| コールフォード | |
|---|---|
 コールフォードマーケットプレイス | |
 コールフォード鉄道博物館 | |
グロスターシャー内の位置 | |
| 人口 | 9,273人（2021年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | SO5710 |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | コールフォード |
| 郵便番号地区 | GL16 |
| ダイヤルコード | 01594 |
| 警察 | グロスターシャー |
| 火 | グロスターシャー |
| 救急車 | 南西部 |
| 英国議会 | |
コールフォードは、イングランド、グロスターシャー州、フォレスト・オブ・ディーンの西に位置する市場町で、ウェールズ国境から東に3キロメートル、ワイ渓谷に近い。フォレスト・オブ・ディーン地区の行政中心地である。 2011年の国勢調査では、町の2つの選挙区を合わせた人口は8,359人だった。[2] 2021年の国勢調査では、町の教区人口は9,273人だった。[1] この教区にはベイカーズ・ヒル村が含まれる。
歴史
コールフォードはもともとニューランド教区の北東隅にあった十分の一税領でした。この集落は、木炭と鉄鉱石を運んでいたと思われる浅瀬に形成されました。14世紀半ばまでに、サースタンズ・ブルックの谷間にコールフォードとホワイトクリフと呼ばれる村落が形成されました。1349年にはコールフォードに8軒以上の家があり、1364年には通りとして記録されています。1489年には礼拝所が設けられました。1642年、コールフォードに駐屯していた議会軍の司令官が町で市場を開きました。モンマスにあった最寄りの勅許市場が王党派の支配下にあったためです。[3]
コールフォードは間もなくイングランド内戦に巻き込まれた。1643年2月20日、ウスター伯爵の長男で国王の南ウェールズ中将であるハーバート卿は、騎兵500人と歩兵1500人の軍勢を率いて、コールフォードからグロスターを目指して行軍した。コールフォードでは、ベロー大佐率いる議会派の一団が、無秩序な田舎者の集団に助けられ、進軍を阻まれた。小競り合いが起こり、市場の建物が焼かれ、歩兵隊を指揮していたローデイ少将と他の士官2人が窓から射殺された。その後、ブレット大佐が歩兵隊の指揮を執り、ジョン・サマセット卿が騎兵隊の指揮を続けた。王党派は、ウィンター中佐をはじめとする士官や兵士を捕らえて議会派を敗走させた後、強行突破した。その後彼らは妨害されることなくグロスターまで行進した。[4]
王政復古後、1661年に市場が認可され、1679年に新しい市場が建てられました。町では多くの建物が建てられ、1710年までに160軒の家があったと考えられています。市場に残っている古い建物のうち、オールド・ホワイト・ハート・インは17世紀に建てられました。18世紀後半から19世紀初頭にかけて、町は他の通りに沿って拡張し、ほとんどの古い家が再建されました。 1650年代までに開業したエンジェル・インは、1800年頃に正面が改装または再建されました。長年、物品税事務所が入っていました。18世紀半ばには、町の主要な宿屋であり、公共の会合や集会に使用されました。町の重要性が高まるにつれて、パブの数も増加しました。1830年までに7軒または8軒があり、そのほとんどは市場内にあり、ビアハウスも多数ありました。[3]
マーケットハウス（または市庁舎）は1866年に大規模に再建された。また、マーケットプレイスには教会もあった。1820年に八角形のプランで再建されたが、信者が増えるには手狭になり、1882年に取り壊された。塔は時計塔のために残された。町を見下ろす丘の中腹に、はるかに大きな教会、聖ヨハネ福音伝道者教会が建てられた。この教会は2016年に閉鎖され、建物は売りに出された。拡張は20世紀を通して、議会と民間の開発の両方を通じて、断片的に続けられた。マーケットプレイスの交通渋滞は、1968年に市庁舎が取り壊され、時計塔の周りにジャイロシステムが導入されたことで緩和された。[3]
業界
コールフォードにおける鉄の生産は中世に遡る。この生産過程では大量の廃棄物や燃え殻が発生した。一部は顕著な塚を形成し、17世紀後半には、当時より効率化が進んでいた溶鉱炉に鉄鉱石を供給するために再利用された。中世の製鉄所は、王室領地の森林地帯であるディーンの森で操業する移動式鍛冶場であった。1361年にはホワイトクリフで鉱石鍛冶場または溶鉱炉が操業しており、15世紀と16世紀にはこの村落に複数の溶鉱炉が存在した。中世後期には、コールフォードの町でも鉄の生産が行われ、1539年には礼拝堂の隣に溶鉱炉が設置されていた。[3]
コールフォードの北と東では16世紀から石炭採掘が行われていました。17世紀以前にはホワイトクリフの南西端でも石灰岩が採掘されていました。ホワイトクリフとスコールズでは石灰窯が稼働しており、モンマスシャーに大量の石灰を供給していました。[3]
1798年、コールフォードの南西端でホワイトクリフ製鉄所の建設が開始されました。 [5]そこの溶鉱炉はおそらく1801年か1802年に稼働を開始し、1808年以前には隣に2基目の溶鉱炉が稼働していました。生産量は必要なコークスの品質によって制限されていました。1809年、著名な冶金学者デイヴィッド・マシェットが生産性向上のために雇用されましたが、工場は依然として採算が取れず、マシェットは数ヶ月後に事業から撤退しました。溶鉱炉は数年後、おそらく1812年、そして確実に1816年には放棄されました。[6]現存する廃墟は一般公開されています。
輸送
コールフォードは、1812年に開通した路面電車のルート上にありました。この路面電車は、レッドブルックとモンマスのワイ川とフォレスト内の鉱山を結ぶものでした。[7]この路面電車は、1870年代後半にコールフォードの東側の線路が撤去されるまで使用されていました。[7]
コールフォードへ到達する最初の鉄道は、パーケンドからの支線で、1875年にセヴァーン・アンド・ワイ鉄道会社によって開通した。この鉄道はミルクウォールを経由して、町の南東側にある駅まで走っていた。2番目の鉄道であるモンマスからのコールフォード鉄道は、古い路面電車のルートの一部を使用し、1883年に完成した。この鉄道にはホワイトクリフの短いトンネルが含まれており、ニューランド道路を横断してセヴァーン・アンド・ワイ会社の駅の隣にある駅に到達した。1884年、モンマス線がグレート・ウェスタン鉄道に買収された後、2つの鉄道の間に分岐が作られた。セヴァーン・アンド・ワイ線は1929年に旅客サービスを停止し、その後1967年に廃止された。ホワイトクリフとパーケンドの間の線路は1971年までに撤去された。貨物小屋を含むコールフォードのいくつかの鉄道建物は、1988年にオープンしたコールフォード・グレート・ウェスタン鉄道博物館に組み込まれた。[3]
現在、最寄りの鉄道駅はリドニー（8 マイル、13 km）です。
教会
コールフォード中心部近くにある聖公会ホーリー・トリニティ教会は1831年に建てられました。[8]日曜日と水曜日に礼拝が行われます。コールフォード・バプテスト教会とペンテコステ派教会は日曜日に礼拝を行っています。どちらもFacebookページを持っています。
今日
コールフォードは、隣接するシンダーフォードよりも1950年代の鉱山閉鎖にうまく適応しました。森の中心部という絶好のロケーションは、ハイカーやサイクリストに人気があり、地方議会はさらなる訪問者を奨励する動きを見せています。町にある大きな工場は、当初はカーターズ、その後ビーチャムズ、そしてグラクソ・スミスクラインと呼ばれ、現在は日本のサントリーが所有しています。ライベナとルコゼードの唯一の生産施設です。現存する建物の一つは、かつてモンマス行きの廃線となった鉄道の貨物倉庫で、現在はコールフォードGWR博物館になっています。
英国を代表するポンプメーカーであるSPP Pumps Ltd [9]は、コールフォードに英国の主な製造拠点を構え、300人以上の従業員を擁しています。[10]同社は主に、工業用およびオフショアの消防用石油・ガス市場と、英国の地方自治体の水道市場にサービスを提供しています。
メディア
地元のニュースとテレビ番組はBBCウェストとITVウェストカントリーによって提供されています。テレビ信号はメンディップと地元の中継送信所から受信されます。 [11] [12]
地元のラジオ局には、BBCラジオグロスターシャー、ハートウェスト、グレイテストヒッツラジオサウスウェスト、そしてコミュニティベースのラジオ局であるディーンラジオがある。[13]
町には地元の新聞「ザ・フォレスター」が発行している。[14]
著名な住民
- オリー・アレクサンダー（1990年生まれ）、歌手、俳優
- アラン・コーンウォール（1898-1984）、カウンティ・クリケット選手、マールボロ・カレッジの校長
- ポール・グローブス（存命）は詩人であり教師でもあり、1971年から1996年まで地元に住んでいました。
- エドナ・ヒーリー（1918年 - 2010年）は作家でデニス・ヒーリー（1917年 - 2015年）の妻であり、フォレストに生まれ、コールフォードに住んでいた。[15]
- 200冊以上の著書を著したメアリー・ハウイット（1799-1888）はここで生まれた。[16]
- アレックス・マクリーン （1975年生まれ）、エレクトロニックミュージシャン[17]
- 鉄生産技術の先駆者であるスコットランドの冶金学者デイヴィッド・マシェット（1772-1847）は、1810年から1844年までコールフォードに住んでいました。[18]
- この地域を作品の舞台として頻繁に使用した作家であり劇作家でもあるデニス・ポッターは、コールフォードの近くで生まれました。 [19]
- シュー・レイナー（1956年生まれ）、児童文学作家、イラストレーター
- アンドリュー・テイラー（1951年生まれ）、作家
参考文献
- ^ ab "Coleford".市の人口. 2022年10月25日閲覧。
- ^ “Parish population 2011”. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月27日閲覧。
- ^ abcdef Coleford, A History of the County of Gloucester : Volume 5 (1996), pp. 117–138. Victoria County History. 2013年4月16日にアクセス。
- ^ HG Nicholls、(1858)、「The Forest of Dean: An Historical and Descriptive Account」、28～29ページ。
- ^ 「ディーンの森のホワイトクリフ製鉄所、パート1、22ページ」（PDF）。
- ^ 「スタンディング、イアン。（1986年）。ディーンの森にあるホワイトクリフ製鉄所、p.9」（PDF）。
- ^ ab フォレスト・オブ・ディーン著『産業、グロスター州の歴史』第5巻（1996年）、326～354ページ。ビクトリア州の歴史。2013年4月16日にアクセス。
- ^ コールフォード教会とホルコム教会。2020年11月7日閲覧。
- ^ 「SPPポンプがポンプ業界賞で「年間最優秀メーカー」を受賞」World Pumps誌。
- ^ 「遠心ポンプメーカー | ポンプソリューション | SPPポンプ」www.spppumps.com。
- ^ 「メンディップ（サマセット州、イングランド）送信機でFreeviewがフル視聴可能」UK Free TV 2004年5月1日. 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「コールフォード（グロスターシャー州、イングランド）送信機のフリービューライト」UK Free TV 2004年5月1日. 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「Dean Radio」 . 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「The Forester」. British Papers . 2014年6月19日. 2023年10月23日閲覧。
- ^ ラングドン、ジュリア (2010年7月22日). 「エドナ・ヒーリーの死亡記事」.ガーディアン. 2015年9月7日閲覧。
- ^ 英国人名辞典、1885-1900、第28巻、メアリー・ハウイット
- ^ 「READ_ME 2004 - ソフトウェアアートとカルチャーカンファレンス - フルプログラム」. readme.runme.org . 2023年2月12日閲覧。
- ^ 「フォレスト・オブ・ディーンの壁画、デイヴィッド＆ロバート・マシェット夫妻に贈られる」BBCニュース、2014年7月12日。 2015年9月7日閲覧。
- ^ 「コールフォード観光情報・旅行ガイド」www.royalforestofdean.info . 2015年9月7日閲覧。
ギャラリー
-
コールフォード時計塔
-
コールフォード教区教会、聖ヨハネ福音伝道者教会
-
旧独立礼拝堂
-
ピンクと白の家（ロックキャッスル歯科診療所）
-
旧マーケットホール跡地の裏にあるエンジェルホテル
-
コールフォードの中心にあるセントジョンズストリート
-
ニューランド通りにあるホワイトクリフ鉄工所
-
コールフォードバプテスト教会
外部リンク
- コールフォード町議会
