デボラ・ラッセル

デボラ・ラッセル
2023年のラッセル
第32代統計大臣
任期: 2023年2月1日~2023年11月27日
首相クリス・ヒップキンス
先行デビッド・クラーク
後継者アンドリュー・ベイリー
第21代地震委員会担当大臣
任期: 2023年2月1日~2023年11月27日
首相クリス・ヒップキンス
先行デビッド・クラーク
のメンバーニュージーランド議会ニューリン
在任期間: 2017年9月23日~2023年10月14日
先行デビッド・カンリフ
後継者パウロ・ガルシア
個人情報
生まれる (1966-01-14) 1966年1月14日
ファンガモモナ、ニュージーランド
パーティー労働党(2011年~現在) 国民党(1980年代)[ 1 ]
配偶者マルコム・ライト
子供たち3
住居ティティランギ
職業アカデミック
学歴
母校オーストラリア国立大学
論文共和主義と多文化主義 (2001年)
博士課程の指導教員フィリップ・ペティット
学術研究
規律哲学

デボラ・フェイ・ラッセル(1966年1月14日生まれ)は、ニュージーランドの学者であり政治家である。労働党所属の国会議員であり、 2023年2月から11月まで統計大臣および地震委員会担当大臣を務めた。

幼少期と家族

ラッセルはマナワツ・ワンガヌイ地方の小さな町、ワンガモモナで、デイビッドとマリー・ラッセルの両親の間に生まれました。 [ 2 ] [ 3 ]彼女はカトリック教徒として育てられ、ニュープリマスセイクリッド・ハート女子大学に通いました。[ 4 ]彼女は学者のマルコム・ライトと結婚しており、3人の娘がいます。[ 4 ]

学歴

ラッセルは1987年にオタゴ大学で会計学と財務学の商学士(優等学位)を取得しました。その後、1996年にマッセイ大学で哲学の文学士号(優等学位)を取得しました。2001年にはオーストラリア国立大学で哲学の博士号を取得しました。[ 5 ]

ラッセル氏は民間部門で会計士として、また公共部門で政策アナリストとして勤務した。オーストラリアとニュージーランドの大学で、税制、倫理、ビジネス倫理、政治理論、哲学の講義を行ってきた。マッシー大学で税制を専門とする上級講師を務め、 2017年にニューリン選挙区への出馬のため辞任するまで6年間務めた。[ 2 ]

彼女はテリー・バウチャーと共著した『Tax and Fairness』を執筆し、2017年5月にブリジット・ウィリアムズ・ブックスから出版された。この本ではニュージーランドが平等主義の国と言えるのかどうかが問われている。[ 6 ]

政治経歴

オタゴ大学在学中、ラッセルは短期間国民党に所属していた。[ 7 ]

ラッセル氏は2014年の選挙北島中部のランギティケイ選挙区から立候補したが、現職の国民党のイアン・マッケルヴィー氏に敗れた。[ 8 ]選挙敗北後、彼女はメディアで政治評論を行った。ニュージーランド・ヘラルド紙によると、ラッセル氏は評論家としてのパフォーマンスで党指導部に感銘を与え、選挙区との既存のつながりがなかったにもかかわらず、2017年の選挙でより治安の良いオークランド選挙区ニューリンの労働党候補として立候補する際に支持を得たという。 [ 9 ]

国会議員

ニュージーランド議会
学期 有権者 リスト パーティー
2017年~2020 年52番目ニューリン30 労働
2020~2023 年53位ニューリン 33 労働
2023年~現在 54番目リスト 22 労働

最初の任期、2017~2020年

2017年2月、厳しい選考プロセスを経て、ラッセル氏はニューリン選挙区の労働党候補者に選出された。彼女は、前年に次回選挙で政界を引退する意向を示していた元労働党党首のデイビッド・カンリフ氏の後任となった。 [ 10 ]ラッセル氏は当選した場合、選挙区に居住地を変更することを約束し、現在もそこに住んでいる。[ 9 ]ラッセル氏は労働党の党名簿で30位にランクされ、2014年から3つ順位を上げた。[ 11 ]彼女はニューリン選挙区で国民党のパウロ・ガルシア氏に2,825票差で勝利し、国会議員となった。[ 12 ]

最初の任期中、ラッセル氏は環境委員会と財政支出委員会の委員を務めた。[ 13 ] [ 14 ] 2017年11月から2019年7月まで前者の委員長を務め、2019年7月から2020年の選挙まで後者の委員長を務めた。[ 14 ] [ 15 ] 2018年、ラッセル氏は、大企業の支払い慣行に関する透明性を向上させることを目的とした議員法案(企業(支払い慣行および実績の開示)修正法案)を推進した。[ 16 ]この法案は、フォンテラが標準の30日間の支払い条件ではなく、60日間の支払い条件に移行する変更に反対する中小企業経営者とスピンオフからの支持を受けて提出されたものである。 [ 16 ]最終的に、政府が同じ問題に対処する同様の法律を導入したため、ラッセル氏は法案を撤回することを選択した。[ 17 ]

第2期、2020~2023年

2020年のニュージーランド総選挙では、ラッセル氏は最終的に13,134票差でニューリン選挙区を維持した。 [ 18 ]彼女は再選に向けた取り組みを記録した週刊選挙運動日記を書き、それはニュースルームによって出版された。[ 19 ]

11月初旬、ラッセル氏は歳入大臣政務次官に任命された。[ 20 ]また、パエ・オラ(健康な未来)法案を精査するために設置された特別委員会の委員長も務めた。[ 14 ]ラッセル氏名義の別の議員による法案、雇用関係(セクハラに関する個人的苦情申立て期間の延長)修正法案が投票用紙から引き出され、2021年10月に議会に提出された。この法案は最終的に、ラッセル氏が大臣に昇進したため、マーヤ・ルーベック氏名義に変更され、2023年6月に全会一致で可決された。この法案は、従業員に対し、セクハラに関する個人的苦情を申し立てるのに、これまでの90日間ではなく、12ヶ月の猶予を与えている。[ 21 ]

2023年1月31日のクリス・ヒップキンス首相による内閣改造で、ラッセル氏はデビッド・クラーク氏の後任として統計大臣地震委員会担当大臣として閣外大臣に昇進し、さらに司法省と歳入省の担当副大臣にも就任した。[ 22 ]彼女は2023年ニュージーランド国勢調査の実施を担当した。[ 23 ]司法省副大臣として、彼女は利益相反の申告を怠ったとして人種関係委員の職を辞任した孟文氏の辞任を受け取り、発表した。[ 24 ] [ 25 ]

第三期、2023年~現在

2023年のニュージーランド総選挙で、ラッセルはニューリン選挙区で国民党候補のパウロ・ガルシアに1,013票差で敗れた。[ 26 ]しかし、彼女は労働党の名簿で国会議員に再選された。[ 27 ]

2023年11月下旬、ラッセル氏はクリス・ヒップキンス氏の影の内閣において歳入、科学技術・イノベーション担当報道官、および高等教育担当副報道官に任命された。[ 28 ] 2023年12月5日、ラッセル氏は執行評議会議員としての任期が認められ、「名誉ある」の称号を保持した。[ 29 ]

2024年10月16日、ラッセル議員の議員立法「2024年家族訴訟(家庭内暴力による離婚)改正法」が全会一致で可決され、成立した。この法案は、ニュージーランド法で定められている離婚手続きに必要な2年間の猶予期間を、家庭内暴力の被害者に免除するものである。[ 30 ] [ 31 ]

2025年3月7日、ラッセル氏は内閣改造により歳入担当大臣を維持し、気候変動担当大臣と財政担当大臣も兼任した。一方、科学技術イノベーション担当大臣と高等教育担当大臣は辞任した。[ 32 ]

2024年11月中旬、ラッセル議員の議員法案「会社(住所情報)改正法2025」が超党派の支持を得て可決されました。この法案は、会社の取締役が嫌がらせやストーカー行為を防止するため、会社の登記簿から自宅住所を削除することを認めるものです。[ 33 ]

政見

2017年の初声明で、ラッセル氏はフェミニズムと平等への取り組みについて述べた。[ 3 ]彼女は、多国籍企業がニュージーランドでの事業を「不公平に」構築し、税金を最小限に抑えることを防ぐための法改正を主張してきた。[ 34 ] 2019年11月、彼女はニュージーランドを「世界で最も平等な国」にしたいと述べた。[ 35 ]

2020年4月22日、ラッセル氏は感染症対策委員会とのビデオ会議において、ニュージーランドにおけるCOVID-19パンデミックの影響が中小企業セクターの構造的な弱点を浮き彫りにしたと示唆し、 メディアの注目と国民の批判を浴びた。ラッセル氏は次のように述べていた。

「わずか数週間で非常に厳しい状況に陥り、多くの中小企業が苦境に立たされています。これは、今回のロックダウンに直面する中小企業の強さを物語っているに違いありません。人々が、どのように事業を立ち上げ、資本化すれば、逆境を乗り越える力を維持できるかを理解せずに、中小企業に参入したのではないかと心配しています。」[ 36 ]

グラント・ロバートソン財務大臣は当時、彼女の表現に異議を唱え、ACT党党首のデイビッド・シーモアはその後、これらの発言は中小企業に同情的ではないと示唆した。多くの中小企業アドバイザーやメンターはラッセル氏の発言に賛同したが、左派コメンテーターのクリス・トロッター氏、ジャーナリストのダンカン・ガーナー氏、そして国民党議員のジュディス・コリンズ氏からは無神経だと批判された。[ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

ラッセル氏は2016年、税制学者として、果物と野菜からGSTを撤廃することには賛成しないとツイートした。 [ 39 ]これはラッセル氏が労働党の候補者となる前の2011年の労働党の政策であり、[ 40 ]ラッセル氏が労働党政権の大臣となった2023年にも党の政策となった。彼女は、ツイートが投稿された2016年当時と比べて食品価格が安定しなくなったため、見解が変わったと述べた。[ 41 ]

ラッセル議員は2019年と2020年のすべての段階を通して中絶法案の可決を支持した。彼女は2017年の終末期選択法案の第一読会では賛成票を投じたが、2019年の最終段階では反対票を投じた。終末期選択法案の第二読会では、彼女は障害者コミュニティへの支持と、安楽死の合法化よりも障害者の医療、生活水準、待遇の改善を優先すると述べた。[ 42 ]

参考文献

  1. ^ Farrar, David (2020年5月21日). 「労働党の最初の選出」 . KiwiBlog . 2020年5月21日閲覧
  2. ^ a b「ニューリンを魅了したい『タラナキガール』」 Stuff 2017年3月6日。 2017年3月6日閲覧
  3. ^ a b「答弁演説」ニュージーランド議会2017年11月16日. 2023年8月14日閲覧
  4. ^ a b「Meet the backbencher: Deborah Russell」ニュージーランド・ヘラルド2023年8月15日. 2023年8月14日閲覧
  5. ^ 「デボラ・ラッセルLinkedIn
  6. ^ 「税と公平性 – BWB Bridget Williams Books」www.bwb.co.nz . 2023年8月14日閲覧
  7. ^ 「労働党初の選出 | Kiwiblog」 2013年12月16日。 2023年8月14日閲覧
  8. ^ 「公式集計結果 - ランギティケイ」選挙管理委員会2014年10月10日. 2017年2月12日閲覧
  9. ^ a b「ニューリンで労働党のデイビッド・カンリフの後任をめぐる争いが激化」ニュージーランド・ヘラルド紙、2017年1月25日。 2017年2月12日閲覧
  10. ^ 「デボラ・ラッセル、ニューリンで労働党から立候補」ニュージーランド・ヘラルド、2017年2月11日。 2017年2月12日閲覧
  11. ^ 「2017年選挙に向けた労働党の候補者リスト(改訂版)」 Scoop.co.nz、2017年8月15日。 2017年8月15日閲覧
  12. ^ 「公式集計結果 - ニューリン(2017年)」選挙管理委員会。2017年10月7日。 2021年9月30日閲覧
  13. ^ Foxcroft, Debrin (2017年11月16日). 「デボラ・ラッセル、議会で初演説」 . Stuff . 2023年8月14日閲覧
  14. ^ a b c「ラッセル、デボラ – ニュージーランド議会」www.parliament.nz . 2023年8月14日閲覧
  15. ^ 「勝者と敗者 ― 首相、初の実質的な内閣改造を発表」ラジオ・ニュージーランド2019年6月27日。 2019年7月1日閲覧
  16. ^ a bコーマック、デイビッド (2018年6月15日). 「そして、中小企業にとってすべてが永遠に順調だった」 . The Spinoff . 2023年8月15日閲覧
  17. ^ 「ビジネス決済慣行法案 — 第一読会 – ニュージーランド議会」 www.parliament.nz . 2023年8月15日閲覧
  18. ^ 「ニューリン – 公式結果」選挙管理委員会。 2020年11月12日閲覧
  19. ^ 「デボラ・ラッセル」 . Newsroom . 2023年8月14日閲覧
  20. ^ 「月曜日に発表される大臣リスト」(PDF)首相官邸. 2020年11月2日 . 2020年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年11月4日閲覧
  21. ^ 「従業員が職場でのセクハラを報告できる時間が拡大」 www.dentons.co.nz 20238月15日閲覧
  22. ^ 「クリス・ヒップキンス首相、内閣改造を発表」ラジオNZ、2023年1月31日。 2023年1月31日閲覧
  23. ^ 「大臣、回答者数の推定値が目標値を下回ったにもかかわらず国勢調査は『成功』と宣言」 RNZ 2023年6月29日。 2023年8月14日閲覧
  24. ^ウォール、トニー(2023年7月8日)「『偉大な委員、偉大な個性、そして大きな過ち』:人種差別と闘う孟孟氏の仕事はいかにして突然の終わりを迎えたのか」。Stuff 。 2023年8月14日閲覧
  25. ^チャップマン、マデリン(2023年6月16日)「人種関係委員の孟芬氏、申告されていない利益相反で辞任」 The Spinoff . 2023年8月14日閲覧
  26. ^ “New Lynn - Official Result” .選挙管理委員会. 2023年11月3日. 2023年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧
  27. ^ “2023年総選挙 - 当選候補者” .選挙管理委員会. 2023年11月3日. 2023年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧
  28. ^ “Labour Party leader Chris Hipkins reveals new shadow Cabinet” . Radio New Zealand . 2023年11月30日. 2023年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月11日閲覧
  29. ^ 「名誉ある」という称号の保持 .ニュージーランド・ガゼット. 2023年12月8日. 2023年12月8日閲覧
  30. ^ Smith, Anneke (2024年10月16日). 「国会議員、離婚法改正で一致団結」 .オタゴ・デイリー・タイムズ. 2024年10月29日閲覧
  31. ^グラハム・マクレイ、シャーロット(2024年10月11日)「ニュージーランド、虐待被害者に対し、離婚を求める前に2年間の強制待機期間を免除」AP通信2024年10月16日閲覧
  32. ^ Palmer, Russell (2025年3月7日). 「Chris Hipkins announcements new Labour 'economic team', Tangi Utikere proved」 . Radio New Zealand . 2025年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月8日閲覧
  33. ^ 「取締役は自宅住所を秘密にする権利を得る」法律ニュースニュージーランド法律協会2025年11月18日2025年11月21日閲覧
  34. ^ 「デボラ・ラッセル:政府は多国籍企業に支払いをさせる手段を持っている」ニュージーランド・ヘラルド紙、2023年8月15日。 2023年8月14日閲覧
  35. ^ 「労働党がキャピタルゲイン税の失敗で生じた穴を埋める方法を検討し、所得税改革が急務に」 Stuff 201911月13日閲覧
  36. ^ a b Nadkarni, Aluja (2020年4月22日). 「コロナウイルス:労働党議員デボラ・ラッセル氏、ロックダウン中の新型コロナウイルス感染症による苦戦は企業の責任だと非難」 Stuff . 2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧
  37. ^ Rutherford, Hamish (2020年4月22日). 「MP Deborah Russell says companies struggle in lockdown must have had a lack of financial strength . The New Zealand Herald . 2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧
  38. ^ Small, Zane (2020年4月22日). 「労働党議員デボラ・ラッセル氏、中小企業に関する「無神経」「不快」な発言で反発」 Newshub . 2020年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月22日閲覧
  39. ^ 「まさにその通り!GSTの引き下げは季節変動の影響を受け、最大の恩恵を受けるのはオフシーズンのマンゴーを買う人々だ」。Twitter 。2016年4月3日2023年8月14日閲覧
  40. ^ 「労働党、GST計画を断念」ニュージーランド・ヘラルド紙、2023年8月15日。 2023年8月14日閲覧
  41. ^ 「Live: 残りの新型コロナウイルス感染症制限が解除」 Stuff . 2023年8月14日. 2023年8月14日閲覧
  42. ^ 「終末期選択法案 — 第二読会 – ニュージーランド議会」www.parliament.nz . 2023年8月14日閲覧