ネバーセイネバーアゲイン
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ネバーセイネバーアゲイン
ポスターの上部には「ショーン・コネリー、ジェームズ・ボンド役」という文字が刻まれている。その下には、ディナースーツを着た笑顔の男性（コネリー）の肩から上を写した写真が描かれ、見る者に向けて拳銃を向けている。その両脇には、金髪と黒髪の女性がそれぞれ小さく描かれている。写真の下には「二度と言わないでくれ」という文字が刻まれている。
レナト・カサロによるイギリス映​​画のポスター
監督アーヴィン・カーシュナー
脚本ロレンゾ・センプル・ジュニア
ストーリー
原作イアン・フレミング作『サンダーボール作戦』
製作ジャック・シュワルツマン
主演
撮影ダグラス・スロコム
編集イアン・クラフォード
音楽ミシェル・ルグラン
制作会社
タリアフィルム
配給
公開日
  • 1983年10月7日（米国） （1983年10月7日）
  • 1983年12月15日（ロンドン） （1983年12月15日）
上映時間
134分
国
言語英語
予算3600万ドル
興行収入1億6000万ドル[ 3 ]

『ネバーセイ・ネバーアゲイン』 （Never Say Never Again）は、アーヴィン・カーシュナー監督による1983年のスパイ映画である。映画はイアン・フレミングの1961年のジェームズ・ボンド小説『サンダーボール作戦』に基づいており、この小説はケヴィン・マクローリー、ジャック・ウィッティンガム、フレミングの原作に基づいている。この小説は1965年の映画『サンダーボール作戦』として翻案されていた。 『ネバーセイ・ネバーアゲイン』は、イオン・プロダクションズ（ボンドシリーズの通常の製作会社）ではなく、ジャック・シュワルツマンのタリアフィルム製作され、ワー​​ナー・ブラザースによって配給された2作目で最新のジェームズ・ボンド映画である。この映画は、『サンダーボール作戦』のストーリーのオリジナルライターの一人であるケヴィン・マクローリーが製作総指揮を務めた。マクローリーは、1960年代から続く 長い法廷闘争の末、小説の映画化権を保持していた

ショーン・コネリーは7度目にして最後のボンド役を演じ、『ダイヤモンドは永遠に』（1971年）から12年後にボンド役に復帰した。映画のタイトルは、コネリーが1971年に「二度と」ボンド役を演じないと宣言したとされる出来事に由来している。撮影当時コネリーは52歳だったため、脚本ではボンドが老齢で全盛期を過ぎていると頻繁に言及されている。もっとも、コネリーはイオン・プロダクションズの後任であるロジャー・ムーアより3歳若かった。ストーリーは、スペクターによる2つの核兵器の盗難を調査するため、ボンドが渋々任務に復帰するというものである。撮影はフランス、スペイン、バハマ、イギリスの エルストリー・スタジオなどで行われた。

『ネバーセイ・ネバーアゲイン』は1983年10月7日にワーナー・ブラザースによって公開され、好評を博しました。批評家たちはキャストの演技とコネリーの役への復帰を称賛しました。興行収入は1億6000万ドルに達し、商業的には成功しましたが、同年初めに公開されたイオン製作の『オクトパシー』には及ばない結果となりました。 『ネバーセイ・ネバーアゲイン』の回顧的な評価は賛否両論で、多くの批評家からはボンド映画の中では弱い部類に入るとされています。

あらすじ

MI6のエージェント、ジェームズ・ボンドは定期訓練に失敗したため、上司のMに体調を整えるためにロンドン郊外の診療所に送られる。そこでボンドは、包帯を巻いた男性患者を看護師が殴っているのを目撃する。患者の眼が機械でスキャンされている最中に、看護師はボンドを見つける。看護師はボンドに暗殺者を送り込むが、ボンドは長い格闘の末、男性の暗殺者を殺害する。激怒したMは、この格闘で診療所に生じた損害の賠償を強いられ、結果としてボンドを現役から停職処分にする

看護師のファティマ・ブラッシュは、エルンスト・スタヴロ・ブロフェルドが率いる犯罪組織スペクターのエージェントです。彼女が殴打していた男は、アメリカ空軍パイロットのジャック・ペタチです。彼は目の網膜パターンをアメリカ大統領の網膜パターンに合わせる手術を受けていました。大統領は、この改変された網膜を利用して、2発の巡航ミサイルの模造弾頭を実際の核弾頭に置き換えることを承認しました。スペクターはその後、核弾頭を盗み出し、NATOから数十億ドルを脅し取ろうとします。ブラッシュはペタチを殺害することでこの犯罪を隠蔽します。

Mはダブル0セクションを再起動するよう命令され、ボンドは行方不明の武器を追跡する任務を負う。彼は手がかりを追ってバハマに行き、ジャックの妹のドミノ・ペタチと彼女の裕福な恋人でスペクターのトップエージェントであるマクシミリアン・ラルゴを見つける。ボンドはブラッシュのボートの上でセックスをし、その後彼女はボンドを殺そうとする。彼は次にラルゴのヨットを追ってフランスに行き、そこでCIAの仲間フェリックス・ライターとフランス人の連絡係ニコールと協力する。ボンドはマッサージ師を装ってドミノにマッサージを施し、その夜ラルゴがチャリティーイベントを主催することを明かす。イベントでボンドはビデオゲームでラルゴに勝ち、金を勝ち取るが、小切手の代わりにドミノと踊ることに同意する。踊りながら、ボンドはドミノに、彼女の兄がラルゴの命令で殺されたことを告げる。

別荘に戻ったボンドは、ニコールがブラッシュに殺されているのを発見する。彼はニコールを追いかけるが、彼女は彼を捕らえる。そして、ニコールは自分が最高のセックスパートナーだったと書面で宣言するよう要求する。ボンドはペンを取り出して書き込もうとすると、ペンから爆発ダーツをブラッシュに撃ち込む。

ボンドは行方不明の弾頭を探すため、ラルゴのヨットに乗り込む。ドミノを見つけ、ラルゴを嫉妬させようとキスをする。激怒したラルゴはボンドを罠にかけ、ドミノと共に北アフリカの拠点パルミラへと連れ去る。ラルゴは裏切りの罰としてドミノを男たちの集団に差し出すが、ボンドは捕らわれの身から脱出し、彼女を救出する。

ボンドとドミノは米海軍の潜水艦でライターと再会する。ワシントンD.C.で最初の弾頭が発見され、解体された後、彼らはラルゴを追跡し、エチオピア沿岸の「アラーの涙」へと向かう。ボンドとライターは地下施設に潜入し、ライターの部隊とラルゴの部隊の間で銃撃戦が勃発する。混乱の中、ラルゴは2つ目の弾頭を持って逃走する。ボンドは水中でラルゴを捕らえ、戦う。ラルゴがボンドにスピアガンを撃とうとしたその時、ドミノが現れ、彼を射殺する。ボンドは弾頭を解体し、ドミノと共にバハマへ戻る。彼は二度とMI6には戻らないと誓うが、彼女は懐疑的だった。

キャスト

生産

『ネバーセイ・ネバーアゲイン』は、 1961年の小説『サンダーボール作戦』をめぐる論争を受けて、1960年代初頭に制作された。[ 4 ]フレミングは独立系プロデューサーのケビン・マクローリー、脚本家のジャ​​ック・ウィッティンガムとともに、 『西経78度』という題名の007映画の脚本を執筆していたが、[ 5 ]費用がかかりすぎるという理由で後に廃案となった。[ 6 ]フレミングは「良いアイデアを生かさないのはいつも気が進まない」[ 6 ]ので、これを小説『サンダーボール作戦』に書き上げたが、マクローリーにもウィッティンガムにもクレジットを付与していない。[ 7 ]その後、マクロリーは著作権侵害でフレミングをロンドンの高等法院に提訴し、 [ 8 ] 1963年に和解した。[ 5 ]イオン・プロダクションズがボンド映画の製作を開始した後、マクロリーと契約を結び、『サンダーボール作戦』を製作することとなったが、1965年にイオンが製作したバージョンが公開された後、10年間は​​この小説の続編は製作されなかった。[ 9 ]

1970年代半ば、マクロリーは再び『サンダーボール作戦』の2度目の映画化に取り組み、『ウォーヘッド』という仮題で脚本家のレン・デイトンとショーン・コネリーを集めて脚本を書いた。[ 10 ]イオン・プロダクションズとの訴訟でマクロリーが『スペクター』と『ブロフェルド』の独占権を所有しているとの判決が下され、イオンはこれらを『007私を愛したスパイ』（1977年）から外さざるを得なくなった。[ 11 ]脚本は当初『スペクター』がバミューダトライアングル上空で航空機を撃墜することに焦点を当てていたが、その後リバティ島とエリス島を拠点とし、ウォール街の下水道を通ってニューヨーク市に侵攻するという内容だった。脚本は1978年にパラマウント映画に買い上げられた。[ 11 ]ダンジャックとユナイテッド・アーティスツから著作権制限を超えているとして告発され、マクロリーは小説『サンダーボール作戦』のみに基づいた映画しか作れなくなった再びプロジェクトは遅延した。[ 9 ]

1970年代末には、「シークレット・サービスのジェームズ・ボンド」という名でプロジェクトの進捗状況が報道されたが、[ 9 ] 、1980年にプロデューサーのジャック・シュワルツマンが参加し、プロジェクトを取り巻いていた多くの法的問題を解決した後、[ 11 ] [ 4 ]、デイトンの脚本を使用しないことを決めた。ダンジャックからの新たな訴訟を避けるため、またマクローリーがジミー・カーターが1980年の大統領選討論会でロナルド・レーガンとこの問題に言及したのを見た後、プロジェクトはオリジナルの『サンダーボール作戦』の核テロ計画に戻った。[ 12 ]シュワルツマンは脚本家ロレンゾ・センプル・ジュニアをチームに迎え、脚本を手がけさせた。シュワルツマンはセンプルに、バットマンなどの大げさなプロジェクトと『コンドル3日間』などのよりシリアスなプロジェクトの「中間」となる脚本を書いてほしいと望んだ。[ 11 ]コネリーは脚本の一部に不満を持ち、『ダイヤモンドは永遠に』をリライトしたトム・マンキーウィッツにリライトを依頼したが、マンキーウィッツはアルバート・R・ブロッコリへの道義的義務を感じて断った。[ 14 ]アーヴィン・カーシュナーが監督に就任すると、センプル・ジュニアは最終的にプロジェクトを離れ、シュワルツマンは予算削減のためセンプルの脚本から「大きな数字」を削除し始めた。[ 11 ]コネリーはその後、イギリスのテレビ脚本家ディック・クレメントとイアン・ラ・フレネをリライトのために雇ったが、最終的な撮影脚本の大部分は彼らの手によるものであったにもかかわらず、彼らの功績はクレジットされなかった。これは全米脚本家組合の規制によるものだった。[ 15 ]クレメントとラ・フレネは制作中もリライトを続け、しばしば日々修正を加えた。[ 11 ]

映画のタイトルは最終的に変更された。コネリーが『ダイヤモンドは永遠に』の撮影を終えた後、「二度と」ボンド役を演じないと誓ったためである。[ 10 ]コネリーの妻ミシュリーヌは、夫の誓いにちなんで『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』というタイトルを提案した。 [ 16 ]プロデューサーは、エンドクレジットに「タイトル：ミシュリーヌ・コネリー作『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』」と記載することで、彼女の貢献を認めた。フレミングの管財人は1983年春、ロンドンの高等法院で映画の公開を阻止しようとしたが、却下され、『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』の製作は許可された。[ 17 ]

キャストとクルー

プロデューサーのケビン・マクローリーが1964年にこの映画を初めて企画したとき、彼はボンド役としてリチャード・バートンと最初の交渉を行いましたが[ 18 ]、法的な問題のために企画は実現しませんでした。 1970年代後半にウォーヘッド・プロジェクトが開始されたとき、業界紙ではブロフェルド役にオーソン・ウェルズ、 M役にトレバー・ハワード、監督にリチャード・アッテンボローなど、多くの俳優の名前が挙がっていました[ 10 ]

1978年、 「シークレット・サービスのジェームズ・ボンド」という仮題が使われており、コネリーが再び候補に挙がり、次のボンド映画『ムーンレイカー』と直接競合する可能性があった。[ 19 ] 1980年までに、法的な問題でプロジェクトが再び頓挫し、[ 20 ]コネリーは自分がボンド役を演じる可能性は低いと考えており、サンデー・エクスプレス紙のインタビューで「レンと初めて脚本に取り組んだときは、実際に映画に出演するとは思っていなかった」と述べている。[ 21 ]プロデューサーのジャック・シュワルツマンが関わるようになると、コネリーにボンド役を依頼し、コネリーは300万ドル（2024年のドル価値で900万ドル[ 22 ]）、キャスティングと脚本の承認、利益の一部について交渉して同意した。[ 23 ]コネリーがボンド役を再演した後、センプルは脚本を改変し、撮影当時52歳だったコネリーをネタに、ボンドの高齢化に関するいくつかの言及を盛り込んだ。[ 23 ]また、学者のジェレミー・ブラックは、シュラブランドのポーターがボンドの車について「もうあんな車は作られていない」と言及したり、新しいMが00セクションを使わなくなったり、Qが予算を削減したりするなど、映画には年齢と幻滅に関する他の側面もあると指摘している。[ 24 ] 当初、センプルはボンドの年齢をさらに強調したいと考えており、北海でソ連海軍の潜水艦を捜索するスコットランドの漁船で働く半引退生活を送るボンドを脚本に盛り込んだ。[ 11 ]コネリーのキャスティングは1983年3月に正式に発表された。彼は製作に向けて体調を整えるため、スティーブン・セガールの指導を受けた。 [ 11 ]

同作の主な悪役マクシミリアン・ラルゴ役には、コネリーは1981年にアカデミー賞を受賞したハンガリー映画『メフィスト』の主人公クラウス・マリア・ブランダウアーを推薦した。[ 25 ]同じルートでマックス・フォン・シドーがエルンスト・スタヴロ・ブロフェルド役で出演したが、[ 26 ]彼は映画の中でエオンに登場した時の白い猫の役をそのまま使用した。[ 27 ]ファム・ファタール役には、アーヴィン・カーシュナー監督は元モデルでプレイボーイの表紙を飾ったバーバラ・カレラをファティマ・ブラッシュ役に選んだ。この名前は『サンダーボール作戦』の初期の脚本の一つに由来している。[ 15 ]カレラは演技はヒンドゥー教の女神カーリーをモデルにしており、「それにクロゴケグモとカマキリを少し混ぜた」と語っている。[ 11 ]カレラはファティマ・ブラッシュ役の演技でゴールデングローブ賞助演女優賞にノミネートされたが、[ 28 ]『シルクウッド』のシェールに敗れた。[ 29 ]ショーンの妻ミシュリーヌ・コネリーはロンドンのグロブナー・ハウス・ホテルで新進気鋭の女優キム・ベイシンガーと出会い、コネリーに彼女を推薦した。ダリラ・ディ・ラザロがドミノ役を断ったため、コネリーは同意した。フェリックス・ライター役については、コネリーはバーニー・ケイシーと話し、ライター役は観客に記憶に残っていないため、黒人のライターを使うことでより記憶に残るのではないかと語った。[ 25 ]他のキャストには、後に2003年にジョニー・イングリッシュの役でボンドのパロディを演じることになるコメディアンのローワン・アトキンソンがいた。 [ 30 ]アトキンソンのキャラクターは、映画にコミカルな要素を加えるために、制作が始まった後にクレメントとラ・フレネによって追加された。[ 11 ]エドワード・フォックスがM役にキャスティングされたのは、バーナード・リーの古い描写とは対照的に若いテクノクラートとしてそのキャラクターを描くため、そしてサッチャー内閣による政府サービスへの予算削減をパロディ化するためであった。[ 11 ]

コネリーはリチャード・ドナーに監督を依頼したが、会った後、ドナーは脚本が気に入らないと決めた。 [ 11 ]元イオン・プロダクションズの編集者で『女王陛下の007』の監督であるピーター・R・ハントに監督の打診があったが、イオンでの仕事があったため断った。[ 31 ]その後、コネリーとは『ファイン・マッドネス』（1966年）で仕事をしたことがあり、1980年には『帝国の逆襲』で成功を収めたアーヴィン・カーシュナーが雇われた。1981年の映画『レイダース/失われたアーク《聖櫃》』のスタッフも多数任命され、第一助監督のデヴィッド・トンブリン、撮影監督のダグラス・スロコム、第二班監督のミッキー・ムーア、美術デザインのフィリップ・ハリソンとスティーブン・グライムズが参加した。[ 25 ] [ 32

撮影

大きくて流線型の船が埠頭に停泊している
ラルゴの船、空飛ぶ円盤として活躍したキングダム5KR

『ネバーセイ・ネバーアゲイン』の撮影は1982年9月27日にコートダジュールで2か月間始まり、[ 15 ]、11月中旬にバハマのナッソーへ移動し、 [ 13 ]、クリフトン桟橋で撮影された。ここは『サンダーボール作戦』のロケ地の一つでもあった。[ 33 ]ラルゴのパルミラ要塞は、実はアンティーブの歴史あるカレ砦だった。[ 34 ]ラルゴの乗る空飛ぶ円盤号は、当時サウジアラビアの億万長者アドナン・カショギが所有しナビラと呼ばれていたヨット、キングダム5KRによって撮影された。[ 35 ]水中シーンは、オリジナルの『サンダーボール作戦』で水中シーンのコーディネートを担当したリクー・ブラウニングが撮影した。[ 11 ] [ 33 ]エルストリーには、建設に3ヶ月を要した「アッラーの涙」の水中洞窟もあり、シュラブランド・ヘルス・スパはルートン・フーで撮影された。[ 33 ] [ 11 ]撮影の大部分は1983年の春に完了したが、1983年の夏にも追加撮影が行われた。[ 13 ]

映画の製作は難航し、[ 36 ]コネリーは助監督のデヴィッド・トンブリンと共に製作の多くの業務を担った。[ 33 ]アーヴィン・カーシュナー監督はプロデューサーのジャック・シュワルツマンを批判し、彼は優れたビジネスマンではあるものの「映画プロデューサーとしての経験がない」と述べた。[ 33 ]製作費が底をついた後、シュワルツマンは自腹でさらなる製作費を負担しなければならなくなり、後に映画の製作費を過小評価していたことを認めた。[ 36 ]撮影現場ではシュワルツマンとコネリーの間に緊張が漂い、二人はほとんど口をきかないほどだった。コネリーは舞台裏でのプロ意識の欠如に不快感を示し、製作全体が「まるでミッキーマウスの作戦だ！」と発言したと記録されている。 [ 37 ]

この映画で武術のインストラクターを務めたスティーブン・セガールは、トレーニング中にコネリーの手首を骨折させた。ジェイ・レノの『ザ・トゥナイト・ショー』で、コネリーは10年以上もの間、手首が骨折していることに気づかなかったと明かした。[ 38 ]

音楽

ジェームズ・ホーナーは、カーシュナーとシュワルツマンの両者にとって、映画『スター・トレックII カーンの逆襲』での彼の仕事に感銘を受け、音楽作曲の第一候補でした。カーシュナーによると、ほとんどの時間をロンドンで過ごしていたホーナーは都合がつかなかったとのことですが、シュワルツマンは後にショーン・コネリーに拒否されたと主張しています。ボンド映画の作曲を頻繁に手がけるジョン・バリーも招待されましたが、イーオンへの忠誠心から辞退しました。[ 39 ]映画『ネバーセイ・ネバーアゲイン』の音楽は最終的にミシェル・ルグランによって作曲され、彼はジャズピアニストとしての作品に似たスコアを作曲しました。[ 40 ]このスコアは「時代錯誤で判断ミスだ」 、 「奇妙に断続的だ」 、 「映画の中で最も残念な点だ」と批判されています[ 25 ]ルグランは主題歌「ネバー・セイ・ネバー・アゲイン」も書き下ろした。この曲は、アカデミー賞を受賞した「あなたの心の風車」でもルグランと共演したアランとマリリン・バーグマンが作詞したものであり、 [ 41 ]この曲を嫌ったボニー・タイラーが渋々辞退したため、ラニ・ホールが歌った[ 25 ]。[ 42 ]

フィリス・ハイマンもスティーブン・フォーサイス作曲、ジム・ライアン作詞によるテーマソング候補を録音したが、この曲は依頼されていない応募曲であったため、ルグランの音楽に関する契約上の義務を考慮して採用されなかった。[ 43 ]

「007 007 007 007 007」の文字が何列にも並び、画面を埋め尽くす。隙間から、遮られた田園風景が見える
この007モチーフは、イーオンの銃身のシーケンスの代わりになります

イーオン製作のボンド映画の要素の多くは、法的理由により『ネバーセイ・ネバーアゲイン』には登場しなかった。例えば、銃身のシーン（ただし、「ビデオゲーム」シーンの「シールド」には同様のグラフィックが使用されている）などが挙げられる。代わりに画面いっぱいに007のシンボルが登場し、「ジェームズ・ボンドのテーマ」も用意されていなかったが、別の曲を用意する試みは行われなかった。[ 13 ]クレジット前のシーンも撮影されたが使用されず、[ 44 ]代わりに、ボンドが訓練任務に臨むシーンにクレジットが重ねて流れるシーンで映画が始まった。[ 33 ]

公開と反響

『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』は1983年10月7日に1550の劇場で公開され、コロンブス・デーの週末4日間で10月としては記録的な1095万8157ドルの興行収入を記録しました。[ 3 ]これは、当時の「ジェームズ・ボンド映画の中で最高のオープニング記録」と報じられ、[ 45 ]その年の6月の『オクトパシー』の890万ドルを上回りました。この映画は1983年12月14日にロンドンのワーナー・ウエストエンド・シネマでイギリス初公開され、アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザーが出席しました。翌日にはロンドンで、12月16日にはイギリス全土で一般公開されました。[ 33 ] [ 46 ]ロンドンでは、ウエストエンドの8スクリーンで最初の8日間で15万7750ドルの興行収入を記録し、ロンドン興行収入第1位を獲得しました[ 47 ]ネバーセイネバーアゲインは世界中で1億6000万ドルの興行収入を上げ、[ 48 ]これは3600万ドルの製作費に対して堅実な利益だった。[ 48 ]この映画は最終的に1億8750万ドルの興行収入を上げたオクトパシーよりも少ない収入となった。 [ 49 ] [ 50 ]この映画はソ連で公式に公開された最初のジェームズボンド映画であり、1990年夏にモスクワでガラ上映された。[ 51 ]

ワーナー・ブラザースは1984年に『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』をVHSとベータマックスで発売した[ 52 ]。[ 53 ]メトロ・ゴールドウィン・メイヤーが1997年に配給権を購入した後（以下のレガシーを参照）、同社は2001年にVHSとDVDの両方で、[ 54 ] 2009年にはブルーレイでこの映画を発売した[ 55 ]。

当時の批評

『ネバーセイ・ネバーアゲイン』は批評家から広く歓迎され、賞賛されました。デイリー・エクスプレス紙に寄稿したイアン・クリスティは、『ネバーセイ・ネバーアゲイン』を「優れたボンド映画の1つ」と評し、 [ 56 ]「素晴らしく機知に富み、面白く、…セリフは明快で、戦闘シーンは想像力に富んでいる」と評しました。[ 56 ]クリスティはまた、「コネリーは魅力を全く失っておらず、むしろスタイリッシュで毅然としたヒーローとしてこれまで以上に魅力的だ」と考えていました。[ 56 ]タイムズ紙に寄稿したデビッド・ロビンソンもコネリーに焦点を当て、「コネリーは…戻ってきた。ほとんど老けたり、太ったりしたようには見えず、道中のあらゆるセックスと暴力を軽々とかわす、気さくな軽率さで、この役の他のどの演者よりも優れている」と述べています。[ 57 ]ロビンソンにとって、コネリーとマクシミリアン・ラルゴ役のクラウス・マリア・ブランダウアーの存在は「ほとんどすべてを価値あるものにしている」とのことです[ 57 ]タイムアウト誌の評論家は『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』を次のように総括した。「アクションは良く、撮影は素晴らしく、セットもまずまずだが、本当の決め手はボンド役が再び適任の男によって演じられているという事実だ。」[ 58 ]

デレク・マルコムはガーディアン紙で、コネリーのボンド役のファンであることを明かし、本作には「業界最高のボンド」がいると評した[ 59 ]。しかしながら、 『ネバーセイ・ネバーアゲイン』が最近公開された『オクトパシー』 （ロジャー・ムーア主演）より面白いとは思わなかったし、「どちらも『ドクター・ノオ』や『ロシアより愛をこめて』に匹敵するほどの作品にはならなかった」とも述べている[ 59 ] 。マルコムが本作について問題視したのは、「興行的に大成功を収めたいという願望と、キャラクターをスタントと同じくらい重要視しようとする努力との間で、常に葛藤が続いているように感じた」ことだった[ 59 ] 。マルコムは「バランスは相変わらずで、まずまずだが、上回ってはいない」と総括した[ 59 ] 。オブザーバー紙のフィリップ・フレンチは、「この妙に控えめな映画は、結局何の独自の貢献もなく、自信過剰だったオリジナルの『サンダーボール作戦』との比較を招いている」と指摘した。[ 60 ]フレンチは「湿った砂で満たされた砂時計のように、ペルシャ湾での混乱したクライマックスに近づくにつれて、映画はますますゆっくりと進んでいく」と結論付けた。[ 60 ]

ニューズウィーク誌の批評家ジャック・クロールは、映画の序盤は「ウィットとスタイル」で描かれていると考えていたが、[ 61 ]監督は「ロレンゾ・センプルの脚本に足を引っ張られた」と述べている。[ 61 ]タイム誌のリチャード・シッケルは、この映画とそのキャストを称賛した。彼は、クラウス・マリア・ブランダウアーのキャラクターは「絹のような、神経質な魅力で演じられている」と書き、[ 62 ]ファティマ・ブラッシュを演じるバーバラ・カレラは「ボンドのキャリアに潜む運命の女性たちを巧みにパロディ化している」と書いた。[ 62 ]シッケルはコネリーの復帰に対して最高の賛辞を捧げ、「この役でコネリーの重厚なスタイリッシュさが再び見られるのは嬉しい。ボンドの冷笑主義と日和見主義は、ロジャー・ムーアの単なるおどけた演技とは対照的に、本物の世俗性（と世俗への倦怠感）の産物のように見える」と述べた。[ 62 ]

ジャネット・マスリンはニューヨーク・タイムズ紙に寄稿し、この映画を広く賞賛し、 「ネバーセイ・ネバーアゲイン」は「ボンド映画によくあるものより、明らかにユーモアとキャラクターに富んでいる。ラルゴという素晴らしい悪役がいる」と述べた。[ 63 ]マスリンはまた、コネリーのボンド役を高く評価し、「ネバーセイ・ネバーアゲインでは、より年上で経験豊富で、より大きな地位にある男を登場させるためにフォーミュラが拡張されており、コネリー氏はその役割を巧みに果たしている」と述べた。[ 63 ]ワシントン・ポスト紙に寄稿したゲイリー・アーノルドは、ネバーセイ・ネバーアゲインを「これまでに作られた最高のジェームズ・ボンド冒険スリラーの一つ」と絶賛し、 [ 64 ]さらに「この映画は、商業映画製作の最も鋭敏で完成度の高い、大切にされる魅力的な例として残るだろう」と述べている。[ 64 ]アーノルドはさらに「『ネバーセイ・ネバーアゲイン』は、これまでのボンド映画の中で最高の演技だ。なぜなら、独創性と巧みなキャラクター描写の点で、明らかに前作を超えているからだ」と述べた。[ 64 ]

グローブ・アンド・メール紙の批評家ジェイ・スコットもこの映画を賞賛し、「ネバーセイ・ネバーアゲイン」は「長寿シリーズの中で一流の監督が手がけた唯一の作品かもしれない」と述べた。 [ 65 ]スコットによると、監督と質の高い助演俳優のおかげで「歴代ボンド映画の中で最も上品な作品」が生まれたという。[ 65 ]ロジャー・イーバートはこの映画に3つ星の評価を与えた。+4つ星中1.5つ星の評価を与え、『ネバーセイ・ネバーアゲイン』は基本的な「ボンド・プロット」で構成されながらも、他のボンド映画とは異なると書いています。「まず、この映画には人間的な要素が多く、それはラルゴ役のクラウス・マリア・ブランダウアーから来ています。」 [ 66 ]エバートはさらに、「ビートルズの再結成はありませんでしたが…神に誓って、ショーン・コネリーがジェームズ・ボンド卿を演じています。素晴らしい仕事です、007。」と付け加えました。 [ 66 ]シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルもこの映画に4つ星中3.5つ星の評価を与え、「これまでに作られた最高の007アドベンチャー映画の1つ」と書いています。 [ 67 ]

ジョン・ナビンは『ディファレント・ワールド』誌で『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』を批評し、「『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』は素晴らしい作品ではないが、コネリーは素晴らしい。私を含め、多くの人々にとって、それで十分だった。少なくとも今回は。」と述べた。[ 68 ]

コリン・グリーンランドはイマジン誌で『ネバーセイ・ネバーアゲイン』を批評し、「ネバーセイ・ネバーアゲインは男性が自己満足的に描いた性差別的なファンタジーで、女性はファム・ファタールか受動的な犠牲者でしかありえない」と述べた。[ 69 ]

回顧レビュー

『ネバーセイ・ネバーアゲイン』はEon制作の映画ではないため、その後の多くのレビューには含まれていません。MSNのノーマン・ウィルナーは、1967年の『カジノ・ロワイヤル』と『ネバーセイ・ネバーアゲイン』は「『公式』の連続性から外れており、MGMのメガボックスに載っていないのと同じように、このリストから除外されている」と述べています。しかし、私の言葉を信じてください。どちらもかなりひどいです。」[ 70 ]それでも、この映画の回顧レビューは依然として肯定的です。Rotten Tomatoesは55人の批評家から回答を集め、71%のレビューを肯定的と評価し、最高の批評家は70%の評価を得ました。同サイトの批評家の総意は、「焼き直されたストーリーはむしろ刺激がなく不必要に感じられるが、ショーン・コネリーの復帰と、より控えめなボンドによって、『ネバーセイ・ネバーアゲイン』は見応えのあるリトレッドになっている。」です[ 71 ]それでも評価はイーオン作品の一部よりも高く、ロッテン・トマトは2008年のボンド映画の中でネバーセイ・ネバーアゲインを16位にランク付けした。 [ 72 ] Metacriticでは、15人の批評家による加重平均スコアは100点満点中68点であり、概ね好意的なレビューとなっている。[ 73 ] Empire誌は5つ星中3つ星の評価を与え、「コネリーは最初の段階で降板した方が賢明だったかもしれない」と述べている。[ 74 ] IGNはネバーセイ・ネバーアゲインに10点満点中5点の評価を与え、「ヒット作というよりは失敗作だ」と評した。 [ 75 ]この批評家はまた、この映画は「ぎこちない説明シーンが多すぎて、ボンドがボンドである瞬間が足りない」とも考えた。[ 75 ]

1995年、『エンターテインメント・ウィークリー』誌のマイケル・ソーターは、『ネバーセイ・ネバーアゲイン』を、17作が公開された時点で9番目に優れたボンド映画と評価した。ソーターは、この映画は「時代遅れのスーパーヒーローを描いた作品としてしか成功していない」と考えていた。彼は「全盛期を過ぎても、コネリーは誰よりも優れた演技ができることを証明している」と認めている。[ 76 ]ジェームズ・ベラルディネリは、『ネバーセイ・ネバーアゲイン』のレビューで、『サンダーボール作戦』のストーリーの書き直しによって、「安っぽくて冗談っぽい感じの、おそらく史上最悪のボンド脚本」になったと考えている。 [ 77 ]ベラルディネリは、「オリジナルの007を呼び戻したにもかかわらず、製作者たちがこの長々とした陳腐なストーリー以上のものを提供できなかったのは、非常に残念だ」と結論付けている。[ 77 ]評論家のダニー・ピアリーは、「ショーン・コネリーが12年ぶりにジェームズ・ボンドとして復帰するのは素晴らしい」と書いた。[ 78 ]彼はまた、脇役陣も良かったと考えており、クラウス・マリア・ブランダウアー演じるラルゴは「神経質で傷つきやすく、ボンドの敵の中で最も複雑な人物の一人」[78]、バーバラ・カレラとキム・ベイシンガーは「忘れられない印象を残す」[78]と述べた。また、ピアリーは「映画はエキゾチックで、演技も良く、演出もスタイリッシュだ...最終回が期待はずれでなければ、最高のボンド映画の一つになっていただろう。水中での戦闘シーンは、観客がヒーローと悪役の区別がつかず、替え玉が使われていると分かるため、うまくいかないことに映画製作者はいつになったら気づくのだろうか？」[ 78 ]と書いている。

ジム・スミスとスティーブン・ラヴィントンは、2002年の回顧展『007映画』の中で、次のように嘆いている。「限られた予算の中で、編集、演出、スタント、撮影が凡庸なことが多く、製作上の混乱が画面上で明らかだ。[...] 当時、『ネバーセイ・ネバーアゲイン』は、コネリーの再登場に観客と批評家が歓喜したおかげで、何とか成功をおさめた。しかし今では、時代遅れで、テンポが遅く、（最悪なことに）安っぽく、ボンド映画の中でも最低の作品と比べても、ひどい出来だ。」[ 79 ]

遺産

もともと『ネバーセイ・ネバーアゲイン』はシュワルツマン製作、コネリーがジェームズ・ボンド役で主演するボンド映画シリーズの第1作目となる予定で、マクローリーは1984年2月のスクリーン・インターナショナル誌で次回作『スペクター』の製作を発表していた。[ 80 ]コネリーが、500万ドルで別の映画の権利を購入する期限の3週間前に、シュワルツマン製作の別の映画でボンド役を再演しないと発表したとき、シュワルツマンはMGM/UAとダンジャックとの契約なしに次の映画を作る可能性は低いと述べた。[ 51 ] [ 81 ]

1990年代に、マクロリーは『サンダーボール作戦』をティモシー・ダルトン主演で映画化した『ウォーヘッド 2000 AD』を制作する計画を発表したが、この映画は最終的に廃案となった。[ 82 ] 1997年、ソニー・ピクチャーズがマクロリーの権利を金額非公開で買収し[ 5 ]、続いて同社が『カジノ・ロワイヤル』の権利も保有していたことから、007映画シリーズを制作する意向を発表した。[ 83 ]この動きはMGMによる一連の訴訟を引き起こし、法廷外で和解し、ソニーは007に関するすべての権利を放棄せざるを得なくなった（MGMが『カジノ・ロワイヤル』の権利を買収したことで、最終的にイオン・プロダクションズは2006年にダニエル・クレイグをジェームズ・ボンド役として、その小説の真剣で風刺的ではない映画化を行うことができた）。マクロリーは依然として別の007映画の制作を進めると主張し、[ 84 ] MGMとダンジャックに対する訴訟を継続した。[ 85 ] 2001年8月27日、裁判所はマクロリーの訴訟を棄却した。[ 86 ]マクロリーは2006年に亡くなった。 [ 82 ] 2013年、マクロリーの相続人は『サンダーボール作戦』の権利をイーオン社に売却し、同社は映画『スペクター』でブロフェルドをイーオンシリーズに再登場させることができた。

1997年12月4日、MGMはシュワルツマンの会社タリアフィルムの遺産管理団体から『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』の権利を購入したと発表した。[ 87 ] [ 88 ]同社はそれ以来、同映画のDVDとブルーレイ版のリリースを担当している。[ 89 ] [ 55 ]

参照

参考文献

  1. ^ “Never Say Never Again (1983)” . BBFC . 2021年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月13日閲覧。
  2. ^ a b c d「ネバー・セイ・ネバー・アゲイン（1983）」 AFI長編映画カタログ。2023年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月22日閲覧。
  3. ^ a b「ネバー・セイ・ネバー・アゲイン」。Box Office Mojo。2019年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月20日閲覧。
  4. ^ a bファイファー＆ウォーラル 1998、213ページ。
  5. ^ a b cポリアコフ、キース (2000). 「著作権ライセンス - ジェームズ・ボンドの所有権をめぐる進行中の紛争」 ( PDF) . Cardozo Arts & Entertainment Law Journal . 18.ベンジャミン・N・カルドゾ法科大学院: 387–436 . 2012年3月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。
  6. ^ a bチャンセラー2005、226ページ。
  7. ^マッキンタイア 2008年、198ページ。
  8. ^マッキンタイア 2008、199ページ。
  9. ^ a b cチャップマン 2009、184ページ。
  10. ^ a b c Barnes & Hearn 2001、152ページ。
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m nフィールド、マシュー (2015). 『Some kind of hero : 007 : the remarkable story of the James Bond films』 . アジャイ・チョウドリー. ストラウド、グロスターシャー. ISBN 978-0-7509-6421-0 OCLC  930556527{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク)
  12. ^ a b「イアン・ラ・フレネ（1936年～）とディック・クレメント（1937年～）」Screenonline英国映画協会2011年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月3日閲覧
  13. ^ a b c dベンソン 1988、240ページ。
  14. ^マンキーウィッツ & クレーン 2012、p. 150。
  15. ^ a b c Barnes & Hearn 2001、155ページ。
  16. ^ディック、サンドラ（2010年8月25日）「ビッグ・タムについて知っておくべき80の重要な事実」エディンバラ・イブニング・ニュース、20ページ。
  17. ^チャップマン 2009、185ページ。
  18. ^「ライバル007 ― バートンに似ている」デイリー​​・エクスプレス、1964年2月21日、13ページ。
  19. ^デイビス、ビクター（1978年7月29日）「ボンド対ボンド」デイリー​​・エクスプレス、4ページ。
  20. ^バーンズ＆ハーン 2001、153ページ。
  21. ^マン、ロデリック（1980年3月23日）「なぜショーンは007として復帰しないのか…」サンデー・エクスプレス、23ページ。
  22. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). How Much Is That in Real Money? A Historical Price Index for Use as a Deflator of Money Values in the Economy of the United States: Addenda and Corrigenda (PDF) . American Antiquarian Society .1700–1799年：McCusker, JJ (1992).実質貨幣価値はいくらか？米国経済における貨幣価値のデフレーターとして用いる歴史的物価指数(PDF) .アメリカ古物協会.1800年～現在：ミネアポリス連邦準備銀行。「消費者物価指数（推定）1800年～」 。 2024年2月29日閲覧。
  23. ^ a b Barnes & Hearn 2001、154ページ。
  24. ^ブラック2004、58ページ。
  25. ^ a b c d eベンソン 1988年、243ページ。
  26. ^スミス2002、195ページ。
  27. ^チャップマン 2009、135ページ。
  28. ^ 「バーバラ・カレラ」ゴールデングローブ賞公式ウェブサイトハリウッド外国人記者協会2014年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月2日閲覧。
  29. ^ 「映画における助演女優賞」ゴールデングローブ賞公式ウェブサイト。ハリウッド外国人映画記者協会。2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月3日閲覧。
  30. ^ 「ジョニー・イングリッシュ」(PDF) .ペンギン・リーダーズ・ファクトシート. 2003年. 2006年10月30日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年9月5日閲覧。
  31. ^ 「ピーター・ハント監督 - 『女王陛下の007』」「 . Retrovision. 1998年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月5日閲覧。
  32. ^ a bスミス 2002、197ページ。
  33. ^ a b c d e f g hバーンズ＆ハーン 2001、156ページ。
  34. ^リーブス 2001、134ページ。
  35. ^サルマンス、サンドラ（1985年2月22日）「ウィーラー・ディーラーの贅沢なライフスタイル」ニューヨーク・タイムズ。2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月6日閲覧。
  36. ^ a bスミス 2002、199ページ。
  37. ^ “JAMES BOND 007 MAGAZINE | THE BATTLE FOR BOND” . 007magazine.co.uk . 2018年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月9日閲覧。
  38. ^ Kurchak, Sarah (2015年10月12日). 「スティーブン・セガールは合気道でショーン・コネリーの手首を折ったのか？」 Vice.com. 2015年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月24日閲覧。
  39. ^ジョン・バーリンゲーム『ジェームズ・ボンドの音楽』 162、172、174ページ。ISBN 978-0-19-935885-4
  40. ^ベッテンコート、スコット (1998). 「ボンド、再びアクションへ」 . Film Score Monthly . 2012年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月20日閲覧
  41. ^ 「本物のジェームズ・ボンドが帰ってきた、そして007は再び勝者だ」アカデミー賞データベース「シカゴ・トリビューン、映画芸術科学アカデミー、1983年10月7日、p.63。2022年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月23日閲覧。
  42. ^ “The Bat Segundo Show: Bonnie Tyler” . 2008年9月12日. 2018年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月15日閲覧。タイラーはドキュメンタリー『ジェームズ・ボンドのグレイテスト・ヒッツ』でもこのことについて語っている。
  43. ^バーリンゲーム 2012年、112ページ。
  44. ^スミス 2002、193ページ。
  45. ^ハナウアー、ジョーン（1983年10月18日）「コネリー・チャンプ」ユナイテッド・プレス・インターナショナル。
  46. ^「It's Coming! (広告)」イブニング・スタンダード、1983年12月9日、8ページ。
  47. ^「『ネバー・セイ』、ウエストエンドで素晴らしい157G」デイリー​​・バラエティ、1983年12月29日、3ページ
  48. ^ a b「ネバー・セイ・ネバー・アゲイン」。Nash Information Services, LLC。2011年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月1日閲覧。
  49. ^ 「オクトパシー」 . The Numbers . Nash Information Services, LLC. 2014年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月8日閲覧。
  50. ^ 「James Bond Movies at the Box Office」 Box Office Mojo . 2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月8日閲覧。
  51. ^ a b “Never Say Never Again” . catalog.afi.com . 2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月9日閲覧。
  52. ^ 「ビルボード・ビデオカセット・トップ40」ビルボード、ニールセン・ビジネス・メディア、 1984年7月21日、35ページ。
  53. ^マクゴーワン、クリス（1996年11月19日）「ホームビデオ：レーザースキャン」ビルボード誌96ページ。
  54. ^「『カジノ・ロワイヤル』と『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』」映画評（127）2001年4月。
  55. ^ a b「ネバー・セイ・ネバー・イェット・アゲイン」 IGN 2009年1月21日. 2012年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
  56. ^ a b cイアン・クリスティ（1988年12月18日）「英雄の帰還」デイリー​​・エクスプレス、20ページ。
  57. ^ a bロビンソン、デイヴィッド（1983年12月16日）「ネバー・セイ・ネバー・アゲイン（PG）」タイムズ紙、10ページ。
  58. ^ 「ネバー・セイ・ネバー・アゲイン（1983）」タイムアウト誌。2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月30日閲覧。
  59. ^ a b c dマルコム、デレク（1983年12月15日）「絆に忠実」ガーディアン紙、16ページ。
  60. ^ a bフィリップ・フレンチ（1983年12月18日）「サンダーボール作戦の再生」オブザーバー紙31ページ。
  61. ^ a bジャック・クロール（1983年10月10日）「債券ビジネスに復帰」ニューズウィーク誌93ページ。
  62. ^ a b c Schickel, Richard (1983年10月17日). 「映画：秋の残り物をかき集める」 . Time . 2008年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月31日閲覧。
  63. ^ a bマスリン、ジャネット（1983年10月7日）「ショーン・コネリーはベテランのジェームズ・ボンド」ニューヨーク・タイムズ、13ページ。
  64. ^ a b cアーノルド、ゲイリー（1983年10月6日）。「『ネバー』：これまで以上に素晴らしい。ショーン・コネリーがボンド映画の最新作に再び出演」ワシントン・ポスト、p. E1。
  65. ^ a bジェイ・スコット（1983年10月7日）「一流監督の奇跡：史上最も上品なボンド」『グローブ・アンド・メール』
  66. ^ a bエバート、ロジャー (1983年10月7日). 「ネバー・セイ・ネバー・アゲイン」 . rogerebert.com. 2013年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧。
  67. ^ジーン・シスケル（1983年10月7日）「真のジェームズ・ボンドが帰ってきた、そして007は再び勝利を収めた」 2022年4月12日アーカイブ、 Wayback Machine。シカゴ・トリビューン、63ページ。2021年2月23日閲覧 – Newspapers.com経由。オープンアクセスアイコン
  68. ^ナビン、ジョン（1984年1月～2月）「映画評」『ディファレント・ワールドズ』（32）：45ページ。
  69. ^グリーンランド、コリン（1984年3月）「映画評」『イマジン』（レビュー）（12）TSR Hobbies（英国）45ページ。
  70. ^ノーマン・ウィルナー「スパイ・ゲームの評価」 MSN 。 2008年1月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月4日閲覧。
  71. ^ “ネバー・セイ・ネバー・アゲイン (1983)” . Rotten Tomatoes . Fandango . 2022年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月25日閲覧。
  72. ^ Ryan, Tim (2008年11月18日). 「トータル・リコール：ジェームズ・ボンド・カウントダウン - 『007 慰めの報酬』はどこに当てはまるか探ろう！」 Rotten Tomatoes . Flixster . 2012年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年9月5日閲覧。
  73. ^ “Never Say Never Again レビュー” . Metacritic . CBS Interactive . 2021年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月30日閲覧。
  74. ^ 「ネバー・セイ・ネバー・アゲイン」。エンパイア誌。 2011年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月31日閲覧。
  75. ^ a b Pirrello, Phil (2009年3月26日). 「ネバー・セイ・ネバー・アゲイン ブルーレイレビュー」 IGN . 2011年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
  76. ^ Sauter, Michael (2008年7月1日). 「Playing The Bond Market」 . Entertainment Weekly . 2008年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
  77. ^ a b Berardinelli, James (1996). 「ネバー・セイ・ネバー・アゲイン」 . ReelViews . 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。
  78. ^ a b c dピアリー 1986、296ページ。
  79. ^スミス、ジム、ラヴィントン、スティーブン (2002).ボンド・フィルムズ. ロンドン: ヴァージン・ブックス. p. 200. ISBN 0-7535-0709-9。
  80. ^アセヴェド、バイオレット（2015年10月29日）。「ジェームズ・ボンドの1984年の『スペクター』ミッション中止」。スクリーン。2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月9日閲覧
  81. ^ロンドン、マイケル（1984年1月18日）「映画クリップ：『ホワイト・ドッグ』がNBCで放送される日が来る」ロサンゼルス・タイムズ。
  82. ^ a b Rye, Graham (2006年12月7日). "Kevin McClory" . The Independent . 2022年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月5日閲覧。
  83. ^エリオット、クリストファー（1997年10月23日）「ジェームズ・ボンドが関わっている時は、二度とないと言うな」ガーディアン紙、10ページ。
  84. ^ Shprintz, Janet (1999年3月29日). 「Big Bond-holder」 . Variety . 2020年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月10日閲覧。
  85. ^ジョン・コーク、ブルース・シヴァリー（2002年11月11日）「Reeling through the years」『バラエティ』誌、p. A15。
  86. ^メグ・ジェームズ（2001年8月28日）「米国裁判所、ジェームズ・ボンドへの請求を却下」ロサンゼルス・タイムズ。2021年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月4日閲覧。
  87. ^ 「メトロ・ゴールドウィン・メイヤー社、『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』ジェームズ・ボンド作品の買収を発表」（プレスリリース）メトロ・ゴールドウィン・メイヤー1997年12月4日。 2008年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年3月16日閲覧。
  88. ^ディオリオ、カール (1997年12月4日). 「Mgm、007は『二度とない』と言う」 .ハリウッド・レポーター. 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月5日閲覧。
  89. ^プラット2005、851ページ。

参考文献

ウィキクォートには『ネバー・セイ・ネバー・アゲイン』に関連する引用があります
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Never_Say_Never_Again&oldid=1332845065」より取得