ジャック・デュラン（出版社）

フランスの音楽出版者および作曲家
ジャック・デュラン
生まれる
マリー・ジャック・マサクリエ・デュラン

（1865年2月22日）1865年2月22日
パリ、フランス
死亡1928年8月22日（1928年8月22日）（63歳）
その他の名前J.サム
教育パリ音楽院
職業
  • 音楽出版社
  • 作曲家
組織デュラン版

マリー＝ジャック・マサクリエ＝デュラン（1865年2月22日 - 1928年8月22日）[1]はフランスの音楽出版者、作曲家であり、 J. Sammというペンネームを用いることもあった。一族の出版社であるÉditions Durandは、クロード・ドビュッシー、ポール・デュカス、ガブリエル・フォーレ、ジャック・イベール、ダリウス・ミヨー、モーリス・ラヴェル、カミーユ・サン＝サーンスなど、デュランと同時代の多くの作曲家の作品を出版した。

人生

パリ生まれのデュランは、パリ音楽院でポー​​ル・デュカスとクロード・ドビュッシーに師事し、 1884年に和声学で優秀賞（2 e accessit）を受賞したのみであった。[2]

ジャック・デュランは1886年、パリのマドレーヌ広場4番地にあった音楽出版社[3] Durand-Schönewerk & Cieの取締役として父オーギュスト・デュランと初めて関係を持った。1891年11月19日、会社は社名をÉditions A. Durand & Filsに変更した。1909年、父の死後、ジャックは出版社の経営を引き継ぎ、同年11月23日、会社は再びÉditions Durand & Cieに変更した。[3]それ以降、デュランは従弟のガストン・ショワネル（1857-1921）[4]と関係を持ち、1921年4月からは同じく従弟のルネ・ドマンジュ [fr]と関係を持った。

ジャック・デュランの指導の下で出版された主な作曲家には、ルイ・オーバール、アンドレ・カプレ、 [ 5 ]ドビュッシー、デュカス、[6]ガブリエル・フォーレ、ジャック・イベール、ヴァンサン・ダンディ、ダリウス・ミヨー、モーリス・ラヴェル、アルベール・ルーセル、カミーユ・サン＝サーンス、フロラン・シュミットなど、同時代人が多く含まれていた。[5]

1914年、彼の指揮の下、デュラン社は重要なコレクション「デュラン・エ・フィス版クラシック」を創刊し、著名な作曲家による19世紀の作品のフランス語版を収録した。デュカスによるベートーヴェンのピアノソナタとヴァイオリンとピアノのためのソナタ、ドビュッシーによるフレデリック・ショパンのピアノ作品、[6]シュミットによるハイドンのヴァイオリンソナタ、ラヴェルによるフェリックス・メンデルスゾーンのピアノ作品、 [6]ルーセルによるメンデルスゾーンの室内楽、フォーレによるロベルト・シューマンのピアノ作品などである。

デュランは、出版社のカタログに掲載されている著者の宣伝のため、室内楽コンサート、時には管弦楽コンサートも開催するイニシアチブを取った。1910年、1911年、1912年、1913年[7]、そして後の1927年にも開催された。「コンサート・デュラン」の第1回は1910年3月15日に開催された。批評家の一人[8]は、新進作曲家の曲を聴けると思っていたのに、カミーユ・サン＝サーンス、ヴァンサン・ダンディ、ジャン・ロジェ＝デュカスの曲と、若きルイ・オーバールの曲を1曲聴いただけでがっかりした。オーケストラはレネ＝バトンが指揮した。 1911年に開催された最初の「近代音楽降霊会」はジャック・イベールによって審査され、[9]演奏者にはリカルド・ヴィニェス（夜のガスパール）、アルフレッド・コルトー、ジャック・ティボー（ギュスターヴ・サマズイユ作曲のピアノとヴァイオリンのためのソナタ）が含まれ、エドゥアール・ラロの三重奏曲とサン＝サーンスの四重奏曲がアヨ弦楽四重奏団（1895年から1905年までフランスで活動）によって演奏された。この四重奏団には、モーリス・アヨ（第1ヴァイオリン、1862-1945、パリ音楽院の教師）、リュシアン・アンドレ（第2ヴァイオリン、ジャン＝クロード・トゥシュの父であるフィルマン・トゥシュの後任[10]）、ジョセフ・サルモン（チェロ）、フレデリック・デネイヤー（1878-1946、ヴィオラ、テオフィル・ラフォルジュの生徒の一人で、1897年に一等賞を受賞し、アルマン・パラント [fr]のパラント四重奏団 [fr]でも演奏し、アムステルダム・コンセルトヘボウ管弦楽団のアルトソロとなった[11]）が含まれていた。アヨ四重奏団は写真に撮られている。[12]

1924年、デュランはパリ音楽院図書館にクロード・ドビュッシーの楽譜を多数寄贈した。[13]デュランは音楽家のパトロンでもあり、1927年には交響曲または室内楽作品を対象とした2年ごとの作曲賞を設立するためにアカデミー・デ・ボザールに10万フランを寄付した。[14] 1928年の彼の早すぎる死により、この寄贈の実現を見ることはできなかった。

デュランは、フォンテーヌブローからそう遠くない、フランス国王アンリ4世の狩猟小屋であったエイボンのベル・エバットの荘園の所有者でした。

1889年、彼は養母の娘であるオーガスティン・マルコットと結婚した。[15]二人の間には子供はいなかった。

1928年8月22日、デュランは63歳で脳卒中により亡くなった。未亡人からの知らせを受け、当時ボレロの編曲作業中だったラヴェルは翌日モンフォール・ラモーリからアヴォンへ向かい、密葬で執り行われた葬儀に出席するために戻った。「ええ、木曜日（1928年8月23日）にアヴォンへ行きました。先週、デュラン夫人からの電報で、かわいそうなジャックが脳卒中で倒れ、数時間以内に亡くなったと知りました。土曜日（1928年8月25日）に再びそこへ行きました。」[16]「葬儀は非常に簡素で、教会もありませんでした。参列者は少なく、親戚と友人だけでした。パリでの盛大な式典は心配されていたかもしれませんが、それよりもはるかに感動的でした。」[17]報道機関はモーリス・ラヴェルの証言を裏付けた。「著名な音楽出版者ジャック・デュラン氏の葬儀は、今年26日にアヴォン（セーヌ＝エ＝マルヌ県）で厳重なプライバシーのもと執り行われた。葬儀の告知は一切行われていない。」[18]

出版物

  • Éléments d'harmonie à l'usage de débutants、suvis d'examples explicatifs tyrés d'œuvres anciennes et modernes (フランス語)。パリ：デュラン。 1919.p. 39.[19]
  • 音楽の商業と雇用の専門職コース。 I : 音楽史と技術の編集。 II : Abrégé de l'histoire de la musique (フランス語)。パリ：デュラン。 1923 年。 32.[20]
  • Quelques のお土産 d'un éditeur de musique (フランス語)。パリ：デュラン。 1924.p. 136.（1909年から1928年までのデュラン出版局長の回想録第1巻）[21]
  • Quelques のお土産 d'un éditeur de musique、2 e série (1910–1924) (フランス語)。パリ：デュラン。 1926.p. 191.[22]（1909年から1928年までのデュラン出版局長の回想録第2巻）
  • Lettres de Claude Debussy à Son éditeur (フランス語)。パリ：デュラン。 1927.p. 191.[23]

賞と栄誉

  • 1900年：レジオンドヌール勲章シュヴァリエ。[24]
  • 1913年：レジオンドヌール勲章オフィシエ。[25]
  • 1924年：労働省より銀メダル（相互保険機構への貢献に対して）[26]

アカデミー・デ・ボザールのジャック・デュラン賞受賞者

参考文献

  1. ^ 1865 年パリ 6 区市民法第 623 号
  2. ^ ピエール・コンスタン (1900)。音楽および宣言国立音楽院;文書の歴史と管理者はコンスタン・ピエールによる再構成を求めます (フランス語)。パリ: Imprimerie Nationale。 733、746、808ページ。2019 年11 月 9 日に取得。
  3. ^ abc Vignal 2005.
  4. ^ 「ガストン・ショワネル (1857–1921)」. data.bnf.fr (フランス語) 。2019 年11 月 9 日に取得。
  5. ^ ab Éditions Durand 2019、p. 2.
  6. ^ abc Orledge 2002、121ページ。
  7. ^ "Notice bibliographique" . International Review of Education (フランス語). 13 (1): 128. 1967. Bibcode :1967IREdu..13..128.. doi :10.1007/BF01416353. S2CID  189785759. 2019年11月9日閲覧。
  8. ^ "Concerts%20Durand"?rk=42918;4 ガリカ、La Critique indépendante
  9. ^ https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k63648381/f2.item.r=(prOx:%20"concerts"%203%20"durand").zoom ガリカ: La Critique indépendante、1911 年 3 月 15 日
  10. ^ “Comoedia / シェフの編集者 : Gaston de Pawlowski”. 1908年5月24日。
  11. ^ “La classe de Théophile Laforge au Conservatoire (1894-1918) par Frédéric Lainé”. 2024 年 12 月 9 日。
  12. ^ https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Hayot_Quartet.jpg [裸のURL画像ファイル]
  13. ^ “公立・美術教育省”.レピュブリック・フランセーズ事務局。ロワ・エ・デクレ（フランス語）。 1924 年 11 月 9 日。p. 9932 。2019 年11 月 9 日に取得。
  14. ^ “エコとヌーベル”.ル・メネストレル（フランス語）。 1927 年 3 月 4 日。p. 103 . 2019 年11 月 9 日に取得。
  15. ^ “Publications de mariages. Relevé du 31 mars 1889”. Le XIX e Siècle (フランス語)。 1889 年 4 月 2 日。p. ４．2019 年11 月 9 日に取得。
  16. ^ 葬儀は26日に行われ、ラヴェルはおそらくベル・エバトで眠った。
  17. ^ コルネホ 2018、1186ページ。
  18. ^ “Nos échos. Nécrologie”.ル・プティ・パリジャン（フランス語）。 1928 年 8 月 30 日。p. ２．2019 年11 月 9 日に取得。
  19. ^ WorldCat で、デビュー作の調和と現代のタイヤの使用例の説明
  20. ^ 音楽の専門職、従業員の使用法。 I : 音楽史と技術の編集。 II : WorldCatの音楽史の概要
  21. ^ WorldCat の Quelques のお土産 d'un éditeur de musique I
  22. ^ Quelques の記念品、音楽編集、第 2 シリーズ (1910–1924) on WorldCat
  23. ^ WorldCat の『クロード・ドビュッシーの息子編集者への手紙』
  24. ^ “産業産業省”.レピュブリック・フランセーズ事務局。ロワ・エ・デクレ（フランス語）。 1900 年 8 月 18 日。p. 5527 。2019 年11 月 9 日に取得。
  25. ^ “産業産業省”.レピュブリック・フランセーズ事務局。ロワ・エ・デクレ（フランス語）。 1913 年 1 月 18 日。p. 496 . 2019 年11 月 9 日に取得。
  26. ^ "Ministère du Travail, de l'Hygiène, de l'Assistance et de la Prévoyance Sociales. Département de Seine-et-Marne. Médailles d'argent".レピュブリック・フランセーズ事務局。ロワ・エ・デクレ（フランス語）。 1924 年 8 月 9 日。p. 7384 。2019 年11 月 9 日に取得。
  27. ^ “エコとヌーベル”.ル・メネストレル（フランス語）。 1930 年 6 月 13 日。p. 276 . 2019 年11 月 9 日に取得。
  28. ^ “エコとヌーベル”. Le Ménestrel (フランス語): 224. 1932 年 5 月 20 日。2019 年11 月 9 日に取得。
  29. ^ “エコール・デ・ボザール”. Le Petit Journal (フランス語)。 1934 年 5 月 27 日。p. ５．2019 年11 月 9 日に取得。
  30. ^ “エコとヌーベル”.ル・メネストレル（フランス語）。 1936 年 5 月 8 日。p. 224 . 2019 年11 月 9 日に取得。
  31. ^ "交霊会の手続き".アカデミー・デ・ボザール。 Bulletin Annuel (フランス語)。 1938 年。 １９．2019 年11 月 9 日に取得。
  32. ^ “アカデミー・デ・ボザール”.ル・タン（フランス語）。 1940 年 5 月 27 日。p. ２．2019 年11 月 9 日に取得。
  33. ^ “美術・科学モラレス・アカデミー賞年次賞”.レコ・ダルジェ（フランス語）。 1942 年 5 月 10 日。p. ２．2019 年11 月 9 日に取得。
  34. ^ モーリス・ブリラン (1946 年 5 月 16 日)。 「過ぎ去ったコンサート」。ローブ（フランス語）。 p. 2.
  35. ^ “アカデミー・デ・ボザール音楽賞”.ローブ（フランス語）。 1948 年 5 月 20 日。p. 3.

引用元

さらに読む

  • ロバート・バーナード (1929)。ジャック・デュラン (1865–1928) (フランス語)。ジュネーブ: Édition de la Revue mensuelle。 p. 100。
  • ジャック・デュラン著『追悼 1928年8月22日-1938年8月22日』（フランス語）パリ：デュラン社、1938年、15頁。(文: Louis Aubert、 Jean Dorbal、Stan Golestan  [fr]、WL Landowski、Gustave Samazeuilh )
  • ルネ・ドンマンジュ。ロラ・ドンマンジェ（1969年）。1869–1969 : Livre du centenaire des Éditions Durand & Cie (フランス語)。パリ：デュラン。 p. 83.
  • アニック・デブリエス・レジャー。フランソワ・ルジュール(1988)。Dictionnaire des éditeurs de musique français、de 1820 à 1914 (フランス語)。 Vol. 2. ジュネーブ：ミンコフ。
  • ジャック・デポーリス (1997)。「編集者ジャック・デュランのロジェ＝デュカスの手紙」。Revue de la Société liégeoise de Musicologie (フランス語)。 No. 8、5  ～ 126 ページ。
  • アラン・シュランス (1998)。 「エディション・ミュージカル・デュランSA」。L'Édition Musicale en France (フランス語)。パリ: フランス芸術芸術協会 (AFAA)。
  • ロバート・S・ニコルズ、ナイジェル・シメオネ、ジェレミー・ドレイク (2001). 「デュラン」. 『ニュー・グローブ音楽・音楽家辞典』第7巻. ロンドン: マクミラン. pp.  736– 737.
  • クリスチャン・ヴォワザン。フランソワ・ドゥリー (2002)。Le manoir de Bel-Ebat et la musique française autour de Claude Debussy (フランス語)。エリシー：エディション・デュ・ピュイ・フルーリ。 p. 228.デュランド出版の歴代社長の個人宅周辺の写真や文書が豊富に掲載された本。
  • クロード・ドビュッシー (2005)。通信 1872 ～ 1918 年、フランソワ・ルシュールとドゥニ・エルランが作成し、フランソワ・ルシュール、ドゥニ・エルラン、ジョルジュ・リーベールが注釈を付けた版（フランス語）。パリ:エディション ガリマール。ISBN 2-07-077255-1。クロード・ドビュッシーからジャック・デュランに宛てた手紙が多数収録されています。
  • ジャック・デュラン・ア・アンドレ・カプレットの手紙、パリ、1​​922 年 9 月 5 日（原稿）
  • ジャック・デュランによるイシドール論
  • IMSLPのDurand Jacques
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Jacques_Durand_(publisher)&oldid=1306005997」より取得