ジミー・マーフィー（サッカー選手）
Welsh footballer and manager

ジミー・マーフィー
個人情報
フルネーム ジェームズ・パトリック・マーフィー
生年月日 (1910-08-08)1910年8月8日
出生地 ペントレ、ロンダ、ウェールズ
死亡日 1989年11月14日(1989-11-14)（79歳）
死亡場所 マンチェスター、イギリス
身長 5フィート8インチ（1.73メートル）[1]
位置 ウィングハーフ
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （グルス）
1928–1939 ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン 204 （0）
1939 スウィンドン・タウン 4 （0）
合計 208 （0）
国際的なキャリア
1933–1938 ウェールズ 15 （0）
管理職としてのキャリア
1956–1964 ウェールズ
1958 マンチェスター・ユナイテッド（暫定監督）
* クラブの国内リーグ出場と得点

ジェームズ・パトリック・マーフィー（1910年8月8日 - 1989年11月14日）は、ウェールズ出身のサッカー選手で、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンで200試合以上に出場し、後に監督を務めたウェールズ代表でも15キャップを獲得しました。マーフィーは、1946年から1970年代までマンチェスター・ユナイテッドでアシスタントコーチ、ファーストチームコーチ、リザーブチーム監督、そして専任スカウトとして活躍し、影響力のある人物として最もよく知られています。しかし、彼は脚光を浴びることを嫌い、舞台裏で静かに働くことを好みました。

1958年2月6日のミュンヘン航空機事故の後、マーフィーは1957-58シーズン終了まで暫定的にマンチェスター・ユナイテッドの監督に就任し、マット・バスビーが負傷から回復するまでの間、クラブを最大の危機から救い、死亡した選手や負傷から回復中の選手の代わりに臨時チームを編成した。マーフィーはミュンヘン行きの飛行機には乗っていなかった。それは、マンチェスター・ユナイテッドとユーゴスラビアのレッドスター・ベオグラードの試合と同じ夜に、カーディフで行われた1958 FIFAワールドカップ予選のイスラエル戦でウェールズの指揮を執るため、この旅を欠席していたからである。ウェールズはこの試合に勝利し、初めてFIFAワールドカップの出場権を獲得した。

選手としてのキャリア

グラモーガンのトン・ペントレに生まれたマーフィーは、地元の村立学校であるトン・ペントレ・スクールに通った。少年時代は教会のオルガンを演奏していた。少年時代はトン・ペントレ・ボーイズ、トレオルチー・サーズデーFC、トレオルチー・ジュニアーズ、ミッド・ロンダ・ボーイズでサッカーをプレーし、1924年にはカーディフで行われたイングランドとのスクールボーイズ国際試合でウェールズ代表に選出された。1928年2月、17歳でウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンに入団し、プロに転向した。 [2]

マーフィーは1930年3月5日のブラックプールとのアウェー戦でデビューし、最初のシーズンにリーグ戦1試合に出場した。翌1930–31シーズン、ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンはFAカップで優勝し、 2部リーグから昇格したが、マーフィーはまだチームに定着できず、再びわずか2試合の出場にとどまった。クラブが1部リーグに復帰すると、彼はアルビオンのレギュラーとなった。1931–32年から1934–35年にかけて、リーグ戦とカップ戦で149試合に出場し、 1932–33年の4位を含め、4年連続でトップ10入りを果たすのに貢献した。1934–35シーズン、マーフィーはシーズンを通して1試合のみ欠場し、アルビオンは1935 FAカップ決勝に進出したが、シェフィールド・ウェンズデイに4–2で敗れた。[3]

マーフィーはアルビオンFCで200試合以上出場した後、 1939年にスウィンドン・タウンFCに移籍したが、第二次世界大戦の勃発により、スウィンドンでの彼の在籍はほぼ同時に終了した。マーフィーは1930年代に ウェールズ代表にも招集され、15キャップを獲得した。

管理職としてのキャリア

第二次世界大戦中、マーフィーはマット・バスビーと共に兵士たちを前にサッカーについての演説を行っていた。バスビーはマーフィーの演説に深く感銘を受け、マンチェスター・ユナイテッドの監督に就任した際、クラブ在任期間中の最初の契約選手としてマーフィーを起用した。[4]マーフィーは1946年から1955年まで「チーフコーチ」を務め、マンチェスター・ユナイテッドがFAユースカップ3連覇を果たした1955年にはアシスタントマネージャーに就任した。クラブにおけるマーフィーの責任は、ダンカン・エドワーズやボビー・チャールトンといった「バスビー・ベイブス」と呼ばれることになる若手選手の育成にあった。それ以前は、ビッグクラブは選手育成よりも買収を優先していたが、バスビーはチーム内の経験豊富なベテラン選手を徐々にユース選手に置き換えることを決断した。[要出典]

1958年2月6日のミュンヘン航空事故後、マット・バスビーが負傷から回復するまでの間、マーフィーは一時的に監督を務め、代替チームを編成してユナイテッドを1958年のFAカップ決勝へと導いた。マーフィーはワールドカップ予選でウェールズ代表の監督を務めていたため、事故機には同乗していなかった。1958年FIFAワールドカップ・スウェーデン大会では、ウェールズ代表を率いて準々決勝に進出したが、ペレのゴールにより、最終的に優勝したブラジルに0-1で敗れた。[5]

ブラジル、ユヴェントス、アーセナルの監督に打診されたにもかかわらず、彼は1971年までオールド・トラッフォードのアシスタントマネージャーに留まった。マーフィーは脚光を浴びることを嫌っていたため、クラブの監督になることを決して選ばなかった。彼は裏方の仕事は好きだったが、クラブの監督の職を全うすることを決して望んでいなかった。[6]

1973年からマーフィーはマンチェスター・ユナイテッドのスカウトとして働き、最も有名なのはトミー・ドハティ監督時代に、ドハティにウィンガーのスティーブ・コッペルとゴードン・ヒルの獲得を促した時である。[7] [8]

マーフィーは1989年11月14日、79歳で突然、大動脈破裂により亡くなった。[9]マンチェスター・ユナイテッドはマーフィーの功績を称え、前シーズンのクラブユース部門最優秀選手に贈られる「ジミー・マーフィー年間最優秀若手選手賞」を創設した。この賞はマーフィーの死後、夏に初めて授与され、リー・マーティンが初代受賞者となった。[10]

2009年3月23日、ペントレのトレハーネ通りにある彼のかつての家族の家に青い銘板が設置された。 [11]

2021年5月28日、マンチェスター・ユナイテッドはオールド・トラッフォードにマーフィーの記念碑を建てる計画を発表した。[12] 2023年5月3日、オールド・トラッフォードのストレトフォード・エンドの裏にマーフィーの像が除幕された。[13]

2000年の映画『ベスト』ではフィリップ・マドックが彼を演じ、2011年のBBC Twoの映画『ユナイテッド』ではデイヴィッド・テナントが彼を演じた。この映画はバスビー・ベイブスとミュンヘンの飛行機事故に焦点を当てたものだ。[14]

私生活

マーフィーは1935年にウェスト・ブロムウィッチでウィニフレッド・パウエルと結婚し、パトリシア（1936年生まれ）、ジョン（1939年生まれ）、フィリップ（1941年生まれ）、ジミー・ジュニア（1942年生まれ）、ニコラス（1946年生まれ）、アン（1949年生まれ）の6人の子供をもうけた。彼らはマーフィーが亡くなるまで54年間結婚生活を送り、ウィニフレッドはマーフィーより9年長生きし、1998年に84歳で亡くなった。[要出典]

キャリア統計

プレーヤー

[3]

クラブ 季節 リーグ FAカップ 合計
アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標
ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン 1929～1930年 2 0 0 0 2 0
1930～31年 2 0 0 0 2 0
1931～1932年 27 0 1 0 28 0
1932～1933年 34 0 2 0 36 0
1933～1934年 35 0 2 0 37 0
1934～35年 41 0 7 0 48 0
1935～36年 16 0 0 0 16 0
1936～1937年 21 0 5 0 26 0
1937～38年 23 0 2 0 25 0
1938～39年 3 0 0 0 3 0
合計 204 0 19 0 223 0
スウィンドン・タウン 1939～40年 4 0 0 0 4 0
キャリア合計 208 0 19 0 227 0

マンチェスター・ユナイテッドでの役割

  • マネージャー（臨時）（1958年） -ミュンヘン空港事故後5か月間就任
  • アシスタントマネージャー（1955–1971）
  • チーフコーチ（1946～1955年）
  • リザーブチーム監督（1946年～1964年）
  • フルタイムスカウト（1946～1969年および1973～1977年）
  • スカウト事務所事務員（1971～1973年）
  • パートタイムスカウト（1977～1989年）

経営記録

チーム別および在任期間別の監督実績
チーム から に 記録
P W D L 勝つ ％
ウェールズ 1956年10月20日 1963年11月20日 43 11 13 19 0 25.58
マンチェスター・ユナイテッド（暫定監督） 1958年2月7日 1958年6月30日 22 5 7 10 0 22.73
合計 65 16 20 29 0 24.62

参考文献

  1. ^ 「ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン。監督は控え選手に頼る」サンデー・ディスパッチ・フットボール・ガイド、ロンドン、1936年8月23日、p. iv – Newspapers.comより。
  2. ^ マシューズ、トニー (2005). 『ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオンの名士たち』 ブリードン・ブックス. p. 160. ISBN 1-85983-474-4。
  3. ^ ab マシューズ、トニー (2007).ウェスト・ブロムウィッチ・アルビオン：完全記録. ブリードン・ブックス. pp.  248– 267. ISBN 978-1-85983-565-4。
  4. ^ マンチェスター・ユナイテッド：公式歴史 1878–2002 (DVD). ロンドン: ビデオ・コレクション・インターナショナル. 2002年.
  5. ^ Westall, Rob. 「2014年ワールドカップ：1958年にペレがウェールズの心を壊した - クリフ・ジョーンズ」bbc.co.uk. 2022年3月26日閲覧。
  6. ^ 「偉大なサッカーコーチ、ジミー・マーフィー氏が記念盾を授与される」ウェールズ・オンライン - ダレン・ディバイン、2009年。 2014年5月1日閲覧。
  7. ^ 「Tommy Docherty interview」 The Independent – Ian Herbert. 2014年. 2022年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月24日閲覧。
  8. ^ 「独占記事：ドハティ「ジミー・マーフィーは未だに過小評価されている」」Retro United、2014年。 2014年11月25日閲覧。
  9. ^ 赤旗を掲げ続けた男：ジミー・マーフィー - ウェイン・バートン著『家族公認の伝記』
  10. ^ マーシャル、アダム. 「ユナイテッドの年間最優秀若手選手賞受賞者」. manutd.com . 2022年3月26日閲覧。
  11. ^ ウィリアムズ、キャサリン（2009年4月2日）「マンチェスター・ユナイテッドの伝説的選手にブルー・プラークが贈られる」ウェールズ・オンライン、メディア・ウェールズ。 2014年4月30日閲覧。
  12. ^ 「ジミー・マーフィー：マンチェスター・ユナイテッド、クラブの象徴となる銅像建設計画」BBC、2021年6月5日。 2021年6月5日閲覧。
  13. ^ 「ジミー・マーフィー：マンチェスター・ユナイテッドを再建した男の像が除幕」BBCニュース、2023年5月3日。 2023年5月4日閲覧。
  14. ^ 「デイヴィッド・テナントがBBC Twoの新作大作映画『ユナイテッド』の主演を務める」BBCプレスオフィス、BBC、2010年11月12日。 2014年4月30日閲覧。
スポーツのポジション
先行 マンチェスター・ユナイテッドFCアシスタントマネージャー
（1955～1971年） 		後継者
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jimmy_Murphy_(footballer)&oldid=1312371450"