グロスターシャー(英国議会選挙区)

イギリスの議会選挙区、1801~1832年

グロスターシャー
元下院選挙
1290– 1832年
座席

グロスターシャー選挙区はかつて英国議会の選挙区でした。 1832年の選挙制度改革法により廃止された後、ウェスト・グロスターシャーイースト・グロスターシャーという2つの新しい選挙区が設立されました。

グロスターシャーは、イングランド議会庶民院の選挙あり1707年から1800年まではグレートブリテン議会、1801年から1832年までは連合王国議会の選挙区でもあった。グロスターシャーは2人のシャイア騎士によって代表されていた

境界

選挙区は、地理的に区分されたブリストル市を除く、歴史的なグロスターシャー州から構成されていました。ブリストルは1373年以降、独立した州としての地位を獲得しました。グロスターシャーグロスターシャーが選挙区であった期間の一部において、それぞれが2名の国会議員を選出していた他の議会自治区がいくつかありましたが、これらは州選挙区から除外されていませんでした。これらの自治区内に不動産を所有することは、州選挙における投票権を与える可能性がありました。しかし、ブリストルの場合はそうではありませんでした。[要出典]

国会議員

ローマ数字は、継承番号が異なる称号を持たない同名議員を区別するために用いられます。関係者がローマ数字をこのように使用していたとは考えられません。

1290–1339

リシャール・ド・クループの盾[1]

選挙区の創設(1290)

  • 1290年:リチャード・デ・ラ・モアとジャイルズ・デ・バークレー[2]
  • 1295年: ウォルター・デ・ヘリオンとロバート・デ・バークレー [2]
  • 1296年: ジョン・デ・サンクト・ラウド卿とリシャール・ド・クループ卿[2]
  • 1298年: ロバート・デ・バークレーとジョン・デ・ラングレー[2]
  • 1301年: ジョン・デ・アクトンとサー・リシャール・ド・クループ[2]
  • 1302年: ピーター・クロックとウィリアム・ド・ウォートン[2]
  • 1305年:トーマス・ド・ボティラー(またはボッテリー)とジョン・ビショップ[2]
  • 1306年: ニコラス・デ・キンゲストンとジョン・デ・ブラデンストック[2]
  • 1307: (1月) ウィリアム・マンセル卿とニコラス・デ・バトニア
  • 1309年: ジョン・ビショップ卿とジョン・デ・ヴィヴォニア卿[2]
  • 1313年: (3月)ニコラス・デ・サンクト・マウロ(またはシーモア)とウィリアム・トレーシー
  • 1313年(9月)ジョン・ビショップ卿とウィリアム・マンセル[2]
  • 1311年(8月と11月)ジョン・ド・ラングレーとウィリアム・マンセル卿[2]
  • 1314: (9月) リチャード・デ・ラ・リヴィエールとウィリアム・マンセル[2]
  • 1315年: ニコラス・デ・キンゲストン卿とジョン・デ・ラウス卿[2]
  • 1316年: (1月) (メンバー1名のみ) ロジャー・ゲイスリン[2]
  • 1316年(4月)スティーブン・デ・ラ・モアとジョン・デ・ラングレー [2]
  • 1316年: (7月) (メンバー1名) スティーブン・デ・ラ・モア[2]
  • 1318年: ウィリアム・コーベット卿とウォルター・ガセリン卿[2]
  • 1319年: ジョン・デ・サンクト・ラウド卿とウィリアム・コーベット卿[2]
  • 1320年: ウィリアム・コーベット(MP fl.1318)とヘンリー・ド・プレイアーズ[2]
  • 1321年: ウィリアム・マンセルとジョン・デ・セラーズ[2]
  • 1322年(5月)リチャード・ド・ラ・リヴィエール卿とウィリアム・トレーシー卿[2]
  • 1322: (11月) ジョン・デ・サンクト・ラウドとフルク・デ・ペーネブルッグ[2]
  • 1324: (1月) ジョン・ル・ボティラーとウィリアム・デ・ブラッドウェル[2]
  • 1324年(10月)ヘンリー・デ・ブロックワースとウォルター・デ・オクル[2]
  • 1325年: ウォルター・デ・サイレンセスターとウィリアム・デ・チェルトナム[2]
  • 1326年: リチャード・ド・ラ・リヴィエール卿とウィリアム・ド・アルシュ卿[2]
  • 1327年: ウィリアム・デ・ホワイトントンとアンドリュー・デ・ペンドック[2]
  • 1328: (2月) ジョン・デ・セブンハンプトンとロバート・ダスティン[2]
  • 1328年(4月)ウィリアム・ド・チェルトナムとロバート・ダスティン[2]
  • 1328: (7 月) ジョン・ド・ジスとジョン・デ・バークレー[2]
  • 1330年(3月)ジョン・デ・クロムヘイルとウィリアム・デ・タイダリントン[2]
  • 1330: (11月) ヘンリー・ド・ブロックワースとロバート・ダペト[2]
  • 1331年: ウィリアム・デ・チェルトナムとウィリアム・デ・ブラッドウェル[2]
  • 1332: (3月) ジョン・ル・ボティエとウィリアム・デ・ブラッドウェル[2]
  • 1332年(9月)ウィリアム・ド・チェルトナムとヘンリー・ド・ブロックワース[2]
  • 1332: (12月) ウィリアム・デ・チェルトナムとウィリアム・デ・ブラッドウェル[2]
  • 1334年: (2月) ウィリアム・デ・チェルトナムとリチャード・デ・ラ・ヘイル[2]
  • 1334年(9月)ウィリアム・ド・チェルトナムとヘンリー・ド・ブロックワース[2]
  • 1335年: ウィリアム・デ・チェルトナムとジョン・デ・クロムヘイル[2]
  • 1336: (3月) ヘンリー・ド・ブロックワースとジョン・デ・チャダリー[2]
  • 1336年(9月)ウォルター・ド・コンブとウィリアム・ド・チェルトナム[2]
  • 1337: (1月) トーマス・ド・シーモアとジョン・ゴラフレ[2]
  • 1338年(2月)ヘンリー・ド・クリフォードとリチャード・フランシーズ[2]
  • 1338年(7月)ウィリアム・ド・チェルトナムとヘンリー・ド・クリフォード[2]
  • 1339: (1月) ジョン・デ・チェルトナムとヘンリー・デ・コーシャム[2]
  • 1339年: (10月) ウィリアム・デ・インシュラとジョン・ル・ボティエ[2]

1340–1385

  • 1340: (1月) ジョン・ド・スイドル卿とフィリップ・ジョセ卿[2]
  • 1340年(3月)トーマス・ル・ボティラーとジョン・ド・バークレー(ダーズリー出身)[2]
  • 1341年: ジョン・フィッツニコル・デ・ハルとエドマンド・ブラウント[2]
  • 1343年: ヘンリー・デ・クリフォードとウィリアム・デ・ウェストヘイル[2]
  • 1344年: マイケル・デ・アッシュとウィリアム・デ・ウェストヘイル[2]
  • 1346年: エリアス・デ・フィルトンとジョン・デ・クロプトン[2]
  • 1348年: (Jan)サイモン・バセットとジョン・ド・ウェストン[2]
  • 1348年(3月)ウィリアム・ウィッティントン卿とトーマス・デ・ラ・メア[2]
  • 1351年: ロバート・パレットとジョン・サージャント[2]
  • 1352: (1月) ジョン・デ・ウェストンとニコラス・クリケレード[2]
  • 1352年(8月)(会員1名)。エドワード・ド・カーディフ[2]
  • 1353年: (1名) トーマス・ル・ボティラー[2]
  • 1354年:トマ・ル・ボティエとトマ・デ・ラ・メア[2]
  • 1355年: ウィリアム・マンセルとピーター・クルック[2]
  • 1357年: ロバート・デ・シェアシャルとリチャード・デ・ヒルデスリー[2]
  • 1358年: トーマス・ド・バークレーとジョン・トレイシー卿、騎士[2]
  • 1360年: アダム・ド・シェアシャル卿、騎士、モーリス・ド・チェルトナム[2]
  • 1361年:サイモン・バセット卿、マイル、トーマス・モワーニュ卿、マイル[2]
  • 1362年:サイモン・バセットとトーマス・モワーニュ[2]
  • 1363年: ジョン・トレーシーとニコラス・バークレー[2]
  • 1365年: ジョン・デ・ブロムウィッチとジョン・スローター[2]
  • 1366年: ジョン・トレーシーとジョン・スローター[2]
  • 1368年: ジョン・トレーシーとジョン・ポイントズ[2]
  • 1369年(4月)ジョン・ポイントズとジョン・トレイシー[2]
  • 1371年2月 ジョン・ポイントズとロバート・パレット[2]
  • 1371: {Jun} (メンバー1名) ジョン・ポイントズ[2]
  • 1372年: ジョン・クリフォードとジョン・ルーシー [2]
  • 1373年: ジョン・ギファードとトーマス・ハサウィ[2]
  • 1376年: サー・ジョン・ソープ、騎士、サー・ジョン・ギファード、騎士[2]
  • 1377: {1 月} ピーター・デ・ヴィールとエドマンド・デ・ブレイストン[2]
  • 1377年(10月)ジョン・ソープとウィリアム・ホワイトントン[2]
  • 1378: {10月} ピーター・ル・ヴィールとエドマンド・デ・ブレイストン[2]
  • 1379年: エドマンド・デ・ブレイストンとジョン・ギファード[2]
  • 1380年1月:モーリス・ワイスとジョン・ソープ[2]
  • 1380年11月:トーマス・バークレーウィリアム・ヘイベラー[2]
  • 1381年: ジョン・ソープとピーター・ヴィール[2]
  • 1382年(5月)ジョン・ソープとピーター・ヴィール[2]
  • 1382年(10月)トーマス・フィッツニコルとローレンス・セブロック[2]
  • 1383年(2月)トーマス・フィッツニコルとラルフ・ウェイリーズ [2]
  • 1383年(10月)トーマス・フィッツニコルとラルフ・ウェイリーズ [2]
  • 1384年4月:エドマンド・ド・ブラデストンとウィリアム・ヘイベラー[2]
  • 1384: {11月} ロバート・デ・ウィッティントンとウィリアム・ヘイベラー[2]
  • 1385年: サー・トーマス・フィッツニコルとウィリアム・ヘイベラー[2]

1386–1421

(出典:ロスケル、1992)[3]

選挙 最初のメンバー 2人目のメンバー
1386 サー・トーマス・フィッツニコル ウィリアム・ハーヴィ
1388年(2月) ジョン・バークレー卿 ウィリアム・ヘイベラー
1388年(9月) ジョン・バークレー卿 ローレンス・セブルック卿
1390年(1月) ジョン・チェイン卿 ローレンス・セブルック卿
1390年(11月) ギルバート・デニス卿 トーマス・バークレー
1391 サー・モーリス・バークレー ロバート・ウィッティントン
1393 ジョン・チェイン卿 サー・トーマス・フィッツニコル
1394 ジョン・チェイン卿 ヘンリー・デ・ラ・リバー卿
1395 サー・トーマス・フィッツニコル ギルバート・デニス卿
1397年(1月) サー・トーマス・バトラー ジョン・バークレー卿
1397年(9月) ヒュー・モーティマー ジョン・ブラウニング
1399 ジョン・チェイン卿 サー・トーマス・フィッツニコル
1401 ジョン・ブラウニング サー・トーマス・フィッツニコル
1402 サー・モーリス・ラッセル サー・トーマス・フィッツニコル
1404年(1月) サー・モーリス・ラッセル ロバート・ウィッティントン
1404年(10月) リチャード・マワーデン ジェームズ・クリフォード
1406 サー・トーマス・フィッツニコル ロバート・ウィッティントン
1407 サー・トーマス・フィッツニコル トーマス・ミル
1410 ジョン・ドレイトン卿 未知
1411 トーマス・ミル ロバート・ウィッティントン
1413年(2月) 未知 未知
1413年(5月) サー・トーマス・フィッツニコル ジョン・ポーンスフット卿
1414年(4月) ロバート・ウィッティントン ジョン・グレヴィル
1414年(11月) サー・トーマス・フィッツニコル ジョン・ブラウニング
1415 サー・トーマス・フィッツニコル ロバート・ポインツ
1416年(3月) 未知 未知
1416年(10月) 未知 未知
1417 ロバート・ポインツ ロバート・グレインドール
1419 ジョン・グレヴィル ウィリアム・トレーシー
1420 ロバート・グレインドール ガイ・ウィッティントン
1421年(5月) ジョン・グレヴィル ガイ・ウィッティントン
1421年(12月) ジョン・ブレイクット卿 ジョン・ポーンスフット卿

1422–1508

議会 最初のメンバー 2人目のメンバー
1422年(10月) ジョン・グレヴェル ロバート・ストランショー[2]
1423年(10月) ジョン・グレヴェル ロバート・ストランショー[2]
1425年(4月) サー・モーリス・バークレー[4] ジョン・グレヴェル[2]
1426年(1月) ロバート・ストランショー ロバート・グレインドール[2]
1427年(9月) ジョン・グレヴェル ガイ・ウィッティントン[2]
1429年(7月) ジョン・ラングレー サー・モーリス・バークレー[5]
1430年(12月) ニコラス・ポインツ ジャイルズ・ブルッヘまたはブリッジズ[2]
1432年(4月) ジョン・ラングレー ガイ・ウィッティントン[2]
1433年(6月) ロバート・グレインドール ロバート・ストランショー[2]
1435年(7月) ジョン・ラングレー トーマス・ミル[2]
1436年(12月) ジョン・ラングレー ジョン・キャシー[2]
1442年(1月) ウィリアム・トレーシー ジョン・ラングレー[2]
1447年(1月) トーマス・ポーンスフット ジョン・キャシー[2]
1449年(1月) トーマス・ミル トーマス・ポーンスフット[2]
1449年(10月) ウィリアム・ギフォード トーマス・デアハースト[2]
1450年(10月) ジョン・バレ ジョン・ケミーズ[2]
1455年(6月) ジャイルズ・ブルッヘまたはブリッジ ウィリアム・ウィッティントン[2]
1460年(9月) トーマス・ヤング トーマス・ブリッジズ[2]
1467年(5月) モーリス・バークレー トーマス・ハーバート・シニア[2]
1472年(8月) リチャード・ボーシャン卿 トーマス・リムリク[2]
1476 ジョン・トゥイニホ[6]
1478年(1月) トーマス・コークシー ジョン・トゥイニホ[2]
1491年(9月) サー・エドモン・モンフォール トーマス・モートン[2]

1509–1558

(出典:Bindoff(1982))[7]

1510年から1523年の議会 名前は不明 名前は不明
1529年の議会 ウィリアム・キングストン卿 ジョン・ブリッジス卿
1536年の議会 不明 不明
1539年の議会 ウィリアム・キングストン卿 アンソニー・キングストン
1542年の議会 サー・アンソニー・キングストン 不明
1545年の議会 サー・アンソニー・キングストン ニコラス・アーノルド
1547年の議会 サー・アンソニー・キングストン サー・ニコラス・ポインツ
1553年議会(3月) サー・アンソニー・キングストン サー・ニコラス・アーノルド
1553年議会(10月) サー・エドマンド・ブリッジス サー・アンソニー・ハンガーフォード
1554年の議会(4月) サー・ジャイルズ・プール ニコラス・ワイクス
1554年の議会(11月) アーサー・ポーター ウィリアム・リード
1555年の議会 サー・アンソニー・キングストン サー・ニコラス・アーノルド
1558年の議会 ヘンリー・ジャーニンガム卿 サー・ウォルター・デニス

1559–1639

議会 最初のメンバー 2人目のメンバー
1563年(1月) ニコラス・ウォルシュ リチャード・デニス[2]
1571年(4月) サー・ジャイルズ・プール サー・ニコラス・ポインツ[2]
1572年(4月) ジャイルズ・ブリッジズ議員 サー・ニコラス・アーノルド[2]
1576 トーマス・チェスター
1581 サー・トーマス・ポーター
1584年(11月) ジョン・ダーシー卿 ウィリアム・ブルージュ氏またはブリッジズ[2]
1586年(10月) ウィリアム・ブリッジズ議員 ウィリアム・ウィンター卿[2]
1588年(12月) サー・トーマス・スロックモートン エドワード・ウィンター[2]
1593年(1月) ヘンリー・プール卿 サー・ジョン・ポインツ[2]
1597年(9月) ジョン・トレーシー卿 ジョン・ハンガーフォード卿[2]
1601年(9月) サー・エドワード・ウィンター ジョン・スロックモートン[2]
1604年(3月) トーマス・バークレー卿 リチャード・バークレー卿は在任中に亡くなり
1604年5月30日にジョン・スロックモートンが後任となった[2]
1614年(3月) ウィリアム・クック卿 リチャード・バークレー [2]
1620年(12月) ロバート・トレーシー卿 モーリス・バークレー [2]
1624年(2月) サー・トーマス・エストコートは在職中に亡くなり
、1624年10月20日に
サー・モーリス・バークレーが後任となった。
ジョン・ダットン[2]
1625年(5月) サー・モーリス・バークレー ジョン・ダットン[2]
1626年(1月) ロバート・トレーシー サー・ロバート・ポインツ[2]
1628年(3月) サー・ロバート・ポインツ ナサニエル・スティーブンス[2]
1629–1640 議会は召集されず

1640–1832

選挙 最初のメンバー ファーストパーティ 2人目のメンバー 第二当事者
1640年4月 ロバート・トレーシー卿 王党派 ロバート・クック卿 国会議員
1640年11月 ナサニエル・スティーブンス 国会議員 ジョン・ダットン 1 王党派
1644年頃 サー・ジョン・シーモア 2 国会議員
グロスターシャーの代表はベアボーンズ議会で指名された3人の議員に増加した。
1653 ジョン・クロフツウィリアム・ニーストロバート・ホームズ
グロスターシャーの代表は、保護領の第1議会と第2議会で5人の選出議員に増加した。
1654 ジョージ・バークレーマシュー・ヘイルジョン・ハウクリストファー・ギーズシルバヌス・ウッド
1656 ジョージ・バークレージョン・ハウジョン・クロフツベインハム・スロックモートンウィリアム・ニースト
グロスターシャーの代表は、保護領の第3議会で2人の議員に減少し、その後
1659年1月 ジョン・グロブハム・ハウ1世 ジョン・スティーブンス
1659年5月 未知 未知
1660年4月18日 エドワード・スティーブンス マシュー・ヘイル
1661年4月17日 ジョン・グロブハム・ハウ1世 サー・ベイナム・スロックモートン、第2準男爵 3
1664年12月21日 サー・ベイナム・スロックモートン、第3代準男爵
1679年2月26日 ジョン・ギーズ卿(第2代準男爵) ラルフ・ダットン卿(準男爵)
1685年3月18日 ウスター侯爵 ロバート・アトキンス卿
1689年1月18日 ジョン・ギーズ卿(第2代準男爵) ホイッグ ラルフ・ダットン卿(準男爵) ホイッグ
1695年12月11日 トーマス・スティーブンス1世 ホイッグ
1698年8月3日 ジョン・グロブハム・ハウ2世 トーリー リチャード・コックス卿(準男爵) ホイッグ
1701年12月3日 メイナード・コルチェスター ホイッグ
1702年8月6日 ジョン・グロブハム・ハウ2世 トーリー
1705年5月16日 ジョン・ギーズ卿、第3代準男爵 ホイッグ
1708年5月12日 マシュー・モートン ホイッグ
1710年10月25日 ジョン・サイムズ・バークレー トーリー
1713年9月23日 トーマス・スティーブンス2世 ホイッグ
1715年2月9日 マシュー・モートン ホイッグ
1720年3月30日 ヘンリー・バークレー上院議員
1720年6月22日 エドマンド・ブレイ
1722年3月28日 キナール・デ・ラ・ベール
1727年9月6日 ジョン・ダットン卿(準男爵)
1734年5月8日 トーマス・チェスター トーリー ベンジャミン・バサースト トーリー
1741年5月12日 ノーボーン・バークレー
1763年4月27日 トーマス・トレーシー
1763年11月23日 エドワード・サウスウェル
1770年8月6日 ウィリアム・ギーズ卿(準男爵)
1776年5月6日 ウィリアム・ブロムリー・チェスター トーリー 4
1781年1月24日 ジェームズ・ダットン
1783年4月28日 ジョージ・クランフィールド名誉バークレー ホイッグ 5
1784年4月12日 トーマス・マスター トーリー 5
1796年6月2日 ウスター侯爵 トーリー
1803年11月14日 エドワード・サマセット卿 トーリー
1810年5月18日 ダーズリー子爵
1811年2月7日 サー・バークレー・ギーズ、準男爵 ホイッグ
1831年5月10日 ヘンリー・レイノルズ=モートン議員 ホイッグ
選挙区廃止(1832年)

注記:-

  • 1ダットンは国王に従い、国王のオックスフォード議会に参加したため、1644年頃に議席を剥奪された。
  • 2シーモアは1648年頃、軍隊によって議会から排除された。
  • 3ベイナム・スロックモートンの父、1656年と1664年に選出。
  • 4ストークス・スミスは、1776年の補欠選挙ではブロムリー・チェスターをトーリー党に分類しているが、その後の選挙では何も分類していない。
  • 5ストークス・スミスは、1776 年の補欠選挙 (敗北) でバークレー郡をホイッグ党に分類していますが、1790 年の総選挙までのその後の選挙では党派を分類していません。バークレー郡とマスター郡は、1790 年からは両方とも政党別に分類されています。

選挙

グロスターシャー補欠選挙、1776年5月(1議席)[8]
パーティー 候補者 投票数 % ±%
トーリー ウィリアム・ブロムリー・チェスター 2,919 50.4 該当なし
ホイッグ ジョージ・クランフィールド・バークレー 2,873 49.6 該当なし
過半数 46 0.8 該当なし
消す 5,792 該当なし
登録有権者

参照

出典

  • コベットの『イングランド議会史 1066年のノルマン征服から1803年まで』(ロンドン:トーマス・ハンサード、1808年)[2]
  • 下院 1690-1715、エヴェリン・クルックシャンクス、スチュアート・ハンドリー、D・W・ヘイトン著(ケンブリッジ大学出版局、2002年)
  • ヘンリー・ストークス・スミス著『イングランドの議会』(第1版は1844年から1850年にかけて全3巻で出版され、第2版はFWSクレイグによって編集され、全1巻で出版された(Political Reference Publications、1973年))
  • リー・レイメントの歴代国会議員一覧 – 「G」で始まる選挙区(パート1)
  • ロスケル, JS(編)『議会史; 庶民院 1386-1421』全4巻、ストラウド、1992年。第1巻、398ページ
  • ウィリアムズ、WR、『グロスター州議会史』(ヘレフォード、1898年)

参考文献

  1. ^ フォスター、ジョセフ(1902年)「いくつかの封建時代の紋章」p. 59。2023年2月6日閲覧。ウィキソースより。
  2. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv 「グロスター州の議会史」。インターネットアーカイブ。 1898年。 2011年3月24日閲覧
  3. ^ ロスケル、JS(編)、議会史、庶民院1386-1421、全4巻、ストラウド、1992年、第1巻、398ページ
  4. ^ ストーク・ギフォード出身のサー・モーリス・バークレー(1401年2月9日 - 1464年)、1425年と1429年にグロスターシャーの国会議員を務めた。死後に生まれる。彼は「国王の騎士」の一人、サー・フランシス・コートの保護下に置かれ、父よりもさらに裕福になる運命にあった。1407年、父の従妹であるジョイス・バーネル夫人(バーネル男爵ヒュー・バーネルの妻、第2代男爵ジョン・ド・ボテトート(1369年没)の娘、第2代男爵の息子で法定相続人)が子残さずに亡くなった際、彼はボテトート男爵夫人として、ボテトート男爵領の3分の1を相続した。1423年に成人を証明した彼は、バークレー家とボテトート家の領地の持ち分を取得し、サー・モーリス・バークレーとして、1425年と1429年の議会にグロスターシャー州選出で選出された。 (議会史における父モーリス・バークレー卿(1358-1400)の伝記。彼はユーリーとストーク・ギフォード出身で、1391年にグロスターシャーの国会議員となった[1])。彼はウィリアム・モンフォートの娘エレン・モンフォートと結婚した。
  5. ^ ストーク・ギフォード出身のサー・モーリス・バークレー(1401年2月9日 - 1464年)、1425年と1429年にグロスターシャーの国会議員を務めた
  6. ^ ホルト、アン・D、ウェッジウッド、ジョサイア・クレメント共著『議会史:庶民院議員の伝記 1439-1509』第1巻、ロンドン:HMSO、1936-1938年、p.886-7、ジョン・トゥイニホの伝記
  7. ^ Bindoff ST (ed.) 『議会の歴史:庶民院 1509-1558』ロンドン、1982年、91-92ページ
  8. ^ 投票簿
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gloucestershire_(UK_Parliament_constituency)&oldid=1319507263」より取得