パラダイス・ロード（1997年の映画）
1997 Australian film
パラダイスロード
劇場公開ポスター
監督ブルース・ベレスフォード
脚本ブルース・ベレスフォード
ストーリーデビッド・ジャイルズ・
マーティン・ミーダー
に基づくベティ・ジェフリーの日記
制作：スー・ミリケン
主演グレン・クローズ
、フランシス・マクドーマンド
、ポーリン・コリンズ
、ケイト・ブランシェット、
ジェニファー・イーリー、
ジュリアンナ・マルグリーズ
撮影ピーター・ジェームズ
編集者ティム・ウェルバーン
音楽：ロス・エドワーズ
配布元ロードショー・フィルム・ディストリビューターズ（オーストラリアおよびニュージーランド）[1]
フォックス・サーチライト・ピクチャーズ（国際）
発売日
  • 1997年4月11日（アメリカ合衆国） (1997-04-11)
  • 1997年6月5日（オーストラリア） (1997-06-05)
実行時間
122分
国オーストラリア
言語英語
日本語
オランダ語
中国語
マレー語
予算1900万ドル[2]
興行収入400万ドル（オーストラリア/米国）

『パラダイス・ロード』は、ブルース・ベレスフォード監督による1997年のオーストラリア戦争映画で、第二次世界大戦中、スマトラ島で日本軍に捕らえられたイギリス、アメリカ、オランダ、オーストラリアの女性たちを描いています。グレン・クローズ、フランシス・マクドーマンド、ポーリン・コリンズ、ジュリアンナ・マルグリーズ、ジェニファー・イーリー、ケイト・ブランシェット、エリザベス・スプリッグスが出演しています。批評家からは賛否両論の評価を受けました。

プロット

シンガポールのラッフルズホテルで、兵士とその家族のためのダンスパーティーが開かれていたところ、シンガポールの戦いとクラブの外で起きた爆弾の爆発により中断された。女性と子供たちは直ちに集められ、ボートで安全な場所へ運ばれた。数時間後、ボートは日本軍の戦闘機による爆撃を受け、乗客は船外に飛び込んだ。

茶園主の妻エイドリアン・パージター、モデルのローズマリー・レイトン＝ジョーンズ、そしてオーストラリア人看護師スーザン・マッカーシーの3人の女性が、スマトラ島の海岸まで泳ぎ着いた。彼女たちは日本軍将校の田中大尉に発見され、まず人気のない村に連れて行かれ、その後ジャングルの捕虜収容所に送られ、そこで船に同乗していた他の女性や子供たちと再会した。収容所では、女性たちは日本軍将校と国旗に頭を下げることを強要され、劣悪な生活環境と慢性的な病気にもかかわらず、性的暴力（レイプや性的暴行の可能性など）、拷問、重労働に耐えさせられた。女性の中には、より良い待遇とまともな食事を求めて、売春宿で日本軍将校のために自発的に売春婦として働くことを選ぶ者もいた。[3] [4]

2年後、アドリアンと宣教師のデイジー・「マーガレット」・ドラモンドは、日本軍将校によって社交や宗教の集会が禁止されていたにもかかわらず、女性たちを励ますために合唱団を結成することを決意しました。一時的な安堵は得られましたが、女性たちはすぐに幻滅し、人数は減少しました。しばらくして、女性たちは戦争が終わるまでそこに留まることになる新しい場所に移されました。

やがて戦争は終わり、合唱団は自由を喜ぶ前に最後の演奏を披露します。

キャスト

クレジット順：[5]

生産

この物語は、ベティ・ジェフリーが1954年に著した『ホワイト・クーリーズ』に記された証言に基づいています。同じく収容所の生存者であるヘレン・コリン（ヘンドリクス・コリンの孫娘）が1965年に著した『サバイバルの歌』は、映画のクレジットには原作として記載されていませんが、コリンには彼女の協力に感謝の意が表されています。

映画のメディア情報キットによると、マーティン・ミーダーとデヴィッド・ジャイルズは1991年からこの物語を調査し、収容所の生存者や聖歌隊と面会を重ねた。ミーダーとジャイルズは「A Voice Cries Out（叫びの声）」と題されたオリジナル脚本を執筆した。その後、グレアム・ラティガンがミーダーとジャイルズに加わり、3人で世界中を旅して映画製作資金827万5000ドルを調達した。彼らはロンドンでベレスフォードと出会い、彼はすぐにこのプロジェクトに興味を示した。ベレスフォードはヴィレッジ・ロードショーと共に映画製作を引き継ぎ、脚本を書き直し、プロジェクト名を「パラダイス・ロード」に変更した。

ベレスフォードとプロデューサーのスー・ミリケンは、この事件に関する書籍や未発表の日記を読み、生存者へのインタビューなどを通して、2年以上にわたり独自の調査を行った。ミーダーとジャイルズは「ストーリー・バイ」としてクレジットされ、ラティガンと共に共同製作総指揮者としてクレジットされた。彼らの会社であるプラネット・ピクチャーズは「提携」としてクレジットされた。[8]

この映画は、第二次世界大戦中の日本軍による女性監禁を、1980年代初頭にBBCが制作したドラマ『転校』とは異なる視点から描いています。この映画の歴史的正確性に対する批判については、ハンク・ネルソン教授の論文で論じられています。[8]

フォックスは予算の1900万ドルを提供し、そのうち600万ドルはシンガポールの実業家アンドリュー・ヤップから提供された。[2]

ヴァースタック博士役は当初アンジェリカ・ヒューストンにオファーされていたが、彼女は製作側が提示したよりも多くの利益分配を要求したため、代わりにフランシス・マクドーマンドが起用された。マーガレット・ドラモンド役はジーン・シモンズが演じる予定だったが、病気のため降板せざるを得なかった。スタジオはジョーン・プロウライトを希望していたが、彼女は別のオファーを受け入れ、最終的にポーリン・コリンズが起用された。フォックスは当時まだ無名だったケイト・ブランシェットを主演に起用することに消極的だったが、ベレスフォードが強く希望した。[9]

制作はマリックビル（シドニー）、シンガポール、ポートダグラス、ペナンで行われました。

歴史的背景

第二次世界大戦中、多くの女性が戦争捕虜となり、日本軍の捕虜収容所で20～50パーセントの死亡率に直面しました。しかし、スマトラ島の女性捕虜を除いて、多くの女性戦争捕虜の物語は見過ごされてきました。何千人もの英国人とオランダ人の入植者が東インド諸島を故郷としました。シンガポールはラッフルズホテル、商店、美しい家々があり、最も人気のある居住地であり、多くの兵士とその妻を惹きつけました。1941年12月7日、日本軍は真珠湾、マレーシア、シンガポール、香港を攻撃しました。ヨーロッパ諸国は日本軍の戦力を劣勢とみなし、シンガポールを守る英国海軍に信頼を寄せていました。しかし、英国軍の戦線に進軍した日本軍は英国軍の飛行場を占領し、市街に爆弾を投下したため、英国軍は撤退を余儀なくされました。1942年2月15日、日本軍はシンガポールを占領しました。

シンガポールは安全だと考えていたため、攻撃を受けた際も多くの女性や子供たちはシンガポールに留まりました。女性や子供を含む住民は、島から逃れるために船に駆けつけました。これらの船の中には、スマトラ島で捕虜となった女性たちも乗船していました。「ヴァイナー・ブルック」号には、オーストラリア陸軍看護部隊の看護師65名が乗船していました。[10]バンカ海峡に到達した直後、日本軍が攻撃を開始し、船上空に爆弾を投下しました。女性や子供たちは命を守るために海に飛び込むことを余儀なくされましたが、日本軍は海中の女性たちへの砲撃を続けました。

生存者たちはバンカ島に泳ぎ着いた。オーストラリア人看護師の一人が、女性と子供達に島の村へ向かわせ、看護師達は浜辺に残って男性たちの傷の手当てをするよう提案した。日本軍に発見されると、男性たちは集められ、看護師22人は海に押し戻され、兵士に撃たれた。兵士たちの発砲の後、ビビアン・ブルウィンケルだけが生き残った。ブルウィンケルは後に、船の沈没を生き延びた残りの看護師達を発見した。女性たちはバンカ島からスマトラ島へ移送された。3年半に渡って島々を何度も往復し、生き延びた者もいた。女性たちはスマトラ島の捕虜収容所で暮らしていたが、戦争が終わり、生存者たちのために救出が行われた。[11]

受付

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、23件のレビューに基づき、この映画の支持率は48%で、平均評価は10点満点中5.9点となっている。[12] Metacriticでは、18人の批評家による加重平均点は100点満点中48点であり、「賛否両論、あるいは平均的なレビュー」と評価されている。[13] CinemaScoreによる観客投票では、A+からFの評価基準で平均「A−」となっている。[14]

この映画は1997年4月11日にアメリカとカナダの9スクリーンで公開され、週末興行収入は62,518ドルに達した。その後、興行収入は2,007,100ドルに達した。[15]オーストラリアでは1997年6月5日に85スクリーンで公開され、週間興行収入は692,788ドルで、オーストラリアの興行収入ランキングで5位となった。[16]興行収入は2,970,653オーストラリアドルに達した。[17]

参照

参考文献

  1. ^ 「パラダイス・ロード（ディレクターズカット版とされる）（35mm）」オーストラリア映画分類委員会2019年8月30日. 2021年8月24日閲覧。
  2. ^ ミリケン p 224
  3. ^ 「映画レビュー：パラダイス・ロード」1997年5月11日。
  4. ^ ホールデン、スティーブン（1997年4月11日）「刑務所キャンプを活気づけるには聖人が必要だ」ニューヨーク・タイムズ。 2015年7月17日閲覧。
  5. ^ “パラダイス・ロード”. IMDb . 2019年4月13日閲覧。
  6. ^ ミリケン、スー（2018年11月1日）『選択的記憶：映画に生きる人生』ハイブリッド出版社。ISBN 978-1-74298-242-7。
  7. ^ 「パラダイスロードの地図：歴史家のためのガイド｜オーストラリア戦争記念館」www.awm.gov.au。
  8. ^ ab ネルソン、ハンク（1999年3月）「パラダイスロードへの地図：歴史家のためのガイド」オーストラリア戦争記念館ジャーナル（32）キャンベラ、オーストラリア：オーストラリア戦争記念館。 2012年4月30日閲覧。
  9. ^ ミリケン 228-229ページ。
  10. ^ 「スマトラ島の女性捕虜」Encyclopedia.com . 2015年7月17日閲覧。
  11. ^ “Australia's War 1939-1945”. Behind the Wire . 2015年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月17日閲覧。
  12. ^ 「パラダイス・ロード (1997)」.ロッテン・トマト. 2025年9月24日閲覧。
  13. ^ 「パラダイス・ロード」Metacritic . 2015年7月18日閲覧。
  14. ^ “CinemaScore”. 2018年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月22日閲覧。
  15. ^ 「パラダイス・ロード (1997)」Box Office Mojo . 2013年3月14日閲覧。
  16. ^ 「オーストラリア・トップ15」スクリーン・インターナショナル、1997年6月20日、27ページ。69万2788ドル、1ドル＝1.32豪ドル
  17. ^ “Australian Films at the Australian Box Office” (PDF) . Film Victoria . 2010年9月23日. 2011年3月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年9月19日閲覧。

参考文献

  • ミリケン、スー『選択的記憶：私の映画人生』
  • レスリー、キャロリン（2014年6月）「『パラダイス・ロード』における戦時中の女性たちの姿」スクリーン・エデュケーション（74）オーストラリア、ビクトリア州：映画テレビ教育協会、124～ 128ページ。ISSN 1449-857X  。
  • IMDbのパラダイス・ロード
  • TCM映画データベースの「パラダイス・ロード」
  • 国立映画音響アーカイブの「パラダイス・ロード」
  • ニューヨークタイムズのレビュー
  • ロジャー・イーバートのレビュー 2007年7月14日アーカイブWayback Machine
  • オズ・ムービーズのパラダイス・ロード

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paradise_Road_(1997_film)&oldid=1321323526"