| 警官 | |
|---|---|
| ジャンル | ドキュメンタリー リアリティ |
| 作成者 | ジョン・ラングレー マルコム・バーバー |
| 開発者 | スティーブン・チャオ |
| 監督 | デイル・ディミック ガブリエル・コウラ |
| ナレーション | バート・ランカスター(パイロット版) ハリー・ニューマン |
| オープニングテーマ | インナーサークルの「バッドボーイズ」 |
| 作曲家 | マイケル・ルイス(パイロット) ネイサン・ワン(シーズン1) |
| 原産国 | アメリカ合衆国 |
| 元の言語 | 英語[ a ] |
| 季節の数 | 37 |
| エピソード数 | 1,238 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | ジョン・ラングレー マルコム・バーバー(1989–1994、シーズン1–6) |
| プロデューサー | アンディ・トーマス(1989年、シーズン1) ポール・ストヤノビッチ(1989~1990年、シーズン2) バートラム・ヴァン・マンスター (1990~1997年、シーズン3~9) マレー・ジョーダン(1997~ 2001年、シーズン10~13) ジミー・ラングレー (2001年~現在、シーズン14~現在) モーガン・ラングレー (2007年~現在、シーズン20~現在) |
| 実行時間 | 30分(シーズン1~3) 30~37分(シーズン4~現在) |
| 制作会社 | バーバー/ラングレープロダクションズ(1989–1999、シーズン1–11) フォックステレビジョンステーションプロダクションズ(1989–2013) ラングレープロダクションズ(1999年–現在、シーズン12–現在)[ 1 ] フォックスエンターテインメント(シーズン33–現在) |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | キツネ |
| リリース | 1989年3月11日 ~2013年5月4日(1989年3月11日) (2013年5月4日) |
| ネットワーク | パラマウントネットワーク[ b ] [ 2 ] |
| リリース | 2013年9月14日 ~2020年5月11日(2013年9月14日) ( 2020-05-11 ) |
| ネットワーク | フォックス・ネイション |
| リリース | 2021年10月1日 ~現在( 2021-10-01 ) |
Cops (すべて大文字でCOPSと表記)は、現在シーズン37が放送されているアメリカのドキュメンタリー テレビ シリーズです。 [ 3 ]ラングレー プロダクションによって制作され[ 4 ] 、1989 年 3 月 11 日にFOXネットワークで初放送されました。法執行官の生活を記録することで知られるこのシリーズは、警察官や保安官代理が、時には州警察やその他の州機関の支援を受けながら、パトロール、緊急通報、売春や麻薬のおとり捜査などの警察活動、時には犯罪者の住居に対する捜索令状や逮捕令状の執行を行う。いくつかのエピソードでは連邦機関も取り上げられています。
この番組はシネマ・ヴェリテの手法を踏襲しており、ナレーション、台本通りの会話、挿入音楽、追加効果音は一切使用せず、警官の発言と彼らが接触する人々の行動のみを頼りに展開するため、視聴者はまるで傍観者のような視点で番組を観ることになる。各エピソードは通常、独立した3つのパートで構成され、多くの場合、1人以上の逮捕で幕を閉じる。
アメリカで最も長く続いているテレビ番組の一つで、2011年5月にはFOXで最も長く続いている番組となった(その後、その放送期間は『ザ・シンプソンズ』に抜かれている)。また、FOXで最も長く続いている実写シリーズでもある。『アメリカズ・モスト・ウォンテッド』が23年で打ち切られた後、同番組の司会者ジョン・ウォルシュは『Cops』に何度も出演した。[ 5 ] [ 6 ] 2013年、同番組はSpike TV(現在はパラマウント・ネットワーク)に移籍した。[ 7 ]
2007年後半、シーズン20の初回放送中に、『Cops』のエピソードはワイドスクリーンで放送され始めましたが、ハイビジョンではありませんでした。2020年6月、パラマウント・ネットワークは、ミネアポリス市警察に逮捕されたジョージ・フロイド氏の死を受けて起きた抗議活動を受けて、同番組を放送スケジュールから外し[ 8 ]、数日後に打ち切りを発表しました[ 9 ] 。
この番組は国際的および海外のパートナーのために制作が続けられており、 2020年10月にワシントン州スポケーン郡の保安官事務所で新たに撮影が開始された。[ 10 ] 2021年9月、フォックスの姉妹局であるフォックスネイションが番組を引き継ぐことが発表された。第34シーズンは2022年9月に初公開された。 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]シーズン35は2023年4月7日に初公開された。3か月の休止の後、番組は10月6日に再開された。[ 15 ]シーズン36は2024年4月5日に初公開され、春休み中のビーチパトロール警官を特集したエピソードがいくつか予定されている。[ 16 ] [ 17 ]シーズン37は2025年3月7日に初放送され、当初は春休みとラスベガスをテーマにした特別な10話のエピソードで構成され、2025年10月24日に最初の通常エピソードが放送されました。[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 3 ] 2025年5月までに、次のシーズン38の撮影が開始されました。[ 21 ]
歴史
[編集]『Cops』はジョン・ラングレーとマルコム・バーバーによって制作されました。彼らは数年間、放送局の獲得を目指して努力しましたが、失敗に終わりました。1988年の全米脚本家組合のストライキにより、彼らは他の番組を探さざるを得なくなり、当時まだ若かったフォックス・テレビジョン・ネットワークが、組合員のいない低コストの『Cops』を放送することになりました。 [ 7 ] [ 22 ]
この番組は、フォックス傘下の6つの放送局で7週間の試験放送を経て、1989年3月11日にフォックス・テレビネットワークで初放送された。[ 7 ] [23] [ 24 ]この番組は、アメリカの4大放送局で土曜夜に放送されるゴールデンタイムの初回番組としては、CBSの「48 Hours Mystery」と合わせてわずか2番組のうちの1つであった。マルコム・バーバーは1994年に 『Cops』のプロデューサーを降板した。
最初の25シーズンは、Foxテレビネットワークで放送され、以前のシーズンの再放送はtruTVやG4などの地元のテレビ局やケーブルネットワークで配信されました。[ 25 ] Foxが2013年5月に番組を打ち切った後、Spike(後にParamount Networkとして知られるようになった)が[ 7 ]さらに5シーズン放送し、以前のシーズンの再放送も行いました。[ 2 ]第30シーズンは2017年6月17日に初放送されました。[ 26 ]
2017年8月21日、『Cops』は1000回目のエピソードを記念して、『Cops: Beyond the Bust』という特別番組を生放送で放送した。司会はテリー・クルーズ(シットコム『ブルックリン・ナイン-ナイン』で巡査部長役を演じた)で、番組放送中の歴史的クリップや、逮捕した警察官と容疑者との再会などが紹介された。[ 27 ]また、1000回目のエピソードの放送日を機に、エピソードの初回放送が土曜日から月曜日に変更された。[ 28 ]
この番組は、アメリカ、香港、ロンドン、旧ソ連の140都市の警察官を追ったものである。[ 29 ]
ミネソタ州ミネアポリスでジョージ・フロイドが警察の拘束下で殺害された事件を受けて抗議活動が広がる中、パラマウント・ネットワークは2020年6月1日に予定されていたシーズン33のプレミア放送を前に同シリーズの放送を打ち切った。2020年6月9日、ネットワークの広報担当者は「『 Cops』はパラマウント・ネットワークでは放送されておらず、現在も将来も再開する予定はない」と発表した。[ 8 ] [ 9 ] エピソード「Party in a Box」(シーズン28、エピソード20、2015年12月12日初放送)には、 2020年に飲酒運転の捜査中にレイシャード・ブルックスを殺害した容疑で起訴されたアトランタ市警のギャレット・ロルフ巡査が登場した。[ 30 ]
2020年9月、『Cops』の製作が再開された。新作エピソードは国際シンジケーションと、期限切れ前の海外契約の履行のために制作されていたため、ラングレーは2021年まで国内配給会社を確保できなかった。[ 31 ]ロケット・ライツは2021年初頭に米国外での配給権を取得し、ラングレーの配給部門であるラングレー・テレビジョン・ディストリビューション(2021年時点)が米国での販売を担当した。
2021年9月13日、フォックスの姉妹ストリーミングサービスであるフォックス・ネイションが同番組の配信を開始することが発表された。シーズン33は2021年10月1日に初公開された。 [ 32 ] [ 12 ]フォックス・ネイションはシーズン34を2022年9月30日に初公開した。[ 13 ] [ 14 ]
2025年7月11日、現在もFox Nationで定期的に放送されている『Cops』[ 32 ]は、パラマウントネットワークで再び「Stick and Move」というタイトルの新しいエピソードを放送した。[ 33 ]
生産
[編集]『Cops』は、ジョン・ラングレーと製作パートナーのマルコム・バーバーによって制作されました。1983年、彼らは麻薬をテーマにしたテレビシリーズ『コカイン・ブルース』 [ 34 ]の制作に携わっていました。ラングレーはリサーチの一環として、麻薬取締官と共に麻薬捜査に赴き、現実の法執行機関に焦点を当てた番組を制作することを思いつきました。それ以前には、警察官の活動を記録したシネマ・ヴェリテ作品は、ロジャー・グレーフ監督の1982年の『 Police』[ 35 ]など、ごくわずかでした。
1980年代後半、ジェラルド・リベラと共演し、生放送スペシャル番組『American Vice: The Doping of a Nation』、『Murder: Live From Death Row』、『Devil's Worship: Exposing Satan's Underground』を制作した後、ラングレーとバーバーは、後にフォックス・テレビジョン・ステーション・グループ社長、後にUSAネットワーク社長となるフォックスの番組編成幹部、スティーブン・チャオに『Cops』のコンセプトを提案した。チャオはこのコンセプトを気に入り、当時フォックス・ネットワークの最高経営責任者だったバリー・ディラーに提案した。マルコム・バーバーは1994年に『Cops』の制作から降りた。
当時、全米脚本家組合のストライキが起こっており、フォックス放送局は新しい素材を必要としていました。脚本家を必要としない、台本のない番組は、フォックスにとって理想的でした。最初のシーズンは1989年に放送され、ブロワード郡保安官事務所を舞台にした全15話で構成されていました。それ以来、この番組はリアリティ番組の中でも高い視聴率を誇ることが多く、その理由の一つは制作費の低さ(1990年代初頭には1エピソードあたり20万ドルと推定されていた)と、毎週新しい素材を放送できることでした。[ 35 ]
番組の当初のコンセプトは、警官の自宅に密着し、仕事の様子だけでなく家庭生活も録画するというものでした。しかし、しばらくしてラングレーは警官の自宅に密着するというアイデアはあまりにも不自然だと判断し、断念しました。その後、ナレーションや音楽のない、台本のない3つのコーナーを放送するという形式が番組の定番となりました。
シーズン2の第3話以降、すべてのエピソードは、オレゴン州ポートランドのパウエルハースト・ギルバート地区にあるSE 132nd Ave.とSE Bush St.の交差点に関する警察無線の抜粋で終了する。[ 36 ]女性警官が「132とブッシュ、彼を銃で突きつけた」と言い、女性の通信指令係が「132とブッシュ。Coverのコード3」と答える。別の女性が「ユニット25と14はタック2で送信できます」と言い、通信指令係は「わかりました。それでもコード3を送信します」と答える。その後、エンドロールに「Bad Boys」のインストゥルメンタルバージョンが流れる。[ 37 ]シーズン1では、「132とブッシュ、彼を銃で突きつけた」の代わりに、フロリダ州ブロワード郡保安官事務所からの警察無線の抜粋が使われていた。第2シーズンの最初の2つのエピソードでは、ポートランド警察局からの別の警察無線の抜粋が使用されました。
『Cops』は1989年の放送開始以来、FOXの伝統的な土曜夜のラインナップで放送されてきた。2012年時点では、番組は従来の時間枠を維持していたものの、FOXスポーツが土曜夜のゴールデンタイムにスポーツ番組を多く放送するようになったため、放送頻度はより不定期になった。冬の終わりから春にかけてはNASCAR 、春から夏にかけてはメジャーリーグベースボール、秋にはカレッジフットボール、そして年間を通して様々なUFCが放送された。その後、 『Cops』はスポーツイベントのない週に放送され、その週にはFOXのドラマシリーズがアンコール放送された。
2013年、フォックスは番組を打ち切ると発表しました。しかし、後にスパイクTVが次のシーズンの放送を決定したことが発表されました。[ 38 ] [ 39 ] 2017年8月、スパイクTVは番組の放送時間を月曜日に変更しました。
紹介された代理店
[編集]| 国際機関 | |
|---|---|
| 国 | 代理店 |
| 香港 | 香港警察 |
| ソビエト連邦 | ミリツィヤ |
| イギリス | ロンドン警視庁 |
カメラクルーの参加
[編集]あるエピソードでは、元救急救命士であるカメラクルーの制作サウンドミキサーが、心肺蘇生を行う警察官を支援した(シーズン2、エピソード7)。[要出典]
シーズン11のあるエピソードは1998年、ジョージア州アトランタを舞台としており、当時ラスベガス市警予備役だったカメラマンのサイ・デイビスがカメラを落とし、アトランタ市警の警官が容疑者を拘束するのを手伝った。後に、アトランタ市警の警官は徒歩追跡中に負傷していたことが判明した。一方、ミキシングコンソールのスティーブ・カイガーがカメラを拾い上げ、その様子を録画し続け、最終的に放送された(シーズン11、エピソード5)。
別のエピソードでは、強姦容疑者が逃走し、警官から逃げたが、カメラマンは警察が容疑者に追いつき取り押さえるまでずっと追跡していた(シーズン10、エピソード19)。
シーズン13、エピソード18では、警察官が到着して逮捕する前に、カメラマンが容疑者に追いつき、地面に押し倒した。
シーズン14(2001~2002年)のエピソードでは、フロリダ州ヒルズボロ郡でカーチェイスの後に男性が逮捕される際、容疑者の妹が兄の逮捕に介入しようとしたため、サウンドミキサーが妹を副保安官から引き離した。
2009年9月12日に放送されたシーズン22の第1話では、ラスベガス市警の警官が容疑者にタックルされた。カメラマンとラスベガス消防署の職員が、容疑者を警官から引き離した。[要出典]
シーズン22の第32話では、テキサス州アマリロ警察署の警官が自動車窃盗事件の疑いで出動しました。容疑者は車内で発見され、出動した警官から逃走を図りましたが、逃走経路に立っていた制作スタッフの音響ミキサーに阻止されました。 [要出典]
2014年2月1日に放送されたシーズン26の第17話では、カリフォルニア州サクラメントで恋人への暴行容疑で男が逮捕される際、カメラクルーの一人が容疑者のアメリカン・ピットブル・テリアを逮捕担当の警官から引き離した。犬は容疑者の命令で警官の脚に噛みついていた。[要出典]
シーズン27第7話の収録中、ルイジアナ州ラファイエットで、カメラクルーは警官から逃げた運転手の車の乗客の拘束を支援しました。警察が運転手を追跡する中、運転手は逮捕を逃れ、カメラクルーは乗客に指示を出して車両を確保しました。ある場面では、カメラクルーが乗客にダッシュボードに手を置くよう合図する様子が見られます。[要出典]
2014年ウェンディーズ銃撃事件
[編集]2014年8月26日午後9時20分頃、ネブラスカ州オマハで、オマハ警察署の警官チームが録音を行っていた。6月に着任して以来、最後の1週間の勤務だった。ある警官がウェンディーズで強盗事件が発生している最中に現場に駆けつけ、援軍を要請した。出動した他の警官の一人は、パトカーに2人組の警官チーム(カメラマンと音声技術者のブライス・ディオン)を同乗させていた。チームはウェンディーズ店内で強盗の様子を録音し始めた。[ 41 ] [ 42 ]
当局は後に、強盗犯は32歳のコルテス・ワシントンであると特定した。銃撃戦の最中、警察はワシントンを数発撃った。警察官が窓越しに発砲し、防弾チョッキを着用していたディオンの脇下に1発命中した。救急隊員が2人を病院に搬送したが、2人とも死亡し、ディオンは病院到着後まもなく死亡が確認された。[ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]
38歳のディオンは7年間『Cops』に携わっていた。ラングレー・プロダクションズは、25年間のビデオ撮影で、クルーが重傷または死亡したのはこれが初めてだと述べた。 [ 42 ]ミズーリ州スプリングフィールドで撮影中の『Cops』クルーも、オマハ事件後に撮影を終えた。 [ 47 ]ディオンを偲び、番組は2014年9月20日の放送で、彼の活躍を特集した1時間の「ベスト・オブ」エピソードを放送した。[ 48 ]
強盗事件はほんの数秒で起こった。[ 49 ]ダレン・カニンガム刑事が通報に応じ、警官隊はブルックス・ライリー警官とジェイソン・ウィルヘルム警官に同行した。カニンガムとライリーは正面玄関から入り銃を取り出し、ウィルヘルムは屋内からしか開かない非常口のドアを塞ぐためにレストランの奥へ行った。カニンガムとライリーはレストランの奥にいて警官の到着に気づかなかったワシントンに近づいた。理由は不明だがワシントンはフロントカウンターまで歩き、そこで警官は彼を特定し床に伏せるように言ったが、ワシントンはすぐに警官に向かって拳銃を突きつけて発砲し、警官も撃ち返した。カニンガムはトイレの方へ廊下に退き、角を曲がって警官が接触を始めた場所に立っていたワシントンに向けて発砲し続けた。ライリーは柱を迂回してカウンターの待合通路へと移動した。ワシントンが制服警官の横を通り過ぎると、警官は警官に銃を向け、正面出口に向かって歩きながら発砲を続けた。警官はワシントンに銃撃を返し、ディオンは銃撃戦に巻き込まれた。ワシントンは駐車場によろめき出て負傷し、逮捕される前に倒れた。
現場が確保された後、当局はワシントンの拳銃が実際には本物のトーラス銃に酷似したエアソフトガンであったことを知った。[ 50 ]
当局は、銃撃事件の捜査結果が出るまで、3人の警察官を有給休暇とした。大陪審は3人全員を不正行為の罪で無罪とした。 [ 51 ]
ワシントンはカンザス州ワイアンドット郡で長期にわたる犯罪歴があった。ウェンディーズ強盗当時、彼はミズーリ州で仮釈放中だった。宝石店の第二級強盗の幇助として有罪を認め、懲役7年のうち2年服役した後、2013年9月に釈放された。ミズーリ州法は量刑や仮釈放資格を決定する際に他州の犯罪歴を考慮しない。[ 46 ]ウェンディーズ強盗の約20分前、24歳の恋人ジェネバ・エリアスが、同じエアソフトガンを使ってリトル・シーザーズ・ピザ・レストランを強盗した。ワシントンは彼女の逃走運転手を務めた。 [ 52 ]エリアスはウェンディーズ強盗でワシントンの逃走運転手になる予定だったが逃走した。裁判を待つ拘留中、彼女は医療従事者の顔に石鹸の混合液を投げつけ、看守の手を骨折させるという重罪暴行罪を犯した。当局はアリアスに司法取引を認め、彼女は罪状軽減のために無罪を主張した。当局は同時審理により、最高で懲役6年の判決を下した。[ 53 ]
ブライス・ディオンの兄、トレバー・ディオンは2016年2月、オマハ市を相手取り訴訟を起こし、現場に到着した警官と指令室のコミュニケーションと連携が不十分だったことがディオンの死の一因になったと主張した。この訴訟ではまた、当局が警官のビデオ撮影クルーを警官に同行させる決定をしたことも非難している。[ 54 ] [ 55 ] 2018年4月24日、ダグラス郡地方裁判所判事は、ウェンディーズでの強盗銃撃事件のビデオの公開を禁じるオマハ市の要請を却下し、これまで静止画のみが公開されていたブライス・ディオンの死に関連するすべての資料を公開するようオマハ市に命じた。 [ 56 ] 2018年4月25日、警官のカメラクルーが録画したビデオが公開された。[ 57 ]トレバー・ディオンが市に対して起こした訴訟は2019年7月に裁判官によって却下された。[ 58 ]
オープニングシーケンス
[編集]この番組のテーマソングはレゲエグループのインナーサークルが歌う「 Bad Boys 」で、クリップのモンタージュで再生された。
「Cops」の全エピソードは免責事項で始まります。シーズン2の後半のエピソードからは、以下の文言に変更されました。
「Cops」は、法執行機関の男女を取材し、現場で撮影された。法廷で有罪が証明されるまで、容疑者は全員無罪である。
Copsの特別エピソードの場合、免責事項の文言は次のとおりです。
この特別版「Cops」は、法執行機関の男女を取材し、現地で撮影されました。法廷で有罪が証明されるまで、容疑者は全員無罪です。
最初の2シーズンの免責事項は若干異なっていました。「Copsは現場で実際に撮影されています。法廷で有罪が証明されるまで、すべての容疑者は無罪とみなされます。」パイロット版では、バート・ランカスターが次のようなナレーションを提供しました。「Copsは現実の人々と現実の犯罪を描いています。法執行機関で働く男女を撮影し、すべて現場で撮影されました。」
少なくとも最初のシーズンでは、オープニング曲のインストゥルメンタル・バックに似たオリジナルのスコアがエピソードに使用されていました。短いものもあれば、長いものもあり、通常はモンタージュで使用されていました。作曲家の中には、マイケル・ルイスやネイサン・ワンなどがいました。[要出典]
番組のスパイクTV-パラマウントネットワーク版では、2013年にイントロに ソーシャルメディアページとしてXとInstagramのハンドル、FacebookのURLが追加されましたが、2020年に削除されました。
エピソード
[編集]| 季節 | エピソード | 最初にリリースされた | |||
|---|---|---|---|---|---|
| 初公開 | 最終リリース | ネットワーク | |||
| 1 | 15 | 1989年3月11日 (1989年3月11日) | 1989年6月17日 (1989年6月17日) | キツネ | |
| 2 | 31 | 1989年9月23日 (1989年9月23日) | 1990年5月5日 (1990年5月5日) | ||
| 3 | 42 | 1990年9月15日 (1990年9月15日) | 1991年8月3日 (1991年8月3日) | ||
| 4 | 45 | 1991年8月10日 (1991年8月10日) | 1992年8月8日 (1992年8月8日) | ||
| 5 | 46 | 1992年8月15日 (1992年8月15日) | 1993年8月14日 (1993年8月14日) | ||
| 6 | 46 | 1993年8月7日 (1993年8月7日) | 1994年12月17日 (1994年12月17日) | ||
| 7 | 41 | 1994年5月14日 (1994年5月14日) | 1995年11月10日 (1995年11月10日) | ||
| 8 | 43 | 1995年2月25日 (1995年2月25日) | 1996年7月13日 (1996年7月13日) | ||
| 9 | 36 | 1996年8月31日 (1996年8月31日) | 1997年7月26日 (1997年7月26日) | ||
| 10 | 36 | 1997年9月6日 (1997年9月6日) | 1998年8月1日 (1998年8月1日) | ||
| 11 | 36 | 1998年9月12日 (1998年9月12日) | 1999年9月18日 (1999-09-18) | ||
| 12 | 36 | 1999年9月11日 (1999-09-11) | 2000年7月29日 (2000-07-29) | ||
| 13 | 40 | 2000年5月20日 (2000-05-20) | 2001年7月7日 (2001-07-07) | ||
| 14 | 36 | 2001年9月1日 (2001-09-01) | 2002年9月21日 (2002-09-21) | ||
| 15 | 36 | 2002年5月4日 (2002-05-04) | 2003年11月1日 (2003-11-01) | ||
| 16 | 41 | 2003年4月26日 (2003-04-26) | 2004年10月2日 (2004-10-02) | ||
| 17 | 36 | 2004年5月15日 (2004-05-15) | 2005年8月6日 (2005-08-06) | ||
| 18 | 36 | 2005年9月10日 (2005-09-10) | 2006年7月22日 (2006-07-22) | ||
| 19 | 36 | 2006年9月9日 (2006-09-09) | 2007年7月28日 (2007-07-28) | ||
| 20 | 38 | 2007年9月8日 (2007-09-08) | 2008年8月2日 (2008-08-02) | ||
| 21 | 36 | 2008年9月7日 (2008-09-07) | 2009年7月25日 (2009-07-25) | ||
| 22 | 36 | 2009年9月12日 (2009-09-12) | 2010年7月31日 (2010-07-31) | ||
| 23 | 22 | 2010年9月11日 (2010-09-11) | 2011年6月18日 (2011-06-18) | ||
| 24 | 22 | 2011年9月10日 (2011-09-10) | 2012年4月7日 (2012-04-07) | ||
| 25 | 16 | 2012年12月15日 (2012-12-15) | 2013年5月4日 (2013-05-04) | ||
| 26 | 22 | 2013年9月14日 (2013-09-14) | 2014年3月8日 (2014-03-08) | スパイク | |
| 27 | 33 | 2014年7月12日 (2014-07-12) | 2015年5月9日 (2015-05-09) | ||
| 28 | 33 | 2015年6月20日 (2015-06-20) | 2016年4月30日 (2016-04-30) | ||
| 29 | 33 | 2016年6月4日 (2016-06-04) | 2017年4月22日 (2017-04-22) | ||
| 30 | 33 | 22 | 2017年6月17日 (2017-06-17) | 2017年11月13日 (2017-11-13) | |
| 11 | 2018年1月22日 (2018-01-22) | 2018年5月21日 (2018-05-21) | パラマウントネットワーク | ||
| 31 | 33 | 2018年6月4日 (2018-06-04) | 2019年5月20日 (2019-05-20) | ||
| 32 | 33 | 2019年6月3日 (2019-06-03) | 2020年5月11日 (2020-05-11) | ||
| 33 | 33 | 2021年10月1日 (2021-10-01) | 2022年7月8日 (2022-07-08) | フォックス・ネイション | |
| 34 | 17 | 2022年9月30日 (2022-09-30) | 2023年3月31日 (2023-03-31) | ||
| 35 | 33 | 2023年4月7日 (2023-04-07) | 2024年3月29日 (2024-03-29) | ||
| 36 | 28 | 2024年4月5日 (2024-04-05) | 2025年7月18日 (2025-07-18) | ||
シンジケーション
[編集]国内
[編集]1992年9月、『Cops』の再放送がシンジケート放送となり、Foxの同系列シリーズ『ザ・シンプソンズ』と同様に、同フォーマットの主流となり、放送はFoxテレビ局自体(Fox局または姉妹ネットワークのMyNetworkTVに所属する局)が主導した。また、 CWの小規模市場向けローカルケーブルチャンネルおよび放送サブチャンネルのチェーンであるCW Plusの番組表にも常に含まれていた。シーズン7からシーズン24は、最終的に2008年にTruTVにブランド変更したCourt TVで放送されました。1998年から2014年にかけて同ネットワークでシンジケート放送されていた期間中、シーズン7からシーズン24は同ネットワークで放送されましたが、2014年にシンジケート契約の期限切れにより、2015年までに番組の放送が打ち切られることが発表されました。ネットワークは契約を更新しないことを決定し、2015年1月までにシンジケート再放送の放送を停止しました。2013年秋、数年間truTVで放送された後、ケーブルテレビのSpike(現Paramount Network)との契約の一環として、主に同ネットワークで放送を開始しました。古いエピソードは、2014年12月に廃止されたG4で何年も放送された後、2014年9月に現在は廃止されたClooによって取り上げられました。当時、ほとんどのFox局と系列局ではこの番組のローカル局シンジケーションが普及していましたが、2015年の時点で、古いエピソードはCops Reloadedに移行されました。WGN Americaでも通常バージョンの再放送が行われました。2016年の初め、以前のG4-Clooシンジケーション契約の有効期限が切れたため、現在は廃止されたCloo/G4パッケージのエピソードはSpike TV-Paramount Networkシンジケートパッケージに移行され、そのネットワークが番組のほとんどの権利を獲得しました。2019年にViacomがPluto TVを買収した後、Langley Productionsから直接ライセンスを受けて番組のエピソードで構成された24時間年中無休のチャンネルが開始されました。[ 59 ]
パラマウントは2020年6月に『Cops』の放送を終了したことに関連して、シンジケート権も放棄した。新オーナーの下でNewsNationとして総合ニュースネットワークに転換し始めたWGN Americaも、偶然にも2020年6月30日に終了した既存の放送契約の終了時に番組の放送を停止することを決定した。[ 60 ] FTSP時代のエピソードを旧名20th Televisionで地方テレビ局にシンジケートしているディズニー・メディア・ディストリビューションは、6月15日に残りの夏の間、このシリーズの代わりに2018–19年放送の廃止されたシンジケート版『Who Wants to Be a Millionaire』を放送した(『 Cops』はしばしば『Live PD: Police Patrol』とペアになっていたため、1時間のエピソードが配信されたが、このシリーズの新エピソードがキャンセルされたのと同時にシンジケートから外された)。[ 61 ] Reelzは2021年9月3日から『Reloaded』のエピソードの配信を再開しました。Reelzはまた、シーズン8からシーズン17までの通常版の旧エピソードの配信も開始しました。2023年5月以降、Fox Businessはシーズン32と33のシンジケート再放送も開始しました。Law & Crime Networkは2023年現在、『Reloaded』のシンジケート放送を放送しています。
国際的
[編集]Copsは英国ではCBS Drama、CBS Reality、Foxで放送されています。ポルトガルではFox Crime、ブラジルではtruTV、コロンビアではtruTV、オーストラリアではNetwork Ten、10 Bold(Network Tenのサブチャンネル)、Crime + Investigation、日本ではFox Crime、フィリピンではC/S 9、インドではStar WorldとFOX Crime、ノルウェーではV4、スウェーデンではReloadedがTV12で、オリジナルはTV6とTV10、デンマークではCanal 9で放送されています。
カナダでは、オリジナル版とリローデッド版の両方がAction(現Adult Swim)で放送された。BiteTVは2014年12月から放送を開始し( 2015年8月にMakefulとしてリニューアル)、姉妹チャンネルのRadX(2017年1月にBBC Earthにブランド変更)は2015年8月3日(月)から放送を開始した。[ 62 ]
警察2.0
[編集]この番組の強化版は、ライブウェブチャットや番組情報を盛り込んだ「Cops 2.0」として2007年5月から2009年までG4で放送された。 [ 63 ]
コップス・リローデッド
[編集]2013年1月、20th Televisionは、 CMTに加え、ローカル局とCW Plusでも放送開始となるシンジケート版『Cops Reloaded』を発表した。[ 64 ]この新フォーマットは、過去のCopsエピソードを若干編集したもので、30分エピソードごとに4つのエピソードを収録している。このバージョンでは、オープニングテーマソング中のグラフィックとサウンドバイトがすべて新しくなり、以前のエピソードは、標準画質テレビで制作されたものについては、高解像度フォーマットに合わせてワイドスクリーン用にシャープな画像に修正・フレーミングされている。[ 65 ]
ホームメディア
[編集]この番組にはベスト盤となるホームビデオがいくつかリリースされており、その中には『Cops: In Hot Pursuit』、『Cops: Shots Fired』、『Cops: Bad Girls』、 『Cops : Caught in the Act』、そして『Cops: Too Hot for TV』などがある。これらのビデオには、ネットワーク版では編集された、冒涜的な言葉やヌードを含む部分が含まれていた。[ 66 ] 『Cops: Too Hot for TV』にはデラックス版もあり、警察がガレージで首を吊った男性を発見するシーンや、2件の銃撃事件の余波など、特に残酷な内容のシーンが含まれていた。このシーンの前に、ジョン・ラングレーによるアナウンスがあり、「次のシーンはテレビでは過激すぎるだけでなく、このビデオでも過激すぎるかもしれません。一度見れば、その理由がわかるでしょう」と述べられていた。[ 67 ]
「Cops: 20周年記念版」の2枚組DVDには、各シーズンの視聴者に人気のシーン、いくつかの舞台裏の映像、そしてオリジナルの1時間パイロット版が収録されており、2008年2月19日に米国とカナダでリリースされた。[ 68 ]
| タイトル | 形式 | エピソード番号 | ディスク/テープ | リージョン1(米国) | 特別な機能 | 販売代理店 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 警察:猛追 | VHS | - | 1 | - | 該当なし | ラングレープロダクションズ |
| 警察:発砲 | VHS | - | 1 | - | 該当なし | ラングレープロダクションズ |
| 警察:バッドガールズ | VHS | - | 1 | - | 該当なし | ラングレープロダクションズ |
| 警官:現行犯逮捕 | VHS | - | 1 | - | 該当なし | ラングレープロダクションズ |
| 警察:発砲 | DVD | 特別 | 1 | 2004年3月23日 | これまでに見たことのない映像。 | 20世紀フォックスホームエンターテイメント |
| 警察:バッドガールズ | DVD | 特別 | 1 | 2004年3月23日 | これまでに見たことのない映像。 | 20世紀フォックスホームエンターテイメント |
| 警官:現行犯逮捕 | DVD | 特別 | 1 | 2004年3月23日 | 未公開映像 | 20世紀フォックスホームエンターテイメント |
| 警官:バッド・カルマ・コレクション Vol.1 & 2 | DVD | 特別 | 2 | 2006年8月8日 | なし | 20世紀フォックスホームエンターテイメント |
| 警察:20周年記念版 | DVD | 1 | 2 | 2008年2月19日 | 警察20シーズンスペシャル
オリジナルパイロットエピソード パロディとトリビュート 有名なファンのお気に入り 全20シーズンのシーン 警官の物語 警官同士の警官 ライト!カメラ!アクション! 最もタフなテイクダウン |
20世紀フォックスホームエンターテイメント |
| 警察:ワイルドチェイス | DVD | シーズン26、エピソード8~9、11~12、15、22
シーズン27、エピソード03 |
1 | 2015年5月19日 | なし | パラマウント ホーム エンターテイメント |
タイアップ
[編集]1994年、パシフィックゲームワークスはテレビ番組に基づいたアタリジャガー向けのビデオゲームプロジェクトの提案を作成しましたが、ゲームの制作は開始されず、リリースされませんでした。[ 69 ]
1995年、ノヴァ・プロダクションズとアタリ・ゲームズは、この番組を原作としたレーザーディスク・アーケードゲームをリリースした。このゲームは、実写フルモーションビデオをグラフィックに使用し、 『マッド・ドッグ・マクリー』によく似たドライビングステージとシューティングステージで構成されている。[ 70 ]
1999年、『Cops』のアソシエイトプロデューサー兼サウンドミキサーのハンク・バーは、番組の制作に関する本『The Jump-Out Boys』を出版した。 [ 71 ]
受付
[編集]認識
[編集]Copsは2017年5月時点で4回プライムタイム・エミー賞にノミネートされている。テレビ芸術科学アカデミーのウェブサイトには、 Copsが優秀情報番組部門に4回ノミネートされたこと(1989年、1990年、1993年、1994年)が明記されているが、最終的にはエミー賞は受賞していない。[ 23 ] [ 72 ] [ 73 ]
受賞歴:
- 1993年:アメリカン・テレビジョン・アワード最優秀リアリティ番組賞[ 73 ]
- 2008年:アメリカ映画編集者協会、アメリカエディ賞、リアリティ番組最優秀編集賞[ 73 ]
その他のノミネート(受賞には至らなかったもの)には以下のものがあります。
批判
[編集]『Cops』は人気があり、長く続いているにもかかわらず、賛否両論の評価を集めており、倫理的な問題も提起されている。
ポジティブ
[編集]シーズン3(1991-1992年)では、クリスチャン・サイエンス・モニター紙のアラン・バンスが、この番組をネットワークテレビの「唯一の真の『シネマ・ヴェリテ』シリーズ」と称賛し、「再現シーンは一切ない」「派手な演出は一切ない」ものの、「形式に忠実」であると述べた。[ 74 ]バンスは、この番組の「誠実なトーン」と、彼の言葉を借りれば「起こったことを正確に記録する」(それ以上でもそれ以下でもない)という「こだわり」を絶賛した。これは、他の多くの「リアリティ」番組が犯しがちな「過剰な演出と小細工」に対する「暗黙の反駁」である。「Cops」は「リアリティに徹底的にこだわっている」と彼は述べた。[ 74 ]
ネガティブ
[編集]1999年、ロサンゼルス・タイムズ紙の ピューリッツァー賞受賞歴を持つ長年のテレビ評論家ハワード・ローゼンバーグ[ 75 ]は、 (彼が特に名指しした「 Cops 」のような)リアリティ番組を、警察とメディアが「互いの延長」となる同乗番組で「一体化」していると厳しく批判した。 [ 76 ]ローゼンバーグによると、こうしたパートナーシップによる「カメラを回しながら私有地に侵入する」行為は、侵入先の住民の「基本的なプライバシー権」に対して「驚くほど無関心」であり、結果として生じるテレビ番組は「社会的・道徳的危機」を「文脈なしに」「可能な限り狭量で感情的な言葉で」欺瞞的に描写することになる。[ 76 ] 2009年のインタビューで、Copsのエグゼクティブプロデューサーであるジョン・ラングレーは、彼の番組が3つのセグメント構造に基づいて構築されており、「アクション」部分、「感情」部分、および「思考」部分を提示していることを認めました[ 77 ] ( 3のルールの例)。
ローゼンバーグはさらに、警察とメディアの商業的な提携はメディア腐敗に非常に陥りやすく、誤解を招く一方的な報道につながると指摘する。「共謀の可能性は非常に大きい」とローゼンバーグは言う。なぜなら、いわゆる「リアリティ番組」は、パートナーである警察に悪影響を及ぼす恐れのある番組を一切放送しないことができるからだ(ローゼンバーグによれば、そのような事態になれば番組は警察の取材班へのアクセスを遮断され、「アクセスできなければ番組は放送されない」という事態になる)。[ 76 ]
2019年4月には、「Headlong: Running from Cops 」 [ 78 ]というポッドキャストが開始されました。ダン・タベルスキー氏が司会を務め、CopsとLive PD、参加者に対する彼らの扱い、そしてシナリオが真実に描かれているかどうかを調査しています。[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]
批評家は、ドラマ「Cops」における警察のプロパガンダ、すなわちコパガンダの使用を指摘している。[ 82 ]公民権団体カラー・オブ・チェンジは2013年に「 Cops」の打ち切りキャンペーンを開始し、番組のプロデューサーと広告主が「黒人アメリカ人と刑事司法制度の歪んだ非人間的な描写を中心に利益モデルを構築した」と述べた。公民権運動の指導者でありカラー・オブ・チェンジの代表であるラシャド・ロビンソンは、パラマウントによる番組打ち切りを称賛し、 「警察を美化しておきながら警察の暴力の根深さを決して示さない「 Cops 」のような番組は現実ではなく、法執行機関のPRツールである。法執行機関にはPRは必要ない。彼らにはこの国で説明責任が必要だ」と付け加えた。[ 83 ]
対象者
[編集]2004年オールドドミニオン調査
[編集]2004年6月、オールドドミニオン大学の研究者らは『Cops』の16エピソードをビデオ録画し、犯罪内容や登場人物の人種や性別について評価した。その結果、『Cops』における人種的虚偽描写に関する先行研究が統計的に裏付けられていることがわかった。この研究では、『Cops』ではアフリカ系アメリカ人男性が圧倒的に多く(通常は暴力犯罪)、ヒスパニック系男性(ほとんど描かれない)も通常は暴力犯罪者として描かれていることがわかった。描かれている警察官は圧倒的に白人で、少数派である白人犯罪者は非暴力犯罪に関与している描写の方が多かった。[ 84 ]この事態に対応して、番組の共同制作者であるジョン・ラングレーは各エピソードに白人犯罪者を登場させるよう努めた。[ 85 ]
実際の犯罪率と犯罪の種類(FBI統一犯罪報告書による人種と性別別)と、オールド・ドミニオン研究所による「ザ・コップス」の登場人物分析との統計的相関関係をみると、「ザ・コップス」のエピソードは(平均して)人種別に数字を大きく歪めており、アフリカ系アメリカ人とヒスパニック系男性が、米国人口全体における実際の割合よりもはるかに高い暴力犯罪の加害者として描かれていることが明らかになった。同時に、「ザ・コップス」では、白人男性は統計的に実際よりもはるかに低い責任集団として描かれていた。[ 84 ]
この調査では、女性が『Cops 』でほとんど無視されていること、つまり警官としても犯罪者としてもほとんど登場しないことも指摘されている。さらに、暴力犯罪は米国における犯罪の中で明らかに少数派であるにもかかわらず、この番組では暴力犯罪が圧倒的に多く描かれていることも指摘されている[ 84 ]。
2004年のプロサイス・ジョンソン研究
[編集]2004年、ワシントン大学のセオドア・O・プロサイス氏とカリフォルニア大学ロングビーチ校のアン・ジョンソン博士は、無作為に抽出した81のエピソードから逸話を抽出し、その内容、主題、登場人物を分析したが、科学的根拠は乏しかった。彼らは、この番組は人種的に偏っており、アフリカ系アメリカ人を不当に描写し、特に米国の犯罪における実際の割合に比して、アフリカ系アメリカ人を犯罪者として描写していると結論付けた。[ 86 ]
さらに、この研究は、「Cops」のエピソードでは、警察の失敗や、介入や逮捕の根拠が見つからなかった「勘」に基づく警察の行動が意図的に編集され、実際に効果があった警察官の「勘と疑念」のみが描かれているように見えることを指摘した。これにより、警察官の直感は現実よりも信頼性が高く、妥当であるという幻想が生み出されている。研究の著者らは、これがテレビ視聴者に「人種差別、差別、プロファイリング」に相当する警察の行動を暗黙的に、そして誤解を招く形で正当化する根拠を与えているのではないかと懸念を表明した。[ 86 ]
貧困層をターゲットにする
[編集]この番組は、貧困層の犯罪行為に重点を置きすぎていることが批判されている。批判者たちは、社会における犯罪の大部分は貧困層に責任があると不当に描き、富裕層に典型的に見られる「ホワイトカラー犯罪」を無視していると批判している。物議を醸したドキュメンタリー映画監督 マイケル・ムーアは、2002年の映画『ボウリング・フォー・コロンバイン』の中で、『 Cops 』の元アソシエイト・プロデューサー、リチャード・ハーランへのインタビューで、この主張を提起している。
ハーラン氏はムーア氏に対し、テレビは主に視覚的なメディアであり、番組を維持するためには毎週定期的に映像を収録する必要があると反論した。一方、身元盗難書類の作成現場や、その他の高度な犯罪組織が活動している事務所に警察官が「突入」するといった事態は滅多に起こらない。したがって、そのような事態は録画されず、放映されない可能性も低い。番組で取り上げられる軽犯罪は毎日発生しており、録画に適した大量の素材を提供している。
視聴者への影響
[編集]2001年にアリゾナ州立大学で行われた117人の司法研究科生[ 87 ]を対象とした調査(アリゾナ州立大学の司法研究科生全体の性別と人種を比例的に代表する横断的サンプル)では、学生の人種と性別と『Cops』の代表的なエピソードに対する態度との間に様々な相関関係が見られた。この調査では、学生たちが番組内の暴力描写に惹かれていることが明らかになった。また、学生たちは『Cops』のシーンを、自分とは異なる性別や人種の妥当かつ有益な表現として解釈しており、直接的な個人的な接触を通してそれらについて学ぶ必要性をなくしていることも明らかになった[ 88 ] 。
警察署による拒否
[編集]2005年、シカゴ警察の報道担当副部長パトリック・カムデンは『 Cops』の録画要請に対し、「警察の仕事は娯楽ではない。彼らの行為は警察活動を矮小化する。我々は録画を真剣に検討したこともない」と述べた。 [ 89 ]北バージニア州フェアファックス郡警察も、番組が最初に放送されて以来、同様に『Cops』の録画を拒否しており、ワシントンD.C.警察、セントルイス市警察、ホノルル警察も同様である。さらに、連邦法執行機関が番組に登場することはほとんどない。こうした警察官は潜入捜査をすることが多く、その結果、自分たちの仕事が放送されることを嫌がるからである。
大衆文化において
[編集]This section needs additional citations for verification. (July 2020) |
類似番組
[編集]アニマル プラネットは、動物管理サービスと動物福祉団体を特集した『アニマル コップス』という独自のバージョンを放送しました。
LAPD: Life on the Beat、Police POV、Live PD、On Patrol: Liveなど、他のアメリカの番組もCopsのフォーマットに敬意を表しています。
同様のカナダのシリーズ「アンダー・アレスト」は1990年代と2000年代に放送されました。[ 90 ]
パロディ
[編集]フォックスの3つのシリーズは、自社ネットワークの番組をパロディ化しました。マッドTVは「Clops」と呼ばれるクレイアニメで撮影されたパロディシリーズを放送しました。アニメ化された警官と犯罪者を登場させ、実際の番組を模倣した誇張された状況を描くのが一般的でした。リビング・カラーは「Thugs」というパロディを制作し、犯罪者集団の視点から描かれました。1992年には、『ザ・シンプソンズ』のエピソード「ホーマーのトリプルバイパス」で「Cops: In Springfield」というタイトルのパロディが放送されました。
シアトルのスケッチ コメディ ショーAlmost Live!では、「Librarians」と「Cops in ...」というパロディを披露しました。
1994年、子供向け番組「ビル・ナイ・ザ・サイエンス・ガイ」が「血流の中の警官」というパロディ番組を放送した。この番組では、白血球が「犯罪的」感染を阻止しようとする「警察官」として登場した。
『Troops』は、ケビン・ルビオ監督によるモキュメンタリー映画で、1997年7月18日にサンディエゴ・コミコンで初公開され、その後インターネットで配信されました。本作は『 Cops』のパロディで、スター・ウォーズの世界を舞台にしています。悪名高いブラックシープ中隊の帝国軍ストームトルーパーたちが、惑星タトゥイーンのデューン・シーをパトロールする中で、帝国軍の人気テレビ番組『Troops』の収録中に、お馴染みのキャラクターたちに遭遇します。
2003年、『リノ911!』は、法執行機関のドキュメンタリー番組、特に『Cops』のモキュメンタリー風パロディです。
シュレック2は、シュレック、ドンキー、長靴をはいたネコが逮捕される(後者はキャットニップ所持で) ナイツという番組のパロディです
2019年1月28日、スティーヴン・コルベアのレイトショーは「ミューラー」というパロディ番組を放送した。この番組では、 CNNが先週ロジャー・ストーンを逮捕した映像を取り上げ、ドナルド・トランプの仲間の逮捕映像を実際の警察ドラマのオープニングタイトルに混ぜ、架空のFBI捜査官がその行動の概要を説明した。[ 91 ]
ジェイ・レノは90年代半ばに『ザ・トゥナイト・ショー』でこの番組のパロディを披露し、テーマソングを「バカな警官」「背の低い警官」「ショッピングモールの警官」などさまざまな侮辱語で書き換え、登場人物を適切なものにして歌詞を変えた。
シットコム『マイネーム・イズ・アール』の 2 つのエピソードでは、架空の警察ドラマの収録中に主人公たちが逮捕されるという内容でした。
デッドオア アライブビデオゲーム シリーズには、 「エージェント」というパロディ番組があり、この番組では、元ガールフレンドへの拷問や虐待、詐欺、映画の著作権侵害、テレビ番組のエピソードの著作権侵害、故人であるフェイム ダグラスへのなりすまし、インターネット上でのヘレナ ダグラスへの嘲笑やなりすまし、独自のビデオゲームの偽造の疑いで政府機関に逮捕された男性が連邦刑務所に送られる様子が描かれていた。[要出典]
X-ファイル疑似クロスオーバーエピソード
[編集]ドラマ「X-ファイル」は、「Cops」(シーズン7、エピソード12、2000年2月20日初回放送)という疑似クロスオーバーエピソードをリリースしました。このエピソードでは、FBI特別捜査官フォックス・モルダーとダナ・スカリーが、ロサンゼルス郡保安局の架空の保安官代理(実在のロサンゼルス市警SWATチームも登場)と協力し、謎の変身能力を持つ存在を捕まえようと奮闘します。実在の「Cops」番組の伝統に従い、エピソード全編がビデオテープで撮影されています。
法的問題
[編集]自宅侵入
[編集]1999年の米国最高裁判所のウィルソン対レイン事件判決( No. 98-83)(および同様の事件であるハンロン対バーガー事件判決( No. 97-1927)とその関連事件であるCNN対バーガー事件判決( No. 97-1914)における控訴裁判所の同時判決に対する最高裁判所の見解)は、法学者にはCopsのビデオクルーの行動を制限するものと映り、番組の終焉を意味するのではないかと示唆する者もいた。[ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]
ウィルソン事件では、ワシントン・ポスト紙の記者とカメラマンが連邦保安官(レイン)と地元当局に同行し、当局は捜索令状に基づき(ウィルソン家の)自宅に入りました。最高裁判所は、法執行官が捜索令状を執行するために民家に入る際に、報道関係者を同伴させることはできないと判決を下しました。これは、自宅にいる人々の「不当な捜索や押収を受けない」権利、および「身体、住居、書類、所持品の安全」を保障する憲法修正第4条の権利を侵害するものだと述べました。最高裁判所は、令状の目的に直接従事していない人物を警察官が自宅に同伴させることはできないという方針を支持しました(見解によっては再確認)。最高裁判所は、自ら認めているように(多数意見書にも記載されていますが)、憲法修正第4条の問題については通常は意見が分かれていましたが、本件では、当局が報道関係者の侵入を容認したことは憲法修正第4条に違反すると全員一致で判決を下しました。[ 92 ] [ 93 ] [ 95 ] [ 96 ]
裁判所はさらに、この判決に違反し、不必要な者を同行させた警官は、侵入した家の住人に対して責任を負い、損害賠償を請求できると判決を下した。この事件のこの要素に関する唯一の反対意見は、現行責任の問題であった(スティーブンス判事は、この特定の事件の警官は責任があると信じていたが、他の判事は、最高裁判所がこの問題に関してまだ十分に明確な立場を示していないと考え、警官に限定的免責を与えることに同意した。しかし、その後の違反者は裁判所によって責任を問われることになる)。[ 92 ] [ 95 ] [ 96 ]
アメリカ自由人権協会(ACLU)の地方支部がウィルソン原告を代理し、原告に有利なさらに包括的な見解を示し、この事件における憲法修正第1条の「報道の自由」問題の可能性よりも憲法修正第4条のプライバシー保護を優先した。 [ 92 ] [ 97 ]
ハンロン事件において、最高裁判所はウィルソン判決の保護範囲をさらに拡大し、原告の住宅だけでなく、家の周囲の囲まれて公衆の目に触れない私的空間(庭、カーポート、ガレージなど)にも保護範囲を含めました。[ 95 ]
しかし、『Cops 』の製作総指揮者ジョン・ラングレーは、番組は次シーズンも「純粋な同乗番組」の形式で制作され続けると述べ、カメラに映った人物、逮捕された人物でさえも、常に情報公開を得てきたと主張した。(しかし、ラングレーの声明では、情報公開が収録前か後か、また、一部の人物が同意なしに撮影され、結果として番組に「関与」させられなかったかどうかについては言及されていない。)さらに、ラングレーは、番組で描かれる出来事のほとんどは「路上や車内」で起きていると指摘した。[ 92 ] [ 98 ]
ダリア・ディッポリト事件への影響
[編集]Cops は、1エピソード(「スムーズ・クリミナル」、シーズン24、エピソード3、2011年9月24日初放送)を、フロリダ州ボイントンビーチのエスコート嬢デリラ「ダリア」ディッポリトの事件に充てた。彼女は2009年に夫を殺すために殺し屋(実際は潜入捜査官)を雇うところを密かにビデオ撮影され、第一級殺人教唆の罪で有罪となった。裁判で、彼女の弁護人は、ディッポリトがCops の釈放書類に署名するよう騙されたと主張した。[ 99 ]弁護人はまた、彼女の夫がCopsで放映されるよう陰謀を画策したとも主張した。[ 100 ]実際には、Cops のプロデューサーは、捜査官が尋問前にディッポリトに釈放書類に署名するよう説得したことに憤慨し、法の威厳を盾に署名したことは無駄だと考えた。その後、彼らはディッポリトに2度目の権利放棄書に署名するよう説得し、彼女に自分の言い分を述べる機会を与えると言った。[ 101 ]
最終的に両方の抗弁は失敗し、ディッポリトは有罪判決を受け、懲役20年を宣告された。[ 102 ]しかし、州の第4地区控訴裁判所は2014年に再審を命じ、第一審の裁判官は陪審員が公判前の報道に不適切にさらされることがないよう十分な対策を講じなかったとして誤りを犯したとした。控訴裁判所は、裁判官は陪審員に対し、事件についてどれだけ知っているか、集団としてではなく個別に質問すべきだったとの判断を示した。また、ある陪審員候補者がディッポリトが夫を毒殺しようとしたという記事を読んだことがあると明かした際には、裁判官は陪審員全員を解任すべきだったとの判断も下した。[ 103 ]彼女は後に第4巡回控訴裁判所に控訴して釈放され、2016年5月23日の再審を待つことになった。[ 104 ] 2016年8月17日、控訴裁判所はコメントなしで彼女の控訴を棄却した。[ 105 ]
彼女の再審は2016年12月1日の陪審員選任から始まった。[ 106 ]陪審員は全員一致の評決に達することができず、2016年12月14日に無効判決が下された。[ 107 ] 2017年6月に2度目の再審が行われ、[ 108 ] 2017年6月16日、彼女は再び有罪判決を受けた。[ 109 ]グレン・ケリー判事は保釈なしでの拘留を命じた。彼女の弁護団は判決を不服として控訴すると述べた。2017年7月21日、ディッポリトは懲役16年(最高刑は20年)を宣告された。[ 110 ]フロリダ州第4地区控訴裁判所は2019年3月に彼女の有罪判決を支持し、[ 111 ]フロリダ州最高裁判所は2017年の有罪判決の再審理を求める彼女の要求をコメントなしで却下し、[ 112 ]彼女の米国最高裁判所への上訴は2020年2月に却下された。[ 113 ]
ディッポリート事件はABCの20/20 [ 114 ] 、NBCのDateline [ 115 ] 、CNBCのAmerican Greed [ 116 ]、ワーナーブラザース国内テレビジョン配信によるシンジケート番組、Crime Watch Daily [ 117 ] 、[ 118 ] 、 [ 119 ]、YouTube [ 120 ]でも取り上げられました。
弁護士による警察ビデオの利用
[編集]警察のビデオは召喚状が出され、弁護側によって使用され、その結果、警察のビデオで明らかにされた警察の不正行為による証拠の抑制につながった。[ 121 ] [ 122 ]
2015年、「犯罪多発地域の深夜」、フロリダ州フォートマイヤーズの警察官が、警察のビデオ撮影クルーと共に、黒い服を着て道路の真ん中を歩いていた男性を停止させ、身体検査を行いました。わずか23秒間の遭遇で、警察官は容疑者(後に有罪判決を受けた重罪犯であることが判明)が銃を所持していることを発見し、容疑者は逮捕されました。その後の連邦地方裁判所における刑事訴訟において、被告は、警察官が被告の憲法修正第4条に定められた不当な捜索や押収を受けない権利を侵害したとして、身体検査で得られた銃の証拠を差し止めるよう申し立てました。つまり、警察官には身体検査を行う「合理的な疑い」がなかったと主張したのです。より具体的には、被告は、警察官が身体検査を行う前に、被告の安全が脅かされていると合理的に考えていなかったと主張しました。警官は、被告人が身体検査を正当化する不審な行動を示していたと反論した。裁判官は、警官の証言と複数の点で矛盾する「議論の余地のないビデオ証拠」を重視し、弁護側の主張を認め、拳銃の証拠を却下した。さらに裁判官は、警官が警察のビデオを見た後に当初の報告書を改変した可能性を示唆した。[ 121 ] [ 122 ]
この事件を研究した少なくとも1人の学術研究者は、この事件は、このような警察の行為が違法でありながら証明できない頻度について疑問を提起するものであり、警察官にボディカメラの着用を義務付ける強力な根拠となると述べた。[ 121 ] [ 122 ]
参照
[編集]脚注
[編集]- ^ 2000年以降のエピソードはSAPでスペイン語吹き替えが視聴可能。
- ^ 2013年から2018年まではSpikeとして知られていた
参考文献
[編集]- ^ "Cops" . Cops.com. 2021年4月23日. 2021年10月3日閲覧。
- ^ a b Andreeva, Nellie (2013年5月6日). "「『Cops』がFoxによってキャンセルされ、Spike TVが引き継ぐ」。Deadline Hollywood。
- ^ a b 「シーズン37 - 警察」。ロッテントマト。 2025年3月7日閲覧。
- ^ "Cops" . Langley Productions . 2021年10月3日閲覧。
- ^ Deci, Ben (2011年5月17日). 「Foxが『アメリカズ・モスト・ウォンテッド』の放送を中止」 KTXL . 2011年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月15日閲覧。
- ^ 「『アメリカズ・モスト・ウォンテッド』が打ち切り」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2011年5月17日。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月15日閲覧。
- ^ a b c d デイ、パトリック・ケビン、「フォックスで25年間勤務した後、『Cops』はスパイクに移籍」、 2013年5月6日、ロサンゼルス・タイムズ、2017年5月27日閲覧。
- ^ a b シュナイダー、マイケル(2020年6月5日)。「『Live PD』と『Cops』がジョージ・フロイド抗議運動を受けてテレビ番組表から削除(独占記事)」Variety。2023年11月23日閲覧。
- ^ a b アンドリーバ、ネリー (2020 年 6 月 9 日)。」「『Cops』はパラマウント・ネットワークによって打ち切られ、『Live PD』の復活はA&Eによって評価されている」。Deadline Hollywood 。 2020年6月9日閲覧。
- ^ アンドリーバ、ネリー(2020年10月1日)。「『Cops』、打ち切り後、新エピソードの制作に復帰」。Deadline Hollywood 。 2020年10月2日閲覧。
- ^ Altus, Kristen (2021年10月1日). 「『Cops』のリバイバルシーズンがFox Nationで独占配信」 . Fox News . 2021年10月2日閲覧。
- ^ a b ライアン・シュワルツ(2021年9月13日)「Cops Finds New Home on Fox Nation」 TVLine 2021年9月13日閲覧。
- ^ a b シルバー、アシュリー (2022年9月27日). 「『Cops』の新エピソードは9月30日に放送」 . Police1.com . 2022年10月6日閲覧。
- ^ a b トレイシー・マーク(2022年10月3日)「『ザ・コップ・ショー』が『予算削減』の時代へ」ニューヨーク・タイムズ。
- ^ “Cops (2023)” . Rotten Tomatoes.com . 2023年10月16日閲覧。
- ^ 「Cops Spring Break」 . Fox Nation . 2024年4月5日閲覧。
- ^ 「シーズン36 - 警察」。ロッテントマト。 2024年4月5日閲覧。
- ^ 「Cops: Season 37」 . Fox Nation . 2025年10月24日閲覧。
- ^ 「Cops - Spring Break」 . Fox Nation . 2025年3月7日閲覧。
- ^ Avalos, Regina (2025年3月6日). 「Cops: Season 37 Renewal; FOX Nation Series Premieres Tomorrow」 . TV Series Finale . 2025年3月7日閲覧。
- ^ 「警察ドラマ、シーズン38でハミルトン郡保安官事務所を特集」 WTVC、2025年5月28日。
- ^ バンス、アラン(1992年2月16日)「論評:フォックスの『Cops』は正しい報道をしている」クリスチャン・サイエンス・モニター。 2017年5月27日閲覧-ロサンゼルス・タイムズ経由。
- ^ a b 「The Official Cops Website」 . Cops.com . 2011年6月15日閲覧。
- ^ 「フォックスが土曜夜に『Cops』を追加」Broadcasting、1989年2月27日、32ページ。
- ^ アマンダ、コンドロジ (2012 年 10 月 12 日)。」「『Cops』が12月15日(土)FOXでシーズン25に突入」(プレスリリース)。TV by the Numbers 。 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年10月12日閲覧。
- ^ 「On the Dean's List、Show 3001、Cops TV Show 公式サイト」 。 2017年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月18日閲覧。
- ^ 「Cops Beyond The Bust」:スパイクが「Cops」1,000話記念スペシャルを制作 Deadline Hollywood、2017年7月26日
- ^ 「Cops is Moving to Monday nights」 YouTube 2017年8月19日。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「About Us」 . cops.com . 2018年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月3日閲覧。
- ^ 「Cops Season 28 Episode 20: Party In A Box」 . Dailymotion . 2020年7月2日閲覧。
- ^ ポーター、リック(2020年10月1日)。「『Cops』がひっそりと製作を再開」。ハリウッド・レポーター。2020年10月4日閲覧。
- ^ a b 「Cops」 . Fox Nation. 2021年10月1日. 2021年10月2日閲覧。
- ^ 「Cops – Season 36, Episode 33 Stick and Move」 . Rotten Tomatoes . 2025年10月23日閲覧。
- ^ Cocaine Blues 、 2020年6月11日閲覧。
- ^ a b ドイル、アーロン(2003年)『Arresting Images: Crime and Policing in Front of the Television Camera』トロント大学出版局、pp. 33–、ISBN 978-0-8020-8504-7。
- ^ ニューマイヤー、スコット(2014年1月24日) 「『Cops』のクリエイター、ジョン・ラングレーが『Bad Boys』、『Spike』への移籍、そして『リアリティ』TVについて語る」Parade。
- ^ 「Cops – エンディングテーマソング - TelevisionTunes.com 」。www.televisiontunes.com 。
- ^ "「『Cops』、9月14日(土)午後8時よりSpike TVで放送開始」(プレスリリース)。The Futon Critic、2013年8月26日。
- ^ “Cops Season 27 Premiere – 7/12/14” . 2014年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月10日閲覧。
- ^ 「Cops TV | 部門」www.cops.com。
- ^ オブライエン、マギー、コンリー、アリア(2014年8月27日)。「オマハ警察署長、ウェンディの銃撃事件で警官が武器を発砲したことは正当」オマハ・ワールド・ヘラルド。 2014年8月28日閲覧。
- ^ a b ゴールドスタイン、サーシャ(2014年8月27日)。「『警官』のクルーの隊員と強盗容疑者がネブラスカ警察に射殺される」。ニューヨーク・デイリー・ニュース。 2014年8月28日閲覧。
- ^ クラリッジ・エマーソン、ウィズロウ・ジェイ(2014年8月27日)「当局:『Cops』テレビ番組のクルーがウェンディの強盗事件で銃撃され死亡」オマハ・ワールド・ヘラルド。 2014年8月27日閲覧。
- ^ "「『Cops』クルーの隊員が警官による銃撃で死亡」。WOWT 。 2014年8月27日。 2014年8月27日閲覧。
- ^ "「『Cops』クルーの1人がオマハで銃撃され死亡」。AP通信。2014年8月27日。 2014年8月27日閲覧–リンカーン・ジャーナル・スター経由。
- ^ a b Rice, Glenn E. (2014年8月28日). 「KCK仮釈放者がオマハ銃乱射事件を引き起こし、彼とテレビクルーを殺害」 . Kansas City Star . 2014年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「チーフ:『Cops』クルー、スプリングフィールドを早期に出発」 AP通信、2014年8月28日。 2014年8月28日閲覧–リンカーン・ジャーナル・スター経由。
- ^ ケリー・レイ(2014年9月15日)「Spike TV、撮影中に警察に殺害された『Cops』クルーのブライス・ディオン(ローレンス出身)を追悼」 Mass Live.
- ^ オマハ・ワールド・ヘラルド(2018年4月25日)。2015年にウェンディーズで起きた致命的な銃撃事件の「警察」のビデオ映像が公開された。YouTube。2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ カミングス、ウィリアム (2014年8月28日). 「警察が『Cops』のクルーを銃撃し死亡」 USAトゥデイ. 2014年8月28日閲覧。
- ^ クーパー、トッド、コンリー、アリア(2015年3月12日)。「大陪審、非武装の強盗容疑者を射殺したオマハ市警警官を無罪」オマハ・ワールド・ヘラルド。
- ^ コール、ケビン(2014年9月3日)「ウェンディの強盗事件で殺害された男性の仲間とされる女性に25万ドルの保釈金が設定」オマハ・ワールド・ヘラルド。
- ^ オブライエン、マギー(2015年6月26日)「『Cops』クルーの死をもたらした強盗事件に関与した女性、以前の強盗と刑務所への暴行で有罪判決」オマハ・ワールド・ヘラルド。
- ^ 「オマハ警察に殺害された『Cops』TVクルーの家族が訴訟」シカゴ・トリビューン2016年2月25日 . 2017年5月27日閲覧。
- ^ オブライエン、マギー(2016年2月26日)「2014年に殺害されたテレビ番組『Cops』スタッフの兄弟がオマハ市を相手取り不法死亡訴訟を起こす」オマハ・ワールド・ヘラルド
- ^ Conley, Alia (2018年4月25日). 「オマハ・ウェンディーズで『Cops』スタッフを射殺する様子を捉えた動画が公開される」 .オマハ・ワールド・ヘラルド.
- ^ "「『Cops』新映像公開、撮影中にクルーが射殺される」 TMZ 2014年4月24日。2016年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月28日閲覧。
- ^ Cooper, Todd (2019年7月11日). 「判事:オマハ市警が強盗に36回発砲し、『警察』の音響担当者を殺害したのは合理的」オマハ・ワールド・ヘラルド. 2020年7月25日閲覧。
- ^ ケック、ケイティ(2020年6月11日)「Pluto TVは『視点の多様性』を理由に、依然として警察ドラマを配信中」. Gizmodo . 2020年6月12日閲覧。
- ^ ポーター、リック(2020年6月9日)。「『Cops』、パラマウント・ネットワークで放送中止」。ハリウッド・レポーター。2020年7月25日閲覧。
- ^ アンドリーバ、ネリー (2020 年 6 月 11 日)。」「『Cops』:ディズニー、地元局と番組打ち切りの代替案について協議中」 Deadline Hollywood 。 2020年6月11日閲覧。
- ^ “Radx.ca” . 2015年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年8月10日閲覧。
- ^ 「Cops 2.0 プレスリリース」(プレスリリース)G4 2007年5月24日. 2007年7月28日閲覧。
- ^ Albiniak, Paige (2013年1月10日). 「独占:Twentieth Clears 'Cops' Reboot, 'Cops Reloaded,' in 80% of US」(プレスリリース)broadcastingcable.com . 2013年11月28日閲覧。
- ^ 「Cops Reloaded: About The Show」 . CMT . CMT. 2013年3月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月21日閲覧。
- ^ Cops (1989) DVDリリース Archived 2014-04-05 at the Wayback Machine TVShowsonDVD.com
- ^ ジョン・ラングレー、マルコム・バーバー(1995年)、COPS Too Hot for TV(デラックス版)(95 VHS) 、 2024年5月31日閲覧。
- ^ 「Cops 20th Anniversary」 Copsdvd.com 2011年6月15日閲覧。
- ^ kevincal20 (2017年9月12日). 「希少な1994年製Atari Jaguar CDゲーム企画書 AC/DC Defenders of Metal Papers」 . eBay . 2019年4月3日閲覧。
- ^ 「アーケードでホット:コップス」GamePro、第81号、1995年6月、17ページ。
- ^ バー、ハンク・J (1999). 『ジャンプ・アウト・ボーイズ』 . ヴァンテージ・プレス. ISBN 978-0533129034。
- ^ 「Cops: Awards & Nominations」 テレビ芸術科学アカデミー、2017年5月27日閲覧
- ^ a b c d 「Cops (1989-): Awards」、 IMDb 、2017年5月27日閲覧。
- ^ a b バンス、アラン(1992年2月16日)「論評:フォックスの『Cops』は正しい報道をしている」ロサンゼルス・タイムズ。
- ^ 「ローゼンバーグ氏、8月8日に引退へ」、 2003年7月28日、ロサンゼルス・タイムズ、 2017年5月27日閲覧。
- ^ a b c ローゼンバーグ、ハワード (1999年5月26日). 「高等法院が一連の事件に現実味を与える」ロサンゼルス・タイムズ. 2025年1月15日閲覧。
- ^ 「ジョン・ラングレー・インタビュー」、カリフォルニア州ノースハリウッド、 2009年5月22日、 Archive of American Television、 2017年5月27日閲覧。
- ^ “Running from Cops” . Topic . 2023年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月11日閲覧。
- ^ Quah, Nicholas (2019年5月17日). 「Running From Copsは既に今年のベストポッドキャストの一つ」 . Vulture . 2020年6月11日閲覧。
- ^ Kang, Inkoo (2019年5月24日). 「アメリカで最も成功したテレビ番組の一つは実は国家プロパガンダなのか?」 . Slate Magazine . 2020年6月11日閲覧。
- ^ 「Headlong: Running From Cops」 . www.peabodyawards.com . 2020年6月11日閲覧。
- ^ フレイザー=キャロル、ミカ(2020年7月10日)「コパガンダ:映画やテレビにおける警察の描写が批判される理由」インディペンデント紙。 2022年3月1日閲覧。
- ^ Sperling, Nicole (2020年6月10日) .「警察を美化した長寿リアリティ番組『Cops』が打ち切り」。ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2025年1 月15日閲覧。
- ^ a b c モンク・ターナー、エリザベス、ホーマー・マルティネス、ジェイソン・ホルブルック、ネイサン・ハーベイ共著、オールドドミニオン大学社会学・刑事司法学部、「リアリティTV犯罪番組は犯罪神話を永続させ続けているのか?」 2007年、インターネット犯罪学ジャーナル、2017年5月31日閲覧。
- ^ ステロー、ティム、イスマン、ゲイブ(2018年1月22日)。「『Cops』がアメリカで最も賛否両論の分かれるリアリティ番組になった経緯」マーシャル・プロジェクト。 2020年4月17日閲覧。
- ^ a b プロサイズ、セオドア・O.博士(ワシントン大学)およびアン・ジョンソン博士(カリフォルニア大学ロングビーチ校)、 「警察による犯罪と世界最悪な警察ビデオ:逸話的形態と人種プロファイリングの正当化」、Western Journal of Communications 68 (1) 、(2004年冬)、pp.72-91(PDF)、2017年5月31日閲覧。
- ^ アリゾナ州立大学では、「正義学」とは、「法律または政策、社会科学または人文科学の大学院研究、人間福祉と社会福祉、法執行と刑事司法」といった分野でのキャリアやさらなる研究のための準備となるコースワークと定義されています。参照:アリゾナ州立大学社会変革学部「正義学」、2017年5月31日閲覧。
- ^ カリー、キャスリーン(デラウェア大学社会学・刑事司法学部)「メディエーション・コップス:リアリティ番組への視聴者の反応分析」『刑事司法と大衆文化ジャーナル』 8(3) (2001) pp.169–185、(PDF)、2017年5月31日閲覧。
- ^ グロスマン、ベン (2005年7月31日). 「バッドボーイズ=大金持ち。『Cops』にはスターもプロットもコンテストもないのに、テレビでは大ヒット」 . Broadcasting & Cable . 2011年6月15日閲覧。
- ^ imdbの「Under Arrest」
- ^ ミューラーがあなたを狙ってきたらどうする? レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア公式YouTubeチャンネル、2019年1月29日
- ^ a b c d e グリーン ハウス、リンダ(1999年5月25日)「最高裁判所:憲法修正第4条 ― 警察はジャーナリストの自宅捜索でプライバシーを侵害」ニューヨーク・タイムズ。 2017年5月27日閲覧。
- ^ a b Kowalczyk, Ronald B., 「最高裁が報道機関に扉を閉ざす:Wilson v. Layne事件におけるメディア同乗は違憲と判断」、 1999年春、DePaul Journal of Art, Technology & Intellectual Property Law、第9巻、第2号、2017年5月27日閲覧。
- ^ ロバート・トレーガー、ジョセフ・ルッソマンノ、スーザン・デンテ・ロス共著『ジャーナリズムとマスコミュニケーションの法則2013』、言語芸術と分野、GoogleBookxに掲載、2017年5月27日閲覧。
- ^ a b c d ラトレッジ、デヴァリス、ロサンゼルス郡地方検事特別顧問、「宣伝はコストがかかる」、 2012年10月10日、POLICE Magazine、2017年5月27日閲覧。
- ^ a b Wilson v. Layne , (98-83) 526 US 603 (1999) 141 F.3d 111, 確定。シラバス、意見 [ Rehnquist ]、その他 [ Opinion of Stevens ]、コーネル大学ロースクールによる転記、2017年5月27日閲覧。
- ^ 「ACLU Amicus Brief in Wilson, et. al. v. Layne, et. al.」 アメリカ自由人権協会、2017年5月27日閲覧。
- ^ 「プロデューサーは判決が番組に影響しないと主張:テレビ:「Cops」などはプライバシー問題はすでに解決済みと主張」 1999年5月26日、ロサンゼルス・タイムズ、 2017年5月26日閲覧
- ^ ローア、デイヴィッド(2011年9月22日)「ダリア・ディッポリトの殺人依頼事件が物議を醸した警察ドラマのエピソードで取り上げられる」ハフィントン・ポスト。2012年3月10日閲覧。
- ^ キャニング、アンドレア、ホッパー、ジェシカ(2011年4月27日)。「フロリダの女性ダリア・ディッポリト、殺人依頼裁判でリアリティ番組の弁護を利用」 ABCニュース。 2012年3月10日閲覧。
- ^パーカー 、エリザベス、エブナー、マーク(2014年)。『ポイズン・キャンディ:殺人マダム』ベンベラ・ブックス。ISBN 9781939529022。
- ^ バーマン、トーマス、ブレナー、リチャード、ブリッジズ、アシュリー(2011年6月17日)。「新婚のダリア・ディッポリト、殺人事件で懲役20年、判事は彼女を「純粋な悪」と呼ぶ」「 。ABCニュース。」
- ^ Duret, Daphne (2014年7月30日). 「Dalia Dippolito、夫を巻き込んだ殺人請負事件で新たな裁判に勝利」 . The Palm Beach Post . 2018年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ダリア・ディッポリト、ボイントン殺人依頼事件で5月に再審へ パームビーチ・ポスト、2015年9月3日
- ^ 控訴裁判所、ダリア・ディッポリトの殺人依頼事件却下請求を却下WPBFニュース、2016年8月18日
- ^ 殺人依頼事件のダリア・ディッポリトの再度の裁判は12月に予定されている。 サン・センチネル、2016年9月19日
- ^ ダリア・ディッポリト殺人請負再審で無効判決が下されるWPLG、2016年12月14日
- ^ 検察官は裁判官にディッポリトの弁護士を解任するか、報道禁止命令を出すよう求める パームビーチ・ポスト、2017年3月3日
- ^ 陪審はわずか90分でディッポリト被告を殺人教唆で有罪とした「パームビーチ・ポスト」2017年6月17日
- ^ Murray, Joan (2017年7月21日).ダリア・ディッポリト、夫殺害未遂で懲役16年を宣告される. CBSマイアミ. 2020年7月11日閲覧。
- ^ 裁判所はダリア・ディッポリトの2017年の有罪判決を覆すための最新の控訴を却下、Fox29/WFLX.com ウェストパームビーチ、2019年3月13日、 2023年5月31日閲覧。
- ^ エフロン、ローラ、バーマン、トム、ドイチュ、ゲイル、スミス、タイギ(2020年5月14日)、ダリア・ディッポリトが刑務所生活をどう管理し、弁護団が新たな裁判に希望を抱くか、ABCニュース、2023年5月31日閲覧。
- ^ マスグレイブ、ジェーン(2020年2月24日)「米国最高裁判所はダリア・ディッポリトの控訴を拒否」palmbeachpost.com、パームビーチ・ポスト、 2023年5月31日閲覧。
- ^ レイエス、トレイシー(2015年12月4日)「ABC '20/20′:ダリア・ディッポリト、殺人請負ビデオの真実を暴露、控訴」 The Inquisitr . 2024年8月9日閲覧。
- ^ 「フロリダの殺人請負事件がNBCの『Dateline』エピソードで紹介される(動画)」 HuffPost 、 2011年10月14日。 2024年8月9日閲覧。
- ^ 『アメリカン・グリード:殺人計画が現実と出会う』(テレビ番組)米国:CNBC、2018年。
- ^ True Crime News (2017年3月8日).夫を殺害しようとしたとして告発された女性 - Crime Watch Daily With Chris Hansen (パート1) . 2024年8月9日閲覧- YouTube経由。
- ^ True Crime News (2017年3月8日).夫を殺害しようとしたとして告発された女性 - Crime Watch Daily With Chris Hansen (パート2) . 2024年8月9日閲覧- YouTube経由.
- ^ True Crime News (2017年3月8日).夫を殺害しようとしたとして告発された女性 - Crime Watch Daily With Chris Hansen (パート3) . 2024年8月9日閲覧- YouTube経由。
- ^ JCS (2019年12月13日). The Curious Case of Dalia Dippolito . 2025年6月4日閲覧– YouTubeより。
- ^ a b c 米国対ソロモン (米国対ヒューバート・リー・ソロモン)、 2016年2月12日、米国地方裁判所、MDフロリダ、フォートマイヤーズ支部、Leagle.comで転記、2017年5月31日取得
- ^ a b c トム・イスラー(2016年2月23日)「被告、拳銃の証拠を隠すために『警察』のビデオ映像を使用」 PennCareyLawペンシルベニア州立大学2017年5月23日閲覧。
