ルンド

ルンド
上から時計回りに:ルンド大聖堂ルンダガルドルンド大学本館;ルンド大学の図書館。
モットー: 
Idéernas stad (英語: アイデアの都市)
ルンドはスカニア州に位置する
ルンド
ルンド
Show map of Scania
ルンドはスウェーデンにあります
ルンド
ルンド
Show map of Sweden
ルンドは欧州連合に位置している
ルンド
ルンド
Show map of European Union
座標:北緯55度42分14秒 東経13度11分42秒 / 55.70389°N 13.19500°E / 55.70389; 13.19500
スウェーデン
スカニア
スカニア郡
自治体ルンド市
エリア
 • 合計
26.37 km 2 (10.18 平方マイル)
人口
 (2020年)[ 1 ]
 • 合計
94,393
 • 密度3,580/km 2 (9,300/平方マイル)
異名ルンデンサレ、ルンダボ
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏(DSTUTC+2中央ヨーロッパ夏時間
Webサイトルンド.se /en /

ルンド/ l ʊ n d /アメリカでも/ l ʌ n d / LU(U)ND ; [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]スウェーデン語: [ˈlɵnːd] )は、スウェーデン南部スコーネの都市です2023年現在、市全体の人口130,288人のうち、94,393人が居住しています[ 6 ] [ 7 ]。スコーネ県ルンド市の市庁所在地です。ルンドを含むエーレスンド地域、420万人以上の人々が住んでいます[ 8 ] [ 9 ]

考古学者によると、ルンドの建立は990年頃、スコーネ地方がデンマーク領であった頃とされています。1103年からはカトリックのルンド大司教区の所在地となり、 1090年から1145年頃に建造されたそびえ立つルンド大聖堂は今も町の中心にそびえ立っています。デンマークは1658年のロスキレ条約でこの都市をスウェーデンに割譲しました。

ルンド大学は1666年に設立され、スカンジナビアで最も古く、最大の教育研究機関の一つです。 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] 大学とその建物は市の中心部の大部分を占めており、ルンドをハイテク産業の地域中心地へと導いています。

歴史

1594 年頃のルンドの彫刻。フランス・ホーゲンベルクによる絵画作品「Civitates orbis terrarum (世界の都市)」。

シグチューナとともに、ルンドは現在のスウェーデンで最古の都市である。ルンドの起源ははっきりしていない。1980年代までは、この都市は1020年頃にスヴェン1世かその息子のデンマーク王クヌート大王によって建設されたと考えられていた。[ 13 ]当時、この地域はデンマーク王国の一部であった。しかし、最近の考古学的発見は、最初の定住地は 990年頃、おそらくウッパクラへの移住者であると考えられていることを示唆している。ウッパクラの集落は紀元前1世紀に遡り[ 14 ]、その遺跡は現在のウッパクラ村の場所にある。スヴェン1世はルンドを約5キロメートル(3.1マイル)離れた現在の場所に移した。丘の上、浅瀬を越えたところにあるルンドの新しい立地は、広大な平原の最高地点にあるウッパクラと比べて、かなりの防御上の利点をもたらしました。

デンマーク教会の組織化は大クヌート王の統治下で始まった。ルンドは1048年に7つの教区のうちの1つの司教区となった。 [ 15 ] 1104年に大司教区となった。[ 16 ]ルンドの教会管轄区域はスカンジナビアとグリーンランドのガルダルまでを含んでいた。近くのダルビー教区は1066年に吸収された。ルンド大聖堂は同様に1103年またはその直後に設立された。1152年にはノルウェーのニーダロス大司教区がルンドから独立した教会の別の管区として設立された。1164年にはスウェーデンにも独自の大司教が置かれたが、名目上はルンド大司教に従属していた。ルンド教区は現在もスウェーデン国教会の教区である。

ヒョルトガタン、ルンドのクルトゥルクヴァドラテン地区の通り

ルンド大聖堂学校(Katedralskolan)は、1085年にデンマーク王クヌート・ザ・セントによって設立されました。スカンジナビア最古の学校であり、北欧でも最古の学校の一つです。俳優マックス・フォン・シドーや高官政治家など、多くの著名人がここで教育を受けました。

ルンドは1658年のロスキレ条約に基づきスウェーデンに割譲された。しかし、1676年、スコーネ戦争の初期段階でデンマークに奪還された。1676年、ルンドのすぐ北で非常に血なまぐさい戦いが繰り広げられ、スウェーデンの決定的な勝利に終わった。同年、ルンド条約によってスウェーデンによるスコーネの支配が再確認された。 [ 17 ]スウェーデンによるスコーネ、ひいてはルンドの支配は、1720年の別の条約によって再確認された。[ 18 ] [ 19 ]

スカンジナビア初の大学であるルンド・アカデミーは1400年代に設立されました。1537年のデンマーク宗教改革の際に廃止されました。 [ 20 ] 現在のルンド大学は1666年に設立されました。[ 21 ]

第二次世界大戦中の1943年、ルンドはイギリス軍機の誤爆を受けました。死者は報告されていませんでしたが、ガラスの破片で負傷した人が数人いました。 [ 22 ]

20世紀後半、ルンドの人口は大学やハイテク産業の成長に牽引され、2倍以上に増加した。[ 23 ] 例えば、食品包装・加工会社であるテトラパックは1951年にルンドで設立された。[ 24 ]市の外縁には、1960年代にクロスターゴーデン、ノラ・ファラデン、リネロ、1970年代にノラ・ノッベレフ、1980年代にグンネスボ、 1990年代にヴァーピンゲといった郊外が作られた。[ 24 ]

地理

カスパール・マグヌス・エスプマンによる 1784 年のルンド地図。中世の中心部の構造が示されています。
2015年の航空写真

ルンドはスウェーデン最大の農業地帯、スコーネ地方の南西に位置し、エーレスンド海峡の砂浜から10キロメートル(6.2マイル)未満です。ロメレオセン丘陵の南向きの斜面にあるため、南はホイェ川の低地から、北は海抜86メートル(282フィート)まで高くなってます。ザンクト・ハンスの丘の頂上からは、デンマークの首都コペンハーゲンが見えます。スウェーデンで最も近い大都市マルメは、南西約15キロメートル(9.3マイル)にあります。その他のスウェーデンの都市はもっと離れており、ヨーテボリは250キロメートル(160マイル)、首都ストックホルムは600キロメートル(370マイル)、ウメオは北に1,200キロメートル(750マイル)あります。

ルンド中心部は、中世の街路構造をほぼそのまま残しています。ルンド大聖堂、リベリエト聖ペテロ修道院、レストラン「シュテーケト」、クロッグノシュセットなど、中世の建物もいくつか残っています。現在中心部にある多くの建物は1800年代後半に建設されたもので、カテドラルスクールグランドホテル、ルンド大学の本館と図書館などがその例です。

街の広場

鉄道駅のすぐ外から見たルンド中心部の眺め。左側にクレメンス通りがあります。

ルンド市には4つの主要な広場があり、それらは複数の道路や通路で結ばれ、数多くのレストラン、ショップ、バーが軒を連ねる中心街を形成しています。クレメンストルゲット広場は、鉄道と駅に隣接する木々に覆われた広場で、小さな市場が開かれ、市内の路面電車の終点となっています。バントリエット広場は中央駅に近い緑豊かな公園広場で、ルンド・グランドホテルがここにあります。市庁舎は、主要な広場であるストールトルゲット広場にあり、コンサートや様々な文化・政治イベントが頻繁に開催されています。モルテンストルゲット広場にはルンド・マーケットホールがあり、周辺には多くのレストラン、フードトラック、バーが立ち並び、日中はマーケット広場として利用されています。かつては牛市場として使われ、「オックストルゲット広場」と呼ばれていました。ルンドには、他にも小さな広場として、ドムキルコ広場、ペトリ広場、ヴェストラ駅広場、ソッケルトルゲット広場、クヌート・デン・ストアーズ・トルグ広場などがあります。

公園と自然

ルンド中心部にあるルンダガード公園。
ルンドの植物園
スタッドパルケンの池。
Stadsparken - ルンドの主要な都市公園。

ルンドで最も中心的な公園はルンダゴード公園で、隣接する大学広場と共に大学の中心を形成しています。公園内には、ルンド大聖堂、ルンド大学本館クングシューセットといっ​​た歴史的建造物が立ち並んでいます。公園の木々には、カラスの大きな群れが生息しています。

市中心部の南西隅には、はるかに広大な市立公園(Stadsparken)があります。この場所は1907年にルンド万国博覧会の会場として使用され、その後1909年から1911年にかけて公共公園へと整備されました。公園には、植栽された庭園、小さな湖、遊び場、野外ステージのほか、公共水泳センター(Högevallsbadet)とかつてのルンド天文台の建物群があります。また、様々な種類の鳥類を飼育する動物園もあります。

市内には、他にも植物園(Botaniska trädgården)や市北部のザンクト・ハンス丘陵など、緑豊かな場所が数多くあります。リンネバック渓谷(Rinnebäcksravinen)、ケルビーダム(Källby dammar)、そしてコミュニティパークのフォルクパルケンは、市西部に位置しています。ノッベレフス湿地帯(Nöbbelövs mosse)の自然保護区は、市の北西部に位置しています。

市街地の近くで泳ぐのに人気のスポットとしては、近隣のロンマビャレドマルメのビーチや、市の東部の田園地帯にあるビレビュア自然保護区やダルビー採石場(ダルビー・ステンブロット)などの湖があります。

気候

ルンドは、スウェーデン南部の他の地域と同様に海洋性気候です。同緯度、あるいはそれより南に位置する地域と比べると、海に近いことが主な理由で比較的温暖です。ルンドは北緯が高いため、真夏には日照時間が17時間にも及ぶ一方、真冬にはわずか7時間程度にとどまります。

夏は暖かく快適で、平均最高気温は23℃(73℉)、最低気温は14℃(57℉)程度ですが、気温が25℃(77℉)を超えることも珍しくなく、夏には熱波が頻繁に発生します。冬は非常に寒く、気温は-1℃から3℃(30℉から37℉)の間で安定しています。ルンドは、平均最高気温において、おそらく国内で最も温暖な気候です。年間平均気温と平均最低気温に関しては、約50km離れた同じく中世の町、 ファルステルボの方がわずかに温暖です。

年間を通して降雨量は少雨から中程度で、平均169日が雨の日です。降雪は主に12月から3月にかけてまれに発生しますが、積雪は通常長く続かず、冬にはほとんど雪が降らないこともあります。

ルンドの気候データ、1991~2020年の平年値と極値
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°C(°F) 10.9 (51.6) 14.0 (57.2) 19.3 (66.7) 27.1 (80.8) 28.9 (84.0) 32.3 (90.1) 34.3 (93.7) 34.4 (93.9) 31.1 (88.0) 22.4 (72.3) 17.1 (62.8) 12.0 (53.6) 34.4 (93.9)
平均最高気温 °C (°F) 7.7 (45.9) 8.4 (47.1) 13.8 (56.8) 20.7 (69.3) 24.8 (76.6) 27.6 (81.7) 29.4 (84.9) 28.9 (84.0) 23.6 (74.5) 17.8 (64.0) 12.3 (54.1) 8.9 (48.0) 30.8 (87.4)
平均日最高気温 °C (°F) 3.0 (37.4) 3.4 (38.1) 6.7 (44.1) 12.7 (54.9) 17.5 (63.5) 20.6 (69.1) 23.2 (73.8) 22.7 (72.9) 18.2 (64.8) 12.5 (54.5) 7.4 (45.3) 4.3 (39.7) 12.7 (54.8)
日平均 °C (°F) 0.9 (33.6) 1.0 (33.8) 3.2 (37.8) 7.8 (46.0) 12.4 (54.3) 15.8 (60.4) 18.3 (64.9) 17.9 (64.2) 14.0 (57.2) 9.3 (48.7) 5.2 (41.4) 2.3 (36.1) 9.0 (48.2)
平均日最低気温 °C (°F) −1.2 (29.8) −1.1 (30.0) 0.2 (32.4) 3.7 (38.7) 7.9 (46.2) 11.5 (52.7) 13.9 (57.0) 13.9 (57.0) 10.7 (51.3) 6.6 (43.9) 3.2 (37.8) 0.3 (32.5) 5.8 (42.4)
平均最低気温 °C (°F) −10.3 (13.5) −8.4 (16.9) −6.0 (21.2) −2.1 (28.2) 1.9 (35.4) 6.2 (43.2) 9.4 (48.9) 8.5 (47.3) 4.3 (39.7) −0.8 (30.6) −3.9 (25.0) −8.0 (17.6) −12.8 (9.0)
記録的な最低気温 °C (°F) −18.8 (−1.8) −16.0 (3.2) −16.3 (2.7) −5.7 (21.7) −1.2 (29.8) 3.4 (38.1) 6.6 (43.9) 5.3 (41.5) 0 (32) −8.5 (16.7) −9.7 (14.5) −19.4 (−2.9) −19.4 (−2.9)
平均降水量(mm)(インチ) 54.5 (2.15) 42.7 (1.68) 39.7 (1.56) 33.9 (1.33) 43.1 (1.70) 62.9 (2.48) 62.3 (2.45) 79.3 (3.12) 60.5 (2.38) 68.1 (2.68) 61.3 (2.41) 67.8 (2.67) 676.1 (26.62)
出典 1: SMHI オープンデータ[ 25 ]
出典 2: SMHI 1991-2020 法線[ 26 ]
ルンドの気候データ(2011~2024年)、降水量(1961~1990年)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
記録的な高温°C(°F) 10.9 (51.6) 14.0 (57.2) 19.3 (66.7) 25.3 (77.5) 28.9 (84.0) 31.4 (88.5) 34.3 (93.7) 34.4 (93.9) 31.1 (88.0) 22.4 (72.3) 15.1 (59.2) 12.0 (53.6) 34.4 (93.9)
平均最高気温 °C (°F) 7.8 (46.0) 8.1 (46.6) 14.8 (58.6) 20.4 (68.7) 25.6 (78.1) 27.8 (82.0) 30.0 (86.0) 29.1 (84.4) 24.3 (75.7) 18.3 (64.9) 12.5 (54.5) 9.1 (48.4) 30.9 (87.6)
平均日最高気温 °C (°F) 3.8 (38.8) 5.2 (41.4) 7.9 (46.2) 13.3 (55.9) 18.3 (64.9) 22.1 (71.8) 23.4 (74.1) 23.5 (74.3) 19.4 (66.9) 13.3 (55.9) 8.6 (47.5) 5.5 (41.9) 13.7 (56.6)
日平均 °C (°F) 1.8 (35.2) 2.6 (36.7) 4.2 (39.6) 8.4 (47.1) 13.2 (55.8) 17.1 (62.8) 18.5 (65.3) 18.5 (65.3) 15.3 (59.5) 10.5 (50.9) 6.3 (43.3) 3.6 (38.5) 10.0 (50.0)
平均日最低気温 °C (°F) 0.0 (32.0) 0.6 (33.1) 1.0 (33.8) 4.1 (39.4) 8.4 (47.1) 12.4 (54.3) 14.0 (57.2) 14.2 (57.6) 11.5 (52.7) 7.7 (45.9) 4.1 (39.4) 1.9 (35.4) 6.7 (44.0)
平均最低気温 °C (°F) −11.4 (11.5) −8.3 (17.1) −6.9 (19.6) −1.9 (28.6) 1.7 (35.1) 6.2 (43.2) 9.7 (49.5) 8.3 (46.9) 3.9 (39.0) −1.3 (29.7) −4.3 (24.3) −7.6 (18.3) −13.3 (8.1)
記録的な最低気温 °C (°F) −18.8 (−1.8) −14.6 (5.7) −16.3 (2.7) −5.7 (21.7) −0.7 (30.7) 3.4 (38.1) 8.1 (46.6) 5.3 (41.5) 0.0 (32.0) −8.5 (16.7) −9.7 (14.5) −19.4 (−2.9) −19.4 (−2.9)
平均降水量(mm)(インチ) 56.4 (2.22) 41.3 (1.63) 36.3 (1.43) 30.0 (1.18) 41.3 (1.63) 66.2 (2.61) 69.2 (2.72) 91.6 (3.61) 44.8 (1.76) 71.2 (2.80) 65.0 (2.56) 69.7 (2.74) 683 (26.89)
月平均日照時間43.6 62.8 143.4 215.2 258.7 247.6 251.7 211.9 173.8 110.3 49.9 29.1 1,798
出典 1: SMHI オープンデータ[ 27 ]
出典 2: SMHI 平均データ 2002 ~ 2018 [ 28 ]

人口統計

アデルガタン(現在のスウェーデン語では「貴族通り」だが、元々はメインストリートを意味していた)、ルンド
ルンドの主要な歩行者専用道路、リラ・フィスカルガタン。

ルンド市の人口は過去1世紀にわたって着実に増加している。2024年には、自治体住民の23.5%がスウェーデン国外で生まれる。[1] 2024年には住民の約35%が外国の背景を持ち、その割合は増加している。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]つまり、彼ら自身が海外で生まれたか、両親が外国生まれの両親のもとスウェーデンで生まれたかのいずれかである。さらに、片方の親がヨーロッパ以外で生まれたスウェーデン生まれの住民(国全体の傾向に基づくと、人口の約5%を占めると推定されるグループ)を含めると、ヨーロッパ以外からの移民に関係する人口のより広い割合は約40%に達する。[ 32 ] [2] [3] [ 33 ]ルンド大学の学生は、市の人口のかなりの部分を占めている。[4] [5]

人口
196039,568
196545,043
197052,359
197555,047
198055,130
199062,909
199571,450
200073,840
200576,188
201082,476
201587,244
201891,940
202094,393
2024約96,000~98,000

ルンド大学の学生は市の人口の大きな部分を占めており、人口動態と社会構造の両方に影響を与えています。各学期が始まると、留学生数は急増します。例えば、2025年春学期の到着日には、約700人の新入留学生が参加しました。これは、多くの交換留学生や修士課程の学生にとって、新学期の始まりを告げるものでした。[ 34 ]

学生人口の多さと急激な変動は、ルンドにおける住宅供給の課題と関連していることが示されています。大規模な住宅開発にもかかわらず、特に学期初めの需要がピークを迎える時期に、学生の手頃な価格で長期滞在可能な住居に対するニーズを満たすには依然として構造的な問題が残っています。スウェーデン全国学生連合と地元の評論家による調査によると、ルンドは学生都市の全国住宅レポートで常に赤旗を掲げており、多くの学生が住宅へのアクセスが不安定で、学生の財政援助に比べて家賃が高い状況にあることを示しています。[ 35 ]

学生はより短期間の住居を求めることが多く、限られた資源を永住者や新規移住者と競争するため、こうした状況は地元の住宅市場や社会基盤への圧力を増大させる一因となる可能性がある。[ 36 ]

ガバナンス

ストールトルゲット広場にある旧市庁舎 (Lunds rådhus) は、ルンド市の事務所として使用されています。

ルンドはルンド市によって統治されています。ルンド市は、ルンド市、ダルビー、ソードラ・サンドビー、ヴェベロードなどの近隣の集落、そして周辺の田園地帯を管轄しています。1974近隣の複数の自治体が合併し、現在の形態となりました。2014年には、ルンド市自体が正式に14の行政区に分割されました。[ 37 ]

自治体は65人の議員からなる自治体議会(kommunfullmäktige)によって統治されており、自治体議会は13人の議員からなる自治体執行委員会(kommunstyrelse)を選出する。[ 38 ] 2018年10月以来、自由党のフィリップ・サンドベリ 氏が市長および執行委員会(kommunstyrelsens ordförande)の議長を務めている。[ 39 ]

教育

ルンド大学本館
ルンド大聖堂学校、 Katedralskolanの建物の 1 つ。

ルンド大学

ルンド大学はルンド中心部の大部分を占めています。1666年、ロスキレ条約によりスコーネがスウェーデンに譲渡された後に設立され、ウプサラ大学に次いでスウェーデンで2番目に古い大学です。伝統的な中心地はルンダゴード公園にありますが、大規模な工学部がある街の北東方向に広がっています。今日、ルンド大学は8つの学部、41,000人の学生、2,000以上の独立したコースを擁する北欧最大級の大学の一つです。[ 40 ] 世界トップ100大学に常にランクインしており[ 41 ] 、ヨーロッパ研究大学連盟と世界的なUniversitas 21ネットワークのメンバーです。[ 42 ]

その他の教育機関

1085年に設立されたルンド大聖堂学校( Katedralskolan)は、スカンジナビア最古の学校です。現在は高等学校として機能し、約1,400人の生徒が5つの異なるプログラムで学んでいます。[ 43 ]

Östervångskolanは、スウェーデン語およびスウェーデン手話の教育を提供する、聴覚障害者および聴覚障害者の学生のための特別学校です。スコーネとその周辺地域からの学生を受け入れています。[ 4 ]この学校は 1871 年にSkånes Anstalt för Döfstumma i Lund (ルンドのスコーネ聾唖者研究所)として設立され、2016 年にトゥナスコーランに移転するまではエステルヴァンスヴァーゲンに敷地がありました。[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]ルンド・カテドラルスコラン・インターナショナル・スクール (ISLK) は後にエステルヴァングスヴァーゲンの敷地に移転した。[ 47 ]

スウェーデン王立自然地理学会はルンドに拠点を置く学会です。[ 48 ]

文化

2005年5月1日、ルンド大学本館にて行われたルンド大学男声合唱団
ルンド大学天文台

ルンドの文化は、大学の教育と研究、そして28%が留学生である大規模な学生人口[ 49 ]と、1886年から続く学生劇団[ 50 ]などの学生の伝統によって特徴付けられます。学生のナイトライフの大部分は、「ネーション」と呼ばれる 学生の友愛会で行われています。

ルンドにあるルンド大聖堂は、かつてはカトリック教会、現在はルター派の大聖堂であり、スウェーデン国教会のルンド司教の座となっています。ルンドには市立劇場(ただし、プロの地元アンサンブルは存在しません)をはじめ、数多くのコンサートや劇場があります。[ 51 ]

文学、演劇、映画

ルンドには、文学界の著名人が数多く住み、活動していました。その多くは大学や劇場との関わりにおいてでした。著名な例としては、作家、詩人、司教であったエシアス・テグネルや、劇作家、小説家、詩人であったアウグスト・ストリンドベリなどが挙げられます。以下に、その他の著名な出身者を含めたより長いリストを示します。ルンド小説は、それ自体が一つのジャンルであり、若い学生がルンド、コペンハーゲン、そして時にはエステルレンでの生活を体験しながら、個人として成長していく、いわゆる「ビルドゥングスロマン」です。ルンド小説の代表例としては、フリティオフ・ニルソン・ピラテンフランク・ヘラーの作品が挙げられます。

スペックは北欧の大学特有の学生演劇の一形態で、ルンドでは強い伝統を誇っています。パロディ的な音楽劇で、よく知られた楽曲に新しい歌詞を付け、歴史と現代を織り交ぜた型破りな陰謀を繰り広げることが多いです。コメディアンのハンス・アルフレッドソンアンデルス・ヤンソンは、ルンドのスペックスでキャリアをスタートさせました。[ 52 ] [ 53 ]

イングマール・ベルイマンの名作映画『野いちご』の最後のシーンはルンドを舞台にしている。[ 54 ]

ルンド国際建築映画祭は毎年秋に開催されます。[ 55 ]

ルンドはユネスコ創造都市ネットワークに加盟し、2025年10月にユネスコ文学都市に指定されました。ルンドはヨーテボリに次ぐスウェーデンで2番目の文学都市となりました。ルンドは文学分野の大学出身の若者を育成し、毎年スウェーデン最大の児童文学フェスティバル「リテラランド」を開催しています。[ 56 ]

博物館

ボスモーラ コテージは、歴史的なスコーネ地方の建物のコレクションを収蔵する野外博物館「クルトゥーレン」の一部です。

ルンドには、スコーネ地方最大の野外博物館であるクルトゥーレンがあります。クルトゥーレンは、世界で2番目に古い野外博物館です。1892年にゲオルク・カーリンによって設立され、30以上の建物と、スコーネ地方の美術、工芸、地元の考古学、歴史を展示するコレクションで構成されています。[ 57 ]

大学にはいくつかの博物館が併設されています。ルンド大学歴史博物館はルンダゴード公園内にあります。[ 58 ] 展示は2018年に更新され、スコーネ地方の歴史、考古学、動物学を網羅しています。また、ルンド大聖堂博物館も別にあります。[ 59 ]パブリックアートスケッチ博物館 は、パブリックアートの発展を記録したユニークな博物館です。[ 60 ] 大学の工学部に併設されているヴァッテンハレン科学センターでは、科学と研究に関するインタラクティブなプレゼンテーションが行われています。[ 61 ]

ルンダカルネヴァレン

ルンダカルネヴァレンは19世紀半ばから4年ごとに開催されています。逸話によると、1849年の結婚式が起源とされています(4年ごとに、2002年、2006年、2010年など、毎年開催されています)。大学の学生によって企画され、1950年代以降、規模と熱気は増していきました(2010年には約5,500人のボランティアが参加)。しかし、依然としてアマチュアイベントです。音楽と舞台のフェア、街のお祭り、そして風刺、パロディ、そして狂気の渦巻くイベントの中間的な存在です。学生の中には、時事問題を題材にしたコスチュームを着て、ワゴンでパレードする人もいます。夜には、ユーモラスな寸劇を披露する学生もいます。カーニバルレビューやその他の舞台パフォーマンスからは、長年にわたり、多くの著名な芸能人や俳優が輩出されています。

音楽

ルンドの文化施設、メジェリエ

ルンドは長年、クラシック音楽と教会音楽の地域中心地でした。特に、活気のあるアマチュア合唱団で知られており、Carolinae damkör、Domkyrkokören、Katedralkören、Lunds akademiska kör、Lund Chamber Choir(スウェーデン語:Lunds Kammarkör)、Lunds Studentsångförening、Lunds vokalensemble、Svanholm Singersといった合唱団が存在します。2006年以降、ルンドは2年に1度、ルンド国際合唱フェスティバルの開催地となっています。[ 62 ] ルンドを拠点とするクラシックオーケストラには、ルンド・シティ・オーケストラ、アカデミック・オーケストラ、ルンド・ニュー・チェンバー・オーケストラなどがあります。

近年、ルンドではポップやジャズのシーンも活発化している。文化施設「メジェリエット」は1987年、市立公園のすぐ外にある乳製品工場の建物を改装してオープンした。[ 63 ] 有名バンドから新進気鋭のバンドまで、様々なコンサートが開催されてきた。ポップシンガーでテレビ司会者のモンス・ゼルメルローはルンドで生まれ育った。ルンドとゆかりのあるアーティストには、DJ兼レコードプロデューサーのアクスウェル、ロックミュージシャンのカル・P・ダル、ラッパーのティンブクトゥ、インディーポップグループのザ・ラジオ・デプト、シンガーソングライターのアマンダ・イェンセンなどがいる。音楽会場「オリンペン」は1971年から2009年まで多くの有名アーティストの公演を行っていた。

スポーツ

スパルバンケンスコーネ アリーナは、ルンドの都市公園に隣接する大きなスポーツ ホールです。 2014 年までは、Färs och Frosta Sparbank Arenaとして知られていました。

ルンドのハンドボールチームLUGI HFは、男子と女子の両方のトップリーグでプレーしています。ルンドは、2011年のハンドボール世界選手権の試合をスパルバンケン・スコーネ・アリーナで開催しました。[ 64 ]ルンドには、何十年もスウェーデンのトップチームの一つであるチェスチームLunds ASKがあります。ルンドには、トルンスIFLunds BKという2つのディビジョン1サッカークラブがあります。また、オンラインサッカーマネージャーゲームHattrick発祥の地でもあります。ルンドに拠点を置くLugi Rugbyklubbは、スウェーデンで数少ないラグビークラブの1つです。ルンドには、Lunds Boxningssällskapと呼ばれるボクシング協会があります。[ 65 ]

輸送

鉄道

ルンド駅
ルンド駅のSkånetrafiken X61列車

ルンドは鉄道の結節点であり、鉄道の交通網は充実している。主要鉄道駅であるルンド中央駅はスウェーデンで3番目に利用者数の多い駅であり、2013年の時点で1日あたり約37,000人の乗客が利用している。 [ 66 ]もう1つのより小規模な駅は、市の北西にあるグンネスボ郊外にある。ルンドは、1856年の開業以来、マルメとストックホルムを結ぶ南本線上にある。ヨーテボリ行きの西海岸線は、ルンド中央駅のすぐ北で南本線から分岐している。そのため、スウェーデンの3大都市すべてと、エーレスンド橋を経由してコペンハーゲンとヘルシンゲルへの直通列車がある。デンマークへの鉄道サービス、およびスコーネ地方と隣接郡内の鉄道サービスは、主にエーレスンド鉄道によって提供されている。これらの列車は、スコーネ地方ではスコーネトラフィケン、デンマークではデンマーク国鉄が共同で運行している。長距離列車、特にストックホルム方面への列車はSJが運行しています。また、近距離列車はスカニア線内で停車するPågatåg電車が運行しています。

サイクリング

ルンドは自転車インフラの整備が高く評価されている。[ 67 ]市内には鉄道駅の立体駐車場を含む4,800台の駐輪場があり、自転車道と自転車レーンは260 km (162 mi) 以上あり、市内の移動の43%は自転車で行われている。[ 68 ]過去10年間、自動車の利用は増加していない。

バス

2019年以来、ルンドのバスネットワークは、スコーネトラフィケンが監督するVy Buss社にライセンス供与されています。 [ 69 ] 同社は緑色の電気バスを運行しています。[ 70 ] バスは合計7つのバス路線で運行しています。[ 71 ] 2015年にスコーネ地方の委託を受けて実施された調査によると、ルンド住民の11%がバスネットワークを定期的に利用しています。[ 72 ]

路面電車

ルンドの路面電車の路面電車。

ルンド路面電車は2020年12月13日に一般公開されました。ルンド中心部でより速く、より大容量の通勤輸送を提供するために、6km(3.7マイル)の路面電車ネットワークを開始する計画は2015年に承認されました。[ 73 ] [ 74 ] 15分の路面電車の乗車時間は、ルンド中央駅から病院ルンド大学(LTH)、イデオンサイエンスパーク、ブルンショグの新地区、MAX IVシンクロトロン光源、欧州核破砕源を結びます

このネットワークを郊外の町ビャレッド(オーレスンツヴァーゲン経由)、ダルビー、スタファンストープ、ソドラ・サンドビーに拡張するという長期計画は棚上げされた。

主要道路

ルンドは、1953年にルンドとマルメを結ぶE22号線が開通して以来、高速道路網に接続されています。E22号線はスウェーデン初の高速道路で、当初は町の周回道路として建設されましたが、20世紀後半に郊外が東側へ拡大したため、現在ではルンド市街地を通過するようになりました。E22号線は、ルンドを南北に走る主要幹線道路です。東西を結ぶ最大の道路は、市境を通過する複数車線の北部環状道路です。また、リクスヴェーグ16号線経由のE6号線や、 E65号線に接続するレンスヴェーグ108号線など、この地域の主要道路のほとんどにも接続しています。

空港

ルンドには北欧最大の空港であるコペンハーゲン空港があり、頻繁に運行する直通列車で約35分でアクセスできます。この地域で2番目の空港であるマルメ空港は約26キロメートル(16マイル)離れており、主に国内線が利用されています。かつてはルンドの南にハスランダ飛行場という小さな滑走路があり、主にプライベートフライトやチャーター便に利用されていましたが、2008年に閉鎖されました。

経済

ルンド南部に位置するテトラパックの主要工場棟。
ルンドのソニーモバイルオフィス
イデオンサイエンスパーク近くのテレフォンガタン

ルンドはハイテク企業の地域中心地であり、そのうちのいくつかは市の北東部に拠点を置いている。ルンドにオフィスを構える企業には、ソニーモバイルコミュニケーションズエリクソンアームホールディングスマイクロソフトなどがある。スウェーデンの通信会社Doroは、ルンドに本社を置いている。 人工腎臓開発の主要企業の一つであるガンブロは、 1964年にルンドで設立され、市内で大きな存在感を維持している。[ 75 ]熱交換器と分離器の国際的メーカーであるアルファラバルは、ルンドに工場を持ち、テトラパックは、本社と生産の一部を市内に置いている。ネットワークビデオカメラメーカーのアクシスコミュニケーションズは、1984年にルンドで設立され、キヤノンの独立運営子会社として市内に本社を置いている。その他の重要な産業には、製薬バイオテクノロジー、出版および図書館サービスがある。

スコーネ大学病院ルンド大学は、広範な研究施設を有し、主要な雇用主となっています。特に、ルンド工科大学は、市内のハイテク産業と密接な関係があります。サイエンスパーク「イデオン・サイエンスパーク」は、 1983年にルンド大学、ルンド市、そしてWihlborgs Fastigheter ABの共同事業として設立されました。 [ 76 ] 2016年現在、約350社の企業が進出し、2,700人の従業員を雇用しています。これらの多くは、ルンド大学と関係のあるハイテク企業です。

2010年代には、ルンド大学と共同で2つの主要な研究施設が開発されました。MAX IVは世界で最も明るいシンクロトロン光源であり、スウェーデンの国立施設です。[ 77 ] 2016年6月21日に開所しました。欧州核破砕源(ESS)は、MAX IVのすぐ北の敷地に建設中のパルス中性子源です。ESSは2023年頃に完成すると、約450人の直接雇用が見込まれています。[ 78 ]

テトラパックは1951年にルーベン・ラウジングによってルンドで設立されました。[ 79 ]主力製品は、主にプラスチックコーティングされた段ボールを用いた食品の無菌包装用のパッケージと機器です。2015年1月現在、テトラパックはルンド本社で約3,500人の従業員を雇用しています。[ 80 ]

製薬会社アストラゼネカはかつてルンドに大きな拠点を置いていましたが、2010年にオフィスを閉鎖しました。その跡地はメディコンビレッジという研究パークとして再開発されました。[ 81 ] 2016年現在、メディコンビレッジを拠点とする100以上の組織で1,200人以上が働いています。[ 82 ]

著名な居住者

文学住民

参照

参考文献

  1. ^ a b「Localities 2020; population and land area by locality and municipality」 . scb.se.スウェーデン統計局. 2021年11月24日. 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月19日閲覧
  2. ^ 「Lund」 . 『アメリカン・ヘリテージ英語辞典(第5版)』. ハーパーコリンズ. 2019年4月13日閲覧
  3. ^ "Lund" . Collins English Dictionary . HarperCollins . 2019年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月13日閲覧
  4. ^ a b「Lund」Wayback Machine(米国)で2019年4月13日にアーカイブ、および「Lund」。Lexico UK English Dictionaryオックスフォード大学出版局。2020年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ
  5. ^ "Lund" . Merriam-Webster.com Dictionary . Merriam-Webster . 2019年4月13日閲覧
  6. ^ "地域ごとのフォークマングド och vart 5:e år"都市人口citypopulation.de 2024 年 12 月 24 日に取得
  7. ^ “Folkmängd i riket, län och kommuner 30 juni 2018 och befolkningsförändringar 1 april–30 juni 2018. Totalt" .セントラルビランの統計2019年3月14日のオリジナルからアーカイブ2019年1月18日に取得
  8. ^ “Öresundsregionen har passerat 4 miljoner invånare” . 2021年4月3日のオリジナルからアーカイブ
  9. ^ "FAKTA: Öresundsregionen har 4,1 miljoner invånare" . 2021年2月22日. 2021年4月3日のオリジナルからアーカイブ
  10. ^ルンド大学、 Wayback Machineで2016年11月14日にアーカイブソランダー・プログラムのウェブサイト
  11. ^エーレスンド地域の大学Archived 2008-04-21 at the Wayback Machineエーレスンド起業家アカデミーウェブサイト
  12. ^ “Start - Lunds universitet” . 2006年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ
  13. ^コーエン、シドニー(1977年)「最古のスカンジナビアの都市」『中世都市』ニューヘイブン、コネチカット州:イェール大学出版局、313-325頁。
  14. ^ “Uppåkra - en forntidacentralort” . 2010 年 8 月 19 日のオリジナルからアーカイブ2010 年5 月 23 日に取得
  15. ^ハーバーマン、チャールズ編 (1913). 「ルンド」 カトリック百科事典ニューヨーク: ロバート・アップルトン社.
  16. ^フレッチャー、リチャード(1997年)『ヨーロッパの転換』ロンドン:フォンタナ、p.409、ISBN 9780006863021
  17. ^フロスト, ロバート・I. (2000). 『北方戦争:北東ヨーロッパにおける戦争、国家、社会、1558-1721』([Nachdr.] 編). ハーロウ [ua]: ロングマン. pp.  208– 216. ISBN 978-0-582-06429-4
  18. ^ 1720 年 7 月 3 日 - Riksarkivet - Sök i arkiven 2015 年 1 月 28 日にウェイバック マシンアーカイブ。 Sok.riksarkivet.se。 2015 年 6 月 24 日に取得。
  19. ^ Fredstraktat、tilige med dend: over bemelte Freds-tractat forfattede ... - Google Břger 2016-01-23 にWayback Machineにアーカイブ。 Books.google.dk。 2015 年 6 月 24 日に取得。
  20. ^ “ルンドの知識を向上させてください” .ルセ。 2016年12月15日。 2017年8月10日のオリジナルからアーカイブ2018 年5 月 3 日に取得
  21. ^フォス、レネ、ギブソン、デイビッド・V(2015年)『起業家精神あふれる大学:文脈と制度的変化』ラウトレッジ、133ページ、ISBN 978-1-317-56894-0. 2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2020年9月25日閲覧。
  22. ^ブライトナー、レナ (2013 年 11 月 11 日)。「70 år sedan Bombregn föll över Norra Lund」。スコーンスカ・ダグブレード。2018年3月6日のオリジナルからアーカイブ2018 年3 月 5 日に取得
  23. ^クラヴァル、ポール(2016年)『景観、アイデンティティ、そして発展』ラウトレッジ、ISBN 9781351923446. 2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年1月1日閲覧。
  24. ^ a bウィックストロム、マルガレータ。「ルンドの歴史 - ウプレヴァとゴーラ」ルンド(スウェーデン語)。2019 年 1 月 2 日のオリジナルからアーカイブ2019 年1 月 1 日に取得
  25. ^ “ラッダ・ナー・メテオロロジスカ観測員 | SMHI” . 2021-03-09 のオリジナルからアーカイブされました2021年2月19日閲覧
  26. ^ “1991-2020 年のデータシリーズの通常の期間 | SMHI” . 2021年5月28日のオリジナルからアーカイブ2021年2月19日閲覧
  27. ^ 「Nederbörd for Lund」(スウェーデン語)。 SMHI。 2015年4月。2019年4月11日のオリジナルからアーカイブ2019 年5 月 20 日に取得
  28. ^ 「SMHI Data for väder och Vatten」 (スウェーデン語)。スウェーデン気象水文研究所2019年4月26日のオリジナルからアーカイブ2019年5月20日に取得
  29. ^ “Lund kommun – fakta & statistik om skatt, ekonomi och befolkning” . statsskuld.se (スウェーデン語) 2025 年 12 月 9 日に取得
  30. ^ “ルンド・イ・シフロール” . Lunds kommun (スウェーデン語)。 2025-11-19 2025 年 12 月 9 日に取得
  31. ^ “アンデル・メド・ウトレンスク・バクグルンド” . Kulturrådet (スウェーデン語)。2024 年 11 月 19 日にオリジナルからアーカイブされました2025 年 12 月 9 日に取得
  32. ^ “スコーネに行ったらどうですか? - Befolkning” . utveckling.skane.se 2025 年 12 月 9 日に取得
  33. ^ "Sveriges Demongrafi"Wikipedia (スウェーデン語)、2025-12-06、2025-12-09取得
  34. ^ “Nu kommer hundratals students från hela världen until Lund | Lunds universitet” . www.lu.se (スウェーデン語)。 2026-02-02 2026 年 2 月 2 日に取得
  35. ^ “Bostadsbristen – seglivad myt eller långdraget問題? – Lundagard.se” (スウェーデン語) 2026 年 2 月 2 日に取得
  36. ^ “DEBATT: Unga vuxna möter en trasig bostadsmarknad – Lundagard.se” (スウェーデン語) 2026 年 2 月 2 日に取得
  37. ^ Nova försvinner när stadsdelar blir officiella Archived 2014-10-03 at the Wayback Machine - Sydsvenskan 2014 年 10 月 1 日
  38. ^ “民主主義の政治” .ルンド.se。ルンド公社。2016 年 12 月 26 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 25 日に取得
  39. ^ Kuprijanko, Alexander. "Philip Sandberg stiger in i rampljuset" . Sydsvenskan . 2018年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月19日閲覧
  40. ^ルンド大学 (2016). 「ルンド大学プレゼンテーションパンフレット」(PDF) . ルンド大学. 2016年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2016年12月27日閲覧
  41. ^ 「The Times Higher Education World University Rankings 2016」 Timeshighereducation.co.uk、2015年9月30日。2020年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月5日閲覧
  42. ^ 「ルンド大学について - ルンド大学」ルンド大学. 2016年7月5日. 2016年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月5日閲覧
  43. ^ポーリン、オルジャン。「カテドラルスコラン – ミニ歴史」ルンド.se。ルンド公社。2017年8月27日のオリジナルからアーカイブ。
  44. ^ "Östervångskolan i Lund" . www.lansstyrelsen.se (スウェーデン語). 2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年3月5日閲覧。
  45. ^ “オーム・エステルヴァングススコラン” . www.spsm.se (スウェーデン語)。2023-03-05 のオリジナルからアーカイブされました2023-03-05に取得
  46. ^ “LKF | Våra områden Dövstumskolan (inkl Pedellen)” (スウェーデン語)。2024-07-11 のオリジナルからアーカイブされました2023-03-05に取得
  47. ^ “Östervångskolan – Kulturportal Lund” (スウェーデン語)。2023-03-05 のオリジナルからアーカイブされました2023-03-05に取得
  48. ^ビョルク、インゲラ (2016 年 10 月 13 日)。「Finansierande sällskap verkar i det tysta」ルンド大学マガジン。ルンド大学。2018年3月6日のオリジナルからアーカイブ2018 年3 月 5 日に取得
  49. ^ 「事実と数字 | ルンド大学」2025年6月7日閲覧
  50. ^ Lundaspexarna. 「Lundaspexarna」 . 2014年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  51. ^ 「ルンドの文化活動」ルンド大学、2023年2月27日。2023年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月22日閲覧
  52. ^ Qvist, Per Olov; von Bagh, Peter (2000).スウェーデンとフィンランドの映画ガイド. Greenwood Publishing Group. p. 34. ISBN 0313303770. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  53. ^ハルグレン、マーティン (2015 年 11 月 16 日)。「モンテズマ ゴールのカムバック、AF-aBorgen」。シュドヴェンスカン。2018年3月5日のオリジナルからアーカイブ2018 年3 月 4 日に取得
  54. ^クヴィスト、ペル・オロフ著、フォン・バグ、ピーター(2000年)『スウェーデンとフィンランドの映画ガイド』グリーンウッド出版グループ、195頁。ISBN 0313303770. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  55. ^ “Lund International Architecture Film Festival” . archfilmlund.se . Lund International Architecture Film Festival. 2018年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年3月4日閲覧
  56. ^ 「Lund ny litteraturstad i Unescos globala nätverk」(スウェーデン語)。ルンド.se 2025 年11 月 3 日に取得
  57. ^ Välkommen until Kulturen i Lund - スタートシダ 2008 年 5 月 9 日、ウェイバック マシンにアーカイブ
  58. ^ “Lundagård är Lunds äldsta park och universitetets historiska kärna, men ursprungligen var Lundagård namnet på ärkebiskopens borg. - Uppleva & göra" .ルンド(スウェーデン語)。2018年11月8日のオリジナルからアーカイブ2019 年7 月 7 日に取得
  59. ^ “Historiska museet slår upp portarna igen” .ルンド大学(スウェーデン語)。 2018年11月26日。 2024年7月11日のオリジナルからアーカイブ2019 年7 月 7 日に取得
  60. ^ 「エルディング・オスカーソンがスキッセルナス美術館に「わずかに曲がった」増築部分を作成」 Dezeen 2017年7月23日。2019年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月7日閲覧
  61. ^ 「トップ10アトラクション - 都市」Visitlund(スウェーデン語)。2019年7月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月7日閲覧
  62. ^ 「Lund Choral Festival」2012年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  63. ^ "Mejeriet" . Kulturportal Lund . 2017年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ2017年1月16日閲覧。
  64. ^ Wiman, Max (2011年1月14日). "VM-skandal i Lund" . Sydsvenskan. 2018年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年3月11日閲覧。
  65. ^ “ルンド・ボクニングセルスカップ” . www.lundsbs.se2023-10-02 のオリジナルからアーカイブされました2023 年 8 月 29 日に取得
  66. ^スヴァーン、ゲーレル。「ルンド駅 tredje störst」。シュドヴェンスカン。2016 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 21 日に取得
  67. ^ 「自転車が支配する街」 BBCニュース、2009年12月3日。2024年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月10日閲覧
  68. ^ホルガーソン、エマ。「CYKELSTRATEGI 2013 - 2017」(PDF)。ティレンス。2016 年 12 月 21 日のオリジナルからアーカイブ(PDF)されました2016 年12 月 21 日に取得
  69. ^ “Depåer - Vy Buss AB (fd. Nettbuss AB)” . 2020年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2023年6月13日閲覧。
  70. ^ Från augusti rullar det elbussar Lund Archived 2023-01-31 at the Wayback Machine、(スウェーデン語) 2024 年 5 月 2 日閲覧。
  71. ^ "Linjekartor 2020" . Skånetrafiken. 2018年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2020年8月8日閲覧
  72. ^ "Webbenkät om nytt linjenät からの結果" .スコーネ地方。2018年3月6日のオリジナルからアーカイブ2018 年3 月 5 日に取得
  73. ^ “Historiskt beslut – spårvägen är klubbad” (スウェーデン語)。シュドヴェンスカン。 2015年11月17日。2016年12月22日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 21 日に取得
  74. ^ "Spårväg Lund" (スウェーデン語). sparvaglund.se. 2014年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ2014年2月22日閲覧。
  75. ^アンダーソン、エリザベス。「75 ジョブ ボート、ルンド ナール バクスター フライタール フォークニング オチ ユートベックリング」8till5.se2016 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 22 日に取得
  76. ^ 「イデオン・サイエンスパーク」 . Horn International AB. 2016年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月22日閲覧
  77. ^リンツコッグ、アンナ=レナ。「ヴァールデンス・スタークステ・シンクロトロン・インヴィグス」。ウメオ大学。2016 年 9 月 18 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 22 日に取得
  78. ^ 「MAX IV and ESS」 . ルンド大学. 2016年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年12月22日閲覧。
  79. ^ 「テトラパックの歴史」 tetrapak.comテトラパック・インターナショナルSA 2016年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ2016年12月22日閲覧。
  80. ^サッツ、ロッタ (2015 年 1 月 13 日)。「テトラパック ルンドから 70 トンのボルト」。シュドヴェクスカン。2016 年 12 月 22 日のオリジナルからアーカイブ2016 年12 月 22 日に取得
  81. ^ 「Medicon Village」2016年1月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  82. ^ 「Medicon Villageについて」 mediconvillage.se . 2016年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月22日閲覧