ディダーストン

ディダーストン（中世ラテン語：Dirdreston 、後期ラテン語ではVilfaraesdun 、古英語：Ƿilfaresdún）は、イギリス北ヨークシャー州メルソンビー教区にあった中世の荘園である。ドゥームズデイにDirdreston Grangeとして記録され^{[ 1 ]}、その後、ディダーズリー・ヒル、ロー・グランジ、ハイ・グランジ農場の周辺に位置していたと特定されている^{[ 2 ]} 。ディダーストンの歴史は古く、おそらく西暦651年から17世紀まで遡ると考えられている。

デイラ王聖オスウィンは、651 年 8 月 20 日にディダーズリー ヒルに展開していた軍隊を解散した後、ギリングで殉教しました。

ディダーストン グランジ城
ディダーストン 英国内の位置
民事教区	メルソンビー
シャイア郡	ノースヨークシャー
国	イングランド
主権国家	イギリス

ベーダは651年のオズウィン王の死について記述し、「ウィルファーズダン、すなわちウィルファーの丘は、カタラクトという村から北西に約10マイル離れたところにある。彼自身[オズウィン王]は、トンヘレという名の忠実な兵士一人と共に撤退し、最も信頼できる友人だと思っていたフンワルド伯爵の家に隠れていた。しかし、悲しいかな、そうではなかった。伯爵は彼を裏切り、オズウィンは忌まわしい方法で、司令官エシルウィンの手によって彼を殺害したのだ…」と記している^{[ 3 ]} 。ベーダが私たちに伝えた本文にはこう記されている。^{[ 4 ]}

会衆の運動を再開し、AC singulos domum redire praecepit、loco qui vocatur Vilfaraesdun、id est Mons Vilfari、et set a vico Cataractone decem ferme millibus passum contra solistitialem occasum Secretus: divertitque ipsecum uno tantum milite sibiフィデリシモ、ノミネ・トンデリ、ドモ・コミティス・フヌアルディのセランドゥス、ケム・エティアム・イプサム・シビ・アミシシム・オーツマバト。セド、ヒュー、プロー・ドーラー！長い間、あなたは次のことを考えています: ナム・アブ・エオデム・コミテ・プロディトゥム・オスイウ、ウム・プラエファト・イプシウス・ミリテ・ペル・プラエフェクトゥム・スーム・エディルイヌム・デテスタンダ・オムニバス・モルテ・インターフェクト。 9 月のカレンダー、正確な情報、およびインゲトリンガムの情報を確認してください。

これをキャッテリックの北西10ローママイル（古代ローマ街道に沿って約9帝国マイル）に位置する目立つ丘であると理解すると、ウィルファーズ・ヒルの可能性のある場所はディダーズリー・ヒルの1つになります。^{[ 5 ]}

ディダーストンの歴史に関するこの7世紀の記述とは別に、ディダーストン荘園の少なくとも一部は、少なくとも13世紀にはジャーヴォークス・シトー会修道院の農場として詳細な記録が残っており^{[ 6 ] [ 7 ]} 、エドワード懺悔王の治世下において「ノーサンブリア伯爵の馬主」^{[ 6 ]}であったレイヴンズワースのソーフィンの所有する荘園の一つであったことが知られている。この事実は、ディダーストンがかつてウィルファーズ・ヒルとして知られていたという考えをさらに裏付けるものである。なぜなら、レイヴンズワースはウィルファーズ・ヒル（すなわちディダーズリー・ヒル）からわずか3マイルほどしか離れていないからである。ソーフィンは、ディダーストン荘園の領主として知られている最古の人物であり、そこから連続した家系を辿ることができるため、初代領主と考えられている。

ディダーストンの荘園と領主

1086年、ディダーストンの荘園はディドレストン・グランジと呼ばれ、9.5世帯が居住していた^{[ 8 ]} 。4つのカルカテで構成され、その広さは約480エーカーであった。^{[ 9 ]}

マルセネビとディルドレストンには、ゲルドで売られるベレウィック（村）が1つあり、11のカルカテと10の鋤がある。トルフィンはそこに1つの荘園を持っていた。現在、ボーダンはそこに1つの鋤と15のヴィラネ、そして7つの鋤を備えた3つのボーダールを持っている。教会と司祭もいる。全体は長さ1レウガ、幅1レウガである。トレ（TRE）は40シリングの価値があったが、現在は30シリングである。このヴィラにはゲルドで売られるカカテが4つあり、そのうちのソケはゲリンゲスのものとなっている。

— ヨークシャーのドゥームズデイ・ブック、ヨークシャー考古学ジャーナル、第13巻、534ページ（1895年）

ディダーストン・グランジのドゥームズデイ・エントリー

現在でも、グレンジ城の跡を見ることができます。これは、約 200 フィート x 120 フィートの長方形の土塁で、より大きな長方形の堀のある土塁に囲まれています。^{[ 7 ]}合成LiDAR 画像により、この構造は古代の川床に建てられ、入江の水流を利用して堀に水を供給していたことがわかります。ドゥームズデイ・ブックにはメルソンビーのソーフィンの荘園について記載されていますが、ディダーストンの構造については何も記載されていないため、ドゥームズデイの時代にはディダーストンに構造物がなかった可能性があります。ただし、対応するソケ(ギリングに属していた) があり、ディダーストンがベレウィックおよびヴィルとして記載されていることから、単に人が住んでいない土地ではなく、ヴィルおよびソケに関連する司法権限の対象となった構造物があったと考えられます。 13世紀以前の建造物の記録は存在しないが、ディダーストン周辺で発見された多数の鉄器時代およびローマ時代の遺物^{[ 10 ]} 、特にメルソンビーで発見されたスタンウィック宝物^{[ 11 ]}から、この地域の古さを考えると、この建造物はアングロサクソン起源である可能性があると思われる^{[ 12 ]}。

トーマス・ブルース、第3代エルギン伯爵、第2代エイルズベリー伯爵、第17代ディダーストン荘園領主

ブルターニュ伯アラン・ルーファスの異母兄弟であるペンティエーヴルのボディン（Bodin）は、1086年にディダーストンの第2代領主となり、現在の領主の遠縁にあたる。ボディン（Bodin）は後に修道士を志し、ディダーストンを含む領地を弟のバルドルフ（Bardulf）に譲った。ディダーストンの荘園はその後3世紀にわたり一族の所有となり、1305年にバルドルフの5代目の曾孫であるアダム・フィッツヒュー（第10代領主）が亡き父からディダーストンを相続した。アダムの死後、彼はディダーストンの荘園をジェルヴォー修道院に譲渡した。この荘園はその後2世紀にわたり修道院の解散まで保持されたが、1537年に修道院が解散され荘園は国王に返還された。しかし、1544年にヘンリー8世はディダーストンを第4代レノックス伯爵マシューとその後継者に与えた。マシューの長男は若くして亡くなり、次男で後継者のチャールズが第12代領主としてディダーストンの領主権を獲得したが、彼の死後再び国王の手に渡った。^{[ 13 ]}マシューにはアーベラ・スチュアート夫人という娘がいたが、この荘園はアーベラ夫人が亡くなる12年前の1603年にジェームズ1世からキンロスのエドワード・ブルースに与えられたものであり、アーベラ夫人が本来荘園の領主ではなかったことを示唆している。ジェームズ1世の即位に重要な役割を果たしたキンロスのエドワード・ブルースは、ディダーストン荘園を与えられた。^{[ 6 ]}最終的に荘園領主は彼の曾孫である第2代エイルズベリー伯爵トーマス・ブルースに引き継がれた。彼は父方の祖母アン・チチェスターを通じて、現在の荘園領主の6代目の遠縁にあたる。第2代伯爵が1696年2月にロンドン塔に幽閉され、続いて1697年に追放された後、ディダーストンの領主権は1699年までに停止され、^{[ 14 ]}エイルズベリー領地の一部として第3代エイルズベリー伯爵に譲渡されなかったため、現在第18代荘園領主へと譲渡された。^{[ 15 ]}

参考文献

1. 「ディダーストン[グランジ] | ドゥームズデイ・ブック」opendomesday.org . 2021年5月21日閲覧。
2. 「ベレスフォードの失われた村々 :: サイト詳細 :: ディダーストン」 www.dmvhull.org . 2021年5月21日閲覧。
3. ベーダ（1990年）『イングランドの教会史：ベーダのエグバートへの手紙付き』デイヴィッド・ヒュー・ファーマー、R・E・レイサム『聖エグバート』（改訂版）ロンドン、イギリス。第3巻第14章。ISBN 0-14-044565-X. OCLC  24111793 .
4. Baedae Opera historicala: With an English Translation .キング, JE King訳. マサチューセッツ州ケンブリッジ: ハーバード大学出版局 . 1930. p. 394. ISBN 0-674-99271-7. OCLC  685457 .
5. ティム (2012 年 9 月 5 日)。「ビーダの「ウィルファレスダン」「 . Senchus . 2021年5月21日閲覧。
6. Manorial Counsel Ltd. 「Lordship of Didderston」（PDF）。2020年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年5月21日閲覧。
7. 「Grange Castle (The Gatehouse Record)」 . www.gatehouse-gazetteer.info . 2022年3月24日閲覧。
8. 「アラン伯爵の百の土地 | ドゥームズデイ・ブック」opendomesday.org . 2022年3月24日閲覧。
9. ヨークシャー考古学ジャーナル。ヨークシャー考古学協会。1895年。
10. 「LiDAR地形図（ノースヨークシャー州ディダーズリー・ヒル、NZ1708、NZ 17 08）」 www.archiuk.com 。2022年4月7日閲覧。
11. 「Current Archaeology - Issue 119」 . reader.exacteditions.com . 2022年4月7日閲覧。
12. フィッツ、レオン、ヘイゼルグローブ、コリン、ウィリス、スティーブン、ローサー、パメラ (1999). 「メルソンビー再訪：ノースヨークシャー州スタンウィック遺跡1843年発掘現場における1992～1995年の調査と発掘」ダラム考古学ジャーナル14/15 : 1– 52. ISSN 0265-8038 . 
13. 「Parishes: Melsonby | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2022年8月12日閲覧。
14. 「Parishes: Melsonby | British History Online」www.british-history.ac.uk . 2022年8月12日閲覧。
15. 「その他のお知らせ | The Gazette」www.thegazette.co.uk . 2022年4月7日閲覧。