春（1969年の映画）

ケヴァード
監督	アルヴォ・クルーゼメント
脚本	カルヨ・キスク・ヴォルデマール・パンソ
に基づく	オスカー・ルッツによるケヴァード
制作：	タリンフィルム
撮影	ハリー・レヘ
編集者	リュドミラ・ローゼンタール
音楽：	ヴェリョ・トルミス
制作会社	タリンフィルム
発売日	1970年1月5日 （1970年1月5日）
実行時間	84分
国	エストニア共和国ソビエト連邦
言語	エストニア語

『春』（エストニア語： Kevade ）は、アルヴォ・クルーゼメント監督による1969年のエストニア映画^{[ 1 ]}で、オスカール・ルッツの同名の人気小説を映画化したものです^{。 [ 2 ]}この映画は、2002年にエストニアの映画評論家とジャーナリストによって行われたエストニア長編映画トップ10の投票で1位になりました^{。 [ 3 ]} 1970年にこの映画はエストニアで558,000枚のチケットを売り上げ、これは当時のエストニアの総人口136万人のほぼ半数に相当します^{[ 4 ]}また、1971年にはソ連でも^{8,100,000枚のチケットを売り上げました。 [ 5 ]}この映画は2006年4月13日にエストニアで再公開されました。

この映画は、オスカー・ルッツ監督の『パウンヴェレ』の舞台となったパラミューズで撮影されました。その後、1976年の『夏』（Suvi）、1990年の『秋』 （Sügis）、2020年の『冬』（Talve）と3本の続編が制作され、いずれも本作のオリジナル俳優が出演しました。

この映画は、エストニアの作家であり哲学者でもあるオスカル・ルッツによる同名の短編小説「ケヴァデ」を原作とし、19世紀末のエストニアのある村を舞台としています。物語は、村の子供たちの1学年を描いています。プロットと登場人物の成長の大部分は春に起こり、初恋、友情、そして成人期の様々な感情へと発展していきます。

プロット

物語は中秋を舞台に、猩紅熱から回復しつつある新入生アルノ・タリがパウンヴェールの教区学校に入学するところから始まる。初日、アルノはいたずら好きで活発なトラブルメーカー、ヨーセップ・トゥーツの隣に座る。トゥーツはいたずら好きで、ネイティブアメリカンの話やいたずらが大好きな人物である。アルノは、自分の農場の隣に実家の農場を持つクラスメイトのティールと一緒に歩いて帰る。ティールはアルノの初恋の人となり、彼のロマンチックな想像力を目覚めさせる。学校には、陽気だが世間知らずのトニソンや、よくトゥーツのいたずらの標的になる、泣き言ばかりで告げ口ばかりのゲオルグ・アドニエル・キールなど、活気のある人物がいっぱいである。そのようないたずらのひとつに、トゥーツが酔った勢いでキールの弟の洗礼式に参加し、蓄音機で大混乱を起こしてから姿を消し、キールがその後始末をするというものがある。トゥーツは二日酔いのキールを氷風呂に引きずり込み、そのついでに服も盗んでしまう。教区書記がトゥーツを懲らしめようとする試みはことごとく失敗に終わり、慈悲深い教師のローラだけが説得によって一時的に彼の悪ふざけを鎮めることができた。

生徒たちの生活は、近隣の学校に通うドイツ人地主の子供たちとの頻繁な衝突によって彩られている。ある乱闘では、トゥーツが相手に真っ赤に焼けた火器で焼き印を押し、優勢に立つ。しかし、別の喧嘩では、トニソンが鞭を振り回すドイツ人の少年たちの手に苦しめられる。復讐に燃えるトニソンは、ドイツ人が使っていたいかだを沈めるが、鐘つきのクリスチャン・リーブルに疑いがかかる。リーブルと親しくなったアルノは真実を暴き、トニソンに白状させる。アルノが通報しようとすると、教師のラウルが介入し、事態は収拾し、リーブルの潔白が証明され、トニソンは退学を免れ、アルノは告げ口屋の汚名を免れる。冬が訪れ、凍った川は遊び場となる。トゥーツは生徒たちに薄い氷の上をスケートするように説得するが、ティールの足元で氷が割れ、彼女は氷の中に落ちてしまう。アルノは勇敢にも彼女を助けようとするが、自身も氷の中に落ちてしまう。二人はリーブルに助けられるが、その後アルノは体調を崩してしまう。

冬が深まるにつれ、ヤーン・イメリクと彼の使用人のユリ・クスラップを含む新入生が学校に加わる。カンネルの才能を持つ気楽な音楽家であるイメリクは、すぐにティールを魅了し、ティールはアルノへの愛情を忘れてしまう。ティールの新たな恋心はアルノの心を痛めるが、特にイメリクが自宅で音楽を演奏しているのを見つけた時には、さらに深く傷つく。学校で、ティールはイメリクに陽気な曲を演奏するように頼み、トゥーツは彼女を「タリの婚約者」と呼んでからかい、踊りに引きずり込む。あまりに臆病で口出しできないアルノは、彼らが誤って教区の書記をひき倒すのをただ見ている。後に、アルノがティールと和解しようとすると、彼女は怒って彼を追い払い、アルノは敗北感を味わうことになる。春が訪れ、学期が終わり、生徒たちは家路につく。イメリクが別れも言わずに去った後、ティールはアルノとの絆を再び燃え上がらせようと試みるが、アルノは幻滅し、彼女に対する気持ちを捨て去っていた。

キャスト

• アルノ・リヴァー（アルノ・タリ役）
• ラジャ・ティール役のリーナ・ハイン
• アーレ・ラーネメッツ：ジュセップ・トゥーツ
• ゲオルグ・アードニエル・キール役のマーグス・レパ
• トニソン役のアイン・ルツェップ
• 教師ローラ役のレオンハルト・メルツィン
• カルヨ・キスク（クリスチャン・リーブル役）
• レイン・アエドマ（ヤーン・イメリク役）
• クスラップ役のカッレ・エオモイス
• ラウル・ハーリスト（ヴィッパー役）
• ヘイッキ・コート（ピーターソン役）
• ヴィサック役のヘイド・セルメット
• エンデル・アニ：サクリスタン、別名ジュルク・ジュリ
• トヌ・アルベウス（レスタ役）
• アルノの母役のイタ・エヴァー
• キョギ＝リーサ役のシルヴィア・レイドラ
• パパ・キール役のエルヴィン・アベル

参考文献

1. 国際映画ガイド 1981 - 371ページ
2. 東ヨーロッパ トム・マスターズ著ISBN 978-1-74104-476-8
3. tallinnfilm.ee 2008年3月24日アーカイブ、Wayback Machine
4. “1970年の国勢調査” . 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月5日閲覧。
5. ケヴァードビジネス@IMDB

外部リンク

• IMDbのケヴァード
• ロッテントマトのケヴァード