サセックス伯爵 | |
|---|---|
_School_-_Thomas_Radcliffe_(1526%E2%80%931583),_3rd_Earl_of_Sussex_-_515575_-_National_Trust.jpg/1280px-British_(English)_School_-_Thomas_Radcliffe_(1526%E2%80%931583),_3rd_Earl_of_Sussex_-_515575_-_National_Trust.jpg) サセックス伯爵、 1575年頃～ 1580年頃 | |
| アイルランド総督 | |
| 在任期間： 1560年5月6日～1565年10月13日 | |
| 君主 | エリザベス1世 |
| 先行 | 自身は副首相として |
| 後継者 | ヘンリー・シドニー卿 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1525 |
| 死亡 | 1583年6月9日（57～58歳） |
| 配偶者たち） | エリザベス・リオセリー・ レディ・フランシス・シドニー （1555年 - 1583年） |
| 両親 |
|
| 宗教 | 旧教 |
トーマス・ラドクリフ（またはラットクリフ）、第3代サセックス伯爵 （ 1525年頃 - 1583年6月9日）は、イギリス史におけるテューダー朝時代のアイルランド総督であり、エリザベス1世の治世中の主要な廷臣であった。
家族
彼は第2代サセックス伯ヘンリー・ラドクリフとその最初の妻エリザベス・ハワードの長男であった。母方の祖父母は第2代ノーフォーク公爵トーマス・ハワードとその2番目の妻アグネス・ティルニーである。
母方の叔父には、第3代ノーフォーク公爵トーマス・ハワード、エドマンド・ハワード卿（キャサリン・ハワード王妃の父）、サー・エドワード・ハワード、初代エフィンガム・ハワード男爵ウィリアム・ハワード卿、トーマス・ハワード卿などがいます。叔母のエリザベス・ハワード（レディ・ブーリン）は、アン・ブーリン王妃の母です。
若いころ
彼は1525年頃に生まれ、1542年に父が伯爵位を継承した後、フィッツウォルター子爵の称号を授けられた。海外で軍務に就いた後、1551年にイングランド国王エドワード6世とフランス国王ヘンリー2世の娘との結婚交渉に携わった。[1]ラドクリフの王国における著名さは、1553年6月16日に発行された特許状（ジェーン・グレイをエドワード6世の後継者に定める）の署名者の一人に彼が含まれていたことからも明らかである。[2]
それでも彼はメアリー女王の寵愛を受け、スペイン国王フェリペ2世との結婚の仲介役として彼を雇った。褒美として、フェリペ2世は彼にダイヤモンド3個、ルビー2個、そして剣を贈った。[3]メアリーは1553年8月に彼をフィッツウォルター男爵に叙した。[2]
アイルランドのサセックス
1556年4月、神聖ローマ皇帝カール5世への使節団を率いてイングランドに戻ったフィッツウォルターは、アイルランド総督に任命された。ブリタニカ百科事典第11版によれば、「アイルランドは名目上はイングランド王室に従属していたものの、実質的には独立した先住民族の首長たちの間で確執が起こっており、無政府状態が蔓延していたため、総督の任務は並大抵の困難ではなかった。さらに、イングランドの政治家たちがアイルランドとその状況について無知であったこと、そして半ば征服されたこの島を秩序ある行政体制の下に置くための一貫した徹底的な政策を立案・実行できなかったことが、この困難をさらに増大させた。」[2]
フィッツウォルターは、メアリー女王のアイルランド政策を実行した。すなわち、エドワード6世の短い治世中にアイルランドでプロテスタントを奨励しようとした部分的な試みを撤回し、イングランド人入植者によるミッドランド地方の「植民地化」と、メアリーとその夫フィリップにちなんで名付けられた1556年のキングズ郡とクイーンズ郡のシャー制化である。[4]しかし、フィッツウォルターがこれらの問題に取り組む前に、彼はアルスターに遠征しなければならなかった。アルスターは、キンタイアやその諸島から来たハイランド・スコットランド人が「グリン」（現在はアントリム渓谷として知られている）地区のアントリム海岸沿いに入植していたこと、およびシェーン・オニールがアルスターでより多くの領土を支配しようとしたことで、常に混乱状態に陥っていた。残忍な手段が用いられ、サセックスはオーモンド伯、ニコラス・バゲナル卿、その他の隊長を1557年9月3日にラスリン島に派遣した。彼らは3日間滞在して島の住民を追い詰め、「男、女、子供、獣を問わず、通りかかったり洞窟から出てきたりした者をできる限り多く殺した」と記録されている。[5]
オニールとその同盟者であるマクドネル家を破った後、1557年2月に父の死によりサセックス伯となった総督はダブリンに戻り、同年6月に議会を招集した。イングランド女王メアリー1世のアイルランド王国女王としての正統性を宣言し、異端弾圧の法を復活させ、スコットランド人の移民を禁じる法令が可決された。この法令を可決したサセックスは、まずドナウ・オコナーに対して出撃したが捕らえることはできず、続いてシェーン・オニールに対して出撃し、ティロンにある彼の領地を荒らした（作物を焼き払い家畜を殺して人為的に飢饉を引き起こした）。こうして、ティロン伯とその名目上の権利が回復された。翌年の6月、サセックス公は西に目を向けた。そこではオブライエン一族の長が甥のトモンド伯コナー・オブライエンを領地から追放し、王室への忠誠を拒否していた。サセックス公はリムリックに城門を開かせ、トモンド伯爵を返還し、オブライエン一族を裏切り者と宣言した。[6]
1558年秋、スコットランド人島民がアントリム渓谷に侵入を続け、サセックス公は厳しい措置を取らざるを得なくなった。サセックス公はメアリー・ウィロビー号でダブリンからキンタイア半島のキャンベルタウン湖へ出航した。サデル（ダンヴェイグ・グリンズのジェームズ・マクドネル、またはマクドナルド（1565年死去）の城）を含む農場や家屋を焼き払い、さらに南下してダンアヴァティとマクリモアを焼き払った。さらにアラン島、ビュート島、カンブレー島の農場も焼き払った。[7]キャリクファーガスに上陸すると、アントリム海岸のスコットランド人居住地を焼き払い、略奪した後、クリスマスにダブリンに戻った。[2]
政府軍は、焦土作戦による高い民間人死亡率を理由に（他の場所で主張されているように）躊躇するどころか、中期テューダー朝から初期エリザベス朝にかけて、繰り返し土地や作物の焼き払いに頼った。そして、それはまさに、最も大きな破壊をもたらし、最も多くの人々を殺すことが約束されていたからこそそうしたのだ。サセックス伯爵の軍隊は、アルスターのゲール人の中心地に入ると、自由に動き回り、思うままに焼き払った。おそらく、望むほど長くその地方にとどまることはできなかったため、サセックス伯爵は永続的な影響を与える最速の方法、つまり飢餓を優先した。そのため、彼はティル・オオハインで捕獲した4,000頭の牛を屠殺するよう命じた。早くも1558年には、国土の大部分が戦争で破壊され、全域が無人となった。ダウダル大司教によると、中央および南部アルスターの大半を30マイル馬で横断しても、生命の兆候をまったく見かけなかったという。飢饉がその州を襲った。
— デイヴィッド・エドワーズ『残虐の時代：初期近代アイルランドにおける暴力と政治紛争』2010年[8]
首都で、女王の死の知らせが彼に届いた。イングランドに渡り、 1559年1月、エリザベス女王の戴冠式に参列した。翌年7月、新女王から新たな勅命を受け、アイルランドに戻った。女王の方針は、オニール家とマクドネル家という厄介な指導者たちと可能な限り和解することを求めていた。シェーン・オニールは身の安全を保証せずにサセックス公爵と会うことを拒否し、アルスターで勢力を確立していたため和平を要求したが、エリザベスはこれに応じなかった。サセックス公爵は、公然とした戦争行為によっても、あるいは策略によっても、シェーンを屈服させようと試みたが、失敗した。
シェーンは新たな試みの準備を進めていたが、第11代キルデア伯ジェラルド・フィッツジェラルドがシェーンの座を奪った。フィッツジェラルドはエリザベス1世からオニールとの交渉開始を命じられ、その結果オニールはロンドンへ赴き、女王に正式に服従した。アイルランドに帰国したシェーンの行動は以前と変わらず反抗的であり、彼に対する強力な対策がこれまで以上に不可欠となった。エリザベス1世の認可を得たサセックス公爵は、1563年夏、アーマーを臨時司令部として作戦を開始した。しかし、決着のつかない小競り合いがいくつか起こり、オニールの牛の多くを押収された以外、作戦は成果をあげることができず、オニールの権力はほとんど衰えなかった。不十分な資源しか持たない彼が目的を達成できなかったため、サセックス公は彼のアイルランドからの召還を嘆願し、その願いは1564年5月に叶えられた。しかし、彼のアイルランド統治は全く成果がなかったわけではない。[2]
政治家サセックス
サセックス公爵は、イングランド王室の代表として初めて、ペイル地方の境界をはるかに越えて権威を行使した人物である。オファリーとリークスにイングランド人入植者を移住させる政策は、1562年に彼によって実行され、ある程度の成功を収めた。彼はアイルランドの大部分をイングランドの支配下におくことはできなかったものの、トモンドやアントリムのグリンネスなど、それまで名目上の干渉さえ受けていなかったアイルランドの辺境地では、イングランドの影響力を発揮した。彼がアイルランドから送った手紙には、彼が直面していた問題とその解決方法についての正しい認識が示されており、彼の失敗は、彼自身の政治手腕や執行能力の欠如ではなく、彼に与えられた資源の不足と、エリザベス2世とその大臣たちの洞察力と粘り強さの欠如によるものであった。彼はまた、アイルランドのロールズ・マスター（判事）であるジョン・パーカー率いるダブリン政権内の高官たちからの敵意にも対処しなければならなかった。熱心なプロテスタントでイギリス生まれのパーカーは、サセックス公爵がローマ・カトリックに共感していると非難した。アイルランドにおける異端撲滅に尽力したメアリー女王に忠実に仕えたサセックス公爵は、この非難に明らかに晒されやすかった。[2]
廷臣としてのサセックス
イングランドに戻ったサセックス公爵は、アイルランドを去る前に、ジョン・パーカーが率いる敵対勢力が扇動した政権調査という屈辱に耐えなければならなかったが、レスター伯ロバート・ダドリーと、特にレスターと女王の結婚提案に関して激しく対立した。彼はエリザベスの不興を買ったようには見えない。というのも、1566年と翌年、エリザベスは彼を別の婚姻関係を結ぶ交渉に雇い、彼はそれを熱烈に支持したからである。それは、彼女がチャールズ大公に結婚させるという提案であった。この計画が失敗すると、サセックス公爵は1568年3月にウィーンからロンドンに戻り、7月に北部総裁に任命され、翌年ノーサンバーランド・ウェストモーランド北部伯爵の反乱に対処する責任を負った。当初、彼が利用できる兵力の弱さから、彼の忠誠心について若干の疑念を生むような慎重さが必要となり、女王に促した中庸の助言によってこの疑念はさらに増した。しかし、1570年に彼は国境を荒廃させ、スコットランドに侵攻し、ダンフリース周辺の地域を襲撃し、反乱軍の指導者たちを完全に屈服させた。[2]
1572年7月、サセックス伯爵は宮廷卿となり、死去するまでエリザベス女王の国内行幸と宮廷での随行に頻繁に付き添った。[2]エリザベス1世は1579年9月、彼の邸宅ニューホールを訪れた。ジュピターの劇的な催しと雷雨が女王を出迎えた。翌日には馬上槍試合と眠れる騎士の劇が催され、女王はこれを復活させた。サセックス伯爵はエリザベスに白いパルフェイの馬、外套、そして翌日の狩猟で「起こりうる悪天候から彼女を守る」ための防具を贈った。 [9]
家族
彼は二度結婚した。最初は初代サザンプトン伯爵トーマス・ライオセリーの娘エリザベス、二度目はペンズハーストのサー・ウィリアム・シドニーの娘フランシスである。二度目の妻フランシスはケンブリッジ大学シドニー・サセックス・カレッジの創設者であり、遺言により同校に寄付を行った。同カレッジの名前は伯爵夫人の父と夫を記念するものである。伯爵には子がいなかったため、死後、爵位は弟の第4代サセックス伯ヘンリー・ラドクリフに継承された。[2]
参照
参考文献
- ^ トーマス・ラドクリフ、第3代サセックス伯爵
- ^ abcdefghi チザム 1911.
- ^ FGエミソン、『エリザベス朝時代の生活：エセックス貴族と商人の遺言』（チェルムズフォード、1978年）、1～2頁。
- ^ 1922年以来、クイーンズ郡はラウス郡、キングズ郡はオファリー郡として知られているが、これは以前のゲール語の名前に基づいている。
- ^ デイヴィッド・エドワーズ『エリザベス朝アイルランド戦争の戦役日誌』（ダブリン、2015年）、8～9頁。
- ^ 「第3代サセックス伯爵トーマス・ラドクリフ」ナショナル・ポートレート・ギャラリー。
- ^ CSナイトン＆デイヴィッド・ロードス『エドワード6世とメアリー1世の海軍』（海軍記録協会、2011年）、386～389ページ。
- ^ エドワーズ2010、74ページ。
- ^ ニール・ヤンガー、「1579年、サセックス伯爵によるエリザベス1世のニューホールでの歓待におけるドラマ、政治、ニュース」『歴史ジャーナル』58:2（2015年6月）、364ページ。
参考文献
- エドワーズ、デイヴィッド（2010年）『残虐の時代：初期近代アイルランドにおける暴力と政治紛争』フォー・コーツ・プレス、ISBN 978-1846822674。
参考文献
_School_-_Thomas_Radcliffe_(1526%E2%80%931583),_3rd_Earl_of_Sussex_-_515575_-_National_Trust.jpg){kind=link}
