーデターで重要な役割を果たした者が複数いる。最も顕著な例としては、戒厳令を宣言し李承晩大統領の辞任を要求した宋耀燦（ソン・ヨチャン）氏と、光州事件に加担した鄭浩容（チョン・ホヨン）氏が挙げられます。

尹氏は、2017年3月の朴槿恵大統領 弾劾の際に国防機務司令部が主導して起草した戒厳令文書や過去の戒厳令布告を参考に、11月24日から戒厳令の草案作成に着手していた。12月3日深夜の戒厳令布告の直前、尹氏が予定外に招集した閣議において、金正恩氏が戒厳令の布告を提言した。[37] [38]戒厳令布告に至る意思決定プロセスにおいて、韓悳洙首相は疎外されていたとされ、尹氏と金正恩氏の間で協議は非公開にされていた。[39]

12月3日午前、元陸軍少将で元国防情報司令官の盧相源（ノ・サンウォン）氏は、キム・ヨンヒョン氏の官邸で20～30分間会談した。午後、キム氏はパク・アンス陸軍参謀総長をはじめとする軍関係者5名に対し、21時30分に執務室に出頭するよう指示した。[40] 17時（韓国時間）、第707特殊任務群、第1特殊部隊旅団、第13特殊任務旅団を含む大韓民国陸軍特殊戦司令部の各部隊は、孤立地域での作戦準備命令を受けた。第707特殊任務群は、キム・ヨンヒョン氏の指示によるヘリコプターによる実戦作戦の実施と展開に備えるよう指示を受けた。匿名の当局者によると、北朝鮮軍の動きは見られなかったものの、「北朝鮮情勢は深刻だ」と伝えられた。[41] [42]

イベント

12月3日22時23分、尹錫悦は国民に向けた緊急演説を始め、22時27分、戒厳令を宣言した。22時28分、金正恩委員長は、DCC司令官のヨ・インヒョン中将に、標的リストに載っている政治家の逮捕を進めるよう指示し、[40]兵士に国会議事堂に入り、国民の建物への立ち入りを阻止するよう命じた。22時30分、金正恩委員長は、軍団長以上の全軍司令官にビデオ会議で演説し、展開命令に従わない場合は不服従として将校を処罰すると脅した。[40]尹委員長は、大韓民国陸軍参謀総長の パク・アンスを戒厳令司令官に任命した。[43] 12月4日0時48分、国会は戒厳令の解除を決議するため緊急会議を開始した。[44]国会議員が建物に入ってきたことを知ると、ユン氏はチョ・ジホ警察総監に何度も電話をかけ、「国会に入ろうとしている議員全員を逮捕しろ。これは違法だ。国会議員全員が布告に違反している。逮捕しろ」と指示した。その後、ユン氏はイ・ジンウ司令官に「たとえ銃撃されても、ドアを破壊しろ」と指示した。[要出典]

国会議員たちが戒厳令解除のための会議を開始したことを知らされると、ユン・ソンウ特戦司令官はクァク・ジョングン特戦司令官に「斧でドアを壊して中に入り、全員を外に出せ」と命じた。金正恩特戦司令官も「国会議員の数が150人以下になるように止めろ。国会議員を外に出せ」と命じた。金正恩特戦司令官はまた、国会議員の李在明、禹元植、韓東勲の逮捕・拘留を最優先課題とした。午前1時2分[45] [46] 、出席した国会議員300人のうち190人が、全員一致で戒厳令解除を決議した。[47]ユン・ソンウ特戦司令官は、これを知った当初は投票の正当性を否定し、李特戦司令官に「190人が来たことすら確認されていない。たとえ戒厳令が解除されたとしても、あと2、3回戒厳令を布告すればいいだけだ。だから続けろ」と告げた。[48]

ユン氏はその後、合同参謀本部指揮統制室で、キム・ヨンヒョン氏、パク・アンス戒厳司令官、イン・ソンファン国家安保室第2副室長、チェ・ビョンオク国防長官、キム・チョルジン国防部軍事顧問らと会議を開いた。ユン氏はキム・ヨンヒョン氏に国会に派遣した兵力の規模を尋ね、ヨンヒョン氏は「約500人」と答えた。これに苛立ったユン氏は、「足りないと言っただろう。1000人送るべきだった。さて、これからどうするんだ？」と反論した。別の方法を模索する中で、ユン氏は韓国の国会法のコピーを探した。この会議では戒厳令解除に関する議論は行われなかったと伝えられている。[49]しかし、午前4時27分、テレビで放映された記者会見で、尹氏は閣議の定足数が満たされ次第、戒厳令を解除し、国会から軍人を撤退させたと発表した。[50]午前4時30分頃、内閣は戒厳令解除の動議を承認した。[51]

余波

再建党のチョ・グク党首は、戒厳令宣言を「違法」と呼び、尹文在寅（ユン・ムンジェイン）大統領と金正恩（キム・ジョンウン）大統領の弾劾の条件を満たしていると述べた[52] 。多くの韓国のテレビ番組は、尹文在寅（ユン・ムンジェイン）大統領に戒厳令宣言を助言したとして、金正恩氏を戒厳令の「主人公」または「首謀者」と呼んだ[53] 。その後の捜査で、チョ・グク党首とソウル地方警察庁のキム・ボンシク長官が午後6時に金正恩委員長と尹文在寅大統領と会談し、2人の警察官に約10人の逮捕者リストと、午後8時に戒厳令を宣言して国会と選挙管理委員会を占拠する計画が渡されたことが明らかになった[40] 。

国会が弾劾訴追案を提出した後、金正恩氏は12月5日に辞任し[54] 、謝罪した[55] 。 「まず、国防長官として、戒厳令に関して懸念と混乱を引き起こしたことに深く責任を感じ、申し訳なく思っています」と金氏は述べた。「非常戒厳令の施行に関わった軍関係者は皆、私の指示に従って職務を遂行しただけです。全責任は私にあります」。また、2024年4月の国会選挙における選挙管理委員会による「選挙違反」疑惑の調査の必要性を判断するために部隊を派遣したとも述べ、極右系YouTuberもこの主張を繰り返した[56]。しかし、右翼陰謀論者によるこれらの主張は、当局によって繰り返し否定されている[57] 。金氏の副長官であるキム・ソンホ氏も、金氏が兵士を国会に進入させ、宣言の否決を求める議員の集会を阻止したと非難した。[58]法務省は、キム氏が起訴を逃れるために海外逃亡の飛行機を予約したとの噂を受けて、彼の出国を禁止した。[3] [59]

尹氏は12月14日に国会で弾劾訴追され職務停止となり、2025年1月15日に逮捕された。

トライアル

逮捕、自殺未遂、起訴

12月8日、キム氏は戒厳令宣言に関連する容疑で逮捕された。[60]大統領府で警察の捜索が行われ、捜査官はユン氏を容疑者として指定した捜索令状を提示した。[61] [62]

12月10日23時52分（韓国標準時） 、キム・ヨンヒョン氏は拘置中の留置施設の浴室で、衣服を使って首を吊って自殺を図った。 [4] [63]法務省矯正庁長官のシン・ヨンヘ氏は国会本会議で、「逮捕状が発行される前に、管制室の職員がキム・ヨンヒョン氏が待合室の浴室で下着とパンツを紐で結んで自殺を図っているのを発見した」と述べた。また、「我々がすぐに駆けつけてドアを開けると、キム氏は諦めて出てきた。現在、キム氏は保護施設に収容されており、健康状態は良好との報告を受けている」と述べた。[64]

12月27日、金氏は反乱罪で起訴された。起訴状によると、尹大統領は2024年3月以降、金氏、呂司令官らと約10回会談し、戒厳令の布告について協議した。尹氏は、夜間外出禁止令に関する言及を法令から削除するよう命じた。[48]起訴状はまた、情報司令官の文相浩氏とその前任者である盧相元氏が、30人の兵士を用いて国家選挙委員会職員を拘束し、ロープで縛り、マスクを着用させ、選挙違反を理由に拘留させる計画を立てていたことも明らかにした。逮捕の際に使用されたとみられる錐、ロープ、ハンマー、結束バンド、野球バットなどの証拠が発見された。[48]

公判前

ユン氏の弾劾裁判で証人として証言するキム氏。2025年1月23日

2025年1月23日、尹氏は第4回弾劾裁判に出廷し、金容鉉氏が証人として出席した。[65]金容鉉氏は、尹氏が国会の召集と戒厳令無効化決議の可決を阻止するために軍に国会突入を命じたという疑惑を否定した。[66]しかし、尹氏に戒厳令の布告を勧告したこと、そして崔相穆財政相に戒厳令発令中の非常立法府の設置を指示する覚書を書いたことは認めた。[67]尹氏に加え、金容鉉氏も国会から議員を引きずり出すよう指示したと非難されたが、金容鉉氏は「状況は非常に混乱しており、誰かが圧死するかもしれないと思った。だから、重傷のリスクを減らすために、とりあえず引きずり出すように言った。そういうことだ」と答えた。[68]

2月5日、国会は戒厳令布告に関与した主要人物に直接質問するため、ソウル東部拘置所で現地尋問を行う予定だったが、金氏が協力を拒否したため中止となった。金氏は既に証人席が用意されていたにもかかわらず、「裁判準備」のため出席できないと主張し、出席を拒否した。金氏は以前、特別委員会が開催する国会聴聞会への出席を拒否していた。民主党のアン・ギュベク議員は、金氏の行動について特別委員会に謝罪し、来週の本会議で国会侮辱罪で金氏を告訴すると述べた。民主党のハン・ビョンド議員は、「捜査への協力を拒否することは、真実を公然と否定する行為だ。彼がそれほど自信に満ち、高潔な人物なら、なぜ国民の前に立つことができないのか」と憤慨した。[69] 2月21日、キム氏は検察が自身の検察捜査記録を憲法裁判所に送付したことに抗議して死刑執行の猶予を申請したが、却下された。[70] [信頼できない情報源? ]

3月3日、金正恩氏は獄中で書いた手紙の中で、尹氏の逮捕は「違法かつ違憲」であると主張した。また、文亨培（ムン・ヒョンベ）、李美善（イ・ミソン）、鄭桂善（チョン・ゲソン）憲法裁判所判事らを「処罰」するよう求めた。さらに、尹氏の弾劾に賛成する梨花女子大学の学生たちを「悪の集団」と呼び、批判した。民主党の黄正亜（ファン・ジョンア）議長もこの手紙を批判し、「（金正恩氏は）自分を批判する者を反政府勢力とみなし、排除すべき存在と見なす尹氏と何ら変わらない」と述べた。[71] 3月17日の法廷審問で、金正恩氏は尹氏に戒厳令布告を促した理由について、「反国家勢力を根絶し、政治的行き詰まりを打破したい」ためだと主張した。また、戒厳令布告がクーデター未遂だったという主張も否定した。[72]

4月4日、憲法裁判所は戒厳令布告をめぐる尹大統領の弾劾と罷免を全員一致で支持した。

5月27日、韓悳洙元首相兼大統領代行と崔相穆元財政相は、尹錫悦の戒厳令布告をめぐる内乱事件の容疑者として海外渡航を禁止された。戒厳令布告当日に韓氏が金容疑者と会話している防犯カメラの映像が発見されたためである。[73] 5月28日、盧相元国防情報司令官が贈賄罪で起訴され、2024年8月に金容疑者と共に昇進を要求する名目で現役軍人から賄賂や貴重品を受け取っていたことが明らかになった。[74]

議事録

キム・ヨンヒョンの裁判は3月27日に開始され、計6人の証人尋問が行われた。[75]キムの裁判は、戒厳令下でキムと関係のあった元司令官の盧相源（ノ・サンウォン）と第3野戦軍司令部の元憲兵司令官のキム・ヨンゴンと共に審理された。その後2ヶ月にわたり、3人に対する審理がさらに5回行われたが、彼らは反乱関連の主要な任務に関連して起訴されていたため、非公開とされた。5回目の審理は5月23日に予定されていた。[76] 5月28日、この事件を担当していたチ・グィヨン判事は、キムの裁判を公開すると発表した。「反乱のような重大な罪状を扱う際に、透明性を確保し、法の支配を堅持するため」である。[77]キムは6月4日、裁判所に審理取り下げの申立てを提出したが、同日中に取り下げた。[78]

6月9日、韓国地方裁判所は、2024年12月5日に盧大統領が金正恩氏に秘密の使い捨て携帯電話を渡し、金正恩氏がそれを初期化した後に盧大統領に返却していたことが判明したことを受け、金正恩氏と元陸軍情報司令官の盧相源氏を証拠改ざんの罪で追加起訴することを検討していると発表した。また、金正恩氏は逮捕されるまで別の使い捨て携帯電話を使い続けていたことも判明した。検察は、盧大統領と金正恩氏がこれらの携帯電話を使って検察関係者と連絡を取っていた可能性があると見ている。[79] [80]検察はまた、金正恩氏を、贈賄、秘密携帯電話の違法提供、軍のブラックリストへの掲載、そして3月に金正恩氏が獄中書簡で判事らを「処罰」するよう命じたことに対する暴力脅迫の容疑で起訴することを検討している。裁判所はまた、金正恩氏が戒厳令の副司令官であったことを確認した。[81]

6月14日、裁判所はキム氏に対し、1億ウォンの保釈金と、証拠隠滅や海外逃亡を行わないという誓約書の提出を条件に釈放を申し出ることを決定した。韓国法では、キム氏の勾留期間は起訴から6ヶ月後の6月27日に満了する。勾留期間満了後に裁判所が釈放すれば、キム氏はいかなる制限もなく自由の身となる。勾留期間は、キム氏が他の罪で追加起訴された場合にのみ延長される。釈放後、キム氏は戒厳令事件の関係者との面会や連絡、自宅からの外出、携帯電話や電子メールの使用を禁じられる。これらの制限に違反した場合、キム氏は再逮捕される。[81] 6月16日、キム氏は保釈を拒否し、裁判所に控訴した。彼は、勾留期間満了直前に自身の意思に反して仮釈放されたことは、「事実上、個人の自由を制限する新たな形態の拘禁である」と主張した。[82] 6月19日、チョ・ウンソク特別検察官は司法妨害と証拠改ざんの疑いに関する捜査記録を受け取った。その結果、チョ検事はキム氏を2つの罪で追加起訴したが、キム氏はこの決定は「違法」だと主張した。[83]裁判所はキム氏にこれらの罪について別途裁判を行うことを決定し、初公判は7月17日に開かれる予定であった。[84] [85]

7月17日、キム被告の追加裁判の初公判が始まったが、キム被告が国民参加裁判を希望するかどうかの質問に回答を拒否したため、わずか20分で終了した。[86] 8月11日、李相敏元行政安全部長官が 証人として証言したが、キム被告は出席していなかった。[87]同日、キム被告は追加起訴を審理する裁判所に勾留取り消しと管轄移送を申し立て、事件を別の裁判所で審理するよう求めた。[88]

9月、裁判所は反乱事件の裁判を年末までに終結させると公表した。[89] 9月18日、キム氏は自身に対する全ての訴因の取り下げを求めて忌避申立てを行ったが、却下された。[90] 10月17日、キム氏は裁判所に対し訴訟を起こし、「捜査記録を憲法裁判所に送付する行為は、法的根拠のない違憲かつ違法な行為である」と主張し、執行停止を求めたが、これも法的根拠が不十分として却下された。[91]

11月11日、キム氏は500万ウォンの罰金を科され、ユン・ソクヨル氏とイ・サンミン氏とともにハン・ドクス氏の裁判に証人として出廷しなかったとして逮捕状が発行された。[92]

参考文献

  1. ^ ab 대통령실 용산 설계자…뼛속까지 군인, 김용현 [龍山大統領府デザイナー…骨の髄までの兵士、キム・ヨンヒョン]。中央日報(韓国語) 。2024 年12 月 5 日に取得。
  2. ^ 「自殺を試みた韓国の解任された国防大臣、キム・ヨンヒョンとは誰？」ヒンドゥスタン・タイムズ。 2024年12月12日閲覧。
  3. ^ ab ヨンジュン、キム (2024 年 12 月 5 日)。 "[단독] 김용현 전 국방장관 '해외 도피설' 등 "사실 무근, 조사에 당당하게 응할 것""。KBS 。2025 年6 月 6 日に取得。
  4. ^ ab Bae, Gawon; Regan, Helen (2024年12月11日). 「戒厳令発動の余波で大統領府が襲撃される中、韓国の元国防大臣が自殺を図る」CNN . 2024年12月13日閲覧。
  5. ^ チョン・ミンホ（2024年12月4日）「国防大臣、戒厳令発令提案で反逆罪に問われる」コリア・タイムズ。 2025年5月27日閲覧。
  6. ^ “'가톨릭 사단장' 주도 17사단 군장병” [「カトリック師団長」が率いる第 17 師団の兵士]。イブリゴ（韓国語）。 2011 年 9 月 7 日。2025 年6 月 13 日に取得。
  7. ^ ab 일촉즉발!! 부승찬 의원 「용산 이전 모든 게 불법, 법을 지켜!」 VS 김용현 「말 조심해!」YouTubeで
  8. ^ "금서로 지정된 히틀러 자서전" 김용현 즐겨 읽던 책 폭로에 '경악' [지금이뉴스] [「ヒトラーの自伝は次のように指定される」禁断の書」キム・ヨンヒョンの愛読書公開「衝撃」]。YTN (韓国語)。 2024 年 12 月 9 日。2025 年5 月 18 日に取得。
  9. ^
    • カイ・ジン（2024年12月18日）「政治的二極化、派閥主義、そして軍事的影響力：韓国の最近の混乱から学ぶ教訓」『ザ・ディプロマット』2025年5月18日閲覧。
    • ギム・イェジン [@gimyejin] (2024年12月8日). 「キム・ヨンヒョン元国防相は、アドルフ・ヒトラーの『我が闘争』を頻繁に読んでいたと、キム氏の高校の同窓生の情報筋が述べている。韓国にはナチズムを崇拝する人物が国防相を務めていたのだ」（ツイート）。2025年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月18日閲覧– Twitter経由。
  10. ^ abcd 「『四つ星将軍の死が流れを変えた』キム・ヨンヒョンの権力への執着に火をつけた事件」中央日報（韓国語）。2024年12月18日。 2025年7月5日閲覧。
  11. ^ abc 尹이 가장 먼저 따낸 '별'...'1호인사' 김용현 45년전 교련복 추억 [尹의 사람들 [ユン君初の'スター'...'人物No. 1'キム・ヨンヒョンの45年前の軍事訓練服の思い出[ユン氏の人たち]]。中央日報（韓国語）。 2022 年 3 月 29 日。2022 年3 月 29 日に取得。
  12. ^ チェ・ジェヒ (2024年12月4日). 「ユン高校卒業生の国防大臣、戒厳令発動計画の首謀者として指名」.コリア・ヘラルド. 2024年12月7日閲覧。
  13. ^ “尹에 비상계엄 건의한 김용현 국방장관은 누구? '충암pee' 실세” 【尹氏に戒厳令を提案した金泳賢国防部長官とは誰？ 「清岩派」の実力】。韓国日報（韓国語）。 2024 年 12 月 4 日。2024 年12 月 5 日に取得。
  14. ^ チェ・ジェヒ (2024年12月4日). 「ユン高校卒業生の国防大臣、戒厳令発動計画の首謀者として指名」.コリア・ヘラルド. 2024年12月4日閲覧。
  15. ^ ab "생계형 예비역? 특이점이 온 '계엄 총사령관' 김용현의 전역 후 행보". ilyo.co.kr。 2025 年 1 月 8 日。2025 年7 月 1 日に取得。
  16. ^ 「キム・ヨンヒョン中将プロフィール」HUM、2025年1月8日。 2025年7月20日閲覧。
  17. ^ Park, Anna (2024年8月12日). 「大統領、新国防大臣と国家安全保障顧問を任命」. The Korea Times . 2024年12月4日閲覧。
  18. ^ 「【動画】進歩派議員、ユン氏に進路変更を促した後、警備員に引きずり出される」。【動画】進歩派議員、ユン氏に進路変更を促した後、警備員に引きずり出される（韓国語） 。 2024年3月3日閲覧。
  19. ^ アン・ウンボク（2024年1月18日）「大統領警護隊がカン・ソンヒ議員の口を塞ぎ引きずり出す…進歩党「立法府を侮辱した責任を問う」」江原日報。 2025年6月16日閲覧。
  20. ^ Kyung-tae, Lee (2024年1月19日). 「李在明「君主制への回帰？」…民主党の『康成熙辞任強要』」OhmyNews . 2025年6月16日閲覧。
  21. ^ Seo, Yoonjung; Yeung, Jessie; Suri, Manveena (2024年6月6日). 「北朝鮮が韓国にゴミ風船を送った。活動家らはK-POPやK-ドラマを詰め込んだ風船を送り返している」CNN.
  22. ^ Kim, Tong-hyung (2024年10月19日). 「北朝鮮、平壌で韓国製ドローンの残骸を発見と発表」AP通信. 2024年12月8日閲覧。
  23. ^ 「元国防大臣、10月に平壌へのドローン侵入を指示：議員」コリア・タイムズ2024年12月9日. 2024年12月16日閲覧。
  24. ^ 「キム・ヨンヒョン前国防相が軍に『攻撃』を指示したとの疑惑が浮上」毎日経済新聞。2024年12月8日。 2024年12月8日閲覧。
  25. ^ “JTBC: 민주 "김용현이 평양 무인기 기획"...'계엄 명분 만들기' 의혹".ネイバー（韓国語）。 2024 年 12 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 7 日に取得。
  26. ^ Park, Bo-ram (2024年12月9日). 「元国防相、10月に平壌へのドローン侵入を指示：議員」聯合ニュース. 2024年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月9日閲覧。
  27. ^ ab Lim, Jeong-won (2024年12月9日). 「元国防大臣、戒厳令発令前の北朝鮮攻撃命令を拒否したとして統合参謀本部長官を暴言、民主党議員が発言」Korea JoongAng Daily . 2024年12月9日閲覧。
  28. ^ 뉴스 보고 계엄 알았다? 「방첩사 지난달부터 계엄 준비한 정황 확인」。人々の声。 2024 年 12 月 7 日。2024 年12 月 8 日に取得。
  29. ^ パク・ジェサン (2025 年 7 月 4 日)。 「김용현, 대북전단 살포한 軍 심리전단에 격려금 300만원」。ニュースデイリー(韓国語) 。2025 年7 月 4 日に取得。
  30. ^ キム・アリン（2024年12月10日）「戒厳令が事前に計画されていた兆候が浮上」コリア・ヘラルド紙。 2024年12月10日閲覧。
  31. ^ ab Ha Park, Joon (2024年9月6日). 「ソウルの新国防長官、北朝鮮の『挑発行為』は北朝鮮の終焉につながると警告」NKニュース. 2025年5月29日閲覧。
  32. ^ ジウォン、オム（2024年9月4日）「【ニュース分析】韓国の民主党はなぜ戒厳令を唱えているのか？」ハンギョレ新聞。 2024年12月5日閲覧。
  33. ^ 引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。 yeo
  34. ^ Lee, Hyo-jin (2024年9月2日). 「国防大臣候補、政府の戒厳令発令計画に関する噂を非難」The Korea Times . 2025年5月27日閲覧。
  35. ^ Jung, Min-ho (2024年12月4日). 「国防大臣、戒厳令発令提案で反逆罪に問われる」The Korea Times . 2024年12月4日閲覧。
  36. ^ ロイド・J・オースティン国防長官と韓国のキム・ヨンヒョン国防相が共同記者会見を開催 - 議事録
  37. ^ 「自殺を試みた韓国の国防大臣、キム・ヨンヒョンとは誰？」ヒンドゥスタン・タイムズ、2024年12月11日。 2024年12月12日閲覧。
  38. ^ キム・ウンジョン（2024年12月4日）「与党代表、戒厳令発動の失敗でユン国防長官の解任を要求」聯合ニュース。 2024年12月4日閲覧。
  39. ^ 「戒厳令布告で国防相が韓首相を無視したため、韓首相は無視された」コリア・タイムズ、2024年12月4日。
  40. ^ abcd [단독] 김용현 "왜 늦어지지""헬기는..." 양손 비화폰 들고 지휘했다 [계엄, 그날의] 재구성①】。韓国中央日報。 2024年12月23日。
  41. ^ [단독] 특전사 참수부대·707특임단, 계엄 선포 5시간 전부터 작전대기.ニュースピム。 2024 年 12 月 4 日。
  42. ^ 「タイムライン：韓国における戒厳令の急速な興亡」KoreaPro、2024年12月5日。
  43. ^ 이, 재연 (2024 年 12 月 4 日)。 미 백악관 '한국 정부와 연락 중、상황 긴밀 모니터링'。ソウル新聞(韓国語) 。2024 年12 月 3 日に取得。
  44. ^ 「国会が戒厳令廃止を可決、軍隊が撤退」コリア・タイムズ、2024年12月4日。 2024年12月4日閲覧。
  45. ^ 「韓国の戒厳令下での6時間の怒り、勇気、そして反抗」AP通信2024年12月4日. 2024年12月6日閲覧。
  46. ^ Al Jazeera English (2024年12月3日). 韓国国会、大統領の戒厳令布告を否決。イベントは1分46秒あたりで発生。2024年12月6日閲覧– YouTubeより。
  47. ^ 「韓国最新情報：戒厳令発令、大統領が『親北朝鮮勢力』に警告、警察とデモ隊が衝突」スカイニュース。
  48. ^ abc "尹 "총 쏴서라도 끌어내, 이재명∙한동훈부터 잡아"...檢 공소장 적시".韓国中央日報。 2024年12月27日。
  49. ^ 기자、이은기·문상현 (2025 年 6 月 6 日)。 「「이제 어떡할 거?」 윤석열 다그침에 김용현이 찾은 사람 [내란의 공간⑥ 합참 결심지원실]」。シサイン。
  50. ^ Ntim, Zac (2024年12月3日). 「韓国のユン・ソクヨル大統領、戒厳令を解除へ」Deadline . 2024年12月3日閲覧。
  51. ^ 송상, 호 (2024年12月4日). 「（緊急）韓国内閣、緊急戒厳令解除の動議を承認」聯合ニュース. 2024年12月4日閲覧。
  52. ^ Park, Jun-hee (2024年12月4日). 「チョ・グク氏、戒厳令発令は『違法』と発言、弾劾の条件を満たしている」. The Korea Herald . 2024年12月4日閲覧。
  53. ^ [스피디(sPeeD) 수첩] '12.3 내란'의 주역 '김용현', 그는 누구인가? YouTubeで
  54. ^ 「韓国の国防大臣、戒厳令危機で辞任」アルジャジーラ2024年12月5日. 2024年12月5日閲覧。
  55. ^ チョン・ミンギョン、ソン・ジヒョン、キム・アリン、イ・ジョンジュ（2024年12月4日）。「尹文大統領の戒厳令発令後、韓国は前例のない混乱に直面」コリア・ヘラルド。
  56. ^ キム、テフン (2024 年 12 月 5 日)。 [단독] '선관위' 계엄군 297명..."부정선거 의혹 수사 목적" [[独占] 297 人の兵士が「選挙不正の疑い」を調査するために国選委員会を襲撃]。SBS ニュース(韓国語) 。2024 年12 月 5 日に取得。
  57. ^ チョン・ミンホ（2024年12月6日）「戒厳令発令の理由の一つとして、不正投票に関する陰謀論が示唆されている」The Korea Times。
  58. ^ キム・スンヨン (2024年12月5日). 「(リード文) 元国防相、戒厳令発令中に国会への部隊派遣を指示」聯合ニュース. 2024年12月5日閲覧。
  59. ^ Park, Anna (2024年12月5日). 「戒厳令司令官はユン氏の発表まで状況を知らなかった」. The Korea Times . 2024年12月5日閲覧。
  60. ^ Jin, Hyunjoo (2024年12月8日). 「韓国の元国防大臣、尹大統領の戒厳令で逮捕」ロイター. 2024年12月8日閲覧。
  61. ^ マッカーリー、ジャスティン（2024年12月11日）「戒厳令発令をめぐり、韓国警察が尹大統領執務室を急襲」ガーディアン紙ISSN  0261-3077 . 2024年12月11日閲覧。
  62. ^ 「ユン・ソクヨル：韓国警察、戒厳令発動をめぐり大統領府を急襲」BBCニュース。 2024年12月11日閲覧。
  63. ^ Nath, Sanstuti (2024年12月11日). 「韓国の指導者、戒厳令の失敗で下着を使って自殺を図る」NDTV . 2025年2月7日閲覧。
  64. ^ ファン・ユンギ (2024年12月11日) "김용현, 구치소서 자살 시도…법무부 "현재 건강 이상 없어""。YNA (韓国語) 。2025 年6 月 4 日に取得。
  65. ^ 「尹氏、弾劾裁判に出席するため憲法裁判所に到着」聯合ニュース. 2025年1月23日. 2025年1月23日閲覧。
  66. ^ 「（第3LD）元国防相、ユン氏に対する戒厳令疑惑を軽視」聯合ニュース. 2025年1月23日. 2025年1月23日閲覧。
  67. ^ 「元国防大臣、戒厳令の責任を主張、大統領を擁護」コリア・タイムズ、2025年1月23日。 2025年1月23日閲覧。
  68. ^ “'의원' 아닌 '요원' 이라던 김용현, 송곳 질문에 쩔쩔매는 중".ユーチューブ。 2025 年 1 月 24 日。2025 年5 月 29 日に取得。
  69. ^ パーク・アンナ（2025年2月6日）「主要容疑者が協力を拒否したため、議員らは拘置所訪問を中止した」コリア・タイムズ。
  70. ^ イ・ドンイン（2025年2月21日）「キム・ヨンヒョン前国防相、検察による検察捜査記録の憲法裁判所送付に抗議し、死刑執行猶予を申請」毎日経済新聞。
  71. ^ ユンギョン・ペ（2025年3月3日）「元国防大臣、手書きの書簡で裁判官に『処罰』を」コリア・ヘラルド紙。
  72. ^ Park, Ju-min (2025年3月17日). 「元韓国国防相、戒厳令発動計画における反乱を否定」ロイター.
  73. ^ シム・ソナ (2025年5月27日). 「（第2民主）戒厳令調査でハン前首相、チェ前副首相が出国禁止処分」聯合ニュース.
  74. ^ ユ・ギョンミン (2025年5月28日) 「노상원、김용현 친분 내세워 금품 수수」。セゲ。
  75. ^ キム・ウンギョン (2025 年 5 月 30 日)。 "'김용현 재판' 방송 촬영 불허…재판부 "자유롭게 방청 가능""。朝鮮。
  76. ^ Lee, Si-jin (2025年5月15日). 「裁判所、軍幹部の裁判を一般公開することを検討」. The Korea Herald .
  77. ^ パク・ヘヨン (2025 年 5 月 28 日)。 ""깜깜이 아니다" 김용현 내란 재판, 공개하기로…지귀연 "법대로 하는 것""。朝鮮。
  78. ^ “'내란 혐의' 김용현, 두 번째 보석 신청 취하…"본인 의사".ドンガ。 2025 年 6 月 4 日。
  79. ^ “경찰 "'햄버거 회동' 노상원 비화폰 기록도 삭제돼…경위 Happiness악 중".ネイト.com。 2025 年 6 月 9 日。
  80. ^ “노상원 비화폰도 삭제... 김용현, 검찰 출석 전 추가 비화폰 사용”.ハンコックキルボ。 2025 年 6 月 9 日。
  81. ^ ab "'내란 2인자' 곧 풀려난다‥김용현 측 "검사가 걱정이 팔자" [서초동M본부]". MBCニュース。 2025年6月14日。
  82. ^ “보석 허가한 법원은 "나가라"… 김용현은 "안 나가".朝鮮。 2025 年 6 月 16 日。
  83. ^ “조은석 특검, 김용현 기소…석방 일주일 앞 "추가 구속 요청할 것".ハニ。 2025年6月19日。
  84. ^ 「元国防大臣、反乱容疑で別件裁判へ」AsiaToday、2025年6月20日。
  85. ^ “내란 특검 '1호 기소' 김용현 재판, 다음 달 17일 본격 시작".ネイト。 2025年6月27日。
  86. ^ ""판사, 마스크 벗어라"…김용현 '추가기소' 첫 재판 20분만에 paid행".ジュンアンさん。 2025 年 7 月 17 日。
  87. ^ 「イ・サンミンに戒厳令警告…内部抗争担当特別検察官、キム・ヨンヒョン氏の留置所を訪問し事情聴取」中央日報、2025年8月11日。
  88. ^ "김용현 측 "구속 결정한 재판부에 재판 못 받겠다...관할 이전 신청"".朝鮮。 2025 年 8 月 11 日。
  89. ^ “재판 지연 의혹에…지귀연 "내란 재판 1심, 12월에 심리 마칠 것".ネイト。 2025 年 9 月 9 日。
  90. ^ “내란 사건 재판부, 26일 김용현 측 기피 심문…간이기각 여부 결정”.ネイト。 2025 年 9 月 25 日。
  91. ^ “김용현 "비상계엄 檢수사기록 헌재 주면안돼" 소송 1심서 각하".聯合ニュース。 2025 年 10 月 17 日。
  92. ^ "'한덕수 재판증인' 불출석한 김용현, 과태료 500만원·구인장 발부".韓国日報。 2025 年 11 月 11 日。
軍の事務所
先行 国防大臣
2024年9月6日～2024年12月5日 		後継者
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=キム・ヨンヒョン(一般)&oldid=1323272303」より取得