| マルケス デ ドス アグアス宮殿 | |
|---|---|
| 先住民の名前 | |
 | |
| 場所 | スペイン、バレンシア |
| 正式名称 | ドサイグエス侯爵宮殿 |
| 種類 | 移動不可 |
| 参照番号 | RI-51-0001213 |
ドス・アグアス侯爵宮殿（スペイン語：Palacio del Marqués de Dos Aguas、バレンシア語：Palau del Marqués de Dosaigües）は、ロココ様式の貴族の宮殿であり、[1]市内で歴史的に重要な場所です。バレンシア市（スペイン）で最も中心的な場所の1つに位置しています。かつてはドス・アグアス侯爵家の所有物であった風格のある邸宅で、現在はスペイン政府が所有しています。ゴンサレス・マルティ国立陶磁器・装飾美術館が併設されています。
トロサ伯爵の子孫である高貴な騎士ドン・フランシスコ・ペレロスは、15世紀初頭に裕福なモセン族のヒネス・デ・ラバッサの一人娘、ジョアンナ・ペレロスと結婚しました。この結婚の子孫はラバッサ・デ・ペレロスの姓を名乗りました。この一族は1496年にドサイグエス男爵を買収し、 1699年にはスペイン国王カルロス2世によって侯爵に昇格しました。
歴史家によると、ドス・アグアス侯爵家は数世紀にわたりバレンシアにおいて貴族的かつ裕福な家系とみなされ、その財力は1500年に築かれたとされています。当時、商人であったラバッサ家は、まず商業取引によって、そして後にバレンシア自治政府の権利の借用、すなわち間接的な寄付契約によって富を築きました。ラバッサ・デ・ペレジョス家は自治政府との取引を継続しながら、バレンシアの政治において高い地位を占め、他のバレンシアの有力貴族家との婚姻を通じて、技術と重要な財産を蓄積していきました。
1743 年 9 月 9 日にその中庭の 1 つで発見された事実から、この遺跡が位置する場所は、おそらく元々は1 世紀と 3 世紀のローマの 墓地を予定していた場所であったと考えられています。
15世紀の建物
この建物は、もともとゴシック様式の豪華な外観と15世紀に増築された壮麗なゴシック様式の内装で長く知られており、ラバッサ・ペレロス家によって建設されました。[2]トスカ神父の計画によると、宮殿は1400年までにゴシック様式の建物となり、中庭を囲む3つの建物、北側のファサード、北東側（正面左側）の城壁に囲まれた塔、中央のポータル、軒下のロッジア、そして瓦屋根で構成されていました。今日では、幾度もの改修を経て、宮殿は不規則な平面形状となり、2つの中庭を囲み、3つの角に3つの塔が建てられています。立面図は1階、メインフロア、2階で構成されています。
18世紀の建物
18 世紀、ラバッサ デ ペレリョスの邸宅は、1740 年に第 3 代ドス アグアス侯爵、ヒネス ラバッサ デ ペレロス イ ラヌーサ (1706-1765) によって彼の権力と血統のしるしとして行われた根本的な改修を受けました。改修の主な建築家は、イポリト ロビラ メリ (画家)、イグナシオ ベルガラ (彫刻家)、ルイス ドミンゴ (1718-1767) (装飾家) の 3 人です。
邸宅の装飾はイポリト・ロビラが担当しました。ファサードにはロビラによって寓意的なテーマと青い色調のフレスコ画が描かれましたが、すぐに姿を消し、1770年にホセ・フェラー（通称フェレレト、1728-1782）によって再描画されましたが、この装飾も最終的には消失しました。
現在の外観、18世紀
入口には、支柱で支えられた波状のパラペットを備えた回廊バルコニーが建設され、それを守るように設計されました。この改修工事の際、北西側（正面入口の右側）にも2つ目の塔が建てられました。
内部には神話の場面を描いた多色のアズレージョの敷石が敷かれ、階段は植物をテーマにした蹴込み板で装飾され、壁や天井は優雅な織物やスタッコ、フレスコ画で覆われていた。[3]
入口
この改修により、以前のゴシック様式の建物は完全に変わり、ドス・アグアス侯爵通りに面した正面玄関は何よりも目立つようになりました。この建物は、侯爵の保護下にあるイポリト・ロビラの設計に基づき、バレンシア出身でサン・カルロス王立美術アカデミーの創設者であり教授でもあるイグナシオ・ベルガラ・ヒメノによってアラバスターで作られました。 （製作者：イポリトゥス・ロビラ・イニェントール、イグナティウス・ベルガラ）。
1745年に作られたこの壮大な入り口の構成には、バレンシアのコミュニティの2つの最大の川、トゥリア川とフカル川が描かれており、2人の裸の人間の像（アトランティス人）で表現されています。この2つのバケツの下には、侯爵夫人の称号を明確に示すように水が注がれています。[4]
入口の右側には、二つのワニの頭、矢筒、そして口から水を注ぐ壺が描かれています。この壺の上には、前述の二つの大きな像のうちの一人が描かれ、さらに上のツタの装飾には、その幹に蛇が巻き付いています。
左側には、横たわるライオン、水を注ぐ別の容器、そして矢筒が描かれています。ライオンの背中には、もう一体の巨人の足が置かれています。セットには、植物の種類やヤシの木など、様々な装飾が施されています。
門柱には、侯爵家の複雑な盾、ラバッサ・デ・ペレロス家とその様々な貴族の縁起の盾が描かれています。盾を抱きしめる、あるいはむしろ守るように、棍棒を持った二人の野蛮人の姿が描かれています。そのため、四分の一の間には、ペレロス（梨で表現）、ラバッサ、ラヌーサ、ロカフル、ボイル、イハル、マサ・デ・リサナといった姓が刻まれています。
_-_3.jpg/1280px-Palau_del_Marqu%C3%A9s_de_Dosaig%C3%BCes_(Val%C3%A8ncia)_-_3.jpg)
入口上部の芸術的なニッチには、ドス・アグアス家の特別な守護聖人として選ばれたロザリオの聖母の実物大の像があります。聖母の足元には二人の婦人がひざまずいており、一人は果物をこぼす豊穣の角（アルマテアの角）を持ち（農業と繁栄の寓意）、もう一人は足元に硬貨を入れた容器を持っています（正義と寛大さの寓意）。ロザリオの聖母の両脇には、二対の小さな翼のあるセイレーンがいます。入口全体にロココ様式の官能的な雰囲気が溢れています。聖母のニッチの上には、トランペットを持った天使の像が描かれ、ドス・アグアス侯爵の偉大さを宣言する「ラ・ファーマ」トランペット奏者が月桂冠をかぶっています。 「ロザリオの聖母」は1740年にイグナシオ・ベルガラによって制作された多彩色の木彫作品ですが、現在は消失し、現在はフランシスコ・カノ・モリネリによって1866年に制作された石膏の複製が見られます。壁龕には蓋が付いており、像を隠すことができました。侯爵夫人たちが宮殿の外にいるときは聖母像は隠され、宮殿内にいるときは聖母像が人々の目に見える形で現れました。
車両の入口
ポエタ・ケロル通りに面したファサードには、メインの入り口よりもはるかに簡素な第二の入り口があり、「馬車入口」と呼ばれています。その名前から、その用途が既に分かります。1864年から1867年の間に作られたこの扉はオーク材で装飾され、装飾パネルはクルミ材です。装飾は岩山と果物を基調としており、中央パネルにはギリシャ神話の神パン（ローマ神話では牧神）の仮面が二つ描かれています。さらに、岩山の装飾の中でもひときわ目立つのは、MD（マルケス・デ・ドス・アグアス）の頭文字が刻まれた二組の金属文字です。
この空間を形成する小さな広場にはロマンチックな噴水があります。
ファサードのセクション
天井のフレスコ画には、ミネルヴァ、ケレス、ジュピター、マーキュリーなど、古典神話の登場人物や神々が描かれています。天井は、アトランティス人が題材にし、ルイス・ドミンゴが寓話の動物で表現された既知の世界の4つの部分（アメリカはカイマン、アフリカはライオン、アジアは象、ヨーロッパは馬）で装飾したスタッコ製のペチナ4つに乗っています。
ラモン・ヒメネス・クロス（1862-1867）はバルコニーに手すりを設置し、岩石庭園、ドアや窓の側枠やまぐさを装飾した。内外に、天使像、豊穣の角、仮面、ピラスター、古典的な胸像、ペディメントを加えた。ペディメントには裸の女性像を加え、時には空想上の人物像をとった。塔は盾、紋章、胸当て、覆いで装飾された。バルコニーと窓の装飾はスタッコ、石膏、テラコッタで作られ、ファサードは灰色とピンクの大理石を模したマーブルスタッコで塗装されている。紋章はテラコッタの鷲と巻物で装飾され、塔はテラコッタの武器一式で作られている。この装飾はホセ・ニコリとカジェターノ・フランシーニによるものである。正面玄関に18世紀に作られたバルコニーは取り壊されました。ファサードに描かれた幻想的な像の中には、神々から翼を授かり、空と海を求める半身半魚のセイレーンと、その相棒でハデスにさらわれたペルセポネがいます。もう一つの有名な像はオーロラで、毎朝起きると松明に火を灯し、暗闇を溶かし、太陽の光で昼を照らす女性像です。
中庭
中庭（パティオ・デ・ラ・フエンテ）では、ゴシック様式の窓がロココ様式のバルコニーに置き換えられ、侯爵の興味と嗜好を暗示する粘土（テラコッタ）の寓意的な像が置かれました。これらの像は、ギリシャやローマの神々のパンテオンの神々として表現されることもあります
中庭の中央には、白鳥に乗った子供をモチーフにした小さな大理石の噴水が置かれていました。この同じモチーフは、モンフォルテ庭園にも見られます。
1991年から1998年の間に、中庭を天候から守るためにガラスの天窓が設置されました。
レベル
下層階には、女性キャラクターやそれに関連する要素として美術の寓意を見ることができます。つまり、宮殿の設計図を持った建築物や、胸像を持った彫刻などが展示されています。この階には、膝の上に土地の果実を乗せた女性や、糸紡ぎの女性で表された労働といった他の寓意を見ることができます。宮殿内部の入口の扉には、オリンポスの女神の像が2体あり、左側の女神デメテル（ケレス）はアルマテイアの角を持ち、豊穣を暗示しています。右側の女神アテナ（ミネルヴァ）は、盾、兜、槍（槍は現在は使われていません）を持った知恵の神です。
上の階とバルコニーの装飾にも寓意が続きます。科学と文学は、知恵の女神アテナ・ミネルヴァに擬人化された書物とアストロラーベの表現で表現されています。戦争は、戦争の女神アテナ・ミネルヴァ（再び）の人物で表現されています。商業は、カドゥケウスと翼のある帽子をつけたメルクリウスの神ヘルメスによって表現されています。アルテミス女神は、鹿とともに狩猟のさまざまな要素で表現された狩猟の女神ディアナ、海事への関心を表す三叉槍とさまざまな道具や海洋動物を持ったポセイドン神ネプチューン、そして最後に、芸術の神であるアポロンは、この分野に関係するさまざまな要素で表現された竪琴を手にした ポイボスです。
3 階と 2 階バルコニーの最上部には、アポロ、アテナ、ディオニュソス、フローラ、デメテル、ヘリオスなどさまざまな神々の胸像が付いた 6 つのメダリオンがあります。
この図像的プログラムはすべて侯爵の趣味、関心、願望、財産の基盤を忠実に反映しています。
宮殿内部
宮殿内部も美しい絵画と芸術的な大理石で床やホールに飾られており、ドス・アグアス侯爵の特別招待でバレンシアに移住した歌手や音楽家による有名なダンスの演奏が行われました
内部は19世紀初頭の優れた芸術家たちによって彩色・装飾されています。チネスカ・ホールの屋根はホセ・フローレス・ベラ、ポンペイアン・ホールの天井はホセ・マルセロ・コントレラスとビセンテ・アスナール・ポルカルが手掛けました。食堂はラファエル・モンテシーノス・イ・ラミロ、舞踏室はサルスティアーノ・アセンホ・アロサメナ、侯爵の寝室はプラシド・フランセス・イ・パスクアル、トイレと赤いホールはホセ・ブレル・ジラルトが手掛けました。
城壁はニニェローラ鉱山のアラバスターで漆喰塗りされています。ニニェローラ鉱山からは、ベルガラが宮殿の入り口を建設するために使用したアラバスター大理石のブロックも採掘されました。この鉱山はドス アグアス村の近くに位置し、侯爵夫人の名が付けられています。
宮殿内部へは正面玄関から入ります。広間を横切ると、前述の中庭に出ます。そこから扉があり、その両側には、腕に子羊を抱いた聖アグネスの円形彫刻2体と女神ケレスが立っています。聖アグネスの隣には、美術館の創設者であり創設者でもあるドン・マヌエル・ゴンザレス・マルティのブロンズ胸像があります。まぐさには、絹と農業の寓意を描いた2つのレリーフがあります。
階段を登って1階へ行き、最初に見つけた部屋は次の通りです。
ロビー
天井には、カラーラ大理石で作られたフローラ女神の彫刻が施されたニッチが設けられています。ロビーへの入り口には、侯爵の盾が置かれ、その両側にはイベリア半島とスペインを象徴する棍棒を持った2枚の地図帳が置かれています。ロビーからは、ガーデンテラスまたは著名人のホールへとアクセスできます。
ガーデンテラス
このスペースは、宮殿を博物館として利用できるように20世紀に作られました。実際には中庭の一つにあり、2階まで床が張られていたため、テラスとして利用されています。18世紀の陶板、1900年頃に作られたモザイクのガーデンファニチャー、その他の装飾要素が組み合わされています。中庭の下部に光を取り入れるために、階段状のピラミッド型の天窓が設けられています
著名人のホール
彫刻家フェデリコ・ブラスコ・ゴンサレスによる漆喰装飾が施された、不規則な床の部屋。ホセ・ブレル・ヒラルト（バレンシア1841-バレンシア1894）による油彩キャンバスに描かれた、バレンシアの著名人5名の想像上の肖像画が展示されていることから、「著名人のホール」と呼ばれています。5名の人物は、ジョアン・デ・ジョアネス、フアン・ルイス・ビベス、アウシアス・マルチ、イグナシオ・ベルガラ、ギジェン・デ・カストロです。上部には、音楽家、子供たち、ブドウの房を描いた装飾的なフリーズがあります。元々は舞踏室への前奏曲として1863年頃に制作されました。
光のホール
壁に隠された4つの収納棚を備えた小さな部屋。かつては備品を収納するために使われていました。大きな鏡がついた収納棚が、この部屋を格調高く演出しています。この名前の由来は、元々は部屋を明るく照らす天窓があったためですが、最近の改装でこの天窓は撤去されました。装飾的な食器棚がいくつか置かれ、部屋の装飾が完成しています。
極東のホールまたはティールーム
壁に施された装飾からその名が付けられました。当時流行していた東洋風の装飾です。装飾はホセ・フローレス・ベラ（バレンシア、1816-1880）とその兄弟ビセンテ・ペレス・ベラ（母方の兄弟）によるものです。部屋の隅には、モンゴルの影響を受けた小さな神殿がいくつか置かれており、日本の花瓶や磁器で飾られる予定でした。東洋風の家具は当時のオリジナルで、黒く塗られており、フェデリコ・ノゲラ・ピコの作品です。
ダイニングルーム
屋根の中央に長方形のものが立っており、楕円形のキャンバスに油彩画が描かれています。バレンシア出身のラファエル・モンテシノス・ラミロによる「創造に受胎する光」という1862年の作品です
キャンバスには、アフリカはライオン、アメリカはオウム、ヨーロッパは馬、アジアは象という、女性キャラクターと暗示的な動物によって表される、既知の世界の 4 つの部分の寓意を見ることができます。
漆喰で飾られたこの部屋の装飾は、狩猟、食、漁、採集、そして農耕をモチーフとしています。この豪華な装飾のハイライトは、壁のスパンドレルに据えられた、ホセ・ニコリ作の漆喰で作られた 4体の女性の胸像（四季の寓意）です。
喫煙ホール
くつろぎと休息のための部屋で、机の上でタバコを吸ったりコーヒーを飲んだりしていました。天井には、1890年にフリオ・セブリアン・メスキータが制作した一連の絵画が飾られており、花飾りの中に天使が描かれています。隅には、同じ作者による花の模様が描かれた4つの小さな円形装飾があります。室内の家具は豪華で、壁には17世紀の フランドルのタペストリーが掛けられています。
礼拝堂
ホールは2つのセクションで構成され、それぞれのセクションには楕円形の絵が描かれています。1863年にホセ・ブレルが描いたマリアの栄光の寓意を2つ表現しています。1つ目はマリアの悪魔に対する勝利（アナグラムと蛇の足踏み）を表し、2つ目は天使の音楽家がマリアを賛美する歌を歌っています。この絵には、「Regina Coeli Laetare Allelvia（天の女王万歳、アレルヤ）」というキャプションが書かれています
壁の台座には、1866年にフランシスコ・モリネッリが制作した旧約聖書と新約聖書の場面を描いた石膏の高浮き彫りがあります。オラトリオを司式したのは、 1866年にホセ・マリア・ガルシア・マルティネスが制作したロザリオの聖母（侯爵夫人の守護聖人）の像がある祭壇画です。
参考文献
- ^ 「エル・ムセオ・デル・マルケス・デ・ドス・アグアス・シエラ・サラス・ポル・ファルタ・デ・パーソナル」『エル・パイス（新聞）』
- ^ “パラシオ デル マルケス デ ドス アグアス国立陶磁器と贅沢な芸術の博物館「ゴンサレス マルティ」リンコナダ フェデリコ ガルシア サンチス、6 jdiezarnal.com
- ^ Palacio del Marqués de Dos Aguas Archived 2014-11-29 at the Wayback Machine , Architecture of the National Museums. Ministry of Culture.
- ^ “MUSEO NACIONAL DE CERÁMICA Y ARTES SUNTUARIAS "GONZÁLEZ MARTÍ" -PALACIO MARQUÉS DE DOS AGUAS" バレンシア市庁舎のウェブサイト。 valencia.es/アユンタミエント
参考文献
_-_3.jpg){kind=link}
- コル、ジャウメ (コーディネート) ラバッサ デ ペレリョスとドス アグアス宮殿の芸術的および歴史的遺産。バレンシア：国立陶芸・贅沢芸術美術館の友人たち、ゴンサレス・マルティ、2005年。
- アラダナ、サルバドール。 「バレンシアのマルケス・デ・ドス・アグアス宮殿の表紙。象徴的な研究のためのメモ」。 Traza y Baza、1976 年、第 6 号、89 ～ 97 ページ。
- セバスチャン、サンティアゴ。 「マルケス・デ・ドス・アグアス宮殿の表紙を読む新しい図像的図像学」。ゴヤ、1989 年、番号 211-212、p. 60-64。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Palace_of_the_Marqués_de_Dos_Aguas&oldid=1254977623」より取得
