マンデラ刑務所
ソマリランドの厳重警備刑務所

マンデラ刑務所
マンデラ刑務所はソマリランドにある
マンデラ刑務所
ソマリランドの位置
位置マンデラ、ソマリランド
座標北緯9度54分43秒 東経44度42分42秒 / 北緯9.91194度 東経44.71167度 / 9.91194; 44.71167
状態運用
セキュリティクラス高セキュリティ
容量約765（2010年推定）
オープン不明、1884年から1949年11月1日まで

マンデラ刑務所は、マンデラまたはマンディーラ刑務所とも綴られ、ソマリランドと自称する国のマルーディ・ジェークス地方のマンデラの町にある隔離された高警備の中央刑務所である[1]。首都ハルゲイサの北東約95km（59マイル）に位置している[2]。この刑務所はソマリランドがまだイギリスの保護領だった頃から運用されており、今日までこの地域の主要な刑務所として機能している。

近年、この刑務所を訪れた人々からの評判は概して悪く、特に看守による受刑者への虐待が見られることや、長年の継続的な使用により建物自体の状態が悪化していることが挙げられます。さらに、ここ数十年で刑務所は規模を拡大し、軽犯罪で収監されている少年受刑者の数が不釣り合いに多くなっています。国内外の識者から、ジャーナリストや与党以外の政治家を大量に拘留し、死刑執行を認めていることを非難されています。

歴史

マンデラ刑務所が建設された正確な日付、あるいは運用開始された日付は不明である。最古の記録によると、マンデラ刑務所はイギリス帝国によって[ 3] [4]、1884年に始まったこの地域の占領期間中に、イギリス領ソマリランドの主要な中央刑務所として建設された[5]。[3] 1949年11月1日にソマリランド刑務所局（現在のソマリランド拘留部隊）が設立されるまで、保護領内で「すべての長期囚人」を収容できる設備を備えた唯一の刑務所であった[5]。保護領内の刑務所制度を再編成した1953年の詳細な刑務所規則により、マンデラ刑務所は主要な中央刑務所として維持された。[5] [6]マンデラ刑務所は、1969年までソマリア共和国が統治し、[7] [8] 1991年までソマリア民主共和国が統治し、ソマリランドとソマリアが統合されるまで、重要な中央刑務所であり続けた。当時のソマリアの刑務所は規模が大きかったため、マンデラ刑務所はもはや最大規模でも最高警備レベルの刑務所でもなくなった。[8]

ソマリア国民運動による攻撃

ポーズをとる元男性受刑者8人
1983年にソマリア民族運動によって刑務所から解放された囚人たち

刑務所がマルクス・レーニン主義体制下のソマリ民主共和国の支配下に入ると、ソマリランドの再独立を求める人々を含む、政治犯や反政府勢力の収容者数が増加した。反共産主義の ソマリ民族運動（SNM）[10]の指揮下で、1983年1月[11]と1988年5月[12 ]の2度の襲撃が成功した。どちらの事件でも、数百人にも上る囚人（数十人の政治犯を含む）は全員釈放された[11] 。

1983年の攻撃

1983年1月2日に行われた最初の攻撃は、SNMによるソマリア民主政府に対する最初の軍事作戦でもあった。[10]政府内のイサク軍将校の支援を受けて、 [13]エチオピアの仮設基地からSNMの特殊部隊が国内に深く侵入し、ソマリア国軍の不意を突いたため、刑務所は一時的にSNMの支配下に入った。[10] SNMはマンデラ刑務所に拘留されていた744人の囚人全員を釈放した。釈放された囚人たちは、モハメド・ハシ・リレ大佐から次のように告げられた。

囚人よ、あなたたちはあらゆるところからやって来た。今、私たちはあなたたちを解放する。あなたたちには三つの選択肢がある。(1) SNMに参加したい者は、我々が政権と戦っている間、ジハードに参加できる。(2) 家族のもとへ戻りたい者は、帰国の手助けをする。(3) 政権に参加したい者は、我々が来た時、彼らをアブダールへ押し戻したことを知っておいてほしい。だから彼らのところへ行きなさい。あなたたちが彼らのところへ着くまで、私たちは何もしない。ただし、気をつけなさい。後で攻撃するかもしれない。その時、私たちの銃弾があなたたちを傷つけるだろう。だから、これらの選択肢のうち一つを選びなさい。[10]

— モハメド・ハシ・リレ

この演説は、刑務所に収監されていた多くのソマリア人をSNMに入隊させる動機となっただけでなく、ソマリア民主共和国全土のメディアにおけるプロパガンダの大きな象徴となり、国内で政治的に孤立していた運動に注目を集めました。[10]

1988年の攻撃

1988年5月29日の夜明けに起こった2回目の攻撃は、SNMの1988年のハルゲイサ・ブラオ攻勢の成功の一部であった。刑務所への攻撃は、元々計画されていなかったが、SNMがアダドレイを占領したことに対する報復として、ソマリア軍がそこに拘留されている囚人を殺害するのではないかという合理的な懸念が生じたため、必要になった。[14] 5月28日の夜をかけてアダドレイから行軍した後、SNMの部隊は夜明けに刑務所に到着したが、そこで守備側のソマリア軍の激しい抵抗に遭遇し、SNMの戦闘員10名が死亡、多数が負傷した。[14]最終的に、M40無反動砲が刑務所の弱点の穴を貫通し、SNMはそこへ侵入することができた。[14] SNMが刑務所に入った後、投降を拒否した所長は現場を目撃した時点で射殺され、刑務所に収容されていた664人全員が解放された。[14]解放された者の中には、エチオピア人34人、南ソマリア人、そしてハルゲイサの元市長バーレ・ランガデが含まれていた。[14]元エチオピア人囚人にはジジガへ送還するための車両が提供され、SNMへの入隊を希望する残りの囚人には武器が与えられた。その後まもなく、SNMは再編成を行い、アダドリーに戻った。[14]

刑務所施設

刑務所はマロディ・ジェエクスの砂漠の奥深く、厚い白い壁に囲まれた場所にあるため非常に隔絶されており[4]、刑務所が位置するマンデラの町には、主に刑務官とその家族が住んでいます[4] 。また、独房の数や現在の刑務所の最大収容人数など、施設の基本的な構成要素の多くも不明であるか、明確に文書化されていません。植民地省の報告書によると、刑務所の収容人数は1959年の英国統治の終わり頃には約400人でしたが[6] [15] 、1983年には約750人、 [10]、2010年には約765人を収容できると考えられていました[16]。刑務所自体の状態に関しては、アムネスティ・インターナショナルによる2007年8月の報告書で、刑務所の生活環境が劣悪であると評価されていました。[17]これは後に、国連薬物犯罪事務所による2011年2月の刑務所の評価によって裏付けられ、長年の継続的な運用の後、施設内部は改修が必要であると判断されました。[18]また、元受刑者の中には、施設内での虫除け処置が不十分で、繰り返し虫に刺されて傷跡が残るケースもあったと回想する人もいます。[1]過去に虫に刺されたことは、刑務所の医療部門によって適切に治療されていませんでした。[6] [19]近くの警察署での被収容者に対する虐待の報告とともに、刑務所全体として、その質と受刑者の扱いに関して悪い評判を得ています。[1]

警察署と学校

マンデラ刑務所は、ソマリランド初の警察学校に隣接しています。刑務所とは別に建設されたこの学校と警察署は、1968年に着工され、1960年代後半から1970年代初頭にかけて完成しました。[20]完成した建物は、刑務所で経験を積む新人の刑務官や警察官に、住居、食事、基礎訓練を提供することを目的として設計されました。[20]現代では、この建物は裁判を待つ被拘禁者の収容場所として何度も利用され、有罪判決を受けた被拘禁者はすぐに刑務所本館に移送されます。[1]警察署に長期間拘禁された被拘禁者から、虐待の報告が上がっています。[1]

刑務所教育プログラム

1951年の英国植民地統治時代、[21]マンデラ刑務所は、籠細工、鍛冶、建築、大工仕事、園芸、裁縫、養鶏などの実用的な技能の指導に重点を置いた刑務所教育プログラムを開始しました。[6] [15] [21]加えて、少年受刑者には文学の授業も提供され、これらはすべて刑務所に配属された2人の教師によって監督・運営されていました。[21]この教育は、貧困と再犯を防ぐために受刑者に収入のある職業を与えることと、[22]農場や商店からの利益を英国政府機関に納めるという2つの目的で、希望する受刑者に提供されました。[6]しかし、1955年に刑務所教育プログラムは「統計数字が別個の[教育]機関の真の必要性を示さなかった」という理由で終了しました。[21]それにもかかわらず、その後も刑務所では何らかの形で教育プログラムが存在し、少なくとも少年受刑者には「毎日2時間の授業」が与えられ、「畑仕事をすることが義務付けられていた」[21] 。

刑務所教育制度は現在も何らかの形で存在しており、少なくとも2014年からは国際赤十字委員会（ICRC）がプログラムを後援している。[22]英国統治時代のプログラムが現在も実施されているかどうかは不明である。ICRCの2016年の報告書では、大工、溶接、裁縫の技術の指導のみが議論されていたためである。[22]マンデラ刑務所とプントランドのボサソ刑務所では、このプログラムが定期的に180人の受刑者に提供されている。[22]

論争

少年の大量拘留

アブディラフマン・モハメド・アブドラヒの顔写真
アブディラマン・モハメド・アブドゥライ氏は、2022年の訪問で少年拘留率が不均衡であることを確認した。

近年、この刑務所は、特に未成年者に対し、犯した罪の重さに見合わない長期の刑を科すことで悪評を得ている。そのため、長期にわたる刑事司法制度での受刑者の法的権利を確保し、迅速な審理を行うために、パラリーガルへの依存が高まっている。 [23]しかし、常にそうだったわけではない。1948年から1950年にかけて行われた調査結果によると、マンデラ刑務所、そしてソマリランドの刑務所全体の未成年者人口は減少していることが明らかになっている。[21] [24]最近は逆転の現象が起こっており、携帯電話の窃盗で有罪判決を受けた未成年者に1年から2年の懲役刑が言い渡された事例が複数記録されている。[23] [25]刑務所の受刑者の大部分は依然として殺人犯であり、海賊も比較的少ないものの[4]、未成年の学童が依然として不釣り合いなほど多く収容されている。これは、 2022年11月24日に行われたワダニ野党党首アブディラマン・モハメド・アブドゥライ氏の視察で確認されており、[26]同氏はこの状況を「被収容者の人権と公民権の重大な侵害」と表現した。[27]

ジャーナリストと政治家の拘留

通りを行進するソマリランド人
2022年に首都ハルゲイサで行われた抗議活動。ジャーナリストによる報道が原因で投獄されるケースが多い。

この刑務所はその歴史を通じてジャーナリスト[19] [28]や政治家[29]を大量に収容するために使用されてきた[30]が逮捕される理由は、国内で不利な犯罪や抗議活動を報道した、または反対派の信念を宣伝し、ソマリランドの言論の自由に疑問を投げかけたことだけであることが多い。[19] [31]ソマリランド独立戦争の間、当時政府に反対していた多くのジャーナリストと政治家が全国の刑務所に送られたが、その中にはマンデラ刑務所も含まれていた。マンデラ刑務所の状況は非常に劣悪で、一部の受刑者に対する定期的な拷問が行われていると言われている。[32]これを受けてSNMは外国政府、特にフランスおよび人権団体に、拘留者の状況を改善するために介入するよう要請したが、目立った行動がとられたかどうかは不明である。[32]

現代では、主に野党のワダニ党を支持する人々、あるいはもっと広くは現政権に反対する人々が刑務所に拘留されている[30]。多くの場合、適正手続きも踏まれず、無期限に拘留されている。[19]近年では、2022年6月9日、[19] 2022年8月15日、[31] 2022年11月9日にこのような事例が発生している。 [33]ジャーナリストの拘留は、通常、その地域で活動する様々なジャーナリストの権利団体の少なくとも1つから何らかの形の非難を受け、即時釈放を求められている。[19] [31]このような団体は過去に一定の成功を収めている。[31] [34]

処刑

この刑務所では、2022年にも複数回にわたり囚人の処刑が記録され、非難されている。2020年1月15日[35]と2020年11月26日[36]の両日、殺人罪で有罪判決を受けた6人の囚人が死刑判決を受け、刑務所の郊外で銃殺刑に処された。欧州連合はどちらの場合も、これらの処刑に反対する声明を発表し、不可逆的な死刑制度への反対を改めて表明した。[35] [37] 2022年2月16日にも、兵士殺害で有罪判決を受けた4人の男性が銃殺刑に処された。これらの行為は再び非難され、今度は英国がハルゲイサ駐在の代表として「死刑には犯罪抑止効果がない」と反論した。[38]

著名な受刑者

以下は、マンデラ刑務所で服役した著名な受刑者のリストです。表の情報は、被収容者の氏名、その著名さの理由、犯した犯罪、その犯罪に対する当初の判決、収容年、そして入手可能な場合は釈放年の順に並べられています。

マンデラ刑務所の著名な受刑者
名前 注目に値する理由 起訴された犯罪 当初の判決 拘留日 リリース日 参照。
アブドゥライ・ユスフ・アーメド ソマリアの第6代大統領、プントランドの初代大統領となる人物 バーレ政権の 良心の囚人 該当なし 1969年11月 1975年10月 [39] [40]
モハメド・ファラ・エイディッド 著名なソマリアの政治家および将軍 バーレ政権の 良心の囚人 該当なし 1969年11月 1975年10月 [39] [40]
アリ・ハッサン・アダン「アリ・バンファス」 著名な詩人、教師 バーレ政権の 良心の囚人 該当なし 1980 1988 [9]
バーレ・ランガデ ハルゲイサ元市長 バーレ政権の 良心の囚人 該当なし 該当なし 1988年5月29日 [14]
モハメド・アブディ「ガボーズ」 カラン党の党首、元政府大臣、ソマリランド唯一の神経科医 扇動的な集会 3年9ヶ月 2007年8月19日 該当なし [17]
モハメド・ハシ・エルミ カラン党指導者、元ハルゲイサ市長、土木技術者 扇動的な集会 3年9ヶ月 2007年8月19日 該当なし [17]
ジャマル・アイディード・イブラヒム カラン党首、通信事業者の実業家 扇動的な集会 3年9ヶ月 2007年8月19日 該当なし [17]
オスマン・アウ・モハメド「ブールマドウ」 伝統的指導者、地域的な平和仲介者 ハルゲイサ裁判所に 反逆罪（取り下げ）と名誉毀損罪が課せられた 1年 2012年3月15日 2012年7月17日 [34]
アブシル・モハメド・ドゥアレ アウダルのスルタン 鉱業紛争、不透明 該当なし 2019年12月15日 2020年1月12日 [41]
モハメド・モハムド・ユスフ シェイク地区のワダニ党議長 不明 該当なし 2022年11月9日 該当なし [33]

参考文献

  1. ^ abcde Liban, Mona (2021年4月25日). 「Young love puts girl behind bars: Somaliland's juvenile justice system | The harm done: a teen's time behind bars」. Junction Journalism . Deakin University . 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  2. ^ 「ソマリランドのジャーナリスト2人が抗議活動を取材中に逮捕」cpj.orgジャーナリスト保護委員会2022年8月17日 オリジナルより2023年1月26日時点のアーカイブ。 2023年1月23日閲覧。
  3. ^ ab Mahon, Narayan; McConnell, Tristan (2009年6月12日). Interview with a Pirate (Report). Pulitzer Center on Crisis Reporting . 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。マンディーラ刑務所（イギリス植民地時代に建設された刑務所）
  4. ^ abcd Florio, Jason (2010年1月5日). 「海賊港」. Virginia Quarterly Review . 86 (1). University of Virginia : 124. JSTOR  26446342. 2023年5月5日閲覧。
  5. ^ abc 「ソマリランド刑務所法」。somalilandlaw.com . 2018年6月。2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  6. ^ abcde Somaliland Protectorate: 1958 and 1959. British Somaliland : Colonial Office . 1959. pp.  39– 40. 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
  7. ^ 「イリノイ州とミズーリ州を訪問する外国の刑事当局者」エドワーズビル・インテリジェンサー、イリノイ州エドワーズビル、1963年2月8日、p. 8。2023年1月24日閲覧- NewspaperArchive経由。ソマリア共和国からの訪問者は、マンデラ中央刑務所の所長アハメド・ジャマ・エルミ氏である。
  8. ^ ab Kaplan, Irving; Choumenkovitch, Milena; Marvin, Barbara; McLaughlin, James; Nelson, Harold D.; Rowland, Ernestine E. (1969年6月15日). Area Handbook for Somalia. Washington, DC : American University . p. 387. 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
  9. ^ ab ソマリランドの人権：認識と行動（PDF）（報告書）アムネスティ・インターナショナル1998年10月19日 46頁。2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年1月25日閲覧。アリ・ハッサン・アダン（通称アリ・バンファス）は、ホーン・ウォッチの理事会メンバーです。アリは以前は教師として働いていましたが、シアド・バーレ政権下の1980年から1988年にかけて、良心の囚人としてマンデラ中央刑務所に収監されていました。彼は著名な詩人です。
  10. ^ abcdef プルニエ、ジェラール（2021年）『存在しない国：ソマリランドの歴史』ロンドン： C .ハースト社、pp.57-58  、ISBN 9781787382039. OCLC  1242464786. OL  33740503M. 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月11日閲覧。
  11. ^ ab 「ソマリア：1. ソマリア国民運動によるマンデラ刑務所占拠の日付に関する情報。2. ハルゲイサからマンデラ刑務所に移送された60人の氏名リスト」refworld.org。カナダ移民難民局。1989年8月1日。2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  12. ^ 「ソマリア：1. 1988年5月以降のマンデラ刑務所におけるSNM攻撃の可能性と囚人の釈放に関する情報。2. マンデラとその周辺の政府要所に対するSNM攻撃の可能性に関する情報。SNM撤退後もなお」refworld.orgカナダ移民難民局1990年3月1日 オリジナルより2023年3月6日時点のアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  13. ^ ウォルデマリアム、マイケル（2018年1月31日）『アフリカの角における反乱勢力の分裂：反乱とその不満』ボストン大学：ケンブリッジ大学出版局、222頁。ISBN 9781108423250. 2023年5月4日閲覧。
  14. ^ abcdefg プルニエ、ジェラール（2021年）『存在しない国：ソマリランドの歴史』ロンドン： C .ハースト社、pp.97-98  、ISBN 9781787382039. OCLC  1242464786. OL  33740503M. 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月11日閲覧。
  15. ^ ab ソマリランド保護領: 1956年および1957年。イギリス領ソマリランド:植民地省。1957年。pp.  34– 35。2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月27日閲覧。
  16. ^ 2010年国別人権報告書。米国国防総省（報告書）。2011年4月8日。2023年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月4日閲覧。
  17. ^ abcd ソマリランド：不公正な裁判の後、野党指導者が投獄、弁護団は罰金と弁護士活動禁止(PDF) (報告書).アムネスティ・インターナショナル. 2007年8月22日. p. 1. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年1月25日閲覧。
  18. ^ 「海賊行為容疑者の裁判および関連する処遇への支援」（PDF）。国連薬物犯罪事務所（5）：2011年2月9日。 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2023年1月25日閲覧。マンデラ刑務所の評価（[…] 将来的な詳細な改修工事を視野に入れたもの）
  19. ^ abcdef Mohamoud, Yasmin Omar H. (2022年6月28日). 「ソマリランド：人権委員会はジャーナリストと野党指導者の釈放を明確に要求」horndiplomat.com . 人権センター. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  20. ^ ab Kaplan, Irving; Choumenkovitch, Milena; Marvin, Barbara; McLaughlin, James; Nelson, Harold D.; Rowland, Ernestine E. (1969年6月15日). Area Handbook for Somalia. Washington, DC : American University . p. 385. 2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月9日閲覧。
  21. ^ abcdef Mohamed, Jama (1999). 「後期植民地ソマリランドにおける疫病と公衆衛生」.北東アフリカ研究. 6 ( 1– 2).ウェイクフォレスト大学: 69– 70. doi : 10.1353/nas.2002.0003 . JSTOR  41931228. PMID  22039637. S2CID  45572216.
  22. ^ abcd ソマリランド：刑務所プログラムがアブディに第二のチャンスを与える(PDF) (報告書).赤十字国際委員会. 2016年. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年1月26日閲覧。
  23. ^ ab 「英国はソマリランドの刑事司法制度下で脆弱な立場にある市民を支援するために法的支援を提供している」somalilandstandard.com . 2020年8月11日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月23日閲覧。
  24. ^ ヴィットゥリーニ、エリア (2017).ソマリランドのガボエ: 限界性の遺産、解放の軌跡(PDF) (レポート)。ミラノビコッカ大学。 p. 105. 2023 年 1 月 26 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2023 年1 月 25 日に取得。
  25. ^ 「集団的失敗シリーズ3：軽微な犯罪で子どもに重大な刑を宣告する」（PDF）Horizo​​n Institute (3): 2020年11月6日。 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。2023年1月25日閲覧。
  26. ^ “ワダニ党幹部、マンディーラ刑務所に拘留されているデモ参加者を訪問”. somaliland.com . 2022年11月24日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
  27. ^ “ソマリランドの野党指導者たちがマンデラ刑務所の被拘禁者62人を訪問”. ftlsomalia.com . 2022年12月3日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
  28. ^ 下院外交委員会および米国上院外交委員会（2008年8月）。2007年人権状況に関する国別報告書（報告書）。第1巻。ワシントンD.C .：米国議会。504ページ。2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月9日閲覧。この年、多数のジャーナリストが逮捕・拘留された。[…] 3月、マンデラ刑務所で裁判が行われた。
  29. ^ “ワダニの指導者たちが刑務所で逮捕された職員を訪問”. somalidispatch.com . 2022年6月25日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
  30. ^ ab 第101回米国議会議員（1989年6月20日）。「中国とソマリアに対する人権と多国間援助」第4巻。ワシントンD.C .：米国下院。pp.  76– 77。2023年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年2月9日閲覧。{{cite book}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  31. ^ abcd Dhaysane, Mohamed (2022年8月25日). 「ソマリランドのメディアに対する攻撃が増加」. Voice of America . Voice of America . 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。「警察は当初、ジャーナリストたちを刑事捜査部に拘留し、その後8月15日にマンデラ刑務所に移送した」
  32. ^ ab 「世界の放送概要：非アラブアフリカ」 BBCモニタリング（8481-8504）カリフォルニア大学：10. 1987年。 2023年5月4日閲覧。
  33. ^ ab “ソマリランド：野党指導者とジャーナリストが逮捕”. somalidispatch.com . 2022年11月10日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
  34. ^ ab “ソマリランド：ブールマドウ国王、マンデラ最高刑務所から解放”. somalilandsun.com . 2012年7月18日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月26日閲覧。
  35. ^ ab Farah, Jama (2020年1月15日). 「ソマリランド、殺人罪で有罪判決を受けた6人の男性を処刑」horndiplomat.com . 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  36. ^ “ソマリランドで殺人罪で有罪判決を受けた6人の男性が処刑される”. ftlsomalia.com . 2020年11月26日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  37. ^ 「ソマリランドにおける死刑の最近の適用に関するEUの声明」eeas.europa.eu .欧州対外行動庁. 2020年11月28日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月25日閲覧。
  38. ^ 「英国、ソマリランドでの処刑を「深く懸念」」hiiraan.com . Hiiraan Online . 2022年2月17日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月25日閲覧。
  39. ^ ab インギリス、モハメド・ハジ (2016 年 4 月)。ソマリアの自殺国家: シアド・バレ政権の興亡、1969 ～ 1991 年。メリーランド州ランハム：University Press of America。 p. 127.ISBN​ 9780761867203. OCLC  951539094. 2023年3月6日時点のオリジナルからアーカイブ。 2023年2月19日閲覧。1969年10月下旬までに、反植民地主義時代のほとんどの民族主義者は投獄されていました。…彼は、アイディード将軍やアブドゥライ・ユスフ大佐など、1969年11月から拘留され、裁判も受けずに獄中で苦しんでいた者も投獄したままでした。[…]彼らは後に1975年10月に釈放されました。
  40. ^ ab “Mohamed Aidid”. rebelleaders.org . 2022年. 2023年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月19日閲覧。「はい、バーレは1969年11月から1975年10月までアイディードを投獄しました。彼は裁判を受けることなく投獄されました。マンデラ中央刑務所での最初の3年間は、ほとんどの人々から隔離された状態で過ごしました。彼が話すことができたのは、同房のアブドゥライ・ユスフだけでした。」
  41. ^ “アウダルのスルタン・アブシールがマンデラ刑務所から釈放”. somalidispatch.com . 2020年1月12日. 2023年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年1月25日閲覧。
  • マンデラ刑務所ジャーナリスト保護委員会によるマンデラ刑務所に関する報告
  • タグ: マンデラ刑務所マンデラ刑務所に関するホーン・ディプロマットのレポートのカテゴリー
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mandera_Prison&oldid=1319656419"