ウルシヌフ
ポーランド、ワルシャワの市区
ポーランド、マゾフシェ県の市区町村
ウルシヌフ
市区町村
集合住宅
ヤリとストクロシの地区
クラシンスキ宮殿
クラシンスキ宮殿
スウジェヴィエツ競馬場
スウジェヴィエツ競馬場
聖カタリナ教会
イェジオルキ地区
イェジオルキ地区
ウルシヌフの旗
フラグ
ウルシヌフの紋章
紋章
ワルシャワにおけるウルシヌフの位置
ワルシャワにおけるウルシヌフの位置
座標:北緯52度8.5分 東経21度2分 / 北緯52.1417度 東経21.033度 / 52.1417; 21.033
国 ポーランド
県マゾフシェ人
市と郡ワルシャワ
設立2002年10月27日
シート61 コミシュ・エドゥカジ・ナロドウェジ・アベニュー
政府
 • 市長ロバート・ケンパ
エリア
 • 合計
43.73 km 2 (16.88 平方マイル)
人口
 （2023年）
 • 合計
149,775
 • 密度3,425/km 2 (8,871/平方マイル)
タイムゾーンUTC+1 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏（DST）UTC+2（中央ヨーロッパ夏時間）
市外局番+48 22
Webサイトursynow.um.warszawa.pl

ウルシヌフ( [urˈsɨn.uf]と発音) ワルシャワ区（ワルシャワぐん）は、ワルシャワ市の区。面積は43.79 km2(16.88 平方マイル)で、2023年には149,775人が居住し、ワルシャワ市で5番目に人口が多く、3番目に広い区となっている。市の西部に位置し、最南端の区であり、西はヴウォチ北はモコトフヴィラヌフと接し、南と西の一部の境界が市境を形成している。そこで、ピアセチュノ県のレシュノヴォラ、プルシュクフ県のラシン。この地区は住宅地が大部分を占めており、東部では主に高層の集合住宅が立ち並んでおり、中北部ではヤリ、ストクロシ北東部ではイミエリン、ナ・スクラユ、西ウルシノフナトリンカバティなどがその例です。西部では低層の戸建て住宅が大部分を占めており、ドンブロフカ、グラブフ、イェジオルキ、ピリ、ヴィチュウキ。

この地区にはワルシャワ生命科学大学のキャンパスがあります。また、マリア・スクウォドフスカ・キュリー国立腫瘍学・血液学・輸血医学研究所や先端材料技術センターがあり、先端材料技術センターは国内最大級のハイテク研究施設です。ウルシヌフには、ヨハネ・パウロ2世公園、コズウォフスキ公園、プシ・バジャンタルニ公園、サイレント・アンシーン公園などの都市公園もいくつかあるほか、ポーランド科学アカデミー植物園や、多数の外来種や希少種を含む1万種以上の植物を収集しているポフシン生物多様性保全センターもあります。さらに、南西部には903ヘクタールの面積を持つブカバティの森があり、市内最大の森林を形成しています。ポーランドで最も権威のある競馬であるワルシャワ競馬場（グレート・ワルシャワ・レース）が開催されるスウジェヴィエツ競馬場もあります。ウルシヌフにはワルシャワ地下鉄の駅が5つあります。

9世紀までには、この地域には聖ベネディクト修道会の修道士たちが住んでいました。1238年には、聖カタリナ教区を中心としたカトリック教区がワルシャワに設立され、1848年に現在の建物に建て替えられました。その頃には、スウジェフ村もありました。その後の数世紀にわたり、この地域にはさらに多くの農村が築かれました。1776年にはクラシンスキ宮殿が建設され、後に1860年にルネサンス復興様式で再建されました。1939年にはウルシヌフにスウジェヴィエツ競馬場がオープンしました。これは当時ヨーロッパで最大かつ最も近代的な競馬場でした。 1930年代を通じて、ピリ近郊とカバティの森付近の軍事基地には軍事施設が設けられ、ドイツの暗号やメッセージの解読を担当する暗号局の支部が入居していた。同局のチームは1932年、ドイツ軍が使用したエニグマ暗号機のコードを初めて解読し、1939年には解読技術を英国とフランスの諜報機関と共有した。第二次世界大戦中、ドイツ占領下で300人以上がカバティの森で処刑され、埋葬された。1950年代から1970年代にかけて、ノヴォウルシノフスカ通り周辺にワルシャワ生命科学大学のキャンパスが開発された。1970年代から1980年代にかけて、ウルシヌフに一連の大規模集合住宅街が開発された。1995年にはワルシャワ地下鉄の駅が5つ開業した。

スウジェフとヴィチュウキは1938年にワルシャワに編入され、現在の地区の残りの部分は1951年に編入されました。元々はモコトフの一部でしたが、この地域はまず独自の行政単位に分離され、その後1994年にワルシャワ＝ウルシヌフ自治体になりました。2002年にウルシヌフ地区に再編されました。

地誌学

ウルシヌフの地名は、作家で政治家のユリアン・ウルスィン・ニェムツェヴィチが1822年にクラシンスキ宮殿に居を構えた際に、この地をそう呼んだことに由来する。ニェムツェヴィチは、家族の愛称である ウルスィンにちなんで名付けた。ウルスィンはラテン語で「熊」を意味するursusに由来し、接尾辞-ówが加わることで「ウルスィンの地」を意味するようになった。[1] 1994年に市街地が設立された後、ウルスィン地区全体の名称となった。[2]

歴史

先史時代

ワルシャワ断崖とスウジェヴィエツ川の地域（現在はウルシヌフのスタリ・スウジェフ地区に相当）では、石器時代（紀元前4000年から紀元前2000年）、青銅器時代（紀元前3300年から紀元前1200年）、そしてルサティア文化（紀元前1300年から紀元前500年）の人類居住の痕跡が発見されている。[3] [4]

中世

1065年までに、現在のスタールイ・スウジェフ地区には、聖ベネディクト修道会のカトリック修道士が居住していました。彼らはまた、そこに宣教の中心を置いていました。1238年には、マゾフシェ公国の支配者であったマゾフシェ公コンラト1世によってカトリックの聖カタリナ教区が設立され、ブニンのパヴェウ2世司教によって建てられました。これは、現在のワルシャワの境界内にある最古の教区です。[5] [6]同じ時期に、近くにスウジェフ旧墓地も設立されました。[7]考古学的発見によると、それ以前はスラヴの異教徒の礼拝所であり、数百年にわたって絶えず火が燃えていた形跡があります。[8]最初の教会の設計と歴史に関する情報は不明です。 13世紀には、その場所に木造の教会が建てられましたが、後にレンガ造りの建物に建て替えられました。[9]聖カタリナ教会はその後、1742年に再建され、1848年にはロマネスク様式の復興様式で再建されました。[9]

1238年までに、スウジェヴォ（後にスウジェフ）村が現在の地となった。サドゥルカ川の近くに位置し、チェルヴィンスク・ナド・ヴィスウォ出身の聖アウグスティン修道会修道士会が所有していた。1240年、この村はマゾフシェ公コンラト1世に買収され、1245年4月27日に、コンラト1世は騎士であり伯爵でもあるスウジェフのゴタルドに贈与した。 [10] [11]彼の子孫は、ラドワン紋章一族のスウジェヴィエツキ家となり、17世紀までこの地を所有した。[10] [12]

1386年、小さな農村であったカバティ村は、ワルシャワ公国の統治者ヤヌシュ1世（大公）からクルム法の権利を与えられた。カバティ村はワルシャワ断崖の端、ワルシャワとチェルスクを結ぶ街道沿いに位置し、現在の地区の中央東部に位置していた。[13] [14] [15]

15世紀までに、現在のウルシヌフの地域には、農村を形成する村がさらにいくつか存在していました。そのほとんどは小貴族が所有し、居住していました。これには、中央北部のイミエリン[16]、北西部のヴィチュウキ[ 17 ] [18] 、北東部のヴォリツァ[19] [20]、南東部のイェジオルキとドンブロフカ[21] [22]が含まれます。 [23 ] 1445年、イミエリンはワルシャワ公ボレスワフ4世からクルム法権を与えられました[24] 1528年までに、カバティの近くにモチドゥウォという小さな農村も存在していました[25] [26] [27]

近世

1782年に建てられたポトツキ宮殿。

1656年、北方戦争中のワルシャワ包囲戦で、イェジオルキ村とカバティ村はスウェーデン帝国軍によって破壊された。[23] [15]

18世紀には北部と中西部にグラブフ村とピリ村が設立されました。[28] [29]

1720年代、カバティとモチドゥウォは貴族の女性で地主でもあったエルジビエタ・シェニャフスカに買収され、ヴィラヌフ領に組み込まれました。[15] [30] 1726年には、シェニャフスカは近くのカバティの森の森林伐採を防ぐよう命じました。[30]さらに1731年には領地が拡張され、ヴォリツァが貴族のマリア・ゾフィア・チャルトリスカに買収されました。[31]

16世紀末、現在のナトリン平野とヴィラヌフ平野の領域に、ヤン3世ソビエスキー国王は、近くのヴィラヌフ宮殿複合施設の一部として、動物の狩猟専用の王室地域を設けました。1730年、地主のマリア・ゾフィア・チャルトリスカとアウグスト・アレクサンドル・チャルトリスキがそこをアウグスト2世強王に貸し出し、強王はそこをキジの放牧場にしました。そのため、その地域はバジャンタリア（ポーランド語でキジの放牧場）として知られるようになりました。フランス・バロック様式で設計され、ヴェルサイユ宮殿のように、本館から枝分かれした通路が設けられていました。1733年、その土地は所有者に返還されました。[32] [33] 1780年、チャルトリスキは後にポトツキ宮殿として知られることになる邸宅の建設を開始しました。新古典主義の建物は、有名な同時代建築家シモン・ボグミウ・ツークが設計し、内装はヴィンチェンツォ・ブレンナが担当した。ワルシャワ断崖の下の森を見渡せる、特徴的な半開放のサロンが特徴であった。建設は1782年に完了し、同年チャルトリスキが死去した後、娘のエルジビエタ・イザベラ・ルボミルスカが相続した。1799年には、彼女の娘アレクサンドラ・ルボミルスカと義理の兄弟スタニスワフ・コストカ・ポトツキへの結婚祝いとなり、1805年には彼らの息子アレクサンドル・スタニスワフ・ポトツキとその妻アンナ・ティシュキェヴィチが相続した。1807年、娘ナタリア・ポトツカが誕生した後、この地域は彼女にちなんでナトリンと改名された。[33] [34] [35]宮殿は1808年にクリスティアン・ピオトル・アイグナーの設計で再建され、1834年から1838年にかけてエンリコ・マルコーニの設計で再び再建された。[34] [35] 1892年にブラニツキ家が相続した。[36]現在、宮殿はウルシヌフとの境界に隣接するヴィラヌフ地区に位置している。[37]

1776年、スウジェフにクラシンスキ宮殿が建てられました。これは、エルジビエタ・イザベラ・ルボミルスカ王女が娘のアレクサンドラ・ルボミルスカと義理の息子スタニスワフ・コストカ・ポトツキへの贈り物として建てたもので、当初は歓楽宮殿として知られていました。[38] [39] 1822年、この宮殿はユリアン・ウルシン・ニェムツェヴィチの所有となり、彼はここに貴重書を収集する図書館を設立しました。彼は自分の家名にちなんで自分の屋敷をウルシヌフと改名し、これが後に現代の市区町村の名前の由来となりました。[ 1]宮殿は1860年にルネサンス復興様式で再建されました。[40] 1857年、クラシンスキ家が購入[39]最後の所有者であるエドワード・バーナード・ラチンスキは1921年に宗教省と公教育省に寄贈しました。[41]

19世紀

19世紀初頭、ドイツ人入植者がイェジオルキに移り住み始めました。[23] 1864年には、近くにルドヴィノフ村も建設されました。[42]同世紀後半には、グラブフの近くにクラスノヴォラとグラブヴェクも建設されました。[24]

1821年、スウジェフにスタニスワフ・コストカ・ポトツキ所有のグチン邸が建てられました。1821年から1830年にかけて、その周囲にグチンの森の庭園群が整備されました。[43] 19世紀初頭には、カタコンベも建設されました。[44]

1864年の農奴制廃止に伴い、現在のウルシヌフの地域は2つの自治体に分割され、南側はファレンティ、北側はヴィラヌフに編入され、カバティの森の南東の小さな地域はイェジオルナの一部となった。[15] [24]

1880年代、スウジェフ近郊に、ワルシャワ要塞（ロシア帝国軍によってワルシャワ周辺に建設された一連の要塞群）の一部である要塞VIIIが建設されました。この要塞は1909年に廃止され、コンクリート構造物を含む一部が破壊されました。[45] [46]

1898 年、プワフスカ通りに沿って、グラボウ エミリン駅、ワルシャワ ドンブロフカ ウォンスコトロワ駅、ワルシャワ ピリ駅と呼ばれるグロイェツ通勤鉄道の 3 つの狭軌鉄道駅が開設されました。これらはワルシャワ モコトフとノウェ ミャスト ナド ピリチを結ぶ路線の一部でした。 1903 年にはスウジェヴィエツ駅も追加されました。ワルシャワ墓地は 1969 年に閉鎖され、路線の残りの部分は 1971 年に閉鎖された[47] 。

1898年、ドンブロフカにレンガ工場が開設され、近くの鉄道を利用して製品を輸出しました。1910年代には、この地域に従業員のための小さな集落が設立され、そこには小さな小学校も併設されていました。レンガ産業によって、この地域には多数の粘土採掘場が残され、後に水没して池が形成されました。[48] [49]

戦間期

スウジェヴィエツ競馬場は 1939 年にオープンしました。

1925年から1939年にかけて、プワフスカ通り266番地にスウジェヴィエツ競馬場が建設されました。開場後、この競馬場はヨーロッパ最大かつ最も近代的な競馬場となりました。 [50] [51]ポーランドで最も権威のある競馬であるワルシャワ大競馬の開催も開始されました。 [52]

1934 年、ゴシュキエフキ通りの近くにワルシャワ オケンチェ駅が開設され、近くのワルシャワ ショパン空港へのアクセスが可能になりました。1936年、カルチュンコフスカ通りとゴゴリンスカ通りの交差点にワルシャワ・イェジオルキ駅が開設された[53]。[54]

1930年代、ピリのカヤコヴァ通り8番地とカバティの森の近くに、ポーランド軍参謀本部の軍事施設が建設され、1937年から1939年にかけて、ドイツの暗号とメッセージの解読を担当する暗号局の支部が置かれていた。[55]そこで雇用されていたマリアン・レイェフスキ、イェジー・ロジツキ、ヘンリック・ジガルスキからなる数学者のチームは、 1932年にドイツ軍が使用したエニグマ暗号を初めて解読した。彼らは研究を続け、1939年6月には解読技術をイギリスとフランスの諜報機関と共有した。 [56] [57]現在、2002年以降、ポーランド空軍の航空作戦センターと航空部隊司令部がここに置かれている。[58] 1938年12月31日、ワルシャワ市はカバティの森を購入し、その一部を都市開発に充てた。[59] [60]

1938年9月27日、スウジェフとヴィチュウキはワルシャワ市に編入され、モコトフ地区の一部となった。[61] [62]

1938年、聖心会の修道女たちがグラブフに定住し、自宅近くに礼拝堂を建てました。1952年に教区教会となり、1990年から1995年にかけて聖ソフィア・バラット教会が建てられました。[63] [64]

第二次世界大戦

1939年9月1日、ナチス・ドイツはポーランドに 侵攻し、第二次世界大戦が勃発しました。その後数週間で侵攻軍はワルシャワ周辺の村々を占領し、9月28日にはワルシャワ自体も陥落しました。[65]

1939年11月13日から17日にかけて、ナトリンの森で15人のポーランド人がドイツ人将校によって処刑され、埋葬された。 [66] [67]その後、1939年12月から1940年1月にかけて、目撃者の証言によると、占領軍はカバティの森でも約200人を処刑し、埋葬した。この場所は1941年から1943年にかけて少なくとも5回、大量処刑が行われ、110人の犠牲者の遺体が発見された。[68]

占領下、スウジェヴィエツ競馬場はドイツ空軍の戦闘機の滑走路として使用されました。1944年7月には、600人から800人の兵士が駐留していました。[69] 1944年8月1日、ワルシャワ蜂起の初日、バスタ連隊集団のカルパチア大隊所属のポーランド抵抗パルチザンの攻撃を受けました。 [70] [71]攻撃は失敗に終わり、パルチザンは大きな損害を受けました。同日遅く、ドイツ軍は報復として、そこで捕らえられたパルチザンと民間人集団を処刑し、彼らは近くのスウジェフに集められました。[70]

共産主義時代

聖使徒ペテロ・パウロ教会は 1946 年から 1958 年にかけて建設されました。

1945年から1947年にかけて、聖カタリナ教会近くのモコトフ刑務所で殺害された政治犯の遺体を、保安局が無名の墓に埋葬した。推定約2000人が埋葬された。遺体は後に掘り起こされ、近くのスウジェフ旧墓地に移された。[72] [73] 1993年には、犠牲者を追悼する「1944年から1956年までの共産主義テロ殉教者記念碑」が除幕された。[74]

1945年、ポトツキ宮殿は国有化され、ワルシャワ国立博物館の管理下に置かれました。改修後、ポーランド大統領ボレスワフ・ビエルトの公邸となり、後に閣僚評議会の事務局として使用されました。[75] 1991年、ナトリン公園の約100ヘクタールがナトリン森林自然保護区に指定されました。[76] 1992年、宮殿はヨーロッパ大学支部のキャンパスとなり、その周囲には大学の校舎もいくつか建設されました。[75]

1946年から1958年にかけて、ピリのプワフスカ通り434番地にカトリックの聖使徒ペテロとパウロ教会が建設されました。[77]

1951年5月14日、ファレンティとヴィラヌフの自治体はワルシャワ市に編入され、モコトフ郡の一部となった。[78]

1952年、ヴィチュウキ、スウジェヴィエツ、ズバルジで製造業の建設が始まった。この産業はスウジェヴィエツ工業倉庫地区（ポーランド語：Dzielnica Przemysłowo-Składowa „Służewiec”）として知られ、後にスウジェヴィエツ・プシェミスウォヴィ（工業スウジェヴィエツ）と呼ばれるようになった。[79] [80] [81] [82] 60の工場と産業プラント、および2万6千人を収容する住宅を含むことが構想された。建物は大型パネルシステム技術で建設され、これはポーランドでこの種のシステムが使用された最初の例の一つとなった。[80] 1970年代初頭までに、この地域では約2万人が雇用されていた。[82]ヴィチュウキにある企業の中で注目すべき例としては、スウジェヴィエツ・ホーム・ファクトリー（ポーランド語：Fabryka Domów „Służewiec”）が挙げられる。[83] 1990年代には、この地域から製造業が姿を消し、オフィスビルが建設された。[84] [85]

1956年、閣僚理事会はスウジェフおよび近隣のナトリン、ヴィラヌフ、ヴォリツァの土地をワルシャワ生命科学大学に寄贈した。取得した地域にはクラシンスキ宮殿と職業学校が含まれ、これらはノヴォウルシノフスカ通りを中心とする大学キャンパスに取り入れられた。1960年代から1970年代にかけて、新しい学部棟が建てられ、さらに発展した。1989年、宮殿は大学当局の本拠地となった。1999年から2002年の間には、ヨーロッパで最も技術的に先進的なキャンパスの1つとなった新しいキャンパスの建設により拡張された。2003年、大学の残りの学部と機関はすべてスウジェフに移転した。[86] [87] 1983年以来、大学はポーランド最大の音楽祭の1つであるウルシナリアを毎年主催している。[88]

ワルシャワ・ダヴィディ駅は1962年にイェジオルキのバレトヴァ通りに開業し、現在もポーランド国鉄によって運営されている。現在は8号線の一部である。[89]

1974年、カバティの森の南東に位置するスカルパ・ポフシンスカに、40ヘクタールの面積を有するポーランド科学アカデミー植物園およびポフシン生物多様性保全センターが設立されました。この施設は1978年から1990年にかけて整備されました。 [90]

1980年代に建設が始まったナトリン地区。

1970年代と1980年代には、ウルシヌフに大型パネルシステム建築の集合住宅 の住宅街が建設され始めた。1971年から1977年の間に、ヤリ、コンスキ・ヤル・ヌトキ、ストクウォシなどの地区を含む北ウルシヌフ地区が確立された。[91] 1977年には、建築工事中に掘削された地面から形成された人工の塚であるツヴィル・マウンドを含むローマ時代のコズウォフスキ公園も開園した。 [92] [93] [94] 1976年から1981年の間に、南にイミエリン、ナ・スクラユ、西ウルシヌフなどの地区が建設された。[95] [96] 1981年から1980年代にかけて、ウルシヌフ中央東部、コミスィ・エドゥカチ・ナロドヴェイ通りの近くにヴィジニ地区が建設された。[95] [97]その後、1987年から1990年代、2000年代にかけて、南と東にナトリン開発の一環として、集合住宅からなる住宅団地が建設された。この開発はカバティも部分的に含んでいた。[98] [99] 1982年、ウルシヌフの人口は約7万8000人であった。[100]

1979年、レントゲナ通り5番地において、マリア・スクウォドフスカ＝キュリー国立腫瘍学研究所の新本部および医療施設の建設が開始されました。最初の部分は1984年7月16日に開館し、その後も新棟が順次開館し、1997年に全面完成しました。[101]

1980年8月11日、カバティの森は自然保護区に指定された。[102]

1982 年から 1989 年にかけて、コミスジ エドゥカジ ナロドウェジ アベニュー 101 番地にカトリックの昇天教会が建設されました。[103]

1987年5月9日の深夜、イリューシンIl-62Mジェット旅客機5055便が出発から約56分後にカバティの森に墜落した。搭乗していた乗客乗員183名全員が死亡し、ポーランド史上最悪の航空事故となった。 [104]

民主主義時代

ポーランド最大のハイテク研究施設の一つである先端材料技術センターは、2016年にオープンしました。

1990年の行政変更に伴い、モコトフを含む市域は自治体に改組された。1994年には南西部が分離され、ワルシャワ＝ウルシヌフ自治体が形成された。[2] スウジェフは2つの部分に分割され、その大部分はモコトフに残り、南側の小規模な歴史地区はウルシヌフに編入され、旧スウジェフとなった。さらに、ナトリン公園とポトツキ宮殿はヴィラヌフの一部となった。[105] 1996年には、部分的に行政区に分割され、地方選出の議会によって統治された。それらは、エタップ、ドンブロフカ、イェジオルキ、プラウジフカ、ピリ、ヴィチュウキであった。[106] 1996 年に、この地区は 13 の都市情報システム領域に分割されました。ドンブロフカ、グラボウフ、ワルシャワ、イェジオルキ・ポウノクネ、イェジオルキ・ポウドニオウェ、カバティ、ナトリン、北ウルシヌフ、ピリ、スカルパ・ポウシンスカ、スタリ・イミエリン、スタリです。スウジェフ、ウルシヌフ セントラム、ヴィチョウキ。境界線は 2000 年にわずかに調整された。[107] [108] 2002 年 10 月 27 日、自治体はウルシヌフ地区に再編された。[109]

1992年、ストクロシ通り3番地に、ポーランド最古かつ有数の私立大学の一つであるヴィスワ大学が開校した。 [110] [111] 1994年には、ロゴジンスキエゴ通り3番地に、ワルシャワ広告学校という別の私立大学も設立された。同大学は、この分野ではポーランドを代表する学校である。[112]

1995年4月7日、この地域にワルシャワ地下鉄M1線の5つの駅が開業した。イミエリン駅、カバティ駅、ナトリン駅、ストクウォシ駅、ウルシヌフ駅である。 [ 113 ] [ 114 ]南側、カバティの森の隣には、鉄道システムの動力車庫であるカバティ技術・駐車場駅も開業した。[115]

1990年代から2020年代にかけて、この地区には、ギェルニウフのラディスラス教会[116]、イエスの奉献教会[117] 、聖ピオ神父[118 ]、聖ソフィー・バラット[64]、使徒トマス[119]など、いくつかのカトリック教会が建設されました。

2000年代から2010年代にかけて、この地域には5つの都市公園が開発されました。2000年に開園したヨハネ・パウロ2世公園、2008年に開園したプシ・バジャンタルニ公園、 2009年に開園したモチデウコ公園、 2010年に開園したバーチ・ウッズ公園、そして2016年に開園したサイレント・アンシーン公園です。 [120] [121] [122] [123] [124]

2006年、インディリ・ガンディー通り14番地に血液学・輸血医学研究所の本部が開設された。[125]

2007年、ピレツキエゴ通り122番地にアリーナ・ウルシヌフ屋内スポーツスタジアムがオープンした。[126] [127]

2008年、コミシエドゥカチ・ナロドウェイ通り61番地に、この地区の行政機関の所在地であるウルシヌフ市民センターがオープンした。[126] [128]

2013年には、モコトフの東部境界に高速道路S79が開通し、ワルシャワ・ショパン空港と高速道路S7が接続されました。同年、その交差点では、東にプワフスカ通りへと続く高速道路S2の一部も開通しました。プワフスカ通りは国道79号線を形成しています。[129] 2021年には、さらに東に延伸され、ヴィラヌフと高速道路S17に接続しました。その一部はトンネルを通過し、長さは2.3km（1.4マイル）です。[130]

2015年から2023年にかけて、プワフスカ通り568番地にポーランド正教会の聖ソフィア聖叡智教会が建設され、ワルシャワでは100年以上ぶりに建設された正教会となった。[131] [132]

2016年、ポレツキ通り19番地にポーランド最大級のハイテク研究施設の一つである先端材料技術センターが開設された。 [133] [134]

2019年にフォートVIIIは改装され、ショッピングセンターに生まれ変わりました。[135]

2021年、ピレツキエゴ通り99番地にサザン病院が開院した。[136]

政府

市長と地区議会

ウルシヌフ地区政府の本部。

ウルシヌフはワルシャワ市の18の地区の一つである。行政は二分されており、行政機関である管理委員会と、立法・規制機関である25名の議員からなる議会で構成される。行政は市長（ポーランド語：burmistrz）が主導する。[137] [138] 1994年以降、市長は以下の者が務めている。

  • スタニスワフ・ファリンスキ (1994–2002);
  • トマシュ・シェラツ（2002–2003）
  • アンジェイ・マコウスキー (2003–2006);
  • トマシュ・メンシナ（2006–2009）
  • ウルシュラ・キェシュコフスカ(2009–2010);
  • ピオトル・グジアウ（2010–2014）
  • ロバート・ケンパ (2014–現在)。[139] [140]
地区評議会のメンバーシップ
パーティー 2002–2006年[141] 2006–2010 [142] 2010–2014年[143] 2014–2018年[144] 2018～2024年[145] 2024～2029年[146]
市民連合 — — — — 13 13
市民プラットフォーム 7 11 11 11 — —
民主左翼同盟と
労働組合 		8 — — — — —
法と正義 10 5 4 5 5 5
左派と民主党 — 3 — — — —
ウルシノフを開く — — — — 3 2
私たちのウルシノフ — 6 10 7 — —
ウルシノフ計画 — — — — 4 5
ウルシヌフ住民イニシアチブ — — — 2 — —

区画

ウルシヌフを都市情報システムの領域に細分化します。

ウルシヌフは6つの行政区に分割されており、それぞれが選出された地方議会によって統治されています。これには以下のものが含まれます。

また、市街地情報システム（市街地の道路標識の標準化システム）の13の領域に細分化されています。これには以下が含まれます。

これにはカバティ・ウッズ自然保護区の地域は含まれません。[147]

さらに、この地区は伝統的に2つの地域に分かれており、北、東、南の高層ウルシヌフ（ポーランド語：Wysoki Ursynów）には高層の集合住宅が立ち並び、西のプワフスカ通り沿いの緑のウルシヌフ（ポーランド語：Zielony Ursynów ）には低層の一戸建て住宅が立ち並んでいます。[148]

政府庁舎

ウルシヌフ市民センターは、地区政府と議会が入居しており、コミシエドゥカチ・ナロドヴェイ通り61番地にあります。[128]さらに、地区内には、ポーランドの銀行部門の機関である国立クリアリングハウス（ピレツキエゴ通り65番地）、ポーランド空軍の航空作戦センターと航空部隊司令部（カヤコヴァ通り8番地、および近くのカバティの森内）があります。[58] [149]

人口統計

人口

歴史的な人口
年ポップ。±%
2002134,440—    
2005140,711+4.7%
2010144,580+2.7%
2020151,304+4.7%
2021151,432+0.1%
2023149,775−1.1%

2023年、ウルシヌフの人口は149,775人で、市人口の約8%を占め、5番目に人口の多い地区となっています。過去数年と比較すると、ウルシヌフの人口は2020年の151,304人からわずかに減少していますが、それまでは2010年に144,580人、2002年に134,440人となり、着実に増加しています。2023年には、人口の大部分を18歳から64歳までの生産年齢人口が占め、89,782人（59.9%）となっています。 18歳未満は26,228人（17.5%）、65歳以上は33,765人（22.5%）でした。ウルシヌフの面積は43.79 km²（16.88平方マイル）で、市全体の約8%を占め、市で3番目に大きい地区です。2024年の人口密度は3,420人/km²（8872.9人/平方マイル）でした。[150]

2022年には、この地区で約5万人が雇用され、約3万3000の企業が登録されており、そのうち2万2900社は個人に登録されている。[151]

宗教

この地区には数多くのカトリックの教区教会があります。その中には、19世紀に建てられた聖カタリナ教会があり、ワルシャワ最古の教区である1238年の建立となっています。 [5] [6]また、近くには13世紀に建てられたスウジェフ旧墓地もあります。 [7]この地区には他にも、昇天教会、[103] ギェルニュフの福者ラディスラス教会、[116]イエス奉献教会、[117]聖使徒ペトロと聖パウロ教会、[77]聖パドレ・ピオ教会、[118]聖ソフィー・バラト教会、[64]使徒トマス教会などがあります。[119]

さらに、ポーランド正教会の聖ソフィア聖叡智教会があります。この地区には、聖心会の修道院とドン・ボスコのサレジオ会のキリスト教宣教センターもあります。[63] [152]

ハウジング

Koński Jar-Nutki 地区の集合住宅。

ウルシヌフの北東部は高層の集合住宅が主流である。[153]これには北部のイミエリン、ヤリ、ストクウォシ、ナ・スクラユ、西ウルシヌフ地区、 [95] [91] [24]および中東部のカバティ、ナトリン、ビジニ地区が含まれる。 [95] [15] [98]例外は極北東部のノヴォウルシノフスカ通り周辺のスタレ・ウルシヌフの低層一戸建て住宅、 [153] 東部地区境界沿いのヴォリツァとスタレ・カバティ、および中東部のモチドウォのモチドウォにある低層一戸建て住宅である。 [25] [154] [155]低層住宅は地区の西部にも主流であり、グラブフ、クラスノヴォラ、イェジオルキ、ピリなどの地区がある。例外は北西部のヴィチュウキ地区で、高層住宅とオフィスビルが混在する地域となっている。[153]南東部の大部分はカバティの森の自然保護区に覆われており、無人のままである。[102]例外は、地区の南東境界にあるヤノヴェクとウェンチツァという2つの小さな地区である。 [156] [153]

高等教育と科学

高等教育

マリア・スクウォドフスカ・キュリー国立腫瘍学研究所。

スタルイ・スウジェフ地区にはワルシャワ生命科学大学のキャンパスがある。[157]その中の建物の一つ、ノヴォウルシノフスカ通り166番地には、歴史的な19世紀の邸宅であるクラシンスキ宮殿があり、現在は大学当局の所在地となっている。[38] [86]さらにウルシヌフには私立大学もあり、ポーランド有数の私立大学であるヴィスワ大学（ストクロシ通り3番地）や、その分野で国内有数のワルシャワ広告学校（ロゴジンスキエゴ通り3番地）などがある。[110] [111] [112]

科学と医学

グラブフ地区のポレツキ通り19番地には、ポーランド最大級のハイテク研究施設の一つである先端材料技術センターがある。 [133]さらに、スタルイ・イミエリン地区には、レントゲナ通り5番地のマリア・スクウォドフスカ＝キュリー国立腫瘍学研究所、インディリ・ガンディー通り14番地の血液学・輸血医学研究所、ピレツキエゴ通り99番地の南部病院がある。[158] [136]

文化

ウルシヌフには、文化センターや図書館がいくつかあり、映画館も2軒ある。[151] [159]また、 1858年築のクラシンスキ宮殿や1848年築の聖カタリナ教会など、歴史的建造物もいくつかある。 [38] [5]さらに、廃止された19世紀の軍事要塞である第8要塞は現在、ショッピングセンターとして再利用されている。[135]南東には、歴史的な20世紀の邸宅であるヤノヴェク・ヴィラもあり、現在ではフレデリック・ショパン協会が主催するフロラリア・ムジチネ・クラシック音楽祭など、数多くの文化イベントが開催されている。[160]さらに、ワルシャワ生命科学大学のキャンパスでは、ポーランド最大の音楽祭の一つであるウルシナリアが毎年開催される。 [88]

この地区には、ウルシヌフ彫刻をはじめとするパブリックアート作品も展示されています。ウルシヌフ彫刻は、複数のアーティストが様々な技法で制作した12点の作品で構成され、北ウルシヌフ地区に展示されています。[161] [162]

自然と地理

ワルシャワ最大の自然保護区、カバティの森の道路。

地区には2つの大きな自然保護区があります。南東部にあるカバティの森は、面積903ヘクタールで市内最大の森林であり、マゾフシェ県最大の自然保護区です。[163]また、北東部にはウルシヌフの断崖があり、面積20ヘクタールの森林と湿地で構成されています。地区の東端はワルシャワ断崖によって区切られています。[164] [165]

ウルシヌフには数多くの湖や池もあります。最大のものとしては、チステ、イミエリン湖、グラボウ湖、コンツィオジェツカ、クジェヴィニ、ポジティフカ、ヴィシギ池、ザブロツキ湖、ズゴルザワなどがあります。この地区にはスウジェフ川やグラボウフやイミエリンなどの人工運河も流れています。[166] [167] [168]

ノヴォウルシノフスカ通りの近くには、ミェシュコ1世という名の柄のあるオークの木があり、樹齢は約600年で、ポーランド最古の木の一つです。[169]また、コズウォフスキ公園内にはウルシノフ・ボルダー（ポーランド語：Głaz Ursynowski ）があり、高さ2.62メートル、周囲11.1メートルで、市内で最大の氷河迷子石です。 [170]この地区には、1970年代に造られた2つの人工の塚があります。コズウォフスキ公園にある高さ118メートルのツヴィル・マウンドと、サイレント・アンシーン公園にある海抜113.9メートルのスリー・ピークス・ヒルです。 [171] [172]

公園

ウルシヌフには、ヨハネ・パウロ2世公園[173] 、コズウォフスキ公園[92] 、プシ・バジャンタルニ公園[123]、サイレント・アンシーン公園[174]など、いくつかの都市公園があります。地区の南東部、カバティの森の近くには、ポーランド科学アカデミー植物園とポフシン生物多様性保全センターがあり、40ヘクタールの面積を誇り、多数の珍しい外来種を含む1万種以上の植物を収集しています。ポーランド科学アカデミーの研究施設でもあります。[175]近くには、ポフシン文化公園のレクリエーションおよびスポーツエリアもあります。[176] [177]

スポーツ

アリーナ・ウルシヌフ。

2021年、ウルシヌフには協会や財団として活動する38のスポーツクラブと、5つの商業クラブがありました。[178]その中には、サッカークラブのKS SEMP Warszawa（別名SEMP Ursynów）がありました。[179] [180]このエリアには、ピレツキエゴ通り122番地にあるArena Ursynów屋内スポーツスタジアムも含まれます。[127]

プワフスカ通り266番地には、2つのレースサーキットを備えたスウジェヴィエツ競馬場があり、1周2,300メートルの芝コースと1周1,930メートルのダートコースがある。[50]この競馬場では毎年、ポーランドで最も権威のある競馬であるワルシャワ大競馬が開催されている。 [52]

輸送

ウルシヌフには、ワルシャワ地下鉄M1線の5つの駅があります。イミエリン駅、カバティ駅、ナトリン駅、ストクウォシ駅、ウルシヌフ駅です。[113] [114]また、交通システムの動力車基地であるカバティ技術・駐車場駅もあります。 [115]

地区内にはポーランド国鉄が運営する3つの鉄道駅がある。ワルシャワ西駅とクラクフ中央駅を結ぶ8号線にあるワルシャワ・イェジオルキ駅とワルシャワ・ダヴィディ駅、そして近隣のヴウォチ地区にあるワルシャワ・ショパン空港への乗り継ぎ駅であるワルシャワ・オケンチェ駅である。[53] [54] [89]

この地域には複数の高速道路が通っている。西側の境界には高速道路S79があり、モコトフとワルシャワ・ショパン空港、そして南北に高速道路S7を結んでいる。この高速道路は高速道路S2と交差し、東側はヴィラヌフと高速道路S17へとつながっている。この一部には長さ2.3km（1.4マイル）のトンネルがある。また、プワフスカ通りによって形成される国道79号線とも交差している。[129] [130]

シンボル

紋章には赤い城が描かれており、黒い格子の付いた赤い開いた門と、両側に黒い屋根の2つの赤い塔がある。門の上には黒い熊が後ろ足で立ち、左を向いている。熊は赤いバラを持っている。建物は緑の野原に、黄色い背景の後ろに立っている。紋章にはイベリア様式の四角い上部と丸い底を持つ盾形紋章がある。熊は、同じく黒い熊が描かれているラワの紋章一族の紋章を指している。これは、1822年にウルシヌフを購入し、家名にちなんで名付けた一族の一員、ユリアン・ウルスィン・ニエムツェヴィチを指している。 [181] [182]

旗は長方形で、上から下に紺、黄、赤の3本の横縞に分かれている。旗の縦横比は制定決議では100:99とされていたが、実際にはこの比率は採用されていない。代わりに、旗は通常、5:8の比率で幅の広い長方形の形状となる。縞模様の比率は26:7:7とされていたが、この比率も実際には採用されていない。代わりに、旗は通常、残りの2本の縞模様の2倍の大きさの青い縞模様で示され、この比率は2:1:1である。[181] [183]

参考文献

  1. ^ ab Tadeusz S. Jaroszewski: Księga pałaców Warszawy。ワルシャワ: Wydawnictwo Interpress、1985、p. 67. ISBN 83-223-2047-7。 (ポーランド語)
  2. ^ ab A. Gawryszewski: Ludność Warszawy w XX wieku。ワルシャワ: Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania PAN im。スタニスワワ・レシュチキエゴ、2009 年、45 ～ 47 ページ。 ISBN 978-83-61590-96-5。 (ポーランド語)
  3. ^ ジェジェ・モコトワ。ワルシャワ: パンストボヴェ・ヴィダウニクトゥ・ナウコヴェ、1972 年。 (ポーランド語)
  4. ^ ヴォイチェフ・ヴウォダルチク。 「Historia Służewa do lat 20-tych XX wieku」。sluzew.org.pl (ポーランド語)。
  5. ^ abc Grzegorz Kalwarczyk: Przewodnik po parafiach i kościołach Archidiecezji warszawskiej、vol. 2:パラフィー・ワルシャワスキー。ワルシャワ: Oficyna Wydawniczo-Poligraficzna Adam、2015、p. 364、ISBN 978-83-7821-118-1、OCLC 948875463. (ポーランド語)
  6. ^ ab A. Sołtan-Lipska (編集者): Służew i jego kościół。ワルシャワ: 聖カタリナ教会、2013 年、p. 743。ISBN 978-83-938420-0-1。 (ポーランド語)
  7. ^ ab Karol Mórawski: Warszawskie cmentarze.プジェヴォドニクの歴史ワルシャワ: PTTK Kraj、1991、p. 87-90。 ISBN 83-7005-333-5。 (ポーランド語)
  8. ^ Maria Dąbrowska、Magdalena Bis、Wojciech Bis: "Badania Archeologiczne kościoła św. Katarzyny i cmentarza na warszawskim Służewie"、 Ad Rem: Kwartalnik akademicki。ワルシャワ: ワルシャワ大学、ミエンジヴィジアウォウェ・トワルジストゥ・ナウコウェ・バダン・イ・オクロニー・スウィアトウェゴ・ジエジクトワ・クルトゥロウェゴ・ヒューマニカ、2012年。ISSN 1899-0495。 (ポーランド語)
  9. ^ ab Ewa Korpysz: "Przemiany w archivetekturze kościoła św. Katarzyny na Służewie"、Ad Rem: kwartalnik akademicki。ワルシャワ: ワルシャワ大学、ミエンジヴィジアウォウェ・トワルジストゥ・ナウコウェ・バダン・イ・オクロニー・スウィアトウェゴ・ジエジクトワ・クルトゥロウェゴ・ヒューマニカ、2012年。ISSN 1899-0495。 (ポーランド語)
  10. ^ ab ユゼフ・カジミエルスキ、リシャルド・コウォジェジク、ジャンナ・コルマノワ、ハリナ・ロストフスカ:ジェイェ・モコトワ。ワルシャワ: パンストウェ・ヴィダウニクトゥ・ナウコウェ、1972 年、p. 25〜26。
  11. ^ マルタ・ピベル=ズビエラノフスカ:スウジェフ・シュレドニョヴィエチヌイ。ワルシャワ: Towarzystwo Naukowe Warszawskie、2001、p. 145～150。 ISBN 8390732858 (ポーランド語)
  12. ^ マルタ・ピベル=ズビエラノフスカ:スウジェフ・シュレドニョヴィエチヌイ。ワルシャワ: Towarzystwo Naukowe Warszawskie、2001、p. 232–233。 ISBN 8390732858 (ポーランド語)
  13. ^ Adam Wolff、Kazimierz Pacuski: Słownik の歴史、地理情報、Ziemi Warszawskiej w średniowieczu。ワルシャワ: Instytut Historii PAN、2013、p. 93。ISBN 978-83-63352-17-2。 (ポーランド語)
  14. ^ ヤツェク・クラウツィク: Ursynów wczoraj i dziś。ワルシャワ: Wydawnictwo Pagina、2001、p. 30. ISBN 83-86351-37-3。 (ポーランド語)
  15. ^ abcde Barbara Petrozolin-Skowronska (編集者): ワルシャウィ百科事典。ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN。 1994 年、p. 301. ISBN 9788301088361. (ポーランド語)
  16. ^ Adam Wolff、Kazimierz Pacuski: Słownik の歴史、地理情報、Ziemi Warszawskiej w średniowieczu。ワルシャワ: Instytut Historii PAN、2013、p. 87. ISBN 978-83-63352-17-2。 (ポーランド語)
  17. ^ Adam Wolff、Kazimierz Pacuski: Słownik の歴史、地理情報、Ziemi Warszawskiej w średniowieczu。ワルシャワ: Instytut Historii PAN、2013、p. 325。ISBN 978-83-63352-17-2。 (ポーランド語)
  18. ^ アドルフ・パウィンスキー:ポルスカ 16 世のヴィエク・ポッド・ウィズグルエンデム・ジオグラフィック、vol. 5:マゾフゼ、ワルシャワ、1895 年、p. 260. (ポーランド語)
  19. ^ マルタ・ピーバー:スウジェフ・シュレドニオヴィエチヌイ。ワルシャワ: Towarzystwo Naukowe Warszawskie、2001、p. 203。ISBN 83-907328-5-8。 (ポーランド語)
  20. ^ Barbara Petrozolin-Skowrońska (編集者): Encyclopedia Warszawy、vol 1。ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、1994、p. 757. ISBN 9788301088361. (ポーランド語)
  21. ^ Adam Wolff、Kazimierz Pacuski: Słownik の歴史、地理情報、Ziemi Warszawskiej w średniowieczu。ワルシャワ: Instytut Historii PAN、2013、p. 49。ISBN 978-83-63352-17-2。 (ポーランド語)
  22. ^ アドルフ・パヴィンスキー: Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym。巻。 5:マゾフゼ、ワルシャワ、1895 年、p. 273. (ポーランド語)
  23. ^ abc Barbara Petrozolin-Skowronska (編集者): Encyclopedia Warszawy、ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、1994、p. 296、ISBN 83-01-08836-2。 (ポーランド語)
  24. ^ abcd Barbara Petrozolin-Skowrońska (編集者): Encykpedia Warszawy、第 1 巻。ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、1994、p. 275. ISBN 9788301088361. (ポーランド語)
  25. ^ ab Barbara Petrozolin-Skowronska (編集者):ワルシャヴィ百科事典。ワルシャワ: Wydawnctwo Naukowe PWN、1994、ISBN 83-01-08836-2。 (ポーランド語)
  26. ^ Witold Małcużyński: Rozwój terytorjalny miasta Warszawy、ワルシャワ、1900年。 (ポーランド語)
  27. ^ アドルフ・パウィンスキー:ポルスカ 16 世のヴィエク・ポッド・ウィズグルエンデム・ジオグラフィック、vol. 5：マゾフゼ。ワルシャワ、1895 年、p. 261. (ポーランド語)
  28. ^ Barbara Petrozolin-Skowrońska (編集者): Encyclopedia Warszawy、第 1 巻。ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、1994、p. 222. ISBN 9788301088361. (ポーランド語)
  29. ^ Barbara Petrozolin-Skowrońska (編集者): Encyclopedia Warszawy、ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、1994、p. 713。ISBN 83-01-08836-2。 (ポーランド語)
  30. ^ ab Janusz Nowak: "Dobra wilanowskie za Elżbiety Sieniawskiej 1720–1729 w świetle archiveliów Biblioteki Czartoryskich w Krakowie"、Studia Wilanowskie、no. 14. ワルシャワ、2003、p. 53、ISSN 0137-7329。 (ポーランド語)
  31. ^ クウィリナ・ハントケ: Dzieje Warszawy nazwami pisane。ワルシャワ: ワルシャワ歴史博物館、2011 年、p. 296, 322。ISBN 978-83-62189-08-3。 (ポーランド語)
  32. ^ Małgorzata Szafrańska (編集者): Królewskie ogrody w Polsce.資料: ワルシャワ、2001 年 10 月 11 日、ロク。ワルシャワ: Towarzystwo Opieki nad Zabytkama、2001、p. 227.ISBN​ 9788388372179（ポーランド語）
  33. ^ ab Wiesław Głębocki、Tadeusz Kobyłka:ワルシャヴィ宮殿。ワルシャワ: Wydawnictwo Sport i Turystyka、1991、p. 86.ISBN​ 9788321728148（ポーランド語）
  34. ^ ab Tadeusz Stefan Jaroszewski、Waldemar Baraniewski:ワルシャヴィに憧れる宮殿。ワルシャワ:Wydawnictwo Naukowe PWN、1992、p. 103-106。ISBN 9788301109103（ポーランド語）
  35. ^ ab タデウシュ・ステファン・ヤロシェフスキ著『ワルシャワ宮殿集』インタープレス出版社、1985年、80～120頁。ISBN 9788322320488。
  36. ^ カロル・モラフスキ、ヴィエスワフ・グウェンボツキ:ワルシャワ。マウィ・プジェウォドニク。ワルシャワ: Krajowa Agencja Wydawnicza、1987、p. 132. (ポーランド語)
  37. ^ “ジェルニカ・ヴィラヌフ”. zdm.waw.pl (ポーランド語)。
  38. ^ abc ヴィエスワフ・グウェンボツキ、タデウシュ・コビウカ:ワルシャヴィ宮殿。ワルシャワ: Wydawnictwo Sport i Turystyka、p. 52. ISBN 9788321728148. (ポーランド語)
  39. ^ ab Marek Kwiatkowski: Architektura mieszkaniowa Warszawy。ワルシャワ：Państwowy Instytut Wydawniczy、1989、p. 216。ISBN 83-06-01427-8。 (ポーランド語)
  40. ^ ドブロスワフ・コビエルスキ:ウィドキ・ドウネイ・ワルシャウィ。ワルシャワ: Krajowa Agencja Wydawnicza、1984 年、p. 111. ISBN 9788303007025. (ポーランド語)
  41. ^ スワヴェク・キンチク (2019 年 3 月 8 日)。 「Tarasy Pałacyku Krasińskich. Tego nie zobaczysz w realu! FOTO」。haloursynow.pl (ポーランド語)。
  42. ^ Lech Królikowski: Ursynów wczoraj、dziś、jutro。ワルシャワ、2014 年、p. 49. (ポーランド語)
  43. ^ Barbara Petrozolin-Skowronska (編集者): Encyclopedia Warszawy、vol. 1. ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、1994、p. 223。ISBN 83-01-08836-2。 （ポーランド語で）。
  44. ^ “ウィラノフスキー公園クルトゥロウィ – タジェムニカ・グチン・ガジュ”. um.warszawa.pl (ポーランド語)。 2021年12月7日。
  45. ^ ユゼフ・カジミエルスキ、リシャルド・コウォジェチク、ジャンナ・コルマノワ、ハリナ・ロストフスカ:ジェイェ・モコトワ。ワルシャワ: パンストウェ・ヴィダウニクトゥ・ナウコウェ、1972 年、p. 51. (ポーランド語)
  46. ^ Lech Królikowski: Twierdza Warszawa、ワルシャワ: Bellona、2002. ISBN 8311093563. (ポーランド語)
  47. ^ Lech Królikowski: Ursynów wczoraj、dziś、jutro。ワルシャワ: 2014、p 60. (ポーランド語)
  48. ^ “ポダージ・チェグウェン!”. www.przegladpiaseczynski.pl (ポーランド語)。 2015 年 7 月 15 日。
  49. ^ Barbara Petrozolin-Skowrońska (編集者): Encyclopedia Warszawy、Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN、1994、p. 212、ISBN 83-01-08836-2。
  50. ^ ab 百科事典ワルシャウィ。ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、1994、p. 614。ISBN 83-01-08836-2。 (ポーランド語)
  51. ^ D. Błaszczyk、Juliusz Żórawski: Przerwane dzieło modernizmu。ワルシャワ: Wydawnictwo Salix Alba、2010、p. 104、ISBN 978-83-930937-0-0。 (ポーランド語)
  52. ^ ab Julia Właszczuk (2020 年 10 月 9 日)。 「ヴィエルカ・ワルシャフスカ：クロロワ・ポルスキッチ・ゴニトゥ」。vogue.pl (ポーランド語)。
  53. ^ ab "ワルシャワ オケンチェ". atlaskolejowy.net (ポーランド語)。
  54. ^ ab "ワルシャワ ジェジオルキ". atlaskolejowy.net (ポーランド語)。
  55. ^ W. コザチュク『エニグマ：第二次世界大戦でドイツの機械暗号はいかにして破られ、連合国はいかにしてそれを解読したか』University Publications of America、1984 年、43 ページ。
  56. ^ マヌエル・バスケス、パス・ヒメネス・セラル. 「順列法を用いた軍事エニグマの解読：レイェフスキの解読の詳細の解明」『暗号解読』第42号（2）. フィラデルフィア, 2018年3月4日, p. 106–134. doi:10.1080/01611194.2016.1257522. S2CID 4451333.
  57. ^ ラルフ・アースキン「ポーランド人が秘密を明かす：アラスター・デニストンによる1939年7月のピュリでの会合に関する報告」『暗号の書』第30号（4）。フィラデルフィア、2006年12月、294～305頁。doi:10.1080/01611190600920944。S2CID 13410460。
  58. ^ ab "Centrum Operacji Powietrznych – Dowództwo Komponentu Powietrznego. Kontakt". cop-dkp.wp.mil.pl (ポーランド語)。
  59. ^ マリアン・ガイェフスキ:ウルゾンジェニア・コムナルネ・ワルシャウィ。ザリスの歴史ワルシャワ：Państwowy Instytut Wydawniczy、1979、p. 362。ISBN 83-06-00089-7。 (ポーランド語)
  60. ^ グジェゴシュ・ピエンテク:サネトル。カリエラ・ステファナ・スタジンスキエゴ。ワルシャワ: Wydawnictwo WAB、2016、154 ～ 155 ページ。 ISBN 978-83-280-2149-5。 (ポーランド語)
  61. ^ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 września 1938 r. o przyłączeniu części gmin wiejskich Wilanów i Bródno w powiecie i województwie warszawskim do powiatów południowo-warszawskiego i prasko-warszawskiego w m.セントワルシャヴィ。掲載日: 1938 年ジャーナル オブ ローズ。ワルシャワ。 1938. (ポーランド語)
  62. ^ マリアン・マレク・ドロズドフスキ:ワルシャヴィアシーは、ドゥルギエ・ジェチポスポリテジを訪問した。ワルシャワ: Wiedza Powszechna、1973 年、p. 17. (ポーランド語)
  63. ^ ab Grzegorz Kalwarczyk: Przewodnik po parafiach i kościołach Archidiecezji Warszawskiej、vol. 2:パラフィー・ワルシャワスキー。ワルシャワ: Oficyna Wydawniczo-Poligraficzna Adam、2015、p. 648。ISBN 978-83-7821-118-1。 (ポーランド語)
  64. ^ abc "ワルシャワ。Św. Zofii Barat". Archwwa.pl (ポーランド語)。
  65. ^ ヤツェク・クラウツィク: Ursynów wczoraj i dziś。ワルシャワ: Wydawnictwo Pagina、2001、p. 61. ISBN 83-86351-37-3。 (ポーランド語)
  66. ^ ラファウ・クザク (2021 年 11 月 2 日)。 「『Kule podziurawiły go jak sito』。Relacje świadków niemieckiej zbrodni w Natolinie」。wielkahistoria.pl (ポーランド語)。
  67. ^ Wojciech Karpieszuk: "Puszcza obok blokowiska"、 Gazeta Stołeczna、2023 年 9 月 8 日、p. 9. ワルシャワ：ヴィボルツァ。 (ポーランド語)
  68. ^ ヴワディスワフ・バルトシェフスキ: Warszawski pierścień śmierci 1939–1944。ワルシャワ: インタープレス、1970 年、176 ～ 177 ページ。 (ポーランド語)
  69. ^ レスワフ M. バルテルスキ:モコトフ 1944。ワルシャワ: ウィドウニ二大臣オブロニー・ナロドウェイ、1986 年、p. 198–199。 ISBN 83-11-07078-4。 (ポーランド語)
  70. ^ ab レスワフ M. バルテルスキ:モコトフ 1944。ワルシャワ: ウィドウニ二大臣オブロニー・ナロドウェイ、1986 年、p. 206–207。 ISBN 83-11-07078-4。 (ポーランド語)
  71. ^ アダム・ボルキェヴィチ:ポウスタニー・ワルシャフスキー。ザリス・ジャワン・ナチュリー・ヴォイスコウェイ。ワルシャワ: Instytut wydawniczy PAX、1969 年、p. 71. (ポーランド語)
  72. ^ Jubileusz 25-lecia posłagi w parafii Św.カタルジニ ks.ジョゼファ・ロマーナ・マハ。ワルシャワ: Oficyna Wydawniczo-Poligraficzna Adam、2010、p. 11. ISBN 978-83-7232-905-9。 (ポーランド語)
  73. ^ Małgorzata Szejnert: Śród żywych duchów、クラクフ: Wydawnictwo Znak、2012、ISBN 978-83-240-2212-0、OCLC 833924742. (ポーランド語)
  74. ^ Irena Grzesiuk-Olszewska: Warszawska rzeźba pomnikowa。ワルシャワ: Wydawnictwo Neriton、2003、p. 178。ISBN 83-88973-59-2。 (ポーランド語)
  75. ^ ab 「ヒストリア・ナトリーナ」. natolin.edu.pl (ポーランド語)。
  76. ^ “レゼルヴァト・プツィロディ・ラス・ナトリンスキ”. crfop.gdos.gov.pl (ポーランド語)。
  77. ^ ab "ワルシャワ。Świętych Apostołów Piotra i Pawła". Archwwa.pl (ポーランド語)。 2019年1月9日。
  78. ^ “Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie zmiany granic miasta stołecznego Warszawy”. isap.sejm.gov.pl (ポーランド語)。
  79. ^ ワルシャヴィのクロニカ・ヴィダルゼン 1945−1958。 Warszawskie Kalendarz Ilustrowany 1959、p. 67、1958年。Wydawnictwo Tygodnika Ilustrowanego「Stolica」（ポーランド語）
  80. ^ ab "SŁUŻEWIEC – Z ZAGŁĘBIA PRZEMYSŁOWEGO DO NAJWIĘKSZEGO CENTRUM BIZNESOWEGO W POLSCE". kgpp.pl (ポーランド語)。 2022年6月22日。
  81. ^ Bronisław Ryś: Budowa i rozwój Służewca Przemysłowego。所属：クロニカ・ワルシャウィ。 3(7)。 p. 45. (ポーランド語)
  82. ^ ab ユゼフ・カジミエルスキ、リシャルド・コウォジェジク、ジャンナ・コルマノワ、ハリナ・ロストフスカ:ジェイェ・モコトワ。ワルシャワ: パンストウェ・ヴィダウニクトゥ・ナウコウェ、1972 年、p. 269. (ポーランド語)
  83. ^ Adam Karwowski (編集者): Mała encykpedia powszechna PWN。ワルシャワ: パンストウェウェ・ウィダウニクトゥ・ナウコウェ、1974 年、p. 749. (ポーランド語)
  84. ^ Marta Leśniakowska: Architektura w Warszawie 1989−2001。ワルシャワ: Arkada Pracownia Historii Sztuki、2002、p. 206。ISBN 83-908950-5-6。
  85. ^ アダム・ログスキー。モルドールは今: dla jednych nakłady、dla innych okazje。で: Rzeczpospolita、p. A20、2019 年 6 月 19 ～ 20 日。
  86. ^ ab "Historia". sggw.edu.pl (ポーランド語).
  87. ^ “Z Marymontu na Ursynów - 200 lat tradycji SGGW”. perspektywy.pl (ポーランド語)。
  88. ^ ab "Ursynalia". wyborcza.pl (ポーランド語). 2012年11月16日.
  89. ^ ab 「ワルシャワ・ダヴィディ」. atlaskolejowy.net (ポーランド語)。
  90. ^ Piotr Bielawski、 Ogrod botaniczny w Powsinie – plan ogrodu z przewodnikiem。ワルシャワ: Agencja REGRAF、 ISBN 978-83-61042-24-2（ポーランド語）
  91. ^ ab Barbara Petrozolin-Skowrońska (編集者): Encykpedia Warszawy、ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、1994、p. 921、ISBN 83-01-08836-2。 (ポーランド語)
  92. ^ ab "ロマーナ コズウォフスキエゴの公園". eko.um.warszawa.pl (ポーランド語)。
  93. ^ “Kopa Cwila. Góra legend i wspomnień!”. haloursynow.pl (ポーランド語)。 2020年1月26日。
  94. ^ マリウス・プジンダク:セクレティ・ウルシノワ。ウッチ: Księży Młyn、2021、p. 125。ISBN 978-83-7729-444-4。 (ポーランド語)
  95. ^ abcd Barbara Petrozolin-Skowrońska (編集者): Encykpedia Warszawy、第 1 巻。ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、1994、p. 920 ～ 921 年。 ISBN 9788301088361. (ポーランド語)
  96. ^ ヤチェク・ノヴィツキ：「パスモ・ウルシヌフ＝ナトリン」。クロニカ・ワルシャウィ、いいえ。 4 (24)、p. 5、11、13～14、18～19。ワルシャワ: Państwowe Wydawnictwo Naukowe、1975。ISSN 0137-3099。 (ポーランド語)
  97. ^ Tomasz Gamdzyk: "Przekształcenie osiedli"、Sławomir Gzell (編集者): Krajobraz Architektoniczny Warszawy końca XX wieku。ワルシャワ: Towarzystwo Urbanistów Polskich、2002、p. 209–227、ISBN 83-85892-39-7。 (ポーランド語)
  98. ^ ab Lech Chmielewski: Przewodnik warszawski.ガウェダ・オ・ノウェジ・ワルシャヴィ。ワルシャワ: Agencja Omnipress、Państwowe Przedsiębiorstwo Wydawnicze Rzeczpospolita、1987、p. 62. ISBN 83-85028-56-0。 (ポーランド語)
  99. ^ マチェイ・マズール:チャソプジェヴォドニク。 33 ラタナ ウルシノヴィエ。ワルシャワ: Wydawnictwo Myśliński、2010、p. 139-140。 ISBN 978-83-915427-9-8。 (ポーランド語)
  100. ^ “40-lecie ウルシノワ”. ursynow.um.warszawa.pl (ポーランド語)。 2017 年 4 月 4 日。
  101. ^ Edward Towpik (編集者): Centrum Onkologii – Instytut im.マリイ・スクウォドフスキエ＝キュリー、ワルシャヴィ：1932–2002。ワルシャワ: Centrum Onkologii – Instytut im. Marii Skłodowskiej-Curie、2002 年。ISBN 83-88681-15-X。 (ポーランド語)
  102. ^ ab "ザルゾンジェニエ地域ネゴ ディレクトラ オクロニ シュロドヴィスカ w ワルシャヴィエ z dnia 20 lipca 2016 r. w sprawie rezerwatu przyrody Las Kabacki im. Stefana Starzyńskiego" (PDF)。bip.warszawa.rdos.gov.pl (ポーランド語)。
  103. ^ ab "ワルシャワ。Wniebowstąpienia Panskiego". Archwwa.pl (ポーランド語)。
  104. ^ Ranter, Harro. 「ASN航空機事故 イリューシンIl-62M SP-LBG ワルシャワ＝オケチェ空港（WAW）」. aviation-safety.net . Aviation Safety Network . 2020年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月12日閲覧。
  105. ^ “Ustawa z dnia 25 marca 1994 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy”. isap.sejm.gov.pl (ポーランド語)。
  106. ^ ab "Jednostki pomocnicze dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy". ursynow.um.warszawa.pl (ポーランド語)。 2013 年 11 月 26 日。
  107. ^ “Uchwała Nr 563 Rady Gminy Warszawa-Ursynów z dnia 18 czerwca 1998 r. z późniejszymi zmianami z dnia 18 czerwca 1998 r. w sprawie wprowadzenia Moejskiego Systemu Informacji w Gminie Warszawa-Ursynów" (PDF)。zdm.waw.pl (ポーランド語)。
  108. ^ “Uchwała Nr 366 Zarządu Gminie Warszawa-Ursynów z dnia 9 lutego 2000 r. w sprawie uzupełnienia i skorygowania Moejskiego Systemu Informacji w Gminie Warszawa-Ursynów" (PDF)。zdm.waw.pl (ポーランド語)。
  109. ^ “Ustawa z dnia 15 marca 2002 r. o ustroju miasta stołecznego Warszawy”. isap.sejm.gov.pl (ポーランド語)。
  110. ^ ab "O nas". vistula.edu.pl (ポーランド語).
  111. ^ ab "AFiB Vistula najbardziej umiędzynarodowioną uczelnią w Polsce". studia.studentnews.pl (ポーランド語)。
  112. ^ ab "Warszawska Szkoła Reklamy ma już lat 20 lat!". perspektywy.pl (ポーランド語)。 2014 年 6 月 14 日。
  113. ^ ab "Dane techniczne i eksploatacyjne istniejącego odcinka metra". Metro.waw.pl (ポーランド語)。 2016年3月5日のオリジナルからアーカイブ。
  114. ^ ab Wszystko zaczęło się na Wilanowskiej – 20 緯度メトラ。で: iZTM、いいえ。 4(86)。 2015 年 4 月。ワルシャワ: ザルゾンド交通局、ミエイスキエゴ。 9-10ページ。 (ポーランド語)
  115. ^ ab "Stacja Techniczno-Postojowa Kabaty. Tutaj 'śpi' metro". warszawa.naszemiasto.pl (ポーランド語)。 2020年9月19日。
  116. ^ ab "ワルシャワ。Bł. Władysława z Gielniowa". Archwwa.pl (ポーランド語)。 2023 年 9 月 25 日。
  117. ^ ab "ワルシャワ。オフィアロワニア・パンスキエゴ". Archwwa.pl (ポーランド語)。 2024 年 1 月 18 日。
  118. ^ ab "ワルシャワ。Św. オジャ・ピオ". Archwwa.pl (ポーランド語)。
  119. ^ ab "ワルシャワ。Św. Tomasza Apostoła". Archwwa.pl (ポーランド語)。
  120. ^ “Jak zbudowaliśmy park im. Jana Pawła II”. poludnie.com.pl (ポーランド語)。 2000 年 5 月 17 日。
  121. ^ “Kończymy budowę parku z oczkiem wodnym 'Moczydło 3'”. archivewym.ursynow.pl (ポーランド語)。 2009 年 11 月 20 日。[永久リンク切れ]
  122. ^ マルタ・シエシカ＝オシアク (2018 年 1 月 24 日)。 「Lasek Brzozowy. Miał być park 'cudo', skończy się na tym co jest」。haloursynow.pl (ポーランド語)。
  123. ^ ab "パーク・プツィ・バザンタルニ". ursynow.um.warszawa.pl (ポーランド語)。
  124. ^ “Uchwała nr XXVII/693/2016 Rady Miasta Stołecznego Warszawy z dnia 12 maja 2016 r. w sprawie utworzenia parku miejskiego na terenie Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy". edziennik.mazowieckie.pl (ポーランド語)。
  125. ^ “Instytut Hematologii i Transfuzjologii. 歴史”. ihit.waw.pl (ポーランド語)。
  126. ^ ab Maciej Petruczenko (2017 年 1 月 11 日)。 「ウルシヌフの歴史は今日だ」。passa.waw.pl (ポーランド語)。
  127. ^ ab “Hala Sportowa Arena Ursynów – Pileckiego 122”. Sport.um.warszawa.pl (ポーランド語)。
  128. ^ ab "デーン・ウルゼンドゥ". ursynow.um.warszawa.pl (ポーランド語)。
  129. ^ ab "Pierwszy odcinek południowej obwodnicy Warszawy otwarty dla kierowców". Archiwum.gddkia.gov.pl (ポーランド語)。 2013 年 6 月 14 日。
  130. ^ ab "Południowa Obwodnica Warszawy otwarta. To najnowocześniejszy i najdłuższytunel w Polsce". pap.pl (ポーランド語)。 2021年12月20日。
  131. ^ “Prawosławie: Uroczystość poświęcenia cerkwi、Hagia Sophia w Warszawie”. polskerradio.pl (ポーランド語)。 2015 年 5 月 15 日。
  132. ^ ヤロスワフ・バウォ (2015 年 12 月 5 日)。 「Poświęcenie kamaenia węgielnego w Warszawie」。orthodox.pl (ポーランド語)。
  133. ^ ab "Centrum Zaawansowanych Materiałów i Technologii (CEZAMAT)". cezamat.eu (ポーランド語)。 2021年3月14日。
  134. ^ 「ヒストリア」。archivewum.cezamat.eu (ポーランド語)。
  135. ^ ab Michał Wojtczuk (2019 年 9 月 13 日)。 「Takiego miejsca do tej pory nie było w Warszawie, a może iw Polsce.oto Forteca Konsumpcji」。warszawa.wyborcza.pl (ポーランド語)。
  136. ^ ab "Szpital Południowy – jedna z największych inwestycji od lat – konferencja prasowa". um.warszawa.pl (ポーランド語)。 2021 年 2 月 9 日。2021 年4 月 2 日に取得。
  137. ^ 「サモルゾンド」. ursynow.um.warszawa.pl (ポーランド語)。 2012 年 11 月 20 日。
  138. ^ “ラドニー・ジェルニツィ 2024-2029”. ursynow.um.warszawa.pl (ポーランド語)。 2024 年 3 月 8 日。
  139. ^ “歴史の詳細”. ursynow.um.warszawa.pl (ポーランド語)。
  140. ^ “スクワド・ザルゾンドゥ”. ursynow.um.warszawa.pl (ポーランド語)。
  141. ^ “Wybory do rady dzielnicy miasta stołecznego Warszawy: Wyniki głosowania i wyniki wyborów. Dzielnica Warszawa-Ursynów”. wybory2002.pkw.gov.pl (ポーランド語)。
  142. ^ “Wyniki głosowania i wyniki wyborów do Rady Dzielnicy Ursynów m. st. Warszawy”. wybory2006.pkw.gov.pl (ポーランド語)。
  143. ^ “Geografia wyborcza. Dzielnica Ursynów”. wybory2010.pkw.gov.pl (ポーランド語)。
  144. ^ “Wybory samorządowe 2014. Dzielnica Ursynów m. st. Warszawy”. samorzad2014.pkw.gov.pl (ポーランド語)。
  145. ^ “Wybory samorządowe 2018. Dzielnica Ursynów m. st. Warszawy”. wybory2018.pkw.gov.pl (ポーランド語)。
  146. ^ “Wybory samorządowe 2024. Dzielnica Ursynów m. st. Warszawy”. wybory.gov.pl (ポーランド語)。
  147. ^ ab "ジェルニカ・ウルシヌフ". zdm.waw.pl (ポーランド語)。
  148. ^ Dwa słowa o Ursynowie czy krótki przewodnik po dzielnicy。ワルシャワ: ウルシヌフ地区、2009 年、p. 5. (ポーランド語)
  149. ^ “クラヨワ・イズバ・ロズリチェニオワ”. kir.pl (ポーランド語)。
  150. ^ “Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2024 Roku”. stat.gov.pl (ポーランド語)。
  151. ^ ab マリアン・マレク・ドロズドフスキ (2022 年 6 月 1 日)。 「Ursynów w świetle statystyki」。passa.waw.pl (ポーランド語)。
  152. ^ “サレジャンスキエ博物館ミスイネ”. muzeum.salezjanie.pl (ポーランド語)。 2012 年 5 月 21 日のオリジナルからアーカイブされました。
  153. ^ abcd Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta stołecznego Warszawy ze zmianami 2023 年 5 月 17 日にウェイバック マシンにアーカイブ。ワルシャワ: ワルシャワ市議会、2018 年 3 月 1 日、10 ～ 14 ページ。 (ポーランド語)
  154. ^ Maciej Mazur: Czterdziestolatek.ヒストリエ z ウルシノワ。ワルシャワ: Wydawnictwo Myśliński、2017、p. 137–139。 ISBN 978-83-934764-8-0。 (ポーランド語)
  155. ^ スワヴェク・キンチク (2017 年 11 月 25 日)。 「Stare Kabaty powoli dołączają do cywilizacji FOTO」。haloursynow.pl (ポーランド語)。
  156. ^ PRNG – nazwy miejscowośmunicipal [リンク切れ] . 測地学・地図学本部、2020年7月30日。（ポーランド語）
  157. ^ “ウクゼルニア”. sggw.edu.pl (ポーランド語)。
  158. ^ “Narodowy Instytut Onkologii im. Marii Skłodowskiej-Curie – Państwowy Instytut Badawczy”. gov.pl (ポーランド語)。
  159. ^ “プラツフキの文化”. ursynow.um.warszawa.pl (ポーランド語)。
  160. ^ “フローラリア・ムジチュネ”. tifc.chopin.pl (ポーランド語)。
  161. ^ Dwa słowa o Ursynowie czyli Krótki przewodnik po dzielnicy。ワルシャワ: ウルシヌフ地区事務所、ARW グジェゴルチク、2011 年、p. 20. (ポーランド語)
  162. ^ Maciej Mazur: Witajcie na Ursynowie。ワルシャワ: Wydawnictwo Myśliński、2012 年。ISBN 978-83-934764-1-1。 (ポーランド語)
  163. ^ J. Nowakowska、K. Żak: Lasy Warszawy、ワルシャワ、2016。ISBN 978-83-946818-0-7。 (ポーランド語)
  164. ^ “レゼルヴァト・プジロディ・スカルパ・ウルシノフスカ”. crfop.gdos.gov.pl (ポーランド語)。
  165. ^ “ウィラノフスキー公園クルトゥロヴィ - レゼルワット・スカルパ・ウルシノフスカ”. um.warszawa.pl (ポーランド語)。 2021年5月10日。
  166. ^ “Załącznik tekstowy i tabelaryczny do Programu ochrony środowiska dla miasta stołecznego Warszawy na lata 2009–2012 z uwzględnieniem perspektywy do 2016 r.” (PDF)。bip.warszawa.pl (ポーランド語)。 2010 年 10 月 21 日。2013年 10 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2025 年3 月 28 日に取得。
  167. ^ ヤチェク・スコルプスキー (2013 年 5 月)。 「計画は、ザゴスポダロワニア、ザコドニエゴ、パスマ・ピルスキエゴ、ウルシノフ・ポレツキ、ポウォジョネゴ、ワルシャヴィ、そしてワルシャウィの計画です。予兆は奇妙です」(PDF)。bip.warszawa.pl (ポーランド語)。2018-05-07 のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。2025 年 3 月 28 日に取得。
  168. ^ Łukasz Szkudlarek: Analiza powierzchniowa zlewni.特徴的な機能は、非常に優れた水力グラフィックスを使用し、システムを最適化して監視することです。 Warszawy wraz z zaleceniami do Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego m.st.ワルシャヴィ・イ・プラヌフ・ミェスコウィッチ。ワルシャワ、2015、p. 46、68. (ポーランド語)
  169. ^ ワルシャワスカ・プツィロダ。 Obszary i obekty chronione。ワルシャワ: Biuro Ochrony Środowiska Urzędu m.st.ワルシャウィ、2005、p. 120. (ポーランド語)
  170. ^ “グワズ・ウルシノフスキ”. crfop.gdos.gov.pl。
  171. ^ マリウス・プジンダク: セクレティ・ウルシノワ。ウッチ: Księży Młyn、2021、p. 125。ISBN 978-83-7729-444-4。 (ポーランド語)
  172. ^ Maciej Mazur: Czterdziestolatek.ヒストリエ・ウルシノワ。ワルシャワ: Wydawnictwo Myśliński、2017、151–152 ページ。 ISBN 978-83-934764-8-0。 (ポーランド語)
  173. ^ “ヤナ・パウワ2世の公園”. eko.um.warszawa.pl (ポーランド語)。
  174. ^ “Park im. Cichociemnych Spadochronicarzy AK”. ursynow.um.warszawa.pl (ポーランド語)。
  175. ^ M. Szymańczyk、D. Matynia (編集者): Ogrody botaniczne i arboreta Polski。ワルシャワ: Wydawnictwo PAN OB-CZRB、2020、p. 169.ISBN​ 978-83-938900-7-1（ポーランド語）
  176. ^ “パーク・クルトルとパウシニー”. Sport.um.warszawa.pl (ポーランド語)。
  177. ^ ワルシャウィ百科事典。ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、1994、p. 676。ISBN 83-01-08836-2。 (ポーランド語)
  178. ^ “クルービー・スポーツウ”. ursynow.um.warszawa.pl (ポーランド語)。 2021年3月18日。
  179. ^ "Historia". semp.com.pl (ポーランド語). 2020年9月22日.
  180. ^ “SEMP Arena wreszcie powstaje. Prace ruszyły pełną parą”. haloursynow.pl (ポーランド語)。 2022 年 5 月 27 日。
  181. ^ ab "Herb i flaga". ursynow.um.warszawa.pl (ポーランド語).
  182. ^ “Nazwa i herb Ursynowa. SKĄD SIĘ WZIĘŁY?”. haloursynow.pl (ポーランド語)。 2014 年 6 月 7 日。
  183. ^ ヤチェク・スコルプスキー:ワルシャヴィのフラギ 2023-04-07ウェイバックマシンにアーカイブ;場所：フラガ。 Biuletyn Polskiego Towarzystwa Weksykologicznego、vol. 12、p. 2000 年 12 月 15 日。Polskie Towarzystwo Weksykologiczne。 ISSN 1509-2429。
  • ウィキメディア・コモンズのウルシヌフに関連するメディア
  • 公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ursynów&oldid=1322671836」から取得