You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Ukrainian. (January 2019) Click [show] for important translation instructions.
|
.jpg/440px-Tomos_PZU_(cropped).jpg)
東方正教会におけるトモス(ギリシャ語:τόμος、ローマ字: tomos、文字通り「セクション」、「一部」、「切り取られた部分」)とは、特定の事項(例えば、自治教会が母教会からどの程度依存しているかなど)に関する、特定の東方正教会の長による布告です。[1]
トモスはギリシャ語で、文字通り「セクション」と翻訳できます。「正教会用語における狭義の意味では、トモスは[…]巻物または小さな本ですが、非常に特定の目的を持つものであり、聖シノド、つまり正教会の司教会議による決定を成文化したものです。」 [2]英語のトモスは文書と訳さ。 [3]
参照
- ウクライナ正教会の独立に関するトモス
- 東方正教会の教会法
- 編集セクション:参考文献
参考文献
- ^ Victor Roudometof (2013). 『グローバリゼーションと正教:宗教的伝統の変容』 Routledge. p. 173. ISBN 978-1135014698。
- ^ Talant, Bermet (2018-12-21). 「ウクライナの2018年の単語:Tomos」. KyivPost . 2019-01-13閲覧。
「tomos」という言葉は、今年ウクライナでGoogleで最も検索された単語の1つでした。ギリシャ語では文字通り「セクション」を意味し、「切る」という動詞に関連しています。語源は、かつて書物が書かれていた
パピルス
の巻物の一部を指すようになり
、その後、書物の巻物を指すようになり、英語の「tome」もそこから来ています。[…]
正教会用語の狭義では、tomosは確かに巻物または小さな本ですが、非常に特定の目的を持っています。それは、聖なるシノド、つまり正教会の司教会議による決定を成文化することです
- ^ キャスパー、ジェイソン(2019年1月6日)「ロシアから愛なく:ウクライナ正教会のクリスマスを祝う、1054年以来最大の分裂」クリスチャニティ・トゥデイ。 2019年1月13日閲覧。
外部リンク