1527年のツェティン選挙（クロアチア語：Cetinski / Cetinggradski sabor、ツェティン（グラード）議会またはツェティン（グラード）議会、あるいはCetinski / Cetinggradski izborを意味する）は、 1527年にツェティン城で開催されたクロアチア議会（サボール）の集会である。これは、ラヨシュ2世の死去によって引き起こされたハンガリー王国の継承危機を受けて開催され、その結果、クロアチア王国はハプスブルク家の君主制に加わることとなった。オーストリアのハプスブルク家の大公フェルディナンド1世をクロアチア国王に選出する勅許状は、クロアチアの6人の貴族の印章で確認された。
モハーチの戦いと継承危機
オスマン帝国の圧倒的な力に直面したクロアチア王国の貴族たちは、1521年のベオグラード包囲戦でハンガリー王国がドナウ川沿いの最後の要塞をスレイマン大帝に奪われたことに危機感を抱きました。ルイ2世は防衛に全く関心を示さず、当時は財政難に陥っていました。クロアチア人はローマ教皇、ヴェネツィア、カール5世、フェルディナンド大公に援助を要請しましたが、ほとんど成果はありませんでした。[1]
1526年8月29日、モハーチの戦いでハンガリー王国は壊滅的な敗北を喫し、ルートヴィヒ2世は戦死した。戦いに参加したクロアチア人はわずかで（フェルディナンドとの協定により王国防衛は継続）、クリストフ・フランコパン率いる5000人の兵士は戦場に到着できなかった（ハンガリー軍が時期尚早に戦闘を開始したため）。[1]国王に後継者がいなかったため、ハンガリー＝クロアチア王国とボヘミア王国の統治者にとって君主制の危機となり、クロアチアの有力者や下級貴族の大多数は新国王の選出を強く望んだ。[1]
1526年10月、ボヘミア議会はフェルディナンドを選出した。[1] 1526年11月10日、セーケシュフェヘールヴァールで開催されたハンガリー議会において、ハンガリーの無爵位下級貴族（ジェントリ）の大多数が、ヨハネ・ザポリアをハンガリー国王に選出し、翌日、ヨハネ・ザポリアは正式にハンガリーの聖冠を授けられた。 [1]クロアチアでは、政治家ユライ・ウティシェニッチ、外交官アントゥン・ヴランチッチ、司教スティエパン・ブロダリッチ、司教フラニョ・ヨジェフィッチ、司教ヤーノシュ・スタティレオ、そして最も重要な人物である元ハプスブルク家の軍人クリストフ・フランコパンが彼を支持した。[1]
しかし、ハプスブルク家のフェルディナンドは、 1526年12月17日にポジョニで開かれた残余議会において、ハンガリーの高位貴族（マグナートまたは男爵）とハンガリーのカトリック聖職者によってハンガリー国王にも選出された。 [1] [2]翌日、クリストフ・フランコパンが招集したスラヴォニア議会はザポリアをハンガリー国王に選出した。[1]クリストフ・フランコパンの外交活動はクロアチア貴族の間では成果を上げなかった。[1]
チェチン
ハプスブルク家の代理として、ニコラ・ユリシッチと他3人の外交官がクロアチア議会を招集し、成功を収めた。[1]クロアチア貴族たちは1526年12月31日にツェティンに集まり、戦略を協議し、新しい指導者を選出した。オーストリアのフェルディナント大公も、議会開催時に特使を派遣して出席させた。議会はツェティングラード集落のツェティン城の下にあるフランシスコ会の聖マリア修道院で行われた。[1]当時、議会が開催された城とその周辺の領地の所有者は、クロアチア貴族のユライ3世フランコパンであった。
両候補の支持者は、長い議論の末、1527年1月1日にフェルディナンドを王位継承者に指名することに合意した。[1]フェルディナンドの選出は当然の成り行きであった。なぜなら、彼はオーストリアの有力な大公であっただけでなく、クロアチアのスラヴ系隣国であるスロベニア人の領土をケルンテン公とカルニオラ公として統治していたからである。フェルディナンド1世はクロアチアの新国王に選出され、議会は「彼と彼の後継者への継承を確認した」[1] [3] 。
フェルディナンドは帝位の見返りとして、ハンガリー王国との統一当時クロアチア人が有していた歴史的権利、自由、法、慣習を尊重し、1000人の騎兵、200人の兵士、そしてさらに800人の騎兵のための資金を供給し、オスマン帝国の侵略と征服からクロアチアを常に守ることを約束した。また、要塞都市の視察と物資補給の義務も負っていた。[1] [3]騎兵は貴族の間で分割され、選挙には参加しなかったものの、選挙結果を支持する可能性のある人々（ブダチュキ、ドラシュコヴィッチ、パタチッチ、アイティッチ、トマシッチ、ファルカシッチなど）にも分配されることになっていた。[1]
チャーター
クロアチア貴族が署名した憲章には、クロアチアの市松模様の印章が美しく描かれており、「クロアチア国家成立の最も重要な文書の一つ」と称され、当時のクロアチアの特別な政治的地位を物語っている。[1]憲章は同時に、1102年以来両国が同君連合関係にあったため、ハンガリー議会の意見や決定に関わらず、クロアチア貴族が国王選出を含む主要な問題を自由に、かつ独立して自主的に管理する古来の権利を認めた。[1]
憲章の本文には、まずクロアチアの現職貴族、教会高官、下級貴族の氏名、そしてフェルディナントの全権大使の氏名と称号が列挙され、次にハプスブルク家の人物をクロアチアの世襲統治者として選出することの法的有効性に関する論拠の引用、オーストリア大公を国王、その妻アンナ（ルイ2世の妹）を王妃として承認・宣言する宣言文、そして最後に「忠誠、服従、忠誠の宣誓」が記されている。本文の末尾には、発布場所と日付も明記されている。[1]
言及されているクロアチアの貴族は、クニン司教アンドリヤとトプスコ修道院長、クルバヴァのイヴァン・カルロヴィッチ、ニコラ3世ズリンスキー、トルジャツのクルスト2世とヴク1世のフランコパン兄弟、スルニのユライ3世フランコパン、ステパン・ブラガイスキー、クルスト・ペランスキー、ベルナルド・トゥンピッチ・ゼチェフスキーである。 （ゼチェヴォの）イヴァン・コバシッチ・ブリコヴィツキ（ブレコヴィツァの）、パヴァオ・ヤンコヴィッチ、ガシュパル・クリジャニッチ、トーマ・チプチッチ、ミハイロ・スコブリッチ、ニコラ・バボノジッチ、グルグル・オトミッチ、ザグレブ郡の貴族裁判官、アントゥン・オトミッチ、イワン・ノヴァコビッチ、 パヴァオ・イザチッチ、 ガスパール・グシッチ、 ステパンオーストリア全権大使として出席したのは、パウル・フォン・オーバーシュタイン（ウィーン市長兼フェルディナンドの秘密評議会）、ニコラ・ユリシッチとイヴァン・カツィアーナー（フェルディナンドの軍司令官）、ヨハン・ピュヒラー（メホフ市長）であった。 [1]
アザラシ
本文の下には、憲章を証明するクロアチアの著名な有力者や高官の印章が 6 つあり、中央にはクロアチア王国の印章が次の順序で配置されています。
左側
- アンドリヤ・トゥシュカニッチ (またはアンドリヤ・ミシュリェノヴィッチ・ウズドリスキ)、クニン司教
- イワン・カルロヴィッチ、グシッチ家のクルヤコヴィッチ支部出身、クロアチア禁制、 1521年 - 1524年および1527年 - 1531年。
- ニコラ 3 世 ズリンスキ、シュビッチ家のズリンスキ支部出身。
中心
- クロアチア王国の市松模様の印章。
右側
- ジュラジ 3 世フランコパン、フランコパン家のスルニ支店出身。
- Vuk I Frankopan、フランコパン家のトルジャツ支部出身。
- Stjepan IX Blagajski、バボニッチ家のブラガイ支部出身。
余波
フェルディナンドの全権使はクロアチア人から勅許状を受け取り、ウィーンへ戻る際に携行した。その見返りとして、同日早朝、彼らは戴冠式の誓約と呼ばれる文書において、フェルディナンドが（クロアチア人の以前の要求に基づいて以前に行った）約束と確約を確認し、新たに選出された国王の関連する義務と責任をすべて受け入れた。
全権大使たちはウィーンに戻る前に、1527年1月3日に首長に手紙を書き、議会会期中の出来事の経緯を報告し、クロアチアでの滞在が当初予想していたよりも遅れて長くなったこと（とりわけ、クロアチアの有力者の中には印章を所持していなかった者もいたため、帰国して後で憲章を確認する必要があった）を説明した。
1527年1月6日、クリストフ・フランコパン率いるスラヴォニア貴族は、この選挙から距離を置き、1505年のハンガリー議会の決定（新君主は外国人であってはならない）を根拠に、代わりにイオアン・ザポリアをハンガリー王位の正当な請求者として主張した。[1]約数か月後、フェルディナンドが選挙公約を守らなかったため、クロアチア貴族は再びツェティンに集結し、「陛下、クロアチアを武力で統治する紳士など見当たらないということをご承知おきください。我ら最後の王、記憶に残るズヴォニミールの崩御後、我々はハンガリー王国の聖なる王冠に自由に参加し、そして今や陛下にも参加するのです」と訴えた。[1] [4]
内戦が勃発し、フェレンツ・バッチャーニが親ハプスブルク派を率い、クリストフ・フランコパンが親ザポリア派を率いた。1527年11月3日、フェルディナンドは最終的にセーケシュフェヘールヴァールで正当な王位に就いた。[1]オーストリアの選択肢が優勢となり、最初は1527年にクリストフ・フランコパンが死去した後（シモン・エルデーディが後任となった）、クロアチア・スラヴォニア地域で、そして最終的には1540年にザポリアが死去した後（ザポリアもオスマン帝国に救援を求めたため、ハンガリーでハプスブルク家とオスマン帝国の戦争が勃発し、オスマン帝国領ハンガリーが成立した）。[1]
遺産
この憲章はウィーンにあるオーストリア国立公文書館に保存されている。
クロアチア憲法は、これらの出来事をクロアチアの主権の歴史的基礎の一つとして、「クロアチア議会の独立した主権的決定」と規定している。[5]
参照
出典
- ブダック、ネブン (2002)。 「Habsburzi i Hrvati – Cetingradski izbor」[ハプスブルク家とクロアチア人 – ツェティングラード選挙]。コロ(3) 。2014 年 1 月 20 日に取得。
- ミラン・クルヘク：Cetin、grad izbornog sabora Kraljevine Hrvatske 1527、Karlovačka Županija、1997、カルロヴァツ
注記
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw ブダック 2002.
- ^ ロバート・A・カン（1980年）『ハプスブルク帝国の歴史 1526-1918』カリフォルニア大学出版局、611頁。ISBN 978-0520042063。
- ^ ab RWセトン＝ワトソン（1911年）『南スラヴ問題とハプスブルク家君主制』18ページ。
- ^ マルゲティッチ、ルホ (1990)。 「チェチンスキー サボリ u 1527」。センジスキ・ズボルニク（クロアチア語）。17 (1): 35–44 .
- ^ クロアチア議会. 「歴史的基盤 - クロアチア共和国憲法」. 2016年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月19日閲覧。
外部リンク
- オーストリア語の「ツェティングラード憲章」
- 憲章の本文
- フェルディナント・ハプスブルクに宛てた手紙（Archive.org）
