ウォークオーバー（walkover）は、WOまたはw/o（元来は「walk over」の2語）とも呼ばれ、他の出場者がいない場合、または他の出場者が棄権したため[1 ]、または他の出場者が競技から撤退したため失格となった場合に、相手チーム/選手などに与えられる勝利である。この用語は、スポーツ、選挙、または不戦勝によって勝利が得られるその他の文脈で適用できる。「walkover」という単語の狭義と拡張された意味は、どちらも1829年から見つかっている。[2]この用語には、特に歩行が伴わないスポーツ特有のバリエーションが存在する。例えば、競技用ボートではrow overという用語が使用される。
スポーツ
この言葉はイギリスの競馬に由来しています。ジョッキークラブのルールに従って行われる一頭立てレースでは、出走馬は勝利を収める前に少なくともコースを「ウォークオーバー（歩いて越える）」必要があります。[3] 2位や3位の馬に賞金が保証されていなかった時代には、このような結果はごく一般的でした。そのため、勝てないレースに馬を走らせるインセンティブはありませんでした。18世紀のチャンピオン競走馬エクリプスは、同時代の馬たちを圧倒していたため、9回もウォークオーバーが許可されました。 [4] 1828年のエプソムダービーの優勝馬キャドランドは、少なくとも6回ウォークオーバーしました。一頭立てレースでコース全体を歩く（または乗馬する）という完全な形式は、2006年まで競馬のルールに残っていましたが、正しい体重を測り、審判席を通り過ぎて勝利を宣言するという、より簡素な形式に置き換えられました[5] [6] 2025年3月、英国競馬統括機構はイギリスの競馬のルールを変更し、競馬場まで行かなくても、レースに残っている唯一の出走馬を勝者と宣言できるようにしました。[7]
同様に、ドラッグレースでは、対戦相手全員（参加者が4人以下のコンテストの場合）がラウンド（「コンペティションシングル」）に参加できない場合、対戦相手がクリスマスツリーが起動する前に退出を犯したりスタートラインでファウルを犯したりした場合、または2の累乗ではない奇数の台数でバイランが使用される場合、対戦相手のドライバーは、ツリーが起動したら自動的に勝利するために、自力で車をステージングするだけでよい。これは2023年のワールドワイドテクノロジーレースウェイで発生し、対戦相手のジェイソン・スクラッグスの車が最終ラウンドに現れなかった後、ジョーダン・ラジックがプロモディファイドで優勝した。ラジックは青信号を受け、車をシャットダウンした後、車をバックさせた。2025年、グレッグ・アンダーソンは、ファイアーバードモータースポーツパークで、ツリーが起動する前にグレンが車が故障して出発した後、ダラス・グレンを破った。アンダーソンは完走しなかったが、不戦勝で優勝が宣言された。 NHRA では、不戦勝は「時間がない、青信号になった」と記録されます。
実際の「歩いて行く」という行為は、 19世紀から20世紀初頭にかけてのオーストラリアンフットボールの試合で見られました。19世紀には、予定されていた試合が当日に中止になることは珍しくなく、その理由は2チームのうちの1チームが十分な選手を揃えられなかったことが多かったのですが、こうした試合は概して中止または日程変更されていました。
このような場合に不戦勝で勝利した最初のチームはアルバートパークで、1870年にレイルウェイとの試合で、チャレンジカップの出場権を得るはずだった。レイルウェイの選手はわずか14名しか出場せず、出場を辞退したため、アルバートパークのチームは審判と共に対戦相手なしでフィールドに出て2ゴールを決め、不戦勝で勝利した。[8]この勝利とチャレンジカップへの影響は物議を醸し、他のクラブからも広く異議を唱えられた。当時のあるスポーツ記者は「フットボールに関して、不戦勝という考え方は馬鹿げており、前例がない」とコメントした。[9] しかし、その後も実際に不戦勝が同様の状況で頻繁に見られるようになった。審判がボールをバウンドさせて正式に試合を開始し、対戦相手のいないチームが少なくとも1回得点してリードを確保した後、試合は中止された。他に不戦勝が起きた事例としては、1900年のビクトリア州サッカー協会の試合が挙げられます。[10]また、地方レベルでの散発的な試合報告によると、メルボルン以外でも1930年代まで不戦勝が実際に見られていたことが確認されています。[11] [12] [13]
1908年夏季オリンピックでは、 400メートル決勝の再レースでウィンダム・ハルスウェルが不戦勝で金メダルを獲得しました。ハルスウェルの対戦相手である2人のアメリカ人選手は、チームメイトの物議を醸した失格に抗議し、再レースへの参加を拒否しました。ハルスウェルは再レースに単独で出場し、金メダルを獲得しました。[14]
1920年夏季オリンピックの セーリングプログラムには、合計16の異なるヨットクラスがあった。1980年代まで、他のオリンピックでは7クラス以上でセーリングを行ったことはなかった。そのため、競技者は非常に薄く分散していたため、不戦勝で獲得した金メダルは6つあった。これらのヨットはいずれも、無敵でコースを完走し、金メダルを獲得した。[15] 7番目のヨット、フランシス・リチャーズの18フィートディンギーでのエントリーも不戦勝を試みたが、完走しなかった。このクルーは国際オリンピック委員会により正式に金メダリストとして認められているが、大会主催者の最新の公式報告書には触れられておらず、コースを完走しなかったためにクルーが実際に金メダルを受け取ったかどうか疑問が投げかけられている。[16]不戦勝に加えて、16クラスのうち2クラスは参加者がいなかったためキャンセルされた。
2020年夏季オリンピックのスポーツクライミングで、不戦勝が発生しました。フランス人クライマー、バッサ・マウェムは予選の最終登攀中に負傷し、決勝に出場できませんでしたが、IFSCの規定により、彼の交代は認められませんでした。決勝のスピードクライミングで対戦したチェコ人クライマー、アダム・オンドラは、無敵の壁を駆け上がり、決勝進出を逃しました。[17]
1974年FIFAワールドカップ予選プレーオフ第2戦、ソ連対チリ戦において、サッカーの不戦勝が観察された。ソ連は1973年のチリクーデターから2か月後、チリでの試合を拒否したため、FIFAは名目上の2対0の勝利でチリの勝利を決定づけた。しかし、不戦勝自体は行われ、チリチームが試合に出場し、1万5000人の観衆の前でキャプテンのフランシスコ・バルデスが無得点のゴールを決めた。 [18] [19]
より一般的な意味では、「ウォークオーバー」という用語は、多くのスポーツにおいて、片方のチームが試合に参加できない、または参加を望まないために、実際にウォークオーバーする行為がなくても、没収試合を指すために広く使用されています。場合によっては、ウォークオーバーと他の勝利との間に区別があります。例えば、テニスでは、選手が試合前に棄権した場合はウォークオーバーとなりますが、試合中に負傷して棄権した場合はウォークオーバーとなりません。[20]多くのスポーツ団体は、得失点差によるタイブレーカーの目的で、ウォークオーバーの場合に名目上のスコアを適用しています。例えば、 2019年パンアメリカン競技大会の女子バスケットボールトーナメントでは、アルゼンチンの対戦チームが間違ったユニフォームで試合に出場したため、コロンビアに20対0のウォークオーバー勝利が与えられました。[21]口語的には、非常に一方的な試合も「ウォークオーバー」と呼ばれることがあります。これは、負けているチームがいなくても同様のスコアが達成できた可能性があることを意味します。
その他の用途
ブラインドを使用するポーカーゲームでは、他のプレイヤーがビッグブラインドをコールまたはレイズしなかった場合、そのハンドはウォークオーバー（通常はウォークと略されます）とみなされ、ビッグブラインドをポストしたプレイヤーが無条件で勝利します。 [22]ウォークはトーナメントプレイで最もよく見られます。これは、キャッシュゲームではプレイヤーが「ブラインドをスプリットする」（つまり、スモールブラインドまでコールまたはレイズしない場合にブラインドベットを取り戻す）ことが許可されていることが多いためです。トーナメントではチョッピングは許可されていません。[23]
政治的利用
無投票選挙はしばしば不戦勝（walkover）と呼ばれ、また「不戦勝」とも呼ばれます
この言葉は、勝者が唯一の候補者ではない選挙を指すために広く使われていますが、対立候補が勝利する見込みがない場合にも使われます。[2]
参考文献
- ^ 「PAPチームがRPフォームの誤りを指摘、西海岸GRCでの不服申し立てを回避」ストレーツ・タイムズ、2015年9月1日。 2017年3月29日閲覧。
- ^ abc オックスフォード英語辞典、第2版：ウォークオーバー
- ^ オックスフォード英語辞典（第2版）。walk 16e、walk over。
- ^ “Eclipse”. www.bloodlines.net . 2016年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月10日閲覧。
- ^ 「Walking over」（PDF） . 香港ジョッキークラブ. 2021年6月14日閲覧。
- ^ “walkoverの由来”. イディオムの起源. 2021年6月14日閲覧。
- ^ Lewis, Porteous (2025年3月25日). 「ホームからのウォークオーバー - BHAがルール変更、単独出走馬がコースのウイニングポストを通過せざるを得なくなる規定を撤廃」. Racing Post . 2025年3月25日閲覧。
- ^ フェアプレイ（1870年6月18日）「フットボール」『ザ・オーストラレーシアン』第8巻第220号、メルボルン、ビクトリア州、779ページ。
- ^ 「フットボール」『リーダー』 1870年8月6日、10ページ。
- ^ 「ウィリアムズタウン対ブランズウィック」ウィリアムズタウン・クロニクル、ビクトリア州ウィリアムズタウン、1900年7月7日、3ページ。
- ^ 「INFが勝利」Werribee Shire Banner . Werribee, VIC. 1927年8月11日. p. 3.
- ^ 「Walk-over match」. The Argus . メルボルン、VIC. 1911年6月12日. p. 6.
- ^ 「フットボール - 鉄道会社のウォークオーバー」サウス・ウェスタン・タイムズ、1932年8月31日、3ページ。
- ^ “120年、120の物語（パート13）：公園をジョギングするだけで陸上競技でオリンピック金メダルを獲得できる - ウィンダム・ハルスウェル”. Sports-nova.com. 2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月2日閲覧。
- ^ 「1920年夏季オリンピックのセーリング」、Olympedia、2021年7月22日、 2021年7月22日閲覧。
- ^ 1920年アントワープオリンピック大会公式報告書、73ページ（PDF）（フランス語）。ベルギーオリンピック委員会。2011年5月5日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
- ^ 男子複合決勝 - クライミング | 東京2020リプレイ。2021年8月5日。イベントは4時30分に発生。2022年6月4日閲覧。
- ^ ガルシア、ミゲル (2015 年 5 月 17 日)。 「チリ対URSS、1973年。La cara negra del fútbol」（スペイン語）。2017 年3 月 6 日に取得。
- ^ ソト、オスカー (2013 年 11 月 21 日)。 「El partido fantasma entre Chile y la URSS」（スペイン語）。マドリッド：マルカ。2017 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「テニスの賭けルール：選手の棄権時、雨天による遅延時などに何が起こるか」2021年6月1日。 2021年6月12日閲覧。
- ^ 「アルゼンチン、ジャージ間違いでパンアメリカン戦を棄権」ESPN、2019年8月8日。
- ^ “ウォーク | ポーカー用語”. www.pokernews.com . 2021年8月6日閲覧。
- ^ 「カジノポーカー初心者向け：ブラインドのチョッピング - 期待値、エチケット、EV」www.pokernews.com . 2021年8月6日閲覧。
