You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Spanish. Click [show] for important translation instructions.
|
ロザリオ・ムリーリョ | |
|---|---|
 2024年のムリーリョ | |
| ニカラグアの共同大統領 | |
| 2025年2月18日就任 ダニエル・オルテガと共に奉仕 | |
| 先行 | ダニエル・オルテガ（単独大統領として） |
| ニカラグア副大統領 | |
| 在任期間： 2017年1月10日～2025年2月18日 | |
| 社長 | ダニエル・オルテガ |
| 先行 | オマール・ハレスレベンス |
| 後継者 | 空いている |
| ニカラグアのファーストレディ | |
現在 | |
| 2007年1月10日就任 | |
| 社長 | ダニエル・オルテガ |
| 先行 | ライラ・T・アバウンザ |
| 在任期間： 1985年1月10日～1990年4月25日 | |
| 社長 | ダニエル・オルテガ |
| 先行 | ホープ・ポルトカレロ（1979） |
| 後継者 | クリスティアナ・チャモロ・バリオス |
| ニカラグア国会議員 | |
| 在任期間： 1984年11月4日～1990年2月25日 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ロサリオ・マリア・ムリージョ・ザンブラナ1951年6月22日 (1951-06-22) マナグア、ニカラグア |
| 政党 | FSLN |
| 配偶者たち | |
| 子供たち | ホルヘ・ナルバエスと2名（ゾイラメリカ・オルテガ・ムリージョ を含む）モイセス・ハッサンと1名 ダニエル・オルテガと7名（フアン・カルロス・オルテガ・ムリージョ を含む） |
| 親族 | アウグスト・セザール・サンディーノ（大叔父） シオマラ・ブランディーノ（義理の娘） |
 |
|---|
 Nicaragua portal |
ロザリオ・マリア・ムリージョ・ザンブラナ(ラテンアメリカ系スペイン語: [roˈsaɾjo muˈɾiʝo]、1951年6月22日生まれ) はニカラグアの政治家、詩人であり[1] [2] [3] 、2025年2月から夫のダニエル・オルテガとともにニカラグアの共同大統領を務めている。
ムリーリョ氏は、ニカラグアで2番目に高い地位にある副大統領を2017年から2025年まで務め、また、ニカラグアのファーストレディを2007年から2025年まで務め、1985年から1990年まではオルテガ大統領の妻であった。ムリーリョ氏は、ニカラグア政府の首席報道官[4] 、 政府大臣[5]、サンディニスタ文化労働者協会の代表、市民コミュニケーション評議会の広報コーディネーターなどを歴任した。2017年1月10日、ニカラグア副大統領に就任した。[6] [7]
彼女と夫は独裁政権を統治している。[8] [9]夫妻は政治的自由を奪い、政敵を弾圧し、権力を行政府の手中に固めてきた。[9] [10] 2017年に副大統領に就任して以来、夫妻は政権への挑戦を防ぐため、政権の長年の支持者を粛清し、逮捕するケースが増えている。[9] 2021年8月、彼女は人権侵害を理由に欧州連合から個人的に制裁を受けた。[11]
幼少期と教育
ムリーリョはニカラグアのマナグアで生まれました。彼女の父親は、綿花栽培者であり家畜所有者であるテオドゥロ ムリーリョ モリーナ (1915 ～ 1996 年) でした。彼女の母親は、ニカラグアで米国の占領に反対して戦ったアウグスト・セサル・サンディーノ将軍（1895年～1934年）の姪であるゾイラメリカ・サンブラナ・サンディーノ（1926年～1973年、オルランド・ホセ・ザンブラナ・バエズとゾイラメリカ・サンディーノ・ティファーの娘）だった。[12]ムリーリョの母方の祖母であるゾイラメリカ・サンディーノ・ティファーは、アウグスト・セザール・サンディーノとしても知られるアウグスト・ニコラス・カルデロン・サンディーノの父方の異母姉妹であった。[13]
ムリーリョは、マナグアにあるカトリック系の女子校、コレヒオ・テレシアノ（聖テレサ・アカデミーとしても知られる）で教育を受けた。高校はイギリスのティバートンのグリーンウェイ・コンベント・コレジエイト・スクールに進学し、スイスのラ・ヌーヴヴィルにあるアングロ・スイス・ル・マノワール学院で美術を学んだ。 [14]ムリーリョは、イギリスのケンブリッジ大学から英語とフランス語の資格をそれぞれ取得している。また、故郷のニカラグア国立自治大学にも通った。 [15]
サンディニスタ戦線
ムリーリョは1969年にサンディニスタ民族解放戦線に入隊し、マナグアのサンホセ東地区にある自宅でサンディニスタのゲリラに隠れ家を提供した。その中にはFSLN創設者の一人であるトマス・ボルヘもいた。 [14]
1970年代初頭、ムリーリョはラ・プレンサ紙でニカラグアを代表する政治家・文学者のペドロ・ホアキン・チャモロとパブロ・アントニオ・クアドラの秘書として働いていた。ムリーリョは1976年にエステリで政治活動を理由に逮捕された。その後まもなく逃亡し、パナマとベネズエラに数ヶ月滞在した。その後コスタリカに移住し、FSLNでの政治活動に完全に身を捧げ、ラジオ・サンディーノの設立に協力し、将来の夫となるダニエル・オルテガと出会った。[16] 2人は1979年に極秘の挙式を挙げて結婚した。 [17] 1979年にサンディニスタが米国の支援を受けた独裁者アナスタシオ・ソモサ・デバイレを倒すと、[18]ムリーリョはニカラグアに戻った。ムリーリョとオルテガは、オルテガが教会との和解を目指した努力の一環として、カトリック教会に結婚を認めてもらうために2005年に再婚した。[16] [19]
初期の政治キャリア
ムリーリョ氏が政治的権力を握り始めたのは1998年、娘のソイラメリカ・オルテガ・ムリーリョ氏[20]が継父オルテガ氏から長年性的虐待を受けていたと告発した後のことである[ 21 ]。ムリーリョ氏はオルテガ氏を擁護し、告発は「全くの虚偽」であると述べた[21]。一方で、告発は真実だと主張する娘を公然と無視した[20] 。ソイラメリカ氏は訴訟を起こそうとしたが、オルテガ氏は国会議員として免責特権を有していた[22]。この訴訟は2001年に最高裁判所によって時効が成立したため棄却された[16] 。
オルテガは2006年に大統領に選出され、 2011年に再選された。2016年の総選挙では、ムリーリョはオルテガの副大統領候補として出馬した。アルジャジーラのルシア・ニューマンによると、彼女は「大統領選の影の実力者と広く見なされていた」という。[23]
彼女が副大統領を務めていた時期には、一連の抗議活動が勃発し、2018年7月までに309人が死亡、そのうち25人が17歳未満だった。[24]ムリーリョと大統領補佐官のネストル・モンカダ・ラウは、2018年11月27日にドナルド・トランプ大統領が発令した大統領令の一環として、米国から制裁を受けた。[25]
ニカラグアの共同大統領（2025年～現在）
2024年11月20日、オルテガはニカラグア憲法を改正し、自身の任期を5年から6年に延長し、ムリーリョを共同大統領に任命する案を発表した。[26]この法案は11月22日に国会で第一読会を通過[27]し、2025年1月30日に第二読会も通過した。[1]憲法改正は2025年2月18日に発効した。[2]
私生活
ムリーリョはダニエル・オルテガとの間に8人の子供がいる。[14]母国語であるスペイン語に加え、英語、イタリア語、フランス語を話し、ドイツ語も読むことができる。[28] [29]ムリーリョはカトリック教徒であり、マリア崇拝を強く支持している[30] [31] [32] 。また、ニューエイジの信仰と実践で知られている。[33]
大衆文化において
ムリーリョは、娘のゾイラメリカによるオルテガに対する性的虐待の訴えを中心に描いた2019年のドキュメンタリー映画『Exiled』に出演している。[34]
出版作品
- グアルタヤン（1975）
- Sube a nacer conmigo (1977)
- Un deber de cantar (1981)
- 戦闘員 (Antología) (1982)
- エスプレンディダス シウダデス(1985)
- ラス・エスペランサス・ミステリオサス(1990)
- 『大洪水の中の天使』（1992 年）アレハンドロ・ムルギアがスペイン語から翻訳。ISBN 0-87286-274-7
参考文献
- ^ ab 「ニカラグア、ダニエル・オルテガ氏と妻ムリーリョ氏を『共同大統領』に任命、民主的な非難を煽る」AP通信。2025年1月31日。 2025年1月31日閲覧。
- ^ ab 「ニカラグアの深刻化する弾圧：国連専門家、緊急の国際的対応を呼びかけ」OHCHR 2025年2月26日. 2025年3月13日閲覧。
- ^ France-Presse, Agence (2024年11月22日). 「ニカラグア：オルテガ大統領夫妻、変更承認後、絶対的な権力を掌握へ」. The Guardian . ISSN 0261-3077 . 2025年4月4日閲覧。
- ^ 「イランとニカラグア、物々交換で合意」BBCニュース、2007年8月5日。2009年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月5日閲覧。
- ^ 「ニカラグア・ベネズエラ協力協議」Prensa Latina . 2008年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月15日閲覧。
…政府大臣兼ベネズエラ大統領夫人、ロサリオ・ムリーリョ氏に通知。
- ^ “Morning Star :: Nicaragua: Sandinista Ortega sworn in for fourth term as president | The People's Daily”. www.morningstaronline.co.uk . 2017年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ゴールドマン、フランシスコ（1987年3月29日）「ニカラグアの詩と権力」ニューヨーク・タイムズ。2024年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年10月5日閲覧。
- ^ 「ニカラグア政府は国家の完全な統制を強化し、人権を侵害していると国連専門家が警告」AP通信、2025年2月26日。
- ^ abc 「彼らは独裁者の追放に協力した。今、新政権が彼らを狙っている」ニューヨーク・タイムズ、2025年9月20日。
- ^ 「ニカラグア：独裁政治をさらに強化」『ジャーナル・オブ・デモクラシー』 2025年9月21日閲覧。
- ^ “EU、ニカラグアのファーストレディと副大統領に人権侵害で制裁”. Guardian . 2021年8月2日. 2021年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月8日閲覧。
- ^ ガデア、フランシスコ (2015 年 11 月 4 日)。 「デスデ・エスパーニャ、ニカラグアのアパリシオ・サンディーノ・セ・スタブルシオ」。ステレオ ロマンス (105.3 FM) (スペイン語) 。2021 年6 月 23 日に取得。[永久リンク切れ]
- ^ デル・カスティージョ・オルティス、マルコス・アントニオ（2020年1月1日）。ル・マロワ、ジャック。バボワン、ルノー;カセーニュ、ジュリー（編）。 「ゾイラメリカ・サンディーノ・ティファー」。ジェネアネット。パリ、フランス: Geneanet SA。 2020年10月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 23 日に取得。
- ^ abc ラグーナ、シオマラ (2007 年 3 月 20 日)。オルティス、イゴール。バスケス、ロナルド。モリーナ、メルコン。カンタレロ・ピネダ、マリーン。サカサ・パソス、アレハンドロ（編）。 「ロザリオ・ムリーリョの重要な任務」。運河 2 (Televicentro de Nicaragua) (スペイン語)。マナグア、ニカラグア: Televicentro de Nicaragua, SA 2007 年 11 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 23 日に取得。
- ^ ラモス、ヘレナ。 「ロザリオ・ムリーリョ：熱狂のウナ・カデンシア」。ニカラグエンセ・デ・エスクリトラス協会(スペイン語)。 2013 年 4 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年10 月 5 日に取得。
- ^ abc Otis, John (2015年3月24日). Beiser, Elana; Dunham, Jennifer; Zeveloff, Naomi; Crouch, Erik (編). "Long silence from Nicaragua's president as first lady kept press at arm's length". Committee to Protect Journalists (CPJ) . New York City , New York , United States of America. 2020年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
- ^ 「ニカラグアのダニエル・オルテガに関する5つの事実」AlertNet .ロイター.2009年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月15日閲覧。
- ^ 「ニカラグア：オルテガ大統領夫妻、変更承認後絶対権力を掌握へ」ガーディアン紙2024年11月22日. 2024年2月2日閲覧。
- ^ “オバンド枢機卿、ダニエル・オルテガと詩人、ロザリオ・ムリーリョ”.枢機卿の評価。 2005 年 9 月 28 日。2007 年 3 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2007 年5 月 11 日に取得。
- ^ ab Rauen, Alexia; Stolle-McAllister, John; Hall, Sharri K.; Timmons, Liam; Quinteros, Erika (2017年6月19日). Zamorano, Patricio; Mills, Frederick B.; Clark-Gollub, Jill; Camcaro, William (eds.). "Nicaragua's Proposed Legal Reforms Hinder Women's Rights and Threaten Political Opposition". Council on Hemispheric Affairs (COHA) . Washington, DC , United States of America: Council on Hemispheric Affairs, Inc. 2017年6月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
- ^ ab Cad (1998年1月1日). Douglas, Carol Anne; Dejanikus, Tacie; Robertson, Amaya; Whatley, Sherri; Butterbaugh, Laura; Elliott, Farar; Manzano, Angie; Mantilla, Karla; Rubby, Jennie; Smith, Jenn; Henry, Alice; Young, Angie (編). "ニカラグア：オルテガ、継娘への虐待で起訴". Off Our Backs . 28 (4).アーリントン、バージニア州、アメリカ合衆国: Off Our Backs, inc.: 7. ISSN 0030-0071. JSTOR 00300071. LCCN sv86023034. OCLC 1038241.
- ^ “ニカラグア大統領の副大統領候補：彼の妻”.インディペンデント. 2016年11月2日. 2018年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月22日閲覧。
- ^ Newman, Lucia (2016年11月7日). Trendle, Giles; Al Thani, Hamad bin Thamer (編). "Nicaragua: President Ortega on course for third term". Al Jazeera . Doha , Qatar : Al Jazeera Media Network. Al Jazeera Santiago de Chile Bureau. 2021年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月23日閲覧。
- ^ “ニカラグアの危機に対する危機は 309”.エル・ヌエボ・ディアリオ（スペイン語）。マナグア、ニカラグア: El Nuevo Diario、SA de CV (Editora Nuevo Amanecer)。 2018年7月3日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 23 日に取得。
- ^ 「ドナルド・J・トランプ大統領はニカラグア政権に対し、民主主義と法の支配の回復を迫っている」WhiteHouse.gov（トランプ大統領在任期間のアーカイブ版）。ワシントンD.C.、アメリカ合衆国：ホワイトハウス報道官室。2021年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月23日閲覧–国立公文書館経由。
- ^ 「ニカラグアのオルテガ大統領、妻を『共同大統領』にするための改革を提案」AP通信、2024年11月21日。 2024年11月21日閲覧。
- ^ 「ニカラグア、大統領と妻の権限拡大に向けた改革を承認」France 24、2024年11月23日。 2024年11月23日閲覧。
- ^ サリナス・マルドナド、カルロス。 「ムリーリョ陛下、文化とアンビシオサ」。ラ・プレンサ（スペイン語）。 2008 年 3 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年2 月 17 日に取得。
- ^ Laguna, Xiomara. "Murillo la voz de Ortega". Canal 2 (スペイン語). 2007年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月17日閲覧。
- ^ “Declaraciones de la compañera Rosario Murillo、ニカラグア副大統領 (2020/08/09) (Texto íntegro)”.ラ・ヴォス・デル・サンディニスモ（スペイン語）。 2020年9月8日。2021年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 11 日に取得。
- ^ “Compañera Rosario Murillo en Multinoticias (3-11-20)”.運河 4 (スペイン語)。 2020年11月4日。2022年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2022 年1 月 17 日に取得。
- ^ “Compañera Rosario: Festejamos a la Virgen Mariacolmados de amor, salud y fuerza”.ラ・ヴォス・デル・サンディニスモ（スペイン語）。 2020年12月7日。2021年9月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 11 日に取得。
- ^ 「賢明で新時代のスピーチで、ファーストカップルがニカラグアを率いる」NPR.org。2022年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月2日閲覧。
- ^ “ドキュメンタル「エクシリアダ」、ニカラグアの詩”.ニウ(スペイン語)。 2020年5月7日。2021年9月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年9 月 6 日に取得。
さらに読む
- ムリーリョ、ロザリオ「知識人と人民主権」『現代マルクス主義』第6号（1983年）：183-92頁。
- マヌペリ、ジョージ. 「ニカラグア芸術への援助」レオナルド16、第2号（1983年）：159-159. doi:10.2307/1574841.
