アガティルヌム

アガティルヌムあるいはアガティルナ（古代ギリシア語：ἈγάθυρναおよびἈγάθυρνον）^[1]は、シチリア島北岸のティンダリスとカラクテの間に位置し、マグナ・グラエキアの古代都市であった。その名は、この都市を建設したとされるアイオロスの息子、アガティルヌス（古代ギリシア語：Ἀγάθυρνος）^[2]に由来するとされている。^{[3]この伝説から、アガティルヌムが古代都市であり、おそらく}スパルタ起源（デメンナ近郊の町の植民地として）であったと推測できるものの、シチリア島がローマの属州となるまでは歴史上この都市について言及されていない。第二次ポエニ戦争の間、この町は盗賊団や略奪者の拠点となり、隣国にまで被害を広げたが、紀元前210年に執政官ラエウィヌスによって鎮圧され、4000人の略奪者がレギオンに移送された。^[4] この戦争で、シチリア島のほとんどの都市に認められていた自治権が剥奪された可能性が高い。そのため、キケロの著作にはこの町に関する記述がない。一方、ストラボンはシチリア島北岸に残存する数少ない都市の一つとしてこの町を挙げており、その後もプリニウス、プトレマイオス、そして『旅路』によって言及されている。^[5]^[6]^[7]^[8]^[9]

位置

学者たちはアガティルナの位置をカポ・ドルランド^[10]あるいはサンタガータ・ディ・ミリテッロ付近とする説を支持している。しかしながら、アガティルナの位置については、先に引用した古代の権威者たちの見解に大きな食い違いがあったため、過去には盛んに議論が交わされてきた。ストラボンはティンダリスから30ローママイル、アラエサからも同距離としている。『旅程表』ではティンダリスから28ローママイル、カラクテから20ローママイルとしている。一方、タブラ（シチリア島のこの地域については『旅程表』の数字よりもタブラの数字の方が信頼できると思われる）ではティンダリスから29ローママイル、カラクテからはわずか12としている。この最後の測量が正しいとすれば、カロニア（カラクテ）からサン・フラテッロの下流、アックエドルチと呼ばれる海岸近くの地点までの距離と正確に一致する。アックエドルチはサンタアガタ・ディ・ミリテッロの西約3kmに位置し、ファゼッロは当時かなり大規模な遺跡が現存していたと述べている。しかし、彼はクルヴェリウスと同様に、それをアルンティウムの遺跡と見なしていた。しかし、後者はサン・マルコ・ダルンツィオにあった可能性が高い。したがって、サン・フラテッロ近郊の遺跡はアガティルナの遺跡である可能性がある。シチリア島のこの地域には、他にこれほど大規模な都市は知られていないからである。^[11]しかし、2つの異論が残っていた。1つは、この遺跡からティンダリスまでの距離は、どの文献の記述よりも長く、少なくとも36マイル以上離れているということである。2つ目は、プリニウスとプトレマイオスの両者が、その記録の順序から見て、アガティルナをアルンティウムとティンダリスの間に位置づけているように見えることである。したがって、かつての都市がサン・マルコ・ダルンツィオであると正しく特定されるならば、アガティルナはその町の東側に位置するはずである。ファゼッロはそれに従ってアガティルナをカポ・ドルランドの近くに位置づけたが、そこには目に見える痕跡はほとんど残っていないことを認めており、現代の学者もこの説を受け入れ続けている。^[12]