グアヤマ、プエルトリコ

グアヤマ、プエルトリコ
グアヤマ自治自治体
自治体
グアヤマ自治市
上、左から右へ: Iglesia de San Antonio de Padua ;カサ・カウティーニョ;コロン市広場。PR-54 ;テアトロ・グアヤマ。アシエンダ ビベス
プエルトリコ、グアヤマの旗
フラグ
プエルトリコ、グアヤマの国章
紋章
ニックネーム: 
「La ciudad del Guamaní」スペイン語で「グアマーニの街」「El pueblo de los brujos」スペイン語で「魔女の街」
グアヤマ市を強調したプエルトリコの地図
グアヤマ市を強調したプエルトリコの地図
座標: 17°58′27″N 66°06′36″W / 北緯17.97417度、西経66.11000度 / 17.97417; -66.11000 [ 1 ]
主権国家アメリカ合衆国
連邦プエルトリコ
設立1736年1月29日
設立者マティアス・デ・アバディア
バリオス
10バリオ
政府
 • 市長オブライアン・バスケス・モリーナ ( PPD )
エリア
[ 1 ]
 • 市町村
106.8平方マイル（277 km 2）
 • 土地65.0平方マイル（168 km 2）
 • 水41.8平方マイル（108 km 2）
標高
[ 2 ]
239フィート（73メートル）
人口
 （2020年）[ 3 ]
 • 市町村
36,614
 • ランクプエルトリコで30位
 • 密度563/平方マイル (217/km 2 )
 • メトロ
68,442 ( MSA )
異名グアヤメ人[ 4 ]
タイムゾーンUTC−4（大西洋（AST））
郵便番号
00784, 00785
市外局番787/939
主要ルート
GNISフィーチャ ID1610860 [ 2 ]
Webサイトwww.viveelencanto.com​​

グアヤマ（スペイン語: [ɡwaˈʝama]、現地語: [waˈʝama]）、正式名称はグアヤマ自治都市（スペイン語: Municipio Autónomo de Guayama）は、プエルトリコのカリブ海沿岸にある都市である。 2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この都市の人口は36,614人である。2020年の人口は68,442人で、グアヤマ都市圏の中心地となっている。

語源とニックネーム

この都市の元々の名前はサン・アントニオ・デ・パドゥア・デ・グアヤマで、聖アントニオ・デ・パドゥアにちなんで名付けられました。プエルトリコの他の集落名と同様に、この名前も最終的にグアヤマに短縮されました。グアヤマは、プエルトリコ南東海岸の部族の指導者であったタイノ族のカシケ（酋長）の名前に由来しています。タイノ語でグアヤマ（ワヤマ）は「大きな場所」または「大きな広場」を意味すると言われています。[ 6 ]別の伝説によると、町の名前はフアナ・グアヤマという女性の名前に由来しており、彼女はグアヤマ周辺の土地の初期の所有者であり、後に町が設立された現在のマチェテの土地を与えたと言われています。 [ 7 ]

この都市の最初のニックネームは、市を横切るグアマニ川にちなんで、シウダ・デル・グアマニ（「グアマニ川の都市」）でした。この川の名前はグアヤマという地名に関係している可能性があり、創設当初からこの都市にとって重要なものでした。[ 8 ]この都市のより現代的で一般的なニックネームは、プエブロ・デ・ロス・ブルホス（「魔女の町」または「魔法使いの町」）またはプエブロ・ブルホ（「魔女の町」）です。このニックネームの由来は、住民が野球の試合にホハ・ブルハ（「魔女の葉」）と呼ばれる一種の葉っぱを持ってきて、相手チームに呪文をかけるふりをして「怖がらせ」ていたという俗説に遡ります。その後、この町の野球チームはホハ・ブルハをチームのシンボルとして採用しました。[ 7 ]別の言い伝えによると、このニックネームは、この街の地元チームに所属していた伝説的な野球選手、モンチョ・エル・ブルホに由来しており、伝説によると、彼の投手としての成功は魔術のおかげだったという。[ 9 ]ニックネームの起源にかかわらず、グアヤマの住民はしばしばブルホスと呼ばれ、彼らのバスケットボールチームは現在、ブルホス・デ・グアヤマ（「グアヤマの魔術師」）という名前を冠している。 [ 10 ]

歴史

スペインによる植民地化の初期には、今日グアヤマとして知られる地域にはタイノ族の先住民が住んでいた。この地域の先住民人口は、奴隷制と小アンティル諸島への移住により減少した。その後の数世紀にわたり、この地域はタイノ族の反乱、カリブ族、海賊の攻撃にさらされた。この町は1736年1月29日、当時のスペイン総督マティアス・デ・アバディアによってサン・アントニオ・デ・パドゥア・デ・グアヤマとして設立されたが、1567年には早くも先住民が住んでいたという記録がある。グアヤマをサン・アントニオ・デ・パドゥア・デ・グアヤマという名前で正式に「プエブロ」（町）と宣言したのは、総督ドン・トマス・デ・アバディアであった。同年、町のカトリック教会サン・アントニオ・デ・パドゥアが教区教会と宣言された。 1776年、グアヤマには200軒の家、教会、そして中央広場があり、村の総人口は約5,000人でした。グアヤマのサン・アントニオ・デ・パドゥア教会の建設は1827年に始まり、40年後に完成しました。1828年には王の家（カサ・デル・レイ）の建設が完了し、教会も再建されました。

1832年4月11日、グアヤマ・プエブロは火災に見舞われ、57軒の家屋と9軒の小屋が焼失しました。[ 11 ]プエブロの再建は、1680年に出版された「インディアス法典」に記載されているラテンアメリカの都市におけるすべての規則に従って行われました。街路は完全な碁盤の目状に敷設され、直線道路は南北と東西に伸びていました。中央広場とその東西のブロックは長方形で、その他のブロックはほぼすべて正方形でした。[ 12 ]

グアヤマの領土秩序は、長年にわたり様々な時期に変更されてきました。人口の多い地区のいくつかは、新しい町を形成するために分離されました。パティリャスは1811年に独立した自治体として設立されました。1831年には、この地域はアルガロボス、アンコネス、アロヨ、カレーラス、グアヤマ・プエブロ、グアマニ、ホボス、マチェーテ、ヤウレルの各地区で構成されていました。その後、アロヨはアロヨ・エステとアロヨ・オエステに分割され、ポソ・オンド、パルマス・デ・アグアマニル、カイミタル、ピタハヤス、クアトロ・カジェス、サバナ・エネアス、パルマス、サリナスの各地区が出現しました。サリナスはコアモから分離されていました。

1855年、アロヨは分離して独立した自治体となり、アンコネス、アロヨ、ヤウレル、ピタハヤ、クアトロ・カジェスの各地区を併合した。1878年までに、グアヤマはコメリオ（当時はサバナ・デル・パルマル）、シドラ、カイエイ、サリナス、アロヨ、サン・ロレンソ（当時はハト・グランデと呼ばれた）、アグアス・ブエナス、カグアス、グラボ、フンコスを含む県の中心地となった。開発は続き、1844年には町営墓地、1851年には屠殺場と食肉市場、1878年には2階建ての木造劇場が建設された。当時、グアヤマには蒸気機関で稼働している砂糖プランテーションが14カ所、牛の製粉所を備えたプランテーションが3カ所あった。この町では、ミゲル・プラネリャスが所有する「ラ・エストレジャ」社による鉛鉱山の採掘と、アントニオ・アポンテが所有する「ラ・ロジータ」社による方鉛鉱の採掘も行われていました。1881年、グアヤマはビジャ（第一級町）に指定されました。

米西戦争中、1898年7月25日、ネルソン・A・マイルズ将軍率いるアメリカ軍はポンセ近郊のグアニカに上陸した。この上陸はスペインのみならずアメリカ陸軍省も驚かせた。マイルズ将軍はサンファン近郊に上陸するよう指示されていたからである（陸軍省はAP通信の発表でこの上陸を知った）。しかし、プエルトリコへ向かう途中、マイルズ将軍はサンファンへの上陸は小型船舶の攻撃を受けやすいと判断し、計画を変更した。当時プエルトリコ最大の都市と言われていたポンセは、サンファンと110キロメートル（70マイル）の軍用道路で結ばれており、コアモとアイボニートでスペイン軍が堅固に守っていた。この陣地の側面を攻撃するため、アメリカ軍のジョン・R・ブルック少将はグアヤマのすぐ東にあるアロヨに上陸し、ポンセからサンファンへの道路に沿ってグアヤマの北西にあるカイエイへ進軍するつもりであった。ブルック将軍は、1898年8月5日、わずかな抵抗の後、グアヤマの戦いでグアヤマを占領した。8月9日には、グアヤマの北でグアマニの戦いが起こった。より重要な戦闘であるアイボニート峠の戦いは、アメリカとスペインの休戦協定の通知を受けて8月13日の朝に中止された。

プエルトリコは米西戦争後の1898年のパリ条約に基づきスペインから割譲され、アメリカ合衆国の領土となった。1899年、アメリカ合衆国陸軍省はプエルトリコの人口調査を実施し、グアヤマの人口は12,749人であったことが判明した。[ 13 ]

米西戦争後もグアヤマは発展を続けました。技師マヌエル・テクシドールとアルカラ・デル・オルモによって建設されたベルナルディーニ劇場は1913年に開館しました。弁護士トーマス・ベルナルディーニの所有地であったこの劇場は、国際的に有名なアーティストたちの舞台となりました。当時、グアヤマは島の社交界で最も重要な都市の一つと考えられていました。

グアヤマコンベンションセンター

20世紀初頭には、「コリセオ・デルケス」や「グルポ・プリマベーラ」といった選抜された協会があり、舞台芸術や科学イベントに資金を提供していました。20世紀半ばまでに、グアヤマは、特にユニビス光学社、アンジェラ製造会社、フィリップス石油会社の石油化学コンプレックスの設立により、大きな産業発展を遂げました。1968年、同社はパラフィン、ベンゼン、合成繊維、ナイロン、無水プラスチック、1日380万リットル（83万英ガロン、100万米ガロン）のガソリン、その他多くの製品の生産を開始しました。同じ10年間で、土地の喪失、工業化、多数の住宅開発の結果として、農業は衰退し始めました。都市の成長はサトウキビ産業に影響を及ぼしました。しかし、1974年には市内で155,595トンのサトウキビが収穫され、12,655トンの精製砂糖が生産されました。[ 14 ]

2002年11月、AESプエルトリコはグアヤマに石炭火力発電所を開設しました。同社はプエルトリコ電力公社との25年間の契約に基づき、電力の送電・配電を行っています。2012年のプエルトリコ国民デー・パレードは、グアヤマ市とその住民に捧げられました。

2017年9月20日、ハリケーン・マリアがプエルトリコを襲いました。グアヤマでは、ハリケーンが多数の地滑りを引き起こし、推定2000戸の家屋が屋根を失うなど甚大な被害をもたらしました。川は大規模な洪水を引き起こし、人々は停電に見舞われました。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]ハリケーン・マリアの後、グアヤマの人々は飲料水として湧き水を汲むようになりました。[ 18 ]

地理

グアヤマ、中央山脈、ボスケ デ カリテの眺め。

グアヤマは北緯17度58分27秒、西経66度06分36秒に位置している。[ 1 ] [ 19 ] / 北緯17.974241度、西経66.110034度 / 17.974241; -66.110034

グアヤマ自治体は、カリブ海に面した南部沿岸渓谷地域に位置し、カイエイの南、サリナスの東、パティリャスおよびアロヨの西に位置しています。グアヤマの自治体領域は、北は中央山脈、南はカリブ海にまで広がっています。シエラ・デ・ハホメ山脈（標高2,395フィートまたは730メートル）とシエラ・デ・カイエイ山脈が、自治体領域の一部を覆っています。最高地点は、シエラ・デ・カイエイ山脈の一部であるセロ・デ・ラ・タブラ（標高2,834フィートまたは863メートル）とセロ・トゥンバド（標高2,450フィートまたは746メートル）です。その他の標高は、ガラウ山、チャルカス山、ペーニャ・ヘンディダ山です。グアバテ・カリテ森林とアギーレ州立森林の一部は、グアヤマにあります。 2,400ヘクタール（6,000エーカー）の自然保護区であるグアバテ・カリテの森には、50種の鳥が生息しており、バードウォッチングの場所として知られています。また、この地域の高い湿度と湿った土壌によって形成された矮性森林の保護区もあります。アギーレの森には、マングローブ、干潟、鳥の繁殖地、研究用の湖、大きなマナティーの群れが含まれます。ホボス湾国立河口研究保護区は1987年に設立されました。この保護区は、サリナス海岸とグアヤマ海岸の間に位置し、およそ1,167ヘクタール（2,883エーカー）のマングローブ林と淡水湿地があります。2つの主要な構成要素：マングローブ林と、塩沼と泥沼が点在するラグーンと水路の複雑なシステムで構成されるマルネグロマングローブ林。カヨス・カリベ諸島は、サンゴ礁と海草藻場に囲まれ、小さな海岸堆積物と高地があります。

特徴

気候

年間降水量は約1,300ミリメートル（52インチ）、平均気温は27℃（81°F）です。

プエルトリコ、グアヤマの気候データ (1991 ～ 2020 年の平年、1914 ～ 現在の極値)
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
記録的な高温°F（°C） 94 (34) 94 (34) 95 (35) 96 (36) 96 (36) 95 (35) 99 (37) 99 (37) 98 (37) 97 (36) 97 (36) 95 (35) 99 (37)
平均日最高気温 °F (°C) 85.4 (29.7) 85.5 (29.7) 85.9 (29.9) 86.9 (30.5) 87.9 (31.1) 88.8 (31.6) 89.7 (32.1) 90.0 (32.2) 90.0 (32.2) 89.3 (31.8) 88.1 (31.2) 86.5 (30.3) 87.8 (31.0)
日平均気温（°F、°C） 78.7 (25.9) 78.6 (25.9) 78.9 (26.1) 80.3 (26.8) 81.8 (27.7) 83.0 (28.3) 83.6 (28.7) 83.7 (28.7) 83.4 (28.6) 82.6 (28.1) 81.3 (27.4) 79.8 (26.6) 81.3 (27.4)
平均日最低気温 °F (°C) 71.9 (22.2) 71.7 (22.1) 71.9 (22.2) 73.7 (23.2) 75.7 (24.3) 77.2 (25.1) 77.5 (25.3) 77.4 (25.2) 76.8 (24.9) 76.0 (24.4) 74.6 (23.7) 73.0 (22.8) 74.8 (23.8)
記録的な最低気温°F（°C） 60 (16) 60 (16) 61 (16) 60 (16) 62 (17) 64 (18) 65 (18) 67 (19) 65 (18) 63 (17) 62 (17) 62 (17) 60 (16)
平均降水量（インチ）（mm） 2.42 (61) 1.70 (43) 1.90 (48) 2.84 (72) 5.26 (134) 4.58 (116) 5.46 (139) 7.08 (180) 7.30 (185) 7.22 (183) 5.85 (149) 2.79 (71) 54.40 (1,382)
平均降水日数（≥ 0.01インチ）14.5 13.1 12.0 12.5 15.9 16.6 17.2 18.5 16.0 17.5 16.2 15.1 185.1
出典：NOAA [ 20 ] [ 21 ]

バリオス

グアヤマの区分。

プエルトリコの他の自治体と同様に、グアヤマはバリオに細分化されています。市庁舎、中央広場、そして大きなカトリック教会は、「エル・プエブロ」と呼ばれるバリオに位置しています。[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

  1. アルガロボ
  2. カイミタル
  3. カリテ
  4. カルメン
  5. グアマニ語
  6. グアヤマ・バリオ・プエブロ[ 26 ]
  7. ジョボス
  8. マチェーテ
  9. パルマス
  10. ポソ・ホンド

2010 年国勢調査による人口: アルガロボ 6,959 人。カイミタール 4,124;カリテ 1,210;カルメン 619;グアマーニ 1,455 ;グアヤマ・プエブロ 16,891;ジョボス 8,286;マチェーテ 3,846;パルマス 709;ポゾ・ホンド 1,263;合計 45,362 件。[ 5 ]

セクター

バリオ（小規模な行政区画のようなもの）[ 27 ]とサブバリオ[ 28 ]は、さらにセクター （英語ではセクター）と呼ばれる小さな地域に細分化されます。セクターの種類は、セクター（英語ではセクター）から、都市化（英語では都市圏） 、レパルト（英語ではレパルト）、バリアダ（英語ではバリアダ） 、レジデンシャル（英語ではレジデンシャル）など、多岐にわたります。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]

特別なコミュニティ

プエルトリコ特別コミュニティ（Comunidades Especiales de Puerto Rico）は、住民が一定の社会的排除を経験している周縁化されたコミュニティです。地図を見ると、これらのコミュニティはプエルトリコのほぼすべての自治体に存在していることがわかります。2014年のリストに掲載された742の地域のうち、ボリンケン、モスキート・コミュニティ、プエルト・デ・ホボス・コミュニティ、ロマ・デル・ビエント、プエブリート・デル・カルメンといったバリオ、コミュニティ、セクター、または地区はグアヤマにありました。 [ 32 ]

観光

プエルトリコ観光会社は、地元の観光を促進するため、 「 Voy Turistiendo（私は旅行中）」キャンペーンを開始し、パスポートブックとウェブサイトを公開しました。グアヤマのページには、プラザ・デ・レクレオ・クリストバル・コロン、ムセオ・カーサ・クアティーニョ、モリノ・デ・ビベスが観光スポットとして掲載されています。[ 33 ]

グアヤマの製糖工場跡

ランドマークや名所

「美食ルート」にはいくつかのレストランがあります

2015年、グアヤマは観光客と地元住民の両方のニーズを満たすために認定レストランを備えた「グラストロミックルート」を立ち上げました。[ 34 ]

Primera Horaのニュース記事によると、グアヤマにはプラヤ エル ボヒオを含む 19 のビーチがあります。[ 35 ]

グアヤマのその他の興味深い場所は次のとおりです。

経済

業界

グアヤマには、ファイザー、バクスター、イーライリリー、タピ といった様々な製薬・製造企業が拠点を置いています。AESが運営する石炭火力発電所もあります。

医療施設

ペドロ・アルビズ・カンポス通りに位置し、プエルトリコ聖公会教区が運営するサン・ルーカス聖公会病院とサンタ・ローザ病院は、グアヤマの主要な医療施設です。退役軍人保健局は、グアヤマ市内に地域密着型外来診療所（COBC）を運営しています。

文化

グアヤマは、プエルトリコ文化に大きな影響を与えた数多くの芸術家や音楽家の出身地です。20世紀には、アフロ・アンティリャーノ系の詩人ルイス・パレス・マトスとその父ビセンテ・パレス・アネスといったアーティストの影響を受け、この街の文学文化は大きな影響を受けました。2,000曲以上のサルサ曲を作曲した作曲家カタリノ・「タイト」・キュレット・アロンソもグアヤマ出身ですが、サンファンのサントゥルセ地区で育ちました。グアヤマ生まれのパフォーマーには、女優のヒルダ・ガランやカーラ・モンロイグなどがいます。カーサ・カウティーニョ博物館はプエルトリコ文化研究所が運営しており、プエルトリコの家具職人がカウティーニョ家のために製作した美術品、木彫、彫刻、家具などが収蔵されています。この博物館は国家歴史登録財に登録されています。

フェスティバルやイベント

グアヤマでは6月に守護聖人の祭りが開催されます。「フィエスタ・パトロナーレス・デ・サン・アントニオ・デ・パドゥア」は、パレード、ゲーム、職人技、遊園地の乗り物、郷土料理、ライブエンターテイメントなどが楽しめる宗教的かつ文化的なお祭りです。[ 19 ] [ 37 ]

有名なプエルトリコ馬にちなんで名付けられたフェリア ドゥルセ スエニョが毎年 3 月にグアヤマで開催されます。現代のプエルトリコ産パソフィノ種において最も影響力のある種牡馬であるドゥルセ・スエーニョはグアヤマで生まれました。 [ 38 ] [ 39 ]

グアヤマで祝われるその他の祭りやイベントには以下のものがあります。

  • 魔女カーニバル – 3月
  • グアヤマカーニバル – 4月
  • スウィートドリームフェア – 3月
  • ヒバロ祭り – 10月
  • プエルトリコウィーク – 12月

スポーツ

グアヤマにはプロ野球リーグ創設チームの1つがあり、リーグ創設初期の1938年から1939年、そして1939年から1940年に優勝を果たした。グアヤマにはプエルトリコ野球愛好連盟に所属する野球チーム（ブルホス・デ・グアヤマ）があり、1987年には全国選手権で優勝した。また、プエルトリコのBSN（バスケットボールチーム）にもブルホス・デ・グアヤマがあり、1991年と1994年の2度リーグ決勝に進出したが、いずれも最終的に優勝したアトレティコス・デ・サン・ヘルマンに敗れた。同チームは2012年のリーグシーズンに復帰することが発表されている。[ 40 ]グアヤマ・コンベンションセンターは、 2010年7月18日から8月1日までプエルトリコのマヤグエスで開催された2010年中央アメリカ・カリブ海競技大会のローラースケート競技の一部を開催した。エル・レガド・ゴルフリゾートは、285エーカーの18ホールのゴルフコースで、2002年にプエルトリコのゴルフ選手フアン・「チチ」・ロドリゲスによって設立された。グアヤマ・フットボールクラブは1949年に設立され、リーガ・プエルトリコに所属している。

人口統計

歴史的な人口
国勢調査ポップ。注記%±
190012,749—
191017,37936.3%
192019,19210.4%
193023,62423.1%
194030,51129.2%
195032,8077.5%
196033,6782.7%
197036,2497.6%
198040,18310.9%
199041,5883.5%
200044,3016.5%
201045,3622.4%
202036,614−19.3%
米国10年国勢調査[ 41 ] 1899年（1900年と表示）[ 42 ] 1910-1930年[ 43 ] 1930-1950年[ 44 ] 1960-2000年[ 45 ] 2010年[ 24 ] 2020年[ 46 ]

2020年の米国国勢調査によると、この都市の人口は36,614人です。グアヤマ都市圏の中心地であり、2020年の人口は68,442人でした。

人種と民族に関しては、2010 年の米国国勢調査でグアヤメ人に関して次のように述べられています。

  • 白人: 72.8% (33,025)
  • 黒人：22.9%（10,367）
  • アメリカインディアン/先住民: 1.7% (769)
  • アジア人: 0.2% (108)
  • ハワイ先住民/太平洋諸島民: 0.1% (51)
  • その他の人種: 8.3% (3,746)

政府

プエルトリコのすべての自治体は、4年ごとに選出される市長によって統治されています。グアヤマの現市長は、人民民主党（PPD）所属のオブレイン・バスケス・モリーナです。彼は2022年5月7日に行われた特別選挙で初当選し、 2024年の総選挙で再選されました。

この市はプエルトリコ上院議員選挙区第6区に属し、2名の議員が代表を務めています。2024年には、ラファエル・サントス・オルティス氏とウィルマー・レイエス・ベリオス氏が同地区上院議員に選出されました。[ 48 ]

シンボル

市には公式の旗と紋章がある。[ 49 ]

フラグ

グアヤマの旗は、上から下に向かって黒、黄、赤の3色の縞模様でできています。黒はプエルトリコ、特にグアヤマに連れてこられた奴隷化されたアフリカ人を表しています。黄色はプエルトリコのサトウキビ産業とグアヤマの砂糖プランテーションの重要性を表しています。赤はスペイン/ヨーロッパの植民地主義者との戦いでタイノ族インディアンが流した血を象徴しています。一番上の縞模様の左側には、今日ではモリノ・デ・ビベスとして知られるオールド・ミルが描かれています。[ 50 ]

紋章

盾は4つの部分に分かれており、そのうち2つにはチェス盤が描かれています。チェス盤の模様は、チェス盤に似た街の中心部を表しています。街の中心部には2つの古い製粉所の塔があります。ローレルの木は、手入れの行き届いた木々で有名な美しいレクリエーションプラザを表しています。3つの銀の花は、グアヤマの守護聖人であるサン・アントニオ・デ・パドゥアを象徴しています。王冠は、町の名前であるカシケ・グアヤマを表しています。大きな王冠には4つの塔があります。[ 50 ]

教育

グアヤマの教育システムには、フランシスコ ガルシア ボリエ、アデラ ブレネス テクシドール、ラファエル ロペス ランドロン博士の 3 つの公立高校と、ドラという職業高校 1 校があります。マリア・ソコロ・ラコット。グアヤマには、プエルトリコ工科大学とプエルトリコ・インターアメリカン大学のグアヤマキャンパス（スペイン語ではUniversidad Interamericana de Puerto Rico、Recinto de Guayama）Universidad Interamericana de Puerto Rico – Recinto de Guayamaのキャンパスもあります 。また、アカデミア サン アントニオ、グアマニー私立学校、セント パトリックス バイリンガル スクール、コレヒオ カトリコ サン アントニオ、ファウンテン クリスチャン バイリンガル スクール、エスクエラ スペリオル、アカデミア アドベンティスタ トレス アンヘレスなどの私立学校がいくつかあり、その他初等教育レベルおよび中等教育レベルの公立学校が 12 校以上あります。[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

交通機関

グアヤマには複数の州道が通っており、主にプエルトリコ国道54号線、プエルトリコ国道53号線、PR-3号線、PR-15号線、PR-179号線、PR-744号線、PR-748号線、PR-7710号線が通っています。PR-54号線はプエブロを横切るPR-3号線の迂回ルートとして機能しています。また、PR-54号線はPR-53号線への主要ルートでもあり、グアヤマと隣町のサリナスを結び、PR-52号線はポンセ、サンファン、カグアス方面への高速道路アクセスを提供しています。グアヤマのバリオ・プエブロのすぐ北にはPR-748号線があり、コネクタル・ドゥルセ・スエーニョとともにグアヤマの都市部を囲む環状道路を形成しています。PR-748号線はオリンポとカイミタルを横切り、最終的に田舎道のPR-15号線と交差してグアヤマとカイエイを結びます。 PR-179はPR-15から分岐し、カイエイでPR-184と交差するまで、グアマニ地区とカリテ地区を通る主要道路です。グアヤマの主要市街地のすぐ南で、PR-3はサリナスへと続いています。ホボス教区のすぐ前を通り、サリナスへと続いています。PR-7710はポズエロ沿岸部への唯一のルートで、グアヤマ屈指のビーチがいくつか点在しています。この町は、高速道路PR-53とPR-52を経由して、ポンセからわずか61km 、サンファンから93kmの距離にあります。最寄りの国際空港はポンセの メルセディタ空港です。

1937 年のある時期、グアヤマはプエルトリコの国営航空会社であるプエルトリケニャ デ アビアシオンでサン フアンから国内線民間航空便を運航していました。[ 54 ]

グアヤマには28の橋がある。[ 55 ]

著名なグアヤメ人

  • グアヤマコンベンションセンター
    グアヤマコンベンションセンター
  • プラザグアヤマモール
    プラザグアヤマモール
  • グアヤマのサン・アントニオ・デ・パドヴァの中央広場と教会
    グアヤマのサン・アントニオ・デ・パドヴァの中央広場と教会

参照

参考文献

  1. ^ a b c「US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990」。米国国勢調査局。2011年2月12日。2020年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年4月23日閲覧。
  2. ^ a b「米国地名委員会」 .米国地質調査所. 2007年10月25日. 2012年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月31日閲覧。
  3. ^ 「プエルトリコ：2020年国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局。 2021年8月25日閲覧。
  4. ^「プエルトリコの町のニックネームと愛称」Wayback Machineに2012年1月5日アーカイブ。（スペイン語）。情報アクセスセンター。プエルトリコ・インターアメリカン大学（ポンセ）。2012年3月4日閲覧。
  5. ^ a b「米国国勢調査ウェブサイト」。米国国勢調査局。1996年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月31日閲覧。
  6. ^ "Guayama" . www.salonhogar.com . 2021年10月8日閲覧。
  7. ^ a b “ヒストリア・デ・グアヤマ | ブルホス・デ・グアヤマ | グアヤマ・プエルトリコ” . www.guayamapr.com 。2021 年10 月 9 日に取得。
  8. ^ 「Guayama」（スペイン語） . 2021年10月9日閲覧。
  9. ^ “グアヤマ プエルトリコ - シウダー・デ・ロス・ブルホス・イ・デル・グアマニ” . www.nuevaisla.com 。2021 年10 月 9 日に取得。
  10. ^ Eurobasket. 「Brujos de Guayama バスケットボール、ニュース、選手名簿、噂、統計、賞、取引、詳細 - latinbasket」 . Eurobasket LLC . 2021年10月9日閲覧。
  11. ^ニューヨーク・イブニング・ポスト、1832年5月11日、2ページ。1911年版ブリタニカ百科事典第12巻、665ページも参照。ペドロ・トマス・デ・コルドバの『Memorias geográficas』第6巻、286ページ。ルイス・G・ロドリゲス・イ・フィゲロア著『グアヤマのアメリカ国旗』（2015年、Kindle版、1774-1776年）。プエルトリコ系譜アーカイブ（ https://hijosdecoamopr.com/）など、火災の日付を1828年としている他の情報源は誤りか、プエブロが1824年から1827年の間に完全に再建されなければならなかった、それ以前の壊滅的な火災を指しているかのどちらかである。『グアヤマのアメリカ国旗』919ページも参照。
  12. ^スペイン統治下の都市、建築、植民地化、プエルトリコ百科事典https://en.enciclopediapr.org/content/city-architecture-and-colonization-under-spanish-rule/ ; また、ラリサレナ・オルティック著『プエブロの保存：プエルトリコ・グアヤマの未来計画』2003年、42ページも参照。https: //core.ac.uk/download/pdf/4433811.pdf
  13. ^ジョセフ・プレンティス・サンガー、ヘンリー・ガネット、ウォルター・フランシス・ウィルコックス (1900). Informe sobre el censo de Puerto Rico, 1899, United States. War Dept. Porto Rico Census Office . Washington: Govt print. off. p. 160.
  14. ^メディナ＝カリージョ、ノルマ。「ハシエンダ エスペランサ、モリーノ ビベス、グアヤマ プエルトリコ」(PDF)。アペルプエルトリコ.com。2019 年 3 月 25 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2020 年8 月 31 日に取得。
  15. ^ “Maria, un nombre que no vamos a olvidar. El huracan María molió lacosta y el Campo de Guayama” [マリア、私たちは決して忘れない名前。ハリケーン マリアが海岸とグアヤマの田園地帯をなぎ倒しました。エル・ヌエボ・ディア（スペイン語）。 2019年6月13日。2022 年9 月 11 日に取得。
  16. ^ 「プエルトリコにおけるハリケーン・マリアによる地滑り被害の暫定的な位置」 USGS地滑り災害プログラムUSGS、2017年10月27日。 2020年2月17日閲覧。
  17. ^ 「プエルトリコにおけるハリケーン・マリアによる地滑り被害の暫定的位置」(PDF)。USGS地滑り災害プログラム。USGS。2019年3月3日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年3月3日閲覧。
  18. ^ Baez, Alvin (2017年10月18日). 「プエルトリコで水を探す」 .ロイター. 2019年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月15日閲覧。
  19. ^ a b “グアヤマ市” .プエルトリコ百科事典。プエルトリケニャ・デ・ラス・ヒューマニデス財団（FPH）。2019年5月1日のオリジナルからアーカイブ。2019 年3 月 20 日に取得。
  20. ^ 「NowData – NOAAオンライン気象データ」 . アメリカ海洋大気庁. 2021年6月17日閲覧。
  21. ^ 「ステーション：グアヤマ2E、PR PQ」 .米国の気候標準値2020：米国の月間気候標準値（1991～2020年） . アメリカ海洋大気庁. 2021年6月17日閲覧。
  22. ^ピコ、ラファエル;ブイトラゴ・デ・サンティアゴ、ザイダ;ベリオス、ヘクター H.プエルトリコのヌエバ地理: 経済、社会、ラファエル ピコによる。ザイダ・ブイトラゴ・デ・サンティアゴとエクトル・H・ベリオスとの協力。サンファン編集大学、プエルトリコ大学、1969 年。2018年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年1 月 5 日に取得。
  23. ^グウィリム・ロー（2015年5月20日）『国の行政区分：1900年から1998年までの包括的な世界地図』マクファーランド、300ページ。ISBN 978-1-4766-0447-3. 2018年12月25日閲覧。
  24. ^ a bプエルトリコ：2010年：人口と住宅ユニット数.pdf (PDF)。米国商務省経済統計局、米国国勢調査局。2010年。2017年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2019年1月5日閲覧。
  25. ^ 「グアヤマの地図」（PDF） .プエルトリコへようこそ. 2018年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2018年12月29日閲覧。
  26. ^ 「米国国勢調査におけるバリオ・プエブロの定義」。米国国勢調査に関するファクトファインダー。米国国勢調査。2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月5日閲覧。
  27. ^ 「米国国勢調査におけるバリオ・プエブロの定義」 factfinder.com .米国国勢調査。2017年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月5日閲覧。
  28. ^ 「PL 94-171 VTD/SLD Reference Map (2010 Census): Guayama Municipio, PR」(PDF) . www2.census.gov . 米国商務省経済統計局 米国国勢調査局. 2020年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2020年8月22日閲覧。
  29. ^ “Agencia: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (2016 年度予算案)” .プエルトリコの予算(スペイン語)。2019年6月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 28 日に取得。
  30. ^ Rivera Quintero、Marcia (2014)、El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico、1997-2004 (初版)、サンファン、プエルトリコ財団、シラ M. カルデロン、ISBN 978-0-9820806-1-0
  31. ^ “Leyes del 2001” . Lex Juris Puerto Rico (スペイン語). 2018年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月24日閲覧。
  32. ^リベラ・キンテロ、マルシア (2014). El vuelo de la esperanza : el Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico、1997-2004 [希望の飛行: 特別コミュニティ プロジェクト プエルトリコ、1997-2004 ] (スペイン語) (第 1 版)。サンフアン、プエルトリコ。 p. 273.ISBN​ 978-0-9820806-1-0. OCLC  932293879 .{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  33. ^パサポルテ: Voy Turisteando (スペイン語)。プエルトリコの観光旅行会社。 2021年。
  34. ^ “グアヤマ・イナウグラ・ラ・ルタ・ガストロノミカ・デ・ラ・モンターニャ” .プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2015 年 11 月 21 日。2023 年10 月 28 日に取得。
  35. ^ “Las 1,200 playas de Puerto Rico [プエルトリコの 1200 のビーチ]” .プリメーラ・ホラ（スペイン語）。 2017年4月14日。2019年12月12日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 12 日に取得。
  36. ^ソト、ミレディス (2019年9月13日)。「Plaza Guayama se reinventa y se convierte en Céntrico」。メトロ。2019年12月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 26 日に取得。
  37. ^ “プエルトリコのフェスティバル、プエルトリコのイベントとアクティビティ” .プエルトリコのホテル イ パラドール(スペイン語)。2020年2月26日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 17 日に取得。
  38. ^ロメロ＝バルセロ、カルロス. 「プエルトリコのパソフィーノ馬：世界の馬術における優雅さの典型」 .米国議会図書館. 2017年1月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月12日閲覧。
  39. ^ “エル・デポルテ・デ・カバジョス・デ・パソ・フィノ” . EncyclopediaPR (スペイン語)。 2020年10月12日。2021年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 12 日に取得。
  40. ^プロキシモ・ジュエゴ・ローカル対ケブラディージャス: 2012年4月22日。 2021 年 1 月 17 日にアクセスしました。
  41. ^ 「米国10年ごとの国勢調査」。米国国勢調査局。2020年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月21日閲覧。
  42. ^ 「1899年ポルト・リコ国勢調査報告書」。陸軍省ポルト・リコ国勢調査局長。2017年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月21日閲覧。
  43. ^ 「表3：市町村人口：1930年、1920年、1910年」（PDF）アメリカ合衆国国勢調査局。2017年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年9月21日閲覧。
  44. ^ 「表4：都市部と農村部の市町村の面積と人口：1930年から1950年」（PDF）。アメリカ合衆国国勢調査局。2015年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2014年9月21日閲覧。
  45. ^ 「表2 人口と住宅数：1960年から2000年」（PDF）。米国国勢調査局。2017年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2017年9月21日閲覧。
  46. ^ 「プエルトリコ：2020年国勢調査」アメリカ合衆国国勢調査局。 2021年8月25日閲覧。
  47. ^ 「人口と住宅ユニット推計」アメリカ合衆国国勢調査局。1996年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月21日閲覧。
  48. ^ Elecciones Generales 2024: Escrutinio General 2024 年 12 月 30 日に elecciones2024.ceepur.org (エラー: 不明なアーカイブ URL)で CEEPUR にアーカイブ
  49. ^ “Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la oficialidad de la Bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) municipios” . LexJuris de Puerto Rico (スペイン語) 。2021 年6 月 15 日に取得。
  50. ^ a b "グアヤマ" . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (スペイン語)。 2020年2月19日。 2020年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年9 月 17 日に取得。
  51. ^デルガド、ジョー。「グアヤマ…エル・プエブロ・デ・ロス・ブルホス」。 Puerto Rico.com (スペイン語)へのリンク。 2007 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。
  52. ^デルガド、ジョー。「グアヤマ…魔法使いの町」。Puerto Rico.comへのリンク。ジョージ・ラモンターニュの協力を得て翻訳。2007年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  53. ^ "ESCUELAS" . Salon Hogar (スペイン語). 2008年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月2日閲覧。
  54. ^ラーソン、ビョルン;ゼキラ、デヴィッド（2015年1月29日）。「エアロビアス NPR - エアロビアス ナシオナレス プエルトリコ」。航空会社の時刻表の画像。2020年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 17 日に取得。
  55. ^ 「グアヤマ橋」。米国運輸省の国立橋梁目録データ。 2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月20日閲覧。
  56. ^ロドリゲス、ホルヘ (2009 年 6 月 23 日)。「Fallece primera actriz Gilda Galán」 [最初の女優ジルダ・ガラン死去]。エル・ボセロ・デ・プエルトリコ（スペイン語）。2009 年 7 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年7 月 21 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guayama,_Puerto_Rico&oldid=1317365594」より取得