Part of a series on |
| Roman Rite Mass of the Catholic Church |
|---|
| A. Introductory rites |
|
| B. Liturgy of the Word |
| C. Liturgy of the Eucharist |
|
| D. Concluding rites |
| Ite, missa est |
|
|
ローマ法王埋葬式(Ordo Exsequiarum Romani Pontificis)は、カトリック教会の教皇であるローマ司教の葬儀典礼に先立つ儀式と葬儀典礼中の儀式を収録した典礼書である。本書は2版発行されており、第1版は1998年に公認、2000年に出版され、第2版は2024年に公認・出版された。発行は、典礼秘跡規律省の教皇典礼事務局である。本書は、コンクラーヴィス式典とともに、教皇の死後 9日間(ノヴェムディアーレス)の喪を規定している。
ローマ教皇儀礼典には、教皇庁礼拝堂、サン・ピエトロ大聖堂、そして埋葬地で行われる三つの巡礼が記されています。規定されている儀式には、死亡確認、遺体の大聖堂への搬送、葬儀、そして埋葬が含まれます。
コンテンツ
ローマ教皇埋葬典礼(Ordo Exsequiarum Romani Pontificis)は、カトリック教会の教皇であるローマ司教の葬儀典礼に先立つ儀式と葬儀中の儀式を収録した薄い赤色の典礼書である。[1] [2] :31 初版は1998年に承認され、続いて2024年に改訂された第2版が発行された。 [3]典礼書は、典礼秘跡省の一部である教皇典礼執行局によって発行されている。[4]
ローマ教皇儀礼規則( Ordo Exsequiarum Romani Pontificis)は、コンクラーヴィス式典(Ordo Rituum Conclavis )と並んで、教皇の死後9日間の喪(novemdiales )を含む葬儀儀式を取り巻く行事を規定している。典礼文と儀式文には、教皇の死が予想される状況における行動も記述されている。 [2] : 45–46 この書は、教皇の死後、教皇礼拝堂、サン・ピエトロ大聖堂、そして教皇の埋葬地という3つの場所で起こる3つの巡礼(瞬間とも呼ばれる)について記述している。 [1]
最初の駅
教皇の訃報を知った後、教皇庁間のバチカン運営の責任者であるローマ教皇庁のカメルレンゴ枢機卿は 、直ちに教皇の訃報を公式に発表する義務がある。[1] [2] :45 バチカンの保健担当官が死因を判定し、報告書を作成する。その後、亡くなった教皇は白い衣を着せられる。[1]
カメルレンゴは、教皇庁典礼長、使徒座カメラの聖職者、長官、秘書官の立会いのもとで行われる死亡確認の儀式[5]を司る。 [2] : 45 その後、教皇の遺体は直ちに棺に納められる。[4]カメルレンゴは、教皇が死亡したことを宣言する文書を作成し、保健サービスの報告書を添付する。[1]
教皇の遺体はまだ礼拝堂に安置されており、ミトラとパリウムを含む赤い典礼服を身にまとっている。棺の隣には復活祭の蝋燭が置かれている。教皇庁典礼長は、遺体がサン・ピエトロ大聖堂に移される前に、追加の参列者が弔問することを許可するかどうかを決定する権限を有する。[1]
2番目の駅

棺と遺体は、カメルレンゴに率いられた行列によってサン・ピエトロ大聖堂へと運ばれる。この行為は、ローマ教皇執行規則(Ordo Exsequialum Romani Pontificis)の第41条から第65条に詳述されている。[6]行列の間、聖人連祷が歌われる。 [1]そこで、遺体と棺は座席の方を向いて置かれ、復活祭の蝋燭が棺の隣に置かれる。[1]この公開の間、人々は開かれた棺の中の教皇の遺体を崇敬することが許される。[4]
棺が封印される前に、教皇在位中に鋳造されたバチカンの硬貨が袋に入れられ、棺の中に納められる。教皇在位期間に関する1ページの記録(イタリア語:rogito )が記される。これは教皇庁典礼長によって読み上げられ、筒に入れられて棺に納められる。その写しはバチカン公文書館に保管される。[1]
棺が封印されると、葬儀が執り行われます。葬儀は枢機卿団の首席枢機卿が司式することになっていますが、首席枢機卿が司式できない場合は、副首席枢機卿または上級枢機卿が司式を務めることができます。[1]
3番目の駅
ほとんどの教皇はサン・ピエトロ大聖堂に埋葬されていますが、ローマ教皇埋葬規則(Ordo Exsequialum Romani Pontificis)では他の場所に埋葬することも認められています。[7]教皇埋葬規則では、カメルレンゴ(司祭)が埋葬を司ることが定められています。棺は最終的に埋葬される前に、様々な封印が施されます。[1]
歴史
.jpg/440px-Ratzinger_funeral_(01).jpg)
.jpg/440px-25.04.2025_-_Velório_de_Sua_Santidade_o_Papa_Francisco_(54475754903).jpg)
ローマの教皇執行命令の最初の典型版は、1998年にヨハネ・パウロ2世によって承認され、2000年に出版されました。この版のテキストは、2005年のヨハネ・パウロ2世の葬儀と2023年のベネディクト16世の葬儀の2つの教皇の葬儀で使用されました。[4]
2024年4月、フランシスコ教皇は第二版の典礼版(editionio typica)を承認した。教皇庁典礼長のディエゴ・ラヴェッリ大司教は、この版はフランシスコ教皇の要請により作成されたと述べた。ラヴェッリ大司教は、教皇が「ローマ司教の葬儀の式典が、復活したキリストへの教会の信仰をよりよく表現できるよう、特定の儀式を簡素化し、適応させようとした」と述べた。[4]第二版の初版は2024年11月に配布された。[4]ラヴェッリ大司教は第二版を「刷新された儀式」と表現し、教皇の葬儀を「この世の権力者ではなく、キリストの牧者であり弟子である者の葬儀」として強調することを意図したと述べている。[8]
第2版での変更点の一つに、死亡確認の場所がある。以前は、死亡確認は教皇が亡くなった部屋で行われていた。第2版では、教皇の棺に関するルーブリックの変更が簡素化された。伝統的な糸杉、鉛、樫で作られた3つの棺の代わりに、内張りを張った木製の棺、または亜鉛で作られた2つ目の棺が認められ、一般公開されて崇敬される。その他の変更点としては、式典で最も簡素な教皇称号が使用されることと、使徒宮殿で行われていた執り行いが廃止されたことが挙げられる。[3] [1]使徒宮殿執り行いでは、以前は教皇の遺体が棺の外に展示されていた。[9]
初版では、教皇の祭服姿の遺体は、棺に納められる前にサン・ピエトロ大聖堂の高架棺台に安置された。第2版では棺台が撤去され、棺が会衆席に向けられ、復活祭の蝋燭が棺の隣に置かれるようになった。 [1]また、第2版では、教皇の埋葬をサン・ピエトロ大聖堂以外の場所で行うことも認められた。[7]
2025年4月に行われたフランシスコ教皇の葬儀では第2版が使用された。[6]
参考文献
- ^ abcdefghijklm ウィンフィールド、ニコル(2025年4月21日)「教皇の死後、葬儀と埋葬に続く儀式と儀礼の説明」AP通信。 2025年4月21日閲覧– ABCニュース経由。
- ^ abcd マルテンス、カート(2013). 「ペトルス、およびエクレシアムの非常に優れた編集。使徒座の空席とローマ教皇の選挙に関する法律の分析」。法学者。73 (1): 29–88 .土井:10.1353/jur.2013.0001。ISSN 0022-6858。
- ^ ab 「フランシスコ教皇、簡素化された教皇葬儀を承認」『チャーチ・タイムズ』 2024年11月29日。 2025年4月21日閲覧。
- ^ abcdef 「バチカン、ローマ教皇の葬儀儀式の新版を出版」cultodivino.va .典礼秘跡省. 2024年11月29日. 2025年4月21日閲覧。
- ^ “Cardinal Farrell to preside at rite of ascertainment of Pope Francis’ death”. Vatican News . 2025年4月21日. オリジナルより2025年4月21日時点のアーカイブ。 2025年4月21日閲覧。
- ^ ab “Notification translation of the Coffin of the Roman Pontiff Francis into the Vatican Basilica”. basilicasanpietro.va . ローマ:サン・ピエトロ大聖堂. 2025年4月22日. 2025年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月23日閲覧。
- ^ ab Brockhaus, Hannah (2024年11月20日). 「バチカン、教皇の葬儀を簡素化」カトリック通信社. 2025年4月21日閲覧。
- ^ Watkins, Devin (2025年4月21日). 「フランシスコ教皇、イースターマンデーに88歳で逝去」バチカンニュース. 2025年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月21日閲覧。
- ^ フォン・ブランド、ファビアン(2025年1月)。 「アンシヒトベア・トッド?」Herder Korrespondenz (ドイツ語)。 Vol. 79、いいえ。 1.p. 7. ISSN 0018-0645。