ジェットセットナイトクラブの犠牲者の救出 | |
![]() | |
| 日付 | 2025年4月8日 ( 2025-04-08 ) |
|---|---|
| 時間 | 午前0時44分(AST) |
| 位置 | Ave. Independencia #2253、アタラ、サント ドミンゴ、ドミニカ共和国[1] |
| 座標 | 北緯18度26分33秒 西経69度56分33秒 / 北緯18.44250度 西経69.94250度 / 18.44250; -69.94250 |
| タイプ | 屋根の構造的欠陥 |
| 原因 | 調査中 |
| 死亡者(数 | 236 [2] |
| 致命的ではない怪我 | 180以上[2] |
2025年4月8日、ドミニカ共和国サントドミンゴにあるジェットセット・ナイトクラブで、メレンゲ奏者ルビー・ペレスのライブ演奏中に屋根が崩落した。構造的な崩壊は午前0時44分頃(アメリカ東部標準時)に発生し、236人が死亡、180人以上が負傷した。[2] [3]崩落当時、クラブには約515人がいた。[4]
これは同国史上、最も多くの死者を出した非自然災害の一つである。[5]
背景
この建物は1973年に映画館として開館しました。1994年にナイトクラブに改装され、2010年と2015年に改装工事が行われました。2階建ての高さを誇る天井と広々としたオープンプランのダンスフロアを備え、1,000人のスタンディングと700人の着席客を収容できました。屋上には大型のエアコンと貯水槽が設置され、天井には大型の舞台照明とスピーカーが設置されていました。[6]
2023年、建物の西側、ステージの北側にあった発電機室が落雷により火災に見舞われたが、消防士らは構造的に安全だと判断した。[7] [8] [6]崩壊後、被害状況を調査した土木技師や建築家は、屋根が両側の細い柱で不十分に支えられており、中央には柱が全くなかったことを指摘した。屋根は重い機械を支えていたため、自重で崩壊した可能性もあった。[6]クラブのオーナー、アントニオ・エスパイリャット氏は、崩壊の数時間前に屋根に新しい石膏ボードが設置され、崩壊の1か月前に屋根の防水工事が行われたと述べた。[9]
ジェットセットナイトクラブでは月曜の夜にライブダンスミュージックが演奏され、有名人が集まっていた。[10] [11]崩壊当時、ナイトクラブではメレンゲミュージシャンのルビー・ペレスのコンサートが開催されており、数百人の観客が集まっていた。[11]
崩壊
目撃者の証言によると、演奏開始から約1時間後、屋根は前触れもなく崩落した。構造的な崩壊の原因は未だ特定されていないが、救助活動の許可が下り次第、捜査官は現場の調査を開始した。[12] [13]ルビー・ペレスと共演していたミュージシャンは、崩落当時会場は満員で、当初は地震が起きたと思ったと語った。[14]ドミニカ共和国のラケル・アルバヘ大統領夫人は、崩落直後の午前0時49分、閉じ込められたモンテ・クリスティ州 知事ネルシー・クルスがルイス・アビナデル大統領に電話をかけたと報告した。 [15]
緊急対応
大規模な捜索救助活動が開始され、約400人の救助隊員が災害現場に派遣されました。[14]救助隊員たちは、瓦礫の中から生存者を探すため、絶え間なく活動しました。災害発生時に演奏中だったルビー・ペレスは、瓦礫の中から自分の位置を特定できるよう、救助隊に歌い始めたと伝えられています。崩壊から逃れたペレスの娘ズリンカによると、ルビーは負傷したものの、崩壊した建物から救出された後は容態は安定していたとのことです。[12] [13]しかし、その後、死亡が報告されました。[16] [17] [18]
22の州政府機関が現場で救助活動を行い、クレーン3台と捜索犬数匹が投入された。[19]救助活動中、群衆は外に集まり犠牲者のために祈りを捧げ、悲劇を乗り越えようと互いに励まし合うためにキリスト教の歌を歌った。[20]国立法医学病理学研究所の前にも群衆が集まり、遺族が身元確認しやすいように崩落犠牲者の映像が投影された。[13]閉じ込められた数人が助けを求めて叫んだことが救助に役立った。また、家族に電話をした人々が発見に至った。[21] 崩落当日の午後3時以降、現場から新たな生存者は発見されなかった。 午後8時以降、犠牲者の遺族からの要請を受けて、翌日まで情報の更新は中断された。[19]
緊急サービスは少なくとも138台の救急車搬送を記録したが、国家緊急管理局長フアン・マヌエル・メンデス氏によると、実際の負傷者数は150人を超えていた。この不一致は、1台の救急車で複数の負傷者が搬送されることがあったためである。[12] [14]少なくとも155人が近隣の病院に搬送された。[10] 4月9日までに、ドミニカ政府は捜索救助から遺体収容へと業務を転換すると発表した。[22]ドミニカ共和国緊急対策センターの職員は4月12日、瓦礫の中から189人が生存救助され、15人が入院中であると発表した。[23] [24] [25]
アビナダー氏は4月8日の朝、被災現場を訪れ 状況を確認し、救助活動への政府のコミットメントを確認した。彼は、進行中の活動に「すべての政府資源」が投入されていることを強調した。[12]イスラエル、プエルトリコ、メキシコからの救助隊は、救助活動を支援するため、4月9日にサントドミンゴに到着した。 [26] [27]サントドミンゴ市長のカロリーナ・メヒア氏は、市災害対策委員会を発足させ、愛する人の消息を待つ遺族に哀悼の意を表した。市当局は、危機管理のため、国の緊急サービス機関と緊密に連携した。ジェットセット・ナイトクラブの経営陣は、捜査および犠牲者とその家族への支援において、当局に全面的に協力することを約束した。[12]メヒア市長室はまた、犠牲者の遺体を処理している6つの葬儀場に170個の棺を提供した。[28] [より詳細な情報源が必要] 4月12日までに、すべての犠牲者の身元が確認された。[29]
死傷者
この崩落により236人が死亡、180人以上が負傷した。[2] [3]警察によると、死亡した人の中には元メジャーリーグベースボール投手のオクタビオ・ドテル、野球選手のトニー・ブランコ(エステバン・ヘルマンを救って死亡した)[30] 、ルビー・ペレス[ 12 ]などがいる。[14] [31 ]サッカー代表選手のルイス・ギジェン[32]、ファッションデザイナーのマルティン・ポランコ、ナショナル地区市長室都市インフラ部長のクリスチャン・アレハンドロ・テヘダ・ピカルドの死亡が確認された。[33] [34]
事件当時、ジェットセットには少なくとも25人のベネズエラ人が乗っており、テレミクロのニュースキャスター、エリアンタ・キンテロ氏も負傷した。ベネズエラ人10人が死亡、[35] 5人が負傷し、その他は行方不明となった。[36]コロンビア出身の女性1人も死亡し、他のコロンビア人2人が負傷した。[37] グルポ・ポピュラーは、オーナーであるグルリョン家の複数のメンバー、AFPポピュラーの会長エドゥアルド・グルリョン氏とその妻、そしてグルリョン氏の妹とその夫の死亡を確認した。[38]
アビナダー大統領は、モンテクリスティ州知事ネルシー・クルス氏も犠牲者の中に含まれていたことを確認した。[12]クルス氏の死因は、落下したガラスによる負傷とされている。[39]市内でシェフとして働いていたイタリア人男性と、ドミニカ共和国とイタリア共和国の国籍を持つ女性も犠牲者の中に含まれていた。[40]犠牲者には、フランス人2人、ハイチ、ケニア、コスタリカからそれぞれ1人を含む外国人も含まれていた。[35] [41]負傷者は200人以上に上り[18]、その中には下院議員のブレイ・バルガス氏とカルロス・J・ヒル・ロドリゲス氏、そしてロドリゲス氏の妻も含まれていた。[10] [13] [15]
余波
ドミニカ社会政策閣僚のトニー・ペニャ・グアバ氏は、この災害を同国史上最悪の「非大気災害」と表現した。[42]当初、アビナデル大統領は4月8日から10日までの3日間の全国的な追悼期間 を宣言し、公共施設および軍管区にあるすべての国旗を半旗にした。[43] 4月10日、大統領は追悼期間を6日間に延長した。[44]大統領府はまた、災害を調査するために国内外の専門家からなる委員会を設置すると発表した。[45]
ドミニカ共和国上院は4月9日 、予定されていた全委員会の会合を一時中断し、この惨事に対する遺憾の意を表明する声明を発表した。[46]惨事直後、ディアリオ・リブレ紙は、サントドミンゴでは交通量が「異常に」減少し、歩行者も減り、「異様な静けさ」が見られたと報じた。[47] 4月10日、エドゥアルド・ブリト国立劇場でルビー・ペレスの追悼式が執り行われ、アビナデル大統領とラケル・アルバジェ大統領夫人が出席した。[18]
反応
災害から数時間後、ネルシー・クルーズの家族は追悼式をモンテクリスティ州政府で開催し、葬儀は4月8日の夕方に予定されていると発表した。[12]メジャーリーグベースボールのコミッショナー、ロバート・マンフレッドは声明で、クルーズ知事(元選手ネルソン・クルーズの妹)と元選手オクタビオ・ドテルとトニー・ブランコの死に対し哀悼の意を表した。[10] ニューヨーク・メッツの選手フアン・ソトと元投手のペドロ・マルティネスは犠牲者の家族に哀悼の意を表した。[48]ドテルはセントルイス・カージナルス、ニューヨーク・ヤンキース、ヒューストン・アストロズ、トロント・ブルージェイズ、デトロイト・タイガース、ピッツバーグ・パイレーツ、コロラド・ロッキーズ、オークランド・アスレチックスでプレイした。[32] [49]ドテルはメッツ、カンザスシティ・ロイヤルズ、アトランタ・ブレーブス、シカゴ・ホワイトソックス、ロサンゼルス・ドジャースでもプレーした。マイアミ・マーリンズとの試合開始前に、メッツはドテルに追悼の意を表し、黙祷を捧げた。[49]
亡くなったパフォーマー、ルビー・ペレスと少なくとも28人の犠牲者の故郷であるハイナでは、ハイネロス・ドラドス合唱団のメンバーが故人を偲んで大量のろうそくに火を灯した。 [50]ロベルト・サルセド・ジュニア文化大臣は、クルス知事の死を公に悼み、彼女の死を「地域社会と国全体にとって取り返しのつかない損失」と表現し、「献身的な公僕」であり「揺るぎないリーダーシップを持つ女性」としての彼女の貢献を称えた。[12]
犠牲者とその家族に対して連帯と反省の意を表した著名人には、ラッパーの バッド・バニー、ダディー・ヤンキー、カーディ・B、ドン・オマール、ミュージシャンのフアン・ルイス・ゲラ、アレハンドロ・サンス、ウィルフリド・バルガス、フランシスカ・バレンズエラ、歌手のリカルド・モンタネール、エディ・ヘレラ、ナティ・ナターシャ、タリア、マーク・アンソニー、オルガ・タニョン、女優のクラリッサ・モリーナがいる。[51]
マリア・エルビラ・サラザール、ニディア・ベラスケス、アドリアーノ・エスパイリャットを含む米国議会議員数名、およびニューヨーク州上院議員ルイス・R・セプルベダも哀悼の意を表した。[52]ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領は、「姉妹国ドミニカ共和国とその国民」に対し「心からの哀悼の意」を表明した。[53]キューバのブルーノ・ロドリゲス・パリジャ外務大臣は、キューバ政府を代表して、人命の損失に対しドミニカ国民と政府に哀悼の意を表した。[54]ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は「心からの哀悼の意」を表明し、「この悲劇的な事件に対するドミニカ国民の悲しみを共有する」と述べた。[55]
ドミニカ共和国で最も裕福な一族の一つであり、ナイトクラブのオーナーでもあるエスパイリャット家は、遺憾の意を表す声明を発表した。[15]
調査
アビナデル大統領は、崩壊の原因を究明するため、国内外の専門家からなる委員会の設置を発表し、ドミニカ共和国司法長官による調査が開始された。[56]アビナデル大統領は、 「何が起こったのか、なぜ起こったのか、そしてどのように起こったのか」という疑問に答えなければならないと指摘した。[57] [56]ドミニカ共和国の地震評価およびインフラと建物の脆弱性に関する国立事務所(Onesvie)は、別途技術的な調査を行っており、約3ヶ月で終了する予定である。[56]
2025年4月14日、死者の一人の遺族が、ジェットセットのオーナーであるアントニオ・エスパイリャット氏、その母親アナ・グレシア・ロペス氏、ドミニカ政府、サントドミンゴ市長事務所に対し、金額の明示されていない損害賠償と、エスパイリャット兄弟に対する過失致死罪の有罪判決を求める訴訟を起こした。[58] 6月12日、アントニオ・エスパイリャット氏は妹のマリベル氏と共に逮捕され、検察庁は「クラブの屋根の崩落を防ぐために物理的に介入しなかった重大な無責任と過失」を理由に2人を告発した。[59]その後、2人は5000万ペソ(84万ドル)の保釈金を支払って釈放された。2025年11月7日、検察はエスパイリャット兄弟と他3人を過失致死罪、過失傷害罪で起訴した。[60]
参照
参考文献
- ^ “Jet Set Club, Dominican Republic · Upcoming Events & Tickets”. Resident Advisor . 2025年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年4月9日閲覧。
- ^ abcd Kaufman, Gil (2025年6月17日). 「ジェットセット・ナイトクラブのオーナー、ナイトクラブの屋根崩落で逮捕、過失致死罪で起訴」Billboard . 2025年6月18日閲覧。
- ^ ab グッドマン、レイチェル. 「屋根崩落による致命的な事故を受け、ジェットセットオーナーが過失致死罪で起訴」.グローバルニュース. 2025年6月18日閲覧。
- ^ ダニカ・コト (2025年4月23日). 「屋根が崩落し235人が死亡したドミニカのナイトクラブのオーナーが初めて証言」ABCニュース。
- ^ “Discothèque effondrée en République dominicaine : le bilan monte à 231 morts”.ル・フィガロ(フランス語)。 2025 年 4 月 14 日。2025 年4 月 16 日に取得。
- ^ abc "Exceso de carga, escasa regulación: ¿Por quécolapsa discoteca dominicana Jet Set?".リスティン・ディアリオ(スペイン語)。 2025 年 4 月 10 日。2025 年4 月 15 日に取得。
- ^ 「ドミニカ共和国のジェットセット・クラブの屋根崩落について知っておくべきこと」AP通信、2025年4月9日。 2025年4月9日閲覧。
- ^ “2023 年にジェット セットが決定されるかどうかについては、今後の状況についてお知らせします。”.リスティン・ディアリオ(スペイン語)。 2025 年 4 月 11 日。2025 年4 月 15 日に取得。
- ^ Coto, Danica (2025年4月24日). 「屋根が崩壊し232人が死亡したドミニカのナイトクラブのオーナーが初めて語る」AP通信. 2025年4月24日閲覧。
- ^ abcd ロブレス、フランシス、ペレス、ホグラ・エネシア (2025年4月8日). 「ドミニカ共和国のナイトクラブの屋根崩落:少なくとも98人死亡」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2025年4月9日閲覧。
- ^ ab Buschschlüter, Vanessa (2025年4月8日). 「ドミニカ共和国のナイトクラブで屋根が崩壊、元野球選手を含む66人死亡」BBCニュース. 2025年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月9日閲覧。
- ^ abcdefghi Lenthang, Marlene; Obregon, Natalie; Acevedo, Nicole (2025年4月8日). “66 death, more than 150 taken to hospitals after roof collapse at Dominican Republic club”. NBC News . 2025年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月8日閲覧。
- ^ abcd Alcántara, Martín Adames; Coto, Dánica (2025年4月8日). 「ドミニカ共和国のナイトクラブの屋根が崩壊、少なくとも27人が死亡、160人が負傷」. Associated Press . 2025年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月8日閲覧。
- ^ abcd Tanno, Sophie (2025年4月10日). 「ドミニカ共和国のナイトクラブの惨事で200人以上が死亡、生存者の捜索は終了」CNN . 2025年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月10日閲覧。
- ^ abc マフタニ、ヌール (2025 年 4 月 8 日)。 「Al menos 44 muertos y más de 146 heridos al desplomarse el techo de una discoteca en Santo Domingo」 [サントドミンゴのナイトクラブの屋根が崩壊し、少なくとも44人が死亡、146人以上が負傷した]。エル・パイス・アメリカ(スペイン語)。 2025 年 4 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年4 月 8 日に取得。
- ^ “分ごとに: エル・カンタンテ・デ・メレンゲ、ルビー・ペレスの悲劇的な悲劇、ドミニカーナ共和国”.テレムンド・ニューヨーク(47)(スペイン語)。 2025 年 4 月 8 日。2025 年4 月 8 日に取得。
- ^ Buschschlüter, Vanessa (2025年4月9日). 「ドミニカ共和国のナイトクラブ崩壊で113人死亡」BBCニュース. 2025年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月8日閲覧。
- ^ abc アルカンタラ、マルティン・アダメス;ダニカ、コト(2025年4月10日)。 「ドミニカ共和国のナイトクラブ崩壊で死亡した一部の追悼が始まる。死者数は221人に達する。」ロサンゼルスタイムズ。
- ^ ab "ジェット セットの 24 時間後を確認".ディアリオ・リブレ(スペイン語)。 2025 年 4 月 9 日。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ ハロリン、ガビラン (2025 年 4 月 8 日)。 「『Me enteré por las redes sociales』、narra familia de una de las víctimas del corapso del Jet Set」(ジェットセット崩壊の犠牲者の一人の親戚は「ソーシャルメディアを通じて知った」と語る)。ディアリオ・リブレ(スペイン語)。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ 「ジェットセット・ディスコテーク崩壊:サントドミンゴの悲劇で少なくとも12人死亡、45人以上負傷」『ドミニカン・トゥデイ』 2025年4月8日。2025年4月8日閲覧。
- ^ ダンカン、ナトリシア;イヴス、シャダイ(2025年4月10日)「ドミニカ共和国、ナイトクラブの屋根崩落後の生存者捜索を終了」ガーディアン紙ISSN 0261-3077 . 2025年4月13日閲覧。
- ^ 「ドミニカのクラブの屋根崩落、死者数は225人に増加、一夜にして4人が死亡」NBCニュース、AP通信、2025年4月12日。
- ^ Deliso, Meredith (2025年4月10日). 「ドミニカ共和国のナイトクラブの屋根が崩落、元MLB投手オクタビオ・ドテルを含む220人以上が死亡」ABCニュース.
- ^ Buschschlüter, Vanessa (2025年4月15日). 「ドミニカ共和国のナイトクラブ崩壊被害者の家族が告訴」BBCニュース.
- ^ Alcántara, Martín Adames; Coto, Dánica (2025年4月9日). 「ドミニカのクラブで屋根が崩落、少なくとも113人が死亡、当局は犠牲者の身元確認に奔走」AP通信. 2025年4月9日閲覧。
- ^ “Puerto Rico, México e Israel se suma a los más de 300 rescatistas en el Jet Set” [プエルトリコ、メキシコ、イスラエルがジェットセットの 300 人以上の救助隊員に加わる。].ディアリオ・リブレ(スペイン語)。 2025 年 4 月 9 日。2025 年 4 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ “Frustrated families await news days after 222 died in Dominican club damage”. France 24. 2025年4月12日. オリジナルより2025年4月12日時点のアーカイブ。 2025年4月12日閲覧。
- ^ 「ドミニカのナイトクラブ惨事による死者数は231人に増加:大臣」France 24. 2025年4月15日. 2025年4月15日閲覧。
- ^ “元MLB選手トニー・ブランコ、ドミニカ共和国の屋根崩壊で見せた英雄的な最期”. Marca . 2025年4月9日. 2025年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月10日閲覧。
- ^ Dye, Nathasha (2025年4月8日). 「元MLB投手オクタビオ・ドテル、ドミニカ共和国のナイトクラブ崩壊で死亡:報道」. People . 2025年4月8日閲覧。
- ^ ab サンチェス G.、カルロス (2025 年 4 月 9 日)。 「Deporte se enlutece con muertes de Octavio Dotel y Tony Blanco」[スポーツ界はオクタビオ・ドテルとトニー・ブランコの死を悼む]。ディアリオ・リブレ(スペイン語)。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ ジャック、フロラニー (2025 年 4 月 8 日)。 「Muere el diseñador Martín Polanco en tragedia del Jet Set」(スペイン語)。サント ドミンゴ:リストン ディアリオ。2025 年4 月 8 日に取得。
- ^ “ジェットセットのインフラストラクチャディレクター、ADN の都市インフラディレクターがジェットセットナイトクラブで死亡” [ADN の都市インフラストラクチャーディレクターがジェットセットナイトクラブで死亡]。ディアリオ・リブレ(スペイン語)。 2025 年 4 月 8 日。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ ab "ジェット セットの犠牲者、ハイティアノ、フランス、イタリアとケニアノの脅威".ディアリオ・リブレ(スペイン語)。サントドミンゴ。 2025 年 4 月 10 日。2025 年4 月 11 日に取得。
- ^ “Identificados 5 venezolanos fallecidos y 12 desaparecidos en la tragedia del Jet Set de Santo Domingo” [サントドミンゴのジェットセット悲劇でベネズエラ人5人死亡、12人行方不明]。エル・ユニバーサル(スペイン語)。 2025 年 4 月 9 日。2025 年 4 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ ナランホ、ポーラ (2025 年 4 月 10 日)。 「confirman que no hay más colombianos reportados como desaparecidos tras la tragedia en discoteca de República Dominicana」[ドミニカ共和国のナイトクラブの悲劇の後、行方不明のコロンビア人はもう報告されていない]。Infobae (スペイン語) 。2025 年4 月 10 日に取得。
- ^ グスマン、サンドラ (2025 年 4 月 9 日)。 「ジェット セットの悲劇と家族の人気情報をグループ化」。ディアリオ・リブレ(スペイン語)。サントドミンゴ。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ Buschschlüter, Vanessa (2025年4月9日). 「ドミニカ共和国のナイトクラブ崩壊による死者数が増加、絶望」BBCニュース. 2025年4月10日閲覧。
- ^ “Due italiani morti nel crollo della discoteca di Santo Domingo. Uno è lo Chef italiano Iemolo” [サントドミンゴのディスコ崩壊でイタリア人2人死亡。一人はイタリアンシェフのイエモロ】。ラ・レプッブリカ(イタリア語)。 2025 年 4 月 10 日。2025 年 4 月 12 日のオリジナルからアーカイブされました。2025 年4 月 10 日に取得。
- ^ “Karla Sánchez, la costarricense víctima de la tragedia en la discoteca dominicana Jet Set” [カルラ・サンチェス、ドミニカのナイトクラブ・ジェットセットで起きた悲劇のコスタリカ人犠牲者] (スペイン語)。コスタリカ、サンホセ: Listín Diario。ラ・ナシオン・コスタリカ。 2025 年 4 月 12 日。2025 年4 月 12 日に取得。
- ^ メディナ、ジョエスフィナ (2025 年 4 月 9 日)。 「トニー・ペーニャ・グアバ:「Esta es la peor tragedia no atmosférica que ha tenido la historia dominicana」」 [トニー・ペーニャ・グアバ:「これはドミニカ史上最悪の非大気的悲劇だ。」]。ディアリオ・リブレ(スペイン語)。 2025 年 4 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年4 月 10 日に取得。
- ^ “アビナデル大統領は、ジェットセットの悲劇的な悲劇を国家決定することを宣言した”.リスティン・ディアリオ(スペイン語)。 2025 年 4 月 8 日。2025 年4 月 8 日に取得。
- ^ Rivera-Clemente, Yaritza (2025年4月10日). 「ジェットセット・ナイトクラブの悲劇に対する国民の追悼、3日間延長」サントドミンゴ: El Nuevo Día . 2025年4月11日閲覧。
- ^ 「悲しみに暮れるドミニカ人、ナイトクラブ惨事の犠牲者220人の埋葬を開始」フランス24、2025年4月11日。 2025年4月11日閲覧。
- ^ “Senado de la República stope sesión por las víctimas del derrumbe en Jet Set” [共和国上院はジェットセット崩壊の犠牲者のため会期を一時停止する]。ディアリオ・リブレ(スペイン語)。 2025 年 4 月 8 日。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ “サントドミンゴのジェットセットの悲劇”.ディアリオ・リブレ(スペイン語)。 2025 年 4 月 8 日。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ “フアン・ソトは、ディスコテカ・ジェット・セットの悲劇に見舞われた人物に哀悼の意を表した”.ディアリオ・リブレ(スペイン語)。 2025 年 4 月 9 日。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ ab "ロス・メッツの記録、オクタビオ・ドテルとシティ・フィールド、MLBの連帯記録".ディアリオ・リブレ(スペイン語)。 2025 年 4 月 8 日。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ パエス、ワイルダー (2025 年 4 月 8 日)。 「ルビー・ペレスの冒険は、ハイナの20日間のメレンゲロ・テニア・マス・デです」。ディアリオ・リブレ(スペイン語)。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ “Bad Bunny, Daddy Yankee, Don Omar y más artistas se solidarizan con RD por tragedia en Jet Set” [バッド・バニー、ダディー・ヤンキー、ドン・オマール、その他アーティストがジェット・セットの悲劇を受けてドミニカ共和国への連帯を表明] Diario Libre (スペイン語). 2025年4月9日. 2025年4月9日閲覧。
- ^ “Congresistas de EE. UU. lamentan tragedia del Jet Set”.ディアリオ・リブレ(スペイン語)。 2025 年 4 月 8 日。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ “ニコラス・マドゥロはジェットセットの悲劇を見て哀悼の意を表した”.ディアリオ・リブレ(スペイン語)。 2025 年 4 月 8 日。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ “Cuba envía sus condolencias a República Dominicana tras la tragedia en una discoteca” [ナイトクラブでの悲劇を受け、キューバはドミニカ共和国に哀悼の意を表する]。ディアリオ・リブレ(スペイン語)。 2025 年 4 月 8 日。2025 年4 月 9 日に取得。
- ^ “プーチン大統領、ドミニカ共和国の建物崩壊に哀悼の意を表す”. TASS . 2025年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年4月10日閲覧。
- ^ abc 「PGR ジェットセットの悲劇によるトルノ捜査の処分」.エル・ヌエボ・ディアリオ(スペイン語)。 2025 年 4 月 14 日。2025 年4 月 15 日に取得。
- ^ "アビナダー: "El país debe saber qué pasó, por qué pasó y cómo pasó" en tragedia del Jet Set".リスティン・ディアリオ(スペイン語)。 2025 年 4 月 14 日。2025 年4 月 15 日に取得。
- ^ Adames, Martin (2025年4月15日). 「ドミニカ共和国のナイトクラブの屋根崩落事故で初の訴訟」. AP通信. 2025年4月15日閲覧。
- ^ Adames Alcantara, Martin (2025年6月13日). 「屋根が崩壊し236人が死亡したドミニカ共和国のクラブのオーナーと妹が逮捕される」AP通信. 2025年6月13日閲覧。
- ^ 「ドミニカのナイトクラブ崩壊、オーナーが正式に起訴」France 24、2025年11月8日。 2025年11月9日閲覧。
