オールドルイビル住宅地区 | |
 4番街とヒル通りの角にあるワーンズ・ロウ | |
| 位置 | ケンタッキー州ルイビル |
|---|---|
| 建設された | 1850～1920年代 |
| 建築様式 | 後期ビクトリア朝 |
| Webサイト | oldlouisville.org |
| NRHP参照 番号 | 84001583 [1] |
| NRHPに追加されました | 1984年7月12日 |
オールド・ルイビルは、アメリカ合衆国ケンタッキー州ルイビル中心部にある歴史地区である。アメリカ合衆国で3番目に大きな地区であり、ほぼ完全にビクトリア朝建築が残る最大の保存地区でもある。[2] [3]また、建物の大部分がレンガ造りであることも特徴で、ステンドグラスのある住宅がアメリカで最も多く集中している地区でもある。[3]建物の多くはロマネスク・リバイバル、クイーン・アン、イタリア風といったビクトリア朝様式で建てられており、多くのブロックでは取り壊しがほとんどまたは全く行われていない。15階建てから20階建ての20世紀の建物もいくつか残っている。
オールド・ルイビルは約48の街区から成り、ルイビル大学のメインキャンパスの北、ブロードウェイとダウンタウン・ルイビルの南に位置し、近代都市の中心部にあります。[4] [5]この地区では毎年10月の最初の週末に セント・ジェームズ・コート・アート・ショーが開催されます。
オールド・ルイビルは、ルイビル市が設立されてからほぼ1世紀後の1870年代に、ルイビルの郊外として建設が始まりました。当初はサザン・エクステンションと呼ばれ、「オールド・ルイビル」という名称が使われるようになったのは1960年代になってからでした。オールド・ルイビルは当初、ルイビルで最も裕福な住民の一部が住んでいましたが、20世紀初頭から中頃に衰退しました。再開発とジェントリフィケーションを経て、現在オールド・ルイビルは学生や若い専門家を中心に、多様な人々が暮らす地域となっています。
歴史
ブロードウェイ以南のルイビルにおける大規模開発は、現在のダウンタウン・ルイビルに人が定住してから約1世紀後の1870年代まで始まらなかった。この地域は当初、1773年に発行された3つの異なる軍用地の一部であり[6]、19世紀初頭から中期にかけて、多くの投機家の手に渡り、その多くは農地として利用された。ブロードウェイ以南の土地の一部は、当時まだ自然のままの状態であった。例えば、ブロードウェイとブリッケンリッジの間の50エーカー（20万平方メートル）の土地は、ジェイコブス・ウッズとして知られ、1845年まで人気のピクニック場であった。主要な観光地はオークランド競馬場であった[7] 。
1830年代初頭には、この地域に田舎の邸宅が建てられ始め、ルイビルの初期の豪邸のいくつかは、主にイタリア様式で、南北戦争以前にオールド・ルイビルのすぐ近くのブロードウェイ沿いに建てられました。1850年から1870年にかけての開発は、後にオールド・ルイビルと呼ばれるようになった地域の北端、ブロードウェイとケンタッキー・ストリートの間で行われました。[8] 1850年代には、南北に走る市街地道路がこの地域全体に延伸され、[9] 1865年には、ラバの路線がフォース・ストリートからオーク・ストリートまで延伸されました。[10]
ブロードウェイの南側、すなわちオールド・ルイビルとなった土地は、1868年に市が大規模な拡張計画の一環として併合しました。この併合により、市の南境界線は市のハウス・オブ・リフュージ（現在はルイビル大学のキャンパスがあり、オールド・ルイビルの南境界線となっている）まで南に移動しました。1年後、建築家ギデオン・シュライオックはこの地域を「成長を続ける美しい郊外地域」と呼びました。1876年までに、その面積の約4分の1が居住されました。[11]
開発は南方へと進み、現在のオーク通り、ブロードウェイとハウス・オブ・リフュージの間の約3分の1にあたる地点まで区画が売却されました。当時、この郊外を通る主要道路はセントラル・プランク・ロードで、後にサード・ストリートとなりました。[5]この頃には、この新興地域はサザン・エクステンションと呼ばれていました。オークより南の開発は、1883年から1887年にかけてこの地域で毎年サザン・エクスポジションが開催されるまで、非常に緩やかでした。[12]
クーリエ・ジャーナル紙編集者ヘンリー・ワターソンの勧めで、ルイビル市は南部博覧会を開催した。ワターソンの言葉によれば、この博覧会は「南部と西部の生産階級の物質的福祉の向上」を目的としていた。この博覧会は、後にセント・ジェームズ・コートとセントラル・パーク（当初はデュポン・スクエア）が位置することになるオールド・ルイビルの中心部、45エーカー（18万平方メートル）の敷地で開催され、600フィート×900フィート（270メートル）の屋内展示棟も備えていた。この博覧会はチェスター・アーサー大統領によって開会され、初年度には100万人近くの来場者を集めた。この博覧会では、トーマス・エジソンの電球が初めて一般公開されたほか、電気照明がまだ珍しかった時代に、4,600個のランプを用いた史上最大の人工照明の展示と称された照明も行われた。[13] [14]
1880年代、博覧会終了後、オーク通りとヒル通りの間の地域は急速に発展し、市内で最もファッショナブルな地区の一つとなりました。歴史家ヤング・E・アリソンによると、1883年から1886年にかけて、オールド・ルイビルには総額160万ドル相当の住宅が260棟建設されました。この頃の主流は、クイーン・アン様式とリチャードソン様式のロマネスク様式でした。後者の例として、小塔、塔、出窓で知られるセント・ジェームズ・コートのコンラッド・ハウスが挙げられます。[15]
1890年代には、オールド・ルイビルの残りの南部、オームズビーとハウス・オブ・リフュージの間にある部分が埋め立てられ、主にシャトー様式やルネサンス・リバイバル様式の建物が建てられるにつれ、これらの様式は衰退していった。オールド・ルイビルで最も有名な地区の一つであるセント・ジェームズ・コートもその一つで、1890年に開発が始まり、上流階級の避難所として構想され、1905年までに完全に入居した。[16] 「ビクトリア朝折衷主義の典型」と評されるこの地区には、ベネチアン様式、コロニアル様式、ゴシック様式などの住宅が含まれていた。[17]
1890年から1905年まで、この地域にはアンフィシアター・オーディトリアムがありました。この劇場はアメリカで2番目に大きな舞台を誇り、当時の一流俳優たちが数多く出演していました。4番街とヒル通りの角にあったこの建物は、所有者のウィリアム・ノートン・ジュニアの死後、取り壊されました。[18]この地域のもう一つの娯楽は野球で、1860年に初めて野球が行われ、南北戦争後には4番街とオームズビーの交差点に初期の野球場が建設されました。1875年には、セント・ジェームズ・コートの近くに新しい公園が建設されました。[19]
オールド・ルイビルには、エドウィン・ハイト・ファーガソンが建てたファーガソン邸宅もあります。ファーガソンは、1901年にルイビルの建築会社コブ・アンド・ドッド（シールバッハ・ホテルやフランクフォートの新しい州議事堂の設計も手がけた会社と同じ）に自宅の設計を依頼しました。邸宅の建設には4年（1901～1905年）かかり、費用は10万ドルで、近隣のビクトリア様式の住宅の約10倍でした。当時、邸宅はルイビルで最も高価な住宅でした。1920年代にファーガソン家は邸宅をピアソン家に売却し、1970年代半ばまでピアソン葬儀場として使用されました。また、 1979年に当選したジョン・Y・ブラウン・ジュニアの知事選挙運動の本部がここに置かれました。1986年、邸宅はフィルソン歴史協会の本部になりました。
19世紀後半の最盛期には、オールド・ルイビルはルイビルの上流社会の中心地であり、ルイビル社交界名簿に掲載されている人物のほぼ全員がオールド・ルイビルに住所を持っていました。名簿には、オールド・ルイビルの貴婦人たちの接待の曜日と時間も記載されていましたが、それは通りによって異なっていました（例えば、フォース・ストリートは火曜日、セカンド・ストリートは木曜日など）。[20]
衰退
オールド・ルイビルは、裕福な住民の多くがチェロキー・トライアングルなどの新しい路面電車の郊外へ移住したり、アンカレッジやグレンビューなど、ルイビル東部で鉄道が開通したばかりの地域に邸宅を構えたりしたため、徐々に衰退していった。オールド・ルイビルの大きな家屋の多くは大恐慌時代に下宿屋に転用され、1937年のオハイオ川の洪水により、残っていた裕福な世帯の多くが川の氾濫原より上流の地域へ移転した。[要出典]
オールド・ルイビルが富裕層によって徐々に見捨てられていったのは、テクノロジーの進歩によってもたらされたライフスタイルの変化を反映していた。オールド・ルイビルの多くの家は、もともと維持管理に複数の使用人を必要とする大邸宅として建てられた。製造業の賃金が比較的高かったため、20世紀半ばには、最富裕層を除いて使用人を雇う余裕はなくなった。都市間鉄道の開通と自動車の普及により、富裕層はもはや職場の近くに住む必要がなくなり、多くの人が郡の東端にあるかつて夏の別荘だった場所に住むことを選んだ。オールド・ルイビルを生み出したライフスタイルは、事実上時代遅れとなった。[21]
戦間期には、増加する労働力の供給に対応するため、この地域の多くの古い邸宅がアパートに急遽改築されました。これは当時の連邦政府が低金利融資を通じて奨励した施策でした。しかし第二次世界大戦後、中流階級が購入可能な大規模な郊外開発によって住宅不足が解消されると、オールド・ルイビルの空室率は急上昇しました。賃借人を誘致するため、オールド・ルイビルの地主は家賃を大幅に引き下げざるを得なくなり、結果として裕福でない入居者を獲得するようになりました。[22]
ケンタッキー通り周辺からブロードウェイにかけての地区の大部分が取り壊されました。リー通り以南の多くの建物、そしてエイブリー通り（カーディナル大通りと改名）以南のほぼすべての建物は、ノエ中学校の建設、デュポン・マニュアル高校とルイビル大学の拡張、そしてフロイド通り東側の産業の拡張のために取り壊されました。1965年から1971年にかけて、この事業の一環として639棟の建物が取り壊されました。しかし、この計画はオールド・ルイビルの他の地域で100棟以上の建物の修復を促しました。[23]
1960年代、都市再開発によって立ち退きを余儀なくされたダウンタウンの低所得者層の多くが、特に地区の北側にある新しく改装されたアパートに移り住みました。この地域は麻薬が蔓延し、ルイビルの住民の多くにとって住みにくい場所と見なされるようになりました。[24] 1940年代にこの地域を指すようになった「オールド・ルイビル」という言葉自体が、当初は主に否定的な意味合いを持っていました。歴史家サミュエル・W・トーマスは、「建築様式が劇的に変化していた時代に、古いという言葉は時代遅れを意味していた」と述べています。[24]
活性化
オールド・ルイビルの保存と再活性化に積極的に取り組んだ最初の人物の一人が、ルイビル・クーリエ・ジャーナル紙の記者J・ダグラス・ナンでした。1960年、彼はこの地域に関する積極的な広報活動を開始しました。ナンはこの地域をワシントンD.C.のジョージタウンやボストンのビーコン・ヒルといった地域と比較しました。1961年、ナンは職を辞し、「レストレーション社」を設立しました。この団体はオールド・ルイビルのベルグレイヴィア・コートにある10軒の住宅を修復しました。これが保存への関心を高め、多くの地元活動家がこの地域に移住するようになりました。[6] [25]そして、その年に初めて「オールド・ルイビル」という名称が印刷物で使われることになりました。活動家たちの努力により、この地域は1975年に歴史保存地区に指定されました。 [26]その後もこの地域は発展を続け、新しいレストランや商店がオープンし、多くの学生や若い専門家がこの地域に移住しています。かつては安価な古い住宅をアパートに改築していた不動産所有者は、1980年代以降、改修に多額の投資を行い、いくつかの物件は高級コンドミニアムへと転換されました。住宅価格の中央値は1990年から2000年の間に2倍以上に上昇し、ルイビル全体よりも高い上昇率を記録しました。[27]このプロセスはジェントリフィケーションと呼ばれています。[4]
この地域は現在、ルイビルで最も民族的にも経済的にも多様な地域の一つとなっている。犯罪は減少傾向にある。2003年には住民1,000人あたり11.5件の犯罪が発生しており、これはルイビル市全体の平均である住民1,000人あたり5.0件の2倍以上である。[27]現在、オールド・ルイビルでは、ルイビルの他の地域と同数の警察支援要請がある。ルイビル市警察第4分署は、オールド・ルイビルを越えてルイビルの大部分を管轄しているが、オールド・ルイビルのセントラルパークという便利な場所に位置する。2006年には134人の警察官が配属されていた。ほとんどの要請は、自動車窃盗や非暴力犯罪に関するものだ。殺人事件は依然として少なく、年間1～2件程度である。オールド・ルイビルと市全体の犯罪率は、2005年には2004年に比べて大幅に増加したが、2006年前半には再び減少した。[28]
特徴と魅力
オールド・ルイビルは、全米で最も多くの歩行者専用道路を有する地区です。1891年から1920年代にかけて、芝生の中央分離帯と歩道を挟んで家々が向かい合う「コート」と呼ばれる通りが、この地区に11箇所建設されました。これらのコートのほとんどは4番街を中心としています。ベルグラヴィア・コートとファウンテン・コートは1891年に最初に建設され、最もよく知られています。その後に建設されたコートには、一戸建て住宅ではなく、ビクトリア様式の大きなアパートが建てられたリーサー・コートとケンジントン・コート（1910年）があります。そして、1920年代に最後に建設されたユートロピア・コートとローズ・コートは、小さな平屋建ての住宅が並んでいました。ベルグラヴィア・コートとセント・ジェームズ・コートは、1960年代に始まった都市再開発の一環として部分的に改修されました。[6]これらの開発はルイビル特有のものであるようです。[29]
ルイビルにある3つの主要4年制大学のうち2つは、オールド・ルイビルに隣接しており、北にはスポルディング大学、南にはルイビル大学があります。公立マグネットスクールのデュポン・マニュアル高校と、カトリック系女子高校の プレゼンテーション・アカデミーもオールド・ルイビルにあります。
この地区には、フィルソン歴史協会、毎年夏にケンタッキー・シェイクスピア・フェスティバルが開催されるルイビル・セントラル・パーク、ルイビル俳優劇場制作スタジオ、コンラッド・コールドウェル・ハウスがある。この地区の6番街とヒル・ストリートのエリアは、ルイビル出身のアリス・ヒーガン・ライスのベストセラー小説 「キャベッジ・パッチのウィッグス夫人」の舞台だった。現在、6番街とマグノリア・アベニューの交差点には、小説にちなんでキャベッジ・パッチ・セトルメント・ハウスと名付けられた非営利のカウンセリング・サービス・センターがあり、低所得世帯の子供たちを支援している。[30]クリスマス休暇シーズンには、オールド・ルイビル・ホリデー・ホーム・ツアーで多くの個人宅が見学される。[31]
オールド・ルイビルの境界は、北はケンタッキー通り、南はエイブリー通り（カーディナル大通り）、東は州間高速道路65号線、西はCSX 鉄道の線路です。当初、この地区は北はブロードウェイ、南はアトウッド通り、東はフロイド通りまで広がっていました。しかし、北部は駐車場と軽工業のために大部分が取り壊され、アトウッド通りとエイブリー通り（現在のカーディナル大通り）の間の南部地域は、ルイビル大学がメインキャンパスの規模を倍増させた際に取り壊されました。また、1960年代には州間高速道路65号線がこの地域を通って建設され、シェルビー・パーク地区との間に物理的な障壁ができました。[32]
建築
オールド・ルイビルは、フェデラル様式からクイーン・アン様式まで、多様な建築様式で知られています。南北戦争以前の建物はほとんど残っておらず、最も印象的な建物は19世紀後半に建てられました。イタリア様式、ボザール様式、第二帝政様式の住宅もいくつかありますが、ビクトリア様式が主流です。ビクトリア・ゴシック様式もよく見られます。オールド・ルイビルの多くの様式は、赤い砂岩の装飾によって統一されており、これは1880年代までに人気となり、クーリエ・ジャーナル紙は「ルイビルで建てられる新しい住宅で、この装飾が使われていないものはほとんどない」と評しました。この地域でよく見られるもう一つのビクトリア様式は、リチャードソン・ロマネスク様式です。[33]
上記に挙げた代表的な建築様式に加え、オールド・ルイビルには、地域全体の厳選された建物にシャトー様式の素晴らしい例が数多く見られます。例えば、ベルグレイヴィア・コート400番地にある邸宅はその一例で、通りではなく公園のような遊歩道に面した「ウォーキング・コート」と呼ばれています。この建物は1897年に完成し、最初の居住者の一人は、ルイビルで著名な医学教育者であり、蒸留酒製造業で名を馳せた一族出身のウィリアム・H・ワッセン医学博士でした。
一部の地域は取り壊されましたが、多くのブロックはほぼそのまま残っており、歴史家セオドア・M・ブラウンは「ここは市内で唯一、19世紀のほぼ無傷の区域である」と述べています。オールド・ルイビルには、埋め立て地として建てられたアメリカン・クラフツマン様式の住宅がいくつか残っています。[33]
最も高い建物
| 建物 | ストーリー | 位置 |
|---|---|---|
| バプテストタワーズ | 17 | ケンタッキー通りの南2番街1014番地 |
| ヒルブランドハウス | 16 | 1235 South 3rd Street、Ormsby Ave 付近 |
| セントキャサリンコート | 15 | セントキャサリンストリートのサウス4番街114番地 |
| トレイトンオークタワーズ | 12 | 211 ウェストオークストリート、2nd ストリート |
人口統計
| 年 | 人口 |
|---|---|
| 1970 | 16,338 |
| 1980 | 12,678 |
| 1990 | 13,349 |
| 2000 | 13,317 |
2000年現在[要更新] [34]、オールド・ルイビルの人口は11,043人で、[35]そのうち白人が55.9%、黒人が35.0%、その他が6.3%、ヒスパニックが2.3%となっている。大学卒業者は24.5%、高校未卒業者は22.6%、学士号を取得していない大学卒業者は28.4%である。女性が人口の52.3%、男性が47.7%である。年間収入が15,000ドル未満の世帯は40.8%であるが、これは主に住民の27%がフルタイムの大学生であることによる。[27]皮肉なことに、オールド・ルイビルはルイビルの他の地域の中で最も年齢の中央値が若く、20歳から29歳の人口の割合が最も高い(25%)。[36]
オールド・ルイビルの面積は約1.7平方マイル（4.4 km² ）で、人口密度は1平方マイルあたり7,800人です。ケンタッキー通りとヒル通りの間の最も保存状態の良い地域では、1平方マイルあたり10,000人を超える人口密度となっています。[27]
地域
オールド・ルイビルは、米国国勢調査局によって5つの国勢調査区に区分されています。北から南にかけて、それぞれの区によって顕著な違いが見られます。
| 国勢調査区 | 位置 | 学士号以上取得者の割合 | 高校卒業者の割合 | 白人の割合 | 黒人の割合 |
|---|---|---|---|---|---|
| 53 [37] | ヒルストリートの南側 | 53.9% | 4.3% | 58.4% | 29.1% |
| 52 [38] | ヒルストリートとオームズビーアベニューの間 | 38.6% | 13.3% | 61.4% | 32.3% |
| 66 [39] | ヒル通りとケンタッキー通りの間、1番街の東 | 24.9% | 24.6% | 56.1% | 38.5% |
| 51 [40] | オームズビー通りとケンタッキー通りの間 | 15.2% | 24.9% | 53.3% | 42.9% |
| 50 [41] | ケンタッキー通りとヨーク通りの間 | 9.7% | 31.7% | 49.3% | 47.3% |
オールド・ルイビルには8つの地区協会があり、それぞれ異なるインフラを提供しています。例えば、4番街の街灯は古い街灯を模したデザイン（要説明）で、ゴミ箱にはフルール・ド・リスの紋章が飾られています。一方、セント・ジェームズ・コートにはガス灯、3番街と2番街には歩道に小さな街灯が設置され、アワーバッカー・コートには鋳鉄製の装飾門が設置されています（要出典）。
文化
廃墟と高齢化が進む中で長年衰退が続いたオールド・ルイビルの人口構成は、1990年代に顕著に変化し始めました。新たな住民は、この地域を住居として利用する大学生だけでなく、オールド・ルイビルに住みたいと考える若い社会人も増えました。クーリエ・ジャーナル紙の週刊誌「 Velocity」は、この地域がルイビルの流行の先端を行く文化の中心地として報じています。この変化は、1990年代から2000年代初頭にかけて、若者をターゲットにした数多くのコーヒーハウス、レストラン、バーがオールド・ルイビルにオープンしたことに反映されています。[4]
オールド・ルイビルは、ルイビルおよびケンタッキー州で最もリベラルな地域の一つです。2004年には、民主党大統領候補のジョン・ケリー氏に60%の差で賛成票を投じ、結婚を「一男性と一女性の間」と定義する州憲法改正案には66%の差で反対票を投じました。[43]
画像
-
セント・ジェームズ・コートの入り口にある石造りのライオン
-
並木道のある4番街
-
4番街にある2階建ての家
-
セントラルパークのシェイクスピア記念碑
-
6番街とブレッキンリッジ通りのソーホーコンドミニアム
-
地元では「ヘンゼルとグレーテルの家」と呼ばれているこの6番街の家は、サザン・エクスポジション・ビルディングのオリジナルの屋根がそのまま残されていると考えられています。恵まれない女性と子供たちのためのセンターとして開設されました。
-
マートル通りのショットガンハウス
-
2番街とオーク通りの北東の角
-
セント・ジェームズ・コート
-
ファウンテンコート
-
セント・ジェームズ・コートの「ピンク・パレス」
-
オームズビー アベニューの 100 西ブロックにある T. ホイト ギャンブル ハウス。1912 年後半に建てられました。
参照
参考文献
- ^ 「国家歴史登録財情報システム」.アメリカ合衆国国家歴史登録財.国立公園局. 2007年1月23日.
- ^ 「ルイビルの事実と初物」LouisvilleKy.gov. 2014年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月14日閲覧。
- ^ ab 「オールド・ルイビルとは何か？」オールド・ルイビル・ガイド。2009年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月14日閲覧。
- ^ abc Fernandez, Maisy (2004年9月29日). 「古いものが新しい」. Velocity . p. 8.
- ^ ab Yater, George H. (2001). ルイビル百科事典. ケンタッキー大学出版局. pp. 674– 675. ISBN 0813128900。
- ^ abc Pillow, John C. (1989年10月25日). 「オールド・ルイビル：南部博覧会がもたらした富の成長；住宅はスタイリッシュな違いの豊かな融合を見せる」The Courier-Journal . p. 46. 2024年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年1月29日閲覧 – newspapers.comより。
- ^ サミュエル・W・トーマス＆ウィリアム・モーガン（1975年）『オールド・ルイビル：ビクトリア朝時代』pp.14, 55.
- ^ トーマスとモーガン、24～26ページ
- ^ ブラウン、セオドア＆ブリッドウェル、マーガレット（1961年）『オールド・ルイビル』ルイビル大学出版局、12頁。
- ^ 「オールド・ルイビルのウォーキングツアー」オールド・ルイビル・ガイド。2006年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月2日閲覧。
- ^ ブラウン＆ブリッドウェル、pp. 12–13
- ^ ジョージ・H・ヤター（1987年）『オハイオ陥落の200年：ルイビルとジェファーソン郡の歴史』（第2版）ケンタッキー州ルイビル：フィルソン・クラブ社、 110頁。
- ^ トーマスとモーガン『オールド・ルイビル』 68～ 77頁 。
- ^ ブラウン＆ブリッドウェル、11ページ
- ^ トーマスとモーガン、68～77ページ
- ^ ブラウン＆ブリッドウェル、13ページ
- ^ ギフォード、マーガレット（1969年） 『セント・ジェームズ・コートの回顧』pp.5-9 , 70-71 .
- ^ ブラウン＆ブリッドウェル、54–55
- ^ ヤター、112ページ
- ^ ブリッジ＆ブリッドウェル、54ページ
- ^ トーマスとモーガン、48～50ページ
- ^ ダン・ビショフ、「保存の最前線の背後」、ルイビル・マガジン、1976年1月、51ページ
- ^ ルイビル調査：中央報告書。1978年。228 ～ 229頁 。
- ^ ab ワイルドマン (1967). 『再生と活力への道：オールド・ルイビルの再生』 pp. 14– 17.
- ^ エルソン、マーサ（2016年12月2日）「レトロ｜都市専門家ダグ・ナンを偲んで」クーリエ・ジャーナル。2024年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月16日閲覧。
- ^ ビショフ、ダン（1976年）『保存戦線の背後』p.51。
- ^ abcd Price, Michael (2006). 「数字で見る旧ルイビル：統計プロファイル」.ルイビル大学都市研究研究所. 2007年9月29日時点のオリジナル（PPT）からアーカイブ。 2024年1月29日閲覧。
- ^ リンデンバーガー、マイケル（2006年7月19日）「認識と現実 ― オールド・ルイビルの犯罪が増加していると聞いたことがありますか？」ルイビル・エキセントリック・オブザーバー。2011年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月3日閲覧。
- ^ イェーター、ジョージ・H. (1986). 「Court Society」ルイビル: 21–22 .
- ^ 「オールド・ルイビル・ウォーキングツアー - セントラルパーク・サウス」。オールド・ルイビル・ガイド。2006年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月27日閲覧。
- ^ “Old Louisville Holiday Home Tour”. Old Louisville Neighborhood Council. 2015年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月27日閲覧。
- ^ ルイビル調査：中央報告書。1978年。228 ～ 233頁 。
- ^ ブラウン＆ビッドウェル、15～17頁
- ^ Dghti, Raffla. 「Old Louisville Demographics Explorer: Get All the Latest Facts, Statistics, and Unique Insights」. 2025年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年6月1日閲覧。
- ^ 「コミュニティ・リソース・ネットワーク」CRNデータ。2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2005年11月18日閲覧。
- ^ ルイビル・マガジン、2005年3月号、33ページ
- ^ 「Census Tract 53, Jefferson County, Kentucky – DP-2. Profile of Selected Social Characteristics: 2000」. factfinder.census.gov . 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「Census Tract 52, Jefferson County, Kentucky – DP-2. Profile of Selected Social Characteristics: 2000」. factfinder.census.gov . 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「Census Tract 66, Jefferson County, Kentucky – DP-2. Profile of Selected Social Characteristics: 2000」. factfinder.census.gov . 2020年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「Census Tract 51, Jefferson County, Kentucky – DP-2. Profile of Selected Social Characteristics: 2000」. factfinder.census.gov . 2020年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「Census Tract 50, Jefferson County, Kentucky – DP-2. Profile of Selected Social Characteristics: 2000」. factfinder.census.gov . 2020年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月29日閲覧。
- ^ 「噴水とセント・ジェームズ・コート・アートショー、どちらが先だったのか？」セント・ジェームズ・コート・アートショー。2011年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月24日閲覧。
1892年にセント・ジェームズ・コートの中央に設置された。
- ^ 「Old Louisville.com 総選挙結果」. Old Louisville Guide. 2007年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月12日閲覧。
- ジョージ・H・ヤター（2001年）「オールド・ルイビル」ジョン・E・クレバー編『ルイビル百科事典』レキシントン（ケンタッキー州）：ケンタッキー大学出版局、 pp. 674– 675。ISBN 0-8131-2100-0. OCLC 247857447。
さらに読む
- ピロー、ジョン・C.（1989年10月25日）「オールド・ルイビル：南部博覧会は豊かな発展をもたらした。住宅はスタイリッシュな個性豊かな組み合わせとして立ち並んでいる」クーリエ・ジャーナル、52ページ。 2024年5月15日閲覧– newspapers.comより。
- ピロー、ジョン・C. (1989年10月25日). 「オールド・ルイビル（パート2）」.クーリエ・ジャーナル. p. 54. 2024年5月15日閲覧– newspapers.comより.
外部リンク
- 公式サイト
- オールドルイビルガイド（アーカイブ）
- オールドルイビルのストリートマップ
- キャベッジパッチセトルメントハウス
- コンラッド・コールドウェル・ハウス博物館
- ルイビル歴史ツアー
- アメリカとフィリピンの戦争将軍ヘンリー・ウェア・ロートンの邸宅（南4番街1511番地、アーカイブ）
- ルイビル大学図書館デジタルコレクション、オールドルイビルの画像
38°13′48″N 85°45′47″W / 38.22995°N 85.76297°W / 38.22995; -85.76297
