ダイラムパーク
イギリス、イングランド、グロスターシャーのカントリーハウスと公園

ダイラムパーク
公園の下の部分と家の東側とオレンジ園
タイプカントリーハウス
位置グロスターシャー州ダイラムとヒントン
座標北緯51度28分48秒 西経2度22分24秒 / 北緯51.4801度 西経2.3734度 / 51.4801; -2.3734
OSグリッドリファレンスST742757
建設された1692-1704
建築家
建築様式バロック
所有者ナショナルトラスト
指定建造物– グレードI
正式名称ダイラムハウス
指定された1952年9月17日
参照番号1212039
正式名称ダイラムパーク
指定された1987年4月30日
参照番号1000443
ダイラムパークはグロスターシャーにあります
ダイラムパーク
グロスターシャーのダイラムパークの場所

ダイラム・パーク（/ ˈ d ɪ r əm /）は、イングランド、サウスグロスターシャー州ダイラム村近郊の古い鹿公園に建つ、バロック様式の 英国カントリーハウスです。付属の温室と厩舎を備えたこの邸宅はグレードI指定建造物に指定されており、公園は国家歴史公園・庭園登録簿のグレードII*に指定されています。

現在の家は、ウィリアム・ブラスウェイトのために、17世紀から18世紀初頭にかけて、以前の荘園の跡地に段階的に建てられ、最終的なファサードはウィリアム・タルマンがデザインしました。家には、特にオランダから集められた世界中の芸術作品や家具が収められており、オランダの巨匠たちのコレクションも含まれています。家は、ブラスウェイト家の人々の多くが埋葬されている、グレードI指定建造物である13世紀のセント・ピーター教会とつながっています。家は、274エーカー (111ヘクタール) のフォーマルガーデンと、ダマジカの群れが生息する緑地に囲まれています。当初ジョージ・ロンドンが設計し、後にチャールズ・ハーコート・マスターズが整備した敷地には、噴水や彫像などがあります。

この邸宅と敷地は現在、ナショナル・トラストの所有となっており、2014年と2015年に大規模な改修工事が行われました。一般公開されており、野外コンサートなどのイベントやアトラクションが開催されています。また、映画やテレビ番組のロケ地としても使用されています。

歴史

1511年6月5日、ヘンリー8世はウィリアム・デニス（ウィリアム・デニス卿）にダイラム公園の開設許可を与えました。添付されているのは、ヘンリー8世の国璽の希少な完全な例です。ダイラム公園、ナショナル・トラスト所蔵

ダイラム荘園は、 1086年のドゥームズデイ・ブックに記録されており、当時は34世帯が居住していた。[1]この荘園に居住した最初の領主は、ヘンリー8世の侍従であり、後にグロスターシャーの高等保安官となったウィリアム・デニスであったと考えられている。彼は1511年にダイラムの500エーカー（200ヘクタール）の土地を造成する許可を得たが、その全域が囲い込まれていたわけではない。[2]これは、彼が土地を壁や生垣で囲み、公園内で鹿の群れを飼育し、独占的な狩猟権を有していたことを意味した。[3]「ダイラム」という名称は、鹿の囲いを意味するアングロサクソン語の「dirham」に由来する。[4]この地所は1571年にウィンター家に売却され、1620年にはジョージ・ウィンター卿がさらに土地を造成することを許可された。[3]

ダイラム公園の屋根にある鷲の彫刻

1689年、この地所はウィリアム3世の戦争大臣であったウィリアム・ブラスウェイトとの結婚により取得されました。彼は既存のチューダー様式の建物を保持し、段階的に拡張しました。[5] 1692年の西側正面はユグノー建築家サミュエル・オデュロイに依頼され、[6]テラスから敷地に通じるイタリア風の二重階段が含まれています。 [7] 1698年には、26頭の馬を収容できる厩舎と、中庭を囲むように上部の使用人用宿舎が追加されました。[5] 1704年の東側正面はチャッツワースの建築家ウィリアム・タルマンによって設計されました。[6]東翼の建設には、元のチューダー様式の家の残骸の取り壊しと屋根への鷲の像の追加が含まれていました。[5]

ディラムはその後、オランダ装飾芸術の展示場となった。[8] [9]コレクションにはデルフト焼き、絵画、家具などが含まれる。18世紀に追加されたものには、ギロウとリンネルによる家具も含まれる。内装はブラスウェイトによる装飾以来、ほとんど変わっていない。庭園は17世紀後半から18世紀初頭にかけてジョージ・ロンドンによって設計された。 [3]

歩道から見た屋根の修理

1956年に政府が取得するまで、この家はブラスウェイト家が所有していた。第二次世界大戦中は、ニュージーランド元総督である初代イズリントン男爵ジョン・ディクソン＝ポインダー（1866-1936）の未亡人であるアン・イズリントン男爵夫人が借り受け、子供の疎開先に使用されていた。イズリントン夫人は多くの部屋を改装した。[10] [11]ナショナル・トラストは1961年にこの家を取得。[12] 2015年には、大規模な改修工事が行われ、屋根の張り替えも行われた。費用の一部は、文化遺産宝くじ基金の助成金8万5000ポンドから賄われた。[12]修理中は、屋上の通路から家を眺めることができた。[13] [14] 2020年、ナショナル・トラストは所有する資産と大英帝国とのつながりを調査した報告書を発表した。報告書の著者らは、ダイラム・パークは、南部省の著名な役人であったブラスウェイトを含む、植民地の管理に携わった数人の人物によって所有されていたと指摘した。[15] [16]

建築

家

ダイラムパーク西側正面と庭園

石灰岩造りの建物は、屋根裏部屋の上にスレートと鉛の屋根を葺いています。1690年代に建てられた2階建ての西側正面は、中央の出入口の両側に3つのベイ（区画）があり、中央の出入口にはドーリア式の柱が立ち、翼端には小さなパビリオンが設けられています。[6]翼の一つは、聖ペテロ教会への屋根付き通路となっています。[7] 1704年頃に増築された東側正面は、浅く突き出た翼と、芝生へと続くイタリア風の二重階段のある手すりの下に中央の扉があります。中央の台座には「virtute et veritate（美徳と真実）」と刻まれています。その上には、バースのジョン・ハーヴェイによって彫られた鷲の像があり、これはブラスウェイト家の家紋を表しています。[6]

サミュエル・ダークシュ・ファン・ホーグストラテンによって1662年に描かれた「回廊の眺め」

内部はデルフト焼きの木製パネルとタイルで豪華に装飾されている。[7]美術品や工芸品のコレクションには、オランダの影響を強く受けた家具、陶磁器、絵画などがある。 [17]陶磁器には、 1680年代に作られたチューリップの花瓶が2つ含まれている。 [18]深紅と黄色のベルベットの壁掛けが付いた豪華なベッドは、1704年頃にアングロ・ダッチ・スタイルで作られた。[7]玄関ホールにはメルヒオール・ドンデクーターによる鳥の絵が飾られ、家全体にアブラハム・シュトルク、サミュエル・ディルクス・ファン・ホーフストラテン、ダーヴィト・テニールス・ザ・ヤンガー、ドンデクーターをはじめとするオランダの巨匠による風景画や静物画が飾られている。ホーフストラテンの「廊下の眺め」は、画家が当初意図したとおり、戸口に掛けられている。[19]ブラスウェイトの旅は、バルトロメ・エステバン・ムリーリョなどのスペイン人画家による絵画や、バージニア植民地の会計監査官として彼が所有していた土地から持ち帰ったクルミ材の階段にも表れています。[20]これらの多くは、1844年にジョージ・ウィリアム・ブラスウェイトがディラムの家を相続した後に持ち込まれたものです。[7]また、ブラスウェイトが世界各地、特にジャマイカを旅した際に残された遺物もあります。[21]

オランジェリーと厩舎

家の南東側にはオレンジリーがある。これは1701年に温室として建てられ、1800年頃にハンフリー・レプトンによってガラス張りの屋根が増築された。[22]このオレンジリーのせいで母屋から使用人部屋が見えなくなっている。[7]使用人部屋は1840年代に改修され近代化された。台所、乳製品庫、パン焼き室、生肉と調理済みの肉を保管する複数の食料庫がある。また、使用人が食事をとった使用人用の広間と、小作人が家賃を払いに来た日に食事をとった小作人用の広間もあった。[23]家の設計に加え、ウィリアム・タルマンは15区画の大きな厩舎も設計した。[24]現在は来客用の茶室として使われている。[25]

教会

聖ペテロ教会
聖ペテロ教会のインタラクティブマップ
指定建造物– グレードI
正式名称
セント・ピーター・ダイラム・アンド・ヒントン教会
指定された1985年8月15日
参照番号1289711

セント・ピーターズ・ディラムにある英国国教会の教区教会は、もともと13世紀半ばに建てられ、15世紀に三段の塔が増築されましたが、17世紀後半に母屋が建てられた際に大規模な修復が行われました。教会は南北の側廊、内陣、南西のポーチで構成され、西側に塔があります。[26]南側の側廊には13世紀のエンカウスティック・タイルが貼られています。[27]洗礼盤はノルマン様式、説教壇はジャコビアン様式です。また、16世紀のフランドル様式の祭壇三連祭壇画もあります。[26]

この教会はナショナル・トラストの所有ではありませんが、この地所の他の部分と密接な関係があり、この家の多くの所有者の墓や記念碑が置かれています。[28]この教区は、ブリストル教区内のウィック教区、ドイントン教区、ディラム教区の一部です。[29]

敷地

「ウィリアム・ブラスウェイト氏の邸宅、ディルハム」ヨハネス・キップによる彫刻。 1712年に出版。ロバート・アトキンス卿（1711年没）著『グロスターシャーの古代と現在の状態』所収。

邸宅は274エーカー（111ヘクタール）の庭園と公園内にあり、2021年に牛結核の蔓延により駆除されるまで、 200頭のダマジカの群れが生息していました[30]。[31]ナショナルトラストは2024年4月に26頭の新たな鹿の群れを導入しました。壁や門柱の多くは18世紀後半に増築されました。[32] [33] [34] [35] [36]敷地内には彫像があり、家の東約320メートル（1,050フィート）にはクロード・ダヴィッド作のネプチューンの像があります。[37]人工湖と滝も特徴的です。[38]

庭園は17世紀後半から18世紀初頭にかけてジョージ・ロンドンによって設計されました。 [3]正式なオランダ式ウォーターガーデンが含まれていましたが、18世紀後半にチャールズ・ハーコート・マスターズの設計によるものに置き換えられました。[7]この公園は、国立歴史公園・庭園登録簿のグレードII*に指定されています。[39]

パブリックアクセス

ダイラムパークのナショナルトラストアクセシビリティバスサービス

ナショナル・トラストは、特定の日に入場料を徴収して邸宅、庭園、敷地を一般公開しています。駐車場から邸宅、庭園、ティールーム、ショップまではバスが運行しており、270エーカーの敷地内を散策することもできます。邸宅自体には駐車場はありません。敷地内および庭園への犬の同伴は禁止されています。園内では、音楽コンサート、野外演劇、邸宅、公園、庭園のガイド付きツアー、その他のアトラクションなどのイベントが開催されます。[40] [41]

映画とテレビ

ダイラム・パークは、1993年のマーチャント・アイボリー製作の映画『日の名残り』の撮影場所として使われた家屋のうちの1軒である（他に『バドミントン・ハウス』や『パウダーハム城』など）。[42 ]この家は、1999年のBBCミニシリーズ『妻たちと娘たち』の屋外シーンや庭のシーンに使用された。[43] 2003年には、 BBC Oneシリーズ『サーヴァント』の撮影場所となった。[44] 2008年の映画『オーストラリア』のオープニングタイトルには、ダイラム・パークの航空写真が使われた。[45]

2010年9月、BBCはドクター・フーの 第6シリーズのエピソード「ナイト・テラーズ」のシーンをダイラム・パークで撮影した。[46] [47] [48]

ディラム・パークは、2014年にBBCで放送されたドラマ「クリムゾン・フィールド」や、 2019年にITVで放送されたドラマ「サンディトン」のシーンにも使用されました。[49]

BBCのドラマシリーズ「ポルダーク」は、2015年から2018年にかけて、ジョージ・ウォーレガンの邸宅としてディラム・パークでシーンを撮影した。[50]

HBOシリーズ『インダストリー』シーズン3はこの邸宅で撮影された。[要出典]

2009年のダマジカの群れ

参照

参考文献

  1. ^ ドゥームズデイ・ブックのダイラム
  2. ^ “Dyrham Park, Dyrham and Hinton, Near Bath, England”. Parks and Gardens UK. 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月26日閲覧。
  3. ^ abcd "Dyrham Park, Dyrham and Hinton, Near Bath, England". Parks and Gardens UK . Parks and Gardens Data Services Ltd. 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月26日閲覧。
  4. ^ Ekwall (1960). 『オックスフォード英語地名辞典』オックスフォード、p. 155.
  5. ^ abc ガーネット、オリバー (2000).ディラム・パーク. ナショナル・トラスト. pp.  28– 29. ISBN 978-1843590965。
  6. ^ abcd Historic England . 「Dyrham House (1212039)」.イングランド国立遺産リスト. 2019年11月15日閲覧。
  7. ^ abcdefg グリーブス、リディア (2013). Houses of the National Trust . ロンドン: National Trust . pp.  128– 129. ISBN 9781907892486。
  8. ^ 「A View through a House」.ナショナル・トラスト・コレクション. ナショナル・トラスト. 2016年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月31日閲覧。
  9. ^ 「Dyrham Parkの歴史」ナショナル・トラスト。2016年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月31日閲覧。
  10. ^ ガーネット、オリバー（2000年）『ダイラム・パーク』ナショナル・トラスト、32ページ。ISBN 978-1843590965。
  11. ^ 「戦時中の保育園と児童養護施設に焦点を当てた歴史講演」ウェスト・オブ・イングランド大学。2016年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月12日閲覧。
  12. ^ ab 「Dyrham Park secures Heritage Lottery Fund investment」ナショナル・トラスト。2016年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  13. ^ “Dyrham Park aerial walkway to view roof replacement work”. BBCニュース. 2015年5月6日. 2016年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年7月1日閲覧。
  14. ^ “Dyrham Mansion near Bath”. Integral Engineering. 2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  15. ^ 「英国の牧歌的なカントリーハウスが明かす暗い歴史」ニューヨーカー誌、2021年8月13日。
  16. ^ 植民地主義とナショナル・トラストが現在管理する資産との関連性に関する中間報告書（歴史的奴隷制との関連を含む）
  17. ^ “Dyrham Park, Gloucestershire (Accredited Museum)”. ナショナル・トラスト. 2016年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月26日閲覧。
  18. ^ ガーネット、オリバー（2000年）『ダイラム・パーク』ナショナル・トラスト、14ページ。ISBN 978-1843590965。
  19. ^ ガーネット、オリバー（2000年）『ダイラム・パーク』ナショナル・トラスト、p.12、ISBN 978-1843590965。
  20. ^ ガーネット、オリバー（2000年）『ダイラム・パーク』ナショナル・トラスト、p.8、ISBN 978-1843590965。
  21. ^ ネルソン、ルイス（2016年）『ジャマイカの建築と帝国』イェール大学出版局、237頁。ISBN 9780300214352. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月27日閲覧。
  22. ^ 「ダイラム・ハウス南東に隣接するオランジェリー」。イングランド国立遺産リスト。ヒストリック・イングランド。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  23. ^ ガーネット、オリバー（2000年）『ダイラム・パーク』ナショナル・トラスト、pp.  18– 20. ISBN 978-1843590965。
  24. ^ 「ダイラム・ハウス南側の厩舎」。イングランド国立遺産リスト。ヒストリック・イングランド。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  25. ^ “Dyrham Park tea-room”. ナショナル・トラスト. 2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  26. ^ ab 「セント・ピーター教会」。イングランド国立遺産リスト。ヒストリック・イングランド。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  27. ^ 「生命の輪」ウェストン・スーパー・メア考古学・自然史協会。2017年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  28. ^ “St Peter's Dyrham”. Wick Benefice. 2016年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  29. ^ “St Peter, Dyrham”. A Church of England. 2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  30. ^ “Deer at Dyrham Park”. ナショナル・トラスト. 2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  31. ^ 「ナショナルトラストの敷地内で鹿の群れ全体が駆除される」ITVニュース、2021年3月5日。 2021年4月20日閲覧。
  32. ^ 「厩舎ブロックの東約17メートルにある壁、水盤、門柱、階段」。イングランド国立遺産リスト。ヒストリック・イングランド。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  33. ^ 「ダイラム・ハウスの西約200メートルにある壁と門」。イングランド国立遺産リスト。ヒストリック・イングランド。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  34. ^ 「オランジェリーの西側と厩舎の東側の間にスクリーンを形成する4つの門柱と手すり」。イングランド国立遺産リスト。ヒストリック・イングランド。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  35. ^ 「ステーブル・ブロックの西約200メートル、ダイラム・ハウスの南に隣接する壁」。イングランド国立遺産リスト。ヒストリック・イングランド。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  36. ^ 「ネプチューン像の北約200メートルにある壁の遺跡」。イングランド国立遺産リスト。ヒストリック・イングランド。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  37. ^ 「ダイラム・ハウスの東約320メートルにあるネプチューンの像」。イングランド国立遺産リスト。ヒストリック・イングランド。2016年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  38. ^ 「ステーブル・ブロックの西約50メートル、ダイラム・ハウスの南に隣接する小さな滝と2つの湖」。イングランド国立遺産リスト。ヒストリック・イングランド。2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  39. ^ 「Dyrham Park」.イングランド国立遺産リスト. ヒストリック・イングランド. 2016年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  40. ^ 「Dyrham Parkの学校の夏休み」ナショナル・トラスト。2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  41. ^ “What's on at Dyrham Park”. ナショナル・トラスト. 2016年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月27日閲覧。
  42. ^ ビンガム、ジェーン（2010年）『コッツウォルズ：文化史』オックスフォード大学出版局、p.73、ISBN 9780195398755. 2016年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月27日閲覧。
  43. ^ 「The Cotswolds on Film – TV」. Loving the Cotswolds. 2018年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  44. ^ 「1931年以降バース地域で撮影された作品」(PDF)。バース映画事務所。バース・アンド・ノース・イースト・サマセット。 2016年4月22日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年8月27日閲覧。
  45. ^ “Dyrham Park”. Nature Conservation. 2016年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月27日閲覧。
  46. ^ Golder, Dave (2011年8月27日). 「Doctor Who "Night Terrors" Preview: Daniel Mays Interview」. SFX . 2012年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月6日閲覧。
  47. ^ “Night Terrors”. Dr Who Locations. 2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月31日閲覧。
  48. ^ グッドウィン、ベン. 「ハリウッドの遺産」. Heritage Open Days. 2016年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月31日閲覧。
  49. ^ 「Dyrham Park features in Sanditon」ナショナル・トラスト. 2020年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月5日閲覧。
  50. ^ 「『ポルダーク』の撮影場所：ポルダークで使用された豪邸」。Finf that location . 2021年5月8日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、 Dyrham Parkに関連するメディアがあります。
  • ナショナルトラストのダイラムパーク
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dyrham_Park&oldid=1317102023」より取得