自分の道のために戦う

自分の道のために戦う
宣伝ポスター
ハングル
쌈마イ웨イ
点灯します。自分のやり方で戦う
RRサム・マイウェイ
サム・マイウェイ
ジャンル
著者イム・サンチュン
監督李奈貞
主演
音楽:オム・ギヨプ
原産国韓国
元の言語韓国語
エピソード16
生産
エグゼクティブプロデューサー
  • ムン・ジュナ
  • キム・ヒヨル
  • チョン・サン
プロデューサーユン・ジェヒョク
実行時間70分
制作会社パンエンターテインメント
予算38億ウォン[ 1 ]
オリジナルリリース
ネットワークKBS2
リリース2017年5月22日 ~7月11日( 2017-05-22 )( 2017-07-11 )

『ファイト・フォー・マイウェイ』 (韓国語:  쌈 마이웨이)は、パク・ソジュンキム・ジウォン主演、アン・ジェホンソン・ハユン共演の2017年韓国テレビドラマ。2017年5月22日より毎週月曜・火曜22時(韓国標準時にKBS2で初放送された。 [ 2 ] [ 3 ]

このシリーズは放送期間中ずっと視聴率トップを維持し、3週連続でテレビ人気指数1位を獲得しました。リアリティのあるストーリーと素晴らしい演技が高く評価されました。[ 4 ] [ 5 ]『マイウェイ、ファイト!』は後に漫画化されました。

概要

大きな夢を持つ弱者たちが、生き残るために奮闘し、資格のない職業で成功を目指す物語。コ・ドンマン(パク・ソジュン)とチェ・エラ(キム・ジウォン)という、大人になっても子供っぽい雰囲気が変わらない二人の幼馴染は、長年の友情からロマンスへと発展していく。[ 6 ]

キャスト

主要

クレイジー・ファンタスティック・フォー

彼らは能力が欠如していると考えられている4人ですが、最終的にはシリーズの中で個人としても友人としても成長します。[ 7 ]

かつては有名だったが、辛い過去のために引退を余儀なくされた元テコンドー選手。今や無名の総合格闘家となった彼は、仕事と恋愛の成功に葛藤しながらも、長年の親友チェ・エラと恋に落ちる。
強くて生意気な女の子。デパートのインフォメーションデスクで働いているが、アナウンサーになることを夢見ている。たとえ資格を得られず、恋のライバルであるパク・ヘランのせいで大きな屈辱を受けようとも、夢を諦めない。夢を叶えるために、彼女は努力を続けている。
4人兄弟の頭脳とも言える彼は、ホームショッピングネットワークの正社員として就職した。6年間付き合ってきた恋人への忠誠心と愛情が試されることになる。
グループの中では純粋で風変わりな女の子。ホームショッピングネットワークでカスタマーサービスを担当している。6年間、彼女の世界はジュマンを中心に回っており、彼に強い愛を注いでいる。

サポート

ドンマンの父。
ドンマンの母。
  • チョ・ウニュ(コ・ドンヒ役)
    • 幼いコ・ドンヒ役のコ・ナヒ
ドンマンの妹。
ドンマンの元カノ。裕福な男性と結婚したものの離婚した有名キャスター。名声と容姿に恵まれている。ドンマンに振られた後、復縁を試みている。
ドンマンのテコンドーのコーチであり忠実な友人。
エラの父。
主人公たちが暮らす村に住む謎の女性。チェ・エラの母親。ある問題で彼女のもとを去り、日本へ渡った。乳がんを患っていたが、治癒。ファンタスティック・フォーの女将として韓国に戻り、養子のナムイルと暮らしている。謎のフリップ式携帯電話には、エラとナムイルの幼少期の思い出の写真が数多く収められていた。
放送制作ディレクターでありエラの知人。
  • クァク・シヤン ファン・ボクヒ/ファン・ガナコの養子キム・ナムイル役。
ホームショッピングネットワークで働くジュマンの新しい同僚。実は裕福な家庭の娘。ジュマンとソルヒの愛を試してみようというのだ。
ジュマンとイェジンの上司。
ソルヒの母。
ソルヒの父。

その他

スターファイターであり、ドンマンの最大のライバル。
タクスのマネージャー。[ 14 ]
タクスのコーチ。

特別出演

エラを裏切った元彼。
ドンマンの同級生。
ドンマンの高校時代の同級生。優しそうに見えるが、実はうぬぼれの強い医師に成長した。エラに恋心を抱き、彼女を口説こうとするが、後に婚約中であることが発覚する。
ムーキの新しい恋人。彼女たちよりずっと年上で、繁盛しているレストランを経営している。
エラの大学時代の友人。
エラの同僚。
デパートのVIP顧客。
タクスのガールフレンド。
  • シン・ヨンムン(リングアナウンサー役)(第8話)
  • クァク・シヤンキム・ナムイル役 (Ep. 11–16)
ファン・ボクヒの息子。
ドンマンのトレーナー。

生産

オリジナルサウンドトラック

ファイト・フォー・マイ・ウェイOSTアルバム
サウンドトラックアルバム
様々なアーティスト
リリース2017
ジャンルサウンドトラック
言語韓国語
ラベルパン/RIAK/ワーナー

パート1

いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「バカ」
  • イ・ジョンス
  • イ・ハンミン
アリーバンド03:19
2.「ダムヘッド」(インスト) 
  • イ・ジョンス
  • イ・ハンミン
 03:19
全長:06:38

パート2

いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「おはようございます」(굿모닝)パク・ウサンパク・ウサンカッシー03:07
2.「おはよう」(Inst.) パク・ウサン 03:07
全長:06:14

パート3

いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「私の道のために戦え」 (쌈,마이웨이)オム・ギヨプオム・ギヨプ
  • HerCheck(スーパーキッド)
  • 明日
03:34
2.「Fight for My Way」(Inst.) オム・ギヨプ 03:34
全長:07:08

パート4

いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「あいまい」(알듯 말듯해)8月8日
  • キーU
  • イノシシ
  • 8月8日
ソ・ウングァンイム・ヒョンシクユク・ソンジェ( BtoB )03:45
2.「Ambiguous」(Inst.) 
  • キーU
  • イノシシ
  • 8月8日
 03:45
全長:07:30

パート5

いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1.「夜はまた過ぎた」 (또 밤이 지나버렸네)
  • オム・ギヨプ
  • イ・ヨンジュ
ラヴリュ・ジヒョン03:30
2.「夜は去った、また」(インスト) ラヴ 03:30
全長:07:00

スペシャルトラック

いいえ。タイトル歌詞音楽アーティスト長さ
1."あなたが恋しいわ"
  • キム・ボムジュ
  • チャ・ヨウル
  • キム・ボムジュ
  • チャ・ヨウル
チャ・ヨウル03:23
2.「I Miss U」(インスト) 
  • キム・ボムジュ
  • チャ・ヨウル
 03:23
全長:06:46

チャート入りした曲

チャートパフォーマンス
タイトル チャートのピーク位置 販売 備考
韓国語ガオン
「おはようございます」(キャシー)2017 89 パート2
「Ambiguous」(ソ・ウングァンイム・ヒョンシクユク・ソンジェ( BtoB ))37 パート4

評価

エピソード初回放送日 平均視聴者シェア
ニールセン・コリア[ 28 ]TNmS
全国 ソウル全国 ソウル
1 2017年5月22日 5.4%(NR)6.2%(NR)5.6%(NR)6.4%(NR)
2 2017年5月23日 6.0% (NR)6.3% (NR)6.4% (NR)6.7% (18位)
3 2017年5月29日 10.7% (7位)11.4% (5位)9.1% (11位)10.2% (6位)
4 2017年5月30日 10.0% (6位)10.5% (5位)9.0% (9位)10.9% (4位)
5 2017年6月5日 10.6% (5位)11.5% (4位)8.3% (11位)9.7% (6位)
6 2017年6月6日 11.4% (5位)12.1% (4位)9.4% (8位)11.4% (4位)
7 2017年6月12日 10.9% (5位)11.3% (4位)8.7% (12位)9.2% (5位)
8 2017年6月13日 9.8% (6位)10.1% (5位)8.7% (13位)10.1% (4位)
9 2017年6月19日 12.1% (4位)13.5% (4位)9.9% (8位)12.0% (4位)
10 2017年6月20日 11.2% (5位)11.9% (4位)10.3% (6位)11.3% (4位)
11 2017年6月26日 12.0% (5位)13.2% (4位)10.5% (5位)12.7%(4位)
12 2017年6月27日 11.9% (4位)13.1% (4位)8.5% (12位)9.4% (5位)
13 2017年7月3日 12.6% (4位)13.5% (4位)11.2% (8位)11.6% (4位)
14 2017年7月4日 13.0% (4位)14.2% (4位)11.4% (6位)11.5% (4位)
15 2017年7月10日 12.9% (4位)13.8% (4位)12.0%(5位)12.5% (4位)
16 2017年7月11日 13.8%(4位)14.4%(4位)11.4% (9位)11.4% (4位)
平均 10.9%11.7%9.4%10.4%
  • 上の表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。
  • NR は、そのドラマがその日に日刊番組のトップ 20 にランクされなかったことを示します。

受賞とノミネート

カテゴリ 受取人 結果 参照
2017 ブランド・オブ・ザ・イヤー賞 今年のドラマ 自分の道のために戦う勝利した [ 29 ]
第10回韓国ドラマアワード優秀賞、男優賞 アン・ジェホンノミネート [ 30 ]
優秀女優賞 ソン・ハユン勝利した
第1回ソウルアワード最優秀ドラマ賞 自分の道のために戦うノミネート [ 31 ]
助演男優賞 アン・ジェホンノミネート
助演女優賞 ソン・ハユンノミネート
第9回メロンミュージックアワード最高のOST カッシー(「おはよう」) ノミネート
第31回KBS演技大賞最優秀男優賞 パク・ソジュンノミネート [ 32 ]
最優秀女優賞 キム・ジウォンノミネート
ミニシリーズ優秀男優賞 パク・ソジュン勝利した
ミニシリーズ部門優秀女優賞 キム・ジウォン勝利した
助演男優賞 キム・ソンオ勝利した
助演女優賞 ソン・ハユンノミネート
最優秀新人男優賞 アン・ジェホン勝利した
最優秀新人女優賞 ピョ・イェジンノミネート
ネットユーザー賞 – 男性 パク・ソジュン勝利した
ネットユーザー賞 – 女性 キム・ジウォン勝利した
ベストカップル賞 パク・ソジュンキム・ジウォン勝利した
アン・ジェホンソン・ハユンノミネート
最優秀若手俳優賞 チョ・ヨンホ ノミネート
最優秀若手女優賞 イ・ハンソ ノミネート
最高のOST ソ・ウングァンイム・ヒョンシクユク・ソンジェ( BTOB ) (「Ambiguous」) 勝利した
2018 第30回韓国プロデューサー賞 最優秀ドラマ賞 自分の道のために戦う勝利した [ 33 ]
第54回百想芸術大賞ノミネート [ 34 ]
最優秀脚本賞 イム・サンチュンノミネート
最優秀男優賞 パク・ソジュンノミネート
助演男優賞 アン・ジェホンノミネート
助演女優賞 ソン・ハユンノミネート
KBS WORLDグローバルファンアワード ベストカップル パク・ソジュンキム・ジウォン勝利した [ 35 ]
第13回ソウル国際ドラマアワード最優秀コメディ 自分の道のために戦うノミネート [ 36 ]
韓国ドラマ優秀賞 勝利した
最優秀脚本家 イム・サンチュンノミネート
優秀な韓国人俳優 パク・ソジュン勝利した
優秀な韓国女優 キム・ジウォンノミネート

参考文献

  1. ^ 박、소연。팬엔터테인먼트、KBS와 38억 '쌈마이웨이' 제작공급 계약.ネイバーニュース(韓国語) . 2023年11月13日閲覧
  2. ^[공식입장] 박서준·김지원, '쌈 마이웨이' 출연 확정..대세 조합(韓国語). Naver . 2017年2月24日閲覧
  3. ^<쌈 마이웨이> 4인방、완전체 스틸컷 공개! 「개성만점」. iMBC (韓国語). 2017年4月28日. 2017年5月4日閲覧
  4. ^ "「『Fight For My Way』がテレビ人気チャートで1位に」コリア・ヘラルド紙。2017年7月4日。
  5. ^ "「『Fight for My Way』が月曜・火曜ドラマでトップに」 Kpop Herald 2017年5月30日
  6. ^'쌈마이웨이' 박서준·김지원, 머리채 잡고 이판사판 '쌈' 포착. Xports News (韓国語). 2017年4月24日. 2017年5月4日閲覧.
  7. ^ 「ソジュン、カップルのようにジウォンのためにラップを作る![Fight For My Way]」 KBS World 2017年5月8日。 2017年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月16日閲覧
  8. ^ "「『サム・マイ・ウェイ』主演俳優パクとキムに」韓国中央日報。 2017年7月20日閲覧
  9. ^ Tirta. 「キム・ジウォン、『Fight for My Way』のチェ・エラ役について語る」CastKo . 2021年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月14日閲覧
  10. ^ a b "「『ファイト・マイ・ウェイ』、主演パク・ソジュン、キム・ジウォン、アン・ジェホン、ソン・ハユンが揃った新たなスチール写真を公開」。Allkpop 。 2017年6月14日閲覧
  11. ^' 쌈 마이 웨이' 이 엘리야…이태임 닮은꼴, 혼혈배우 오해로 화제 (ファイト・マイ・ウェイ イ・エリヤとイ・テイムの比較).東亜日報(韓国語)。2017年4月7日。
  12. ^김성오, '쌈 마이웨이' 합류..박서준 코치役(공식).朝鮮日報(韓国語). 2017年3月24日. 2017年5月4日閲覧
  13. ^표예진, '쌈, 마이웨이' 캐스팅…통통 튀는 활력소 (ピョ・イェジン「三流マイウェイ」出演)毎日経済新聞(韓国語)。2017年4月4日。
  14. ^채동현、KBS '쌈、마이웨이' 캐스팅 확정…냉・온탕 넘나드는 매력 발산 '기대'.ソウル経済日報(韓国語). 2017年4月10日. 2017年5月4日閲覧
  15. ^곽동연、'쌈마이웨이' 특별출연…김지원 전남친役.スポーツ朝鮮(韓国語). 2017年5月4日閲覧。
  16. ^최우식、'쌈마이웨이' 특별출연…박서준·송하윤 의리 [공식]. TVレポート(韓国語) . 2017年5月4日閲覧
  17. ^황보라, '쌈 마이웨이' 특별출연…김지원과 환상 케미 예고. News1 (韓国語). 2017年4月21日. 2017年5月4日閲覧
  18. ^인교진 측 "'백희' 인연으로 '쌈, 마이웨이' 특별출연" (공식). Xports News (韓国語). 2017年5月2日. 2017年5月4日閲覧
  19. ^ 「イ・ナジョン | 監督、第2班監督、または助監督」 IMDb 2025年2月19日閲覧
  20. ^ 「イム・サンチュン | 作家」 IMDb 2025年2月19日閲覧
  21. ^'쌈、마이웨이' 박서준X김지원、청춘 내음 터진 대본리딩 현장(韓国語). Naver . 2017年5月4日閲覧
  22. ^ 「新たなスタート!台本読み合わせの様子を覗いてみよう![Fight For My Way]」 KBS World . 2017年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月17日閲覧
  23. ^[단독] 열일한 '쌈마이웨이', 제주도 포상휴가 떠난다(韓国語). Naver . 2017年7月12日閲覧
  24. ^ "「『ファイト・マイ・ウェイ』出演者が済州島でトロピカルな休暇を過ごす!」 Allkpop . 2017年7月12日閲覧
  25. ^ Oh, C. (2017年7月5日). 「KBS 2TV『Fight My Way』のキャストとクルーが、当然の褒賞休暇を取得することが確定」 Soompi . 2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月12日閲覧
  26. ^ 「2017 Gaonダウンロードチャート – 第25週」 。 2017年6月29日閲覧
  27. ^「Ambiguous」の累計売上枚数:
  28. ^ “Nielsen Korea” (韓国語). 2017年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年5月22日閲覧。
  29. ^パク・ユジ (2017年9月4日).'효리네민박'·'프듀2', 올해의 예능 브랜드 대상 확정 [공식]. TVレポート(韓国語)。
  30. ^チャン・ウヨン(2017年10月2日)。10주년 '2017KDA' 김상중、생애 첫 대상…'도깨비' 5관왕(종합).ポップヘラルド(韓国語) . 2017年10月3日閲覧
  31. ^'[더서울어워즈] '비밀의 숲'·'박열', 대상 수상...반박 불가 ★들의 잔치(종합) 본문듣기 설정(韓国語) 。 2017年10月27日閲覧
  32. ^イ・ギョンホ (2018年1月1日)김영철・천호진,KBS 연기대상 공동 수상..아버지의 힘!(종합). Star News(韓国語). 2018年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年6月6日閲覧
  33. ^[한국PD대상] 올해의PD상 총have업참여 PD들..눈물과 촌철살인 소감 [종합]OSEN(韓国語)。 2018年3月15日。
  34. ^제54회 백상예술대상, TV·영화 각 부문별 수상 후보자 공개. JTBC (韓国語). 2018年4月6日.
  35. ^ 「2018 KBS WORLD GLOBAL FAN AWARDS」 KBS World . 2018年7月2日。
  36. ^「SDA 2018」박서준X손예진 남녀 연기자상 '바빌론 베를린' 대상(종합)ニューセン(韓国語)。 2018年9月3日。