ワジェンキ公園
ポーランド、ワルシャワ最大の公園
ロイヤルバス
ショパン記念碑（左上）、ジョン 3 世ソビエスキー記念碑（右上）、島の宮殿（左下）、中央遊歩道（右下）。
タイプ市営
位置ワルシャワ
エリア76ヘクタール[1]
作成1918年[2] [3]
状態年中無休
公共交通機関へのアクセスワルシャワのバス輸送 ワジェンキ クロレフスキエ、ロズドロジュ広場[4]

ワジェンキ公園（ポーランド語：Park Łazienkowski, Łazienki Królewskie ）は、ポーランドのワルシャワ市で最大の公園で、市内中心部の76ヘクタールを占めています。この公園と宮殿の複合施設は、ダウンタウン地区のウヤズドフ通りに位置し、王宮と南の ヴィラヌフ宮殿を結ぶ王家の道の一部となっています。

16世紀半ば、ワジェンキ地区はボナ・スフォルツァ女王の領地となり、イタリア式庭園を備えた木造の荘園の建設を命じました。1624年、ジグムント3世ヴァーサは現在のワジェンキ公園の北に、四角形の石造りのウヤズドフ城を建立しました。

ワジェンキ公園の建物のほとんどは、17世紀にティルマン・ファン・ガメレンが軍司令官スタニスワフ・ヘラクリウス・ルボミルスキのためにバロック様式で設計したものです。その中には、後に庭園の名前の由来となった華やかな水浴場も含まれています。1764年、スタニスワフ2世アウグストがウヤズドフを獲得し、庭園を大規模に改修しました。1918年、ポーランドが独立を回復した後、ワジェンキは正式に公共公園に指定されました。

公園の動植物には、9,500本以上の樹木、クジャク、アカリスなどが含まれます。公園の南側には、歴史的な宮殿であり、現在はポーランド大統領官邸の一つとなっているベルヴェデル宮殿があります。

歴史

ワジェンキ公園は、17世紀にティルマン・ファン・ガメレンによって、軍司令官スタニスワフ・ヘラクリウシュ・ルボミルスキのためにバロック様式で設計されました。[5]近くにあった水浴場にちなんで、ワジェンキ（浴場）という名前が付けられました。[6]

この絵のように美しい庭園が現在の形と外観になったのは、主にポーランド・リトアニア共和国最後の統治者、スタニスワフ・アウグスト・ポニャトフスキ王（スタニスワフ2世アウグスト）の治世による。[7] 16世紀半ば、この庭園はポーランドのイタリア生まれの王妃ボナ・スフォルツァの領地の一部となり、[8]スフォルツァはこの場所にイタリア式庭園を備えた木造の邸宅を建てた。後に、アンナ・ヤギェウォ王妃の木造邸宅がこの場所に建ち、[8] 1578年にヤン・コハノフスキによるポーランド初の演劇『ギリシャ使節の解散』が上演され、その名が不滅のものとなった。[9]南側には、ジグムント3世ヴァーサ王が1624年に角塔を備えた四面の石造りの城を建てた。 [10]

17世紀後半、ウヤズドフは大元帥スタニスワフ・ヘラクリウシュ・ルボミルスキの所有となった。[11]彼はウヤズドフ城の麓に広がるかつての動物園の樹木が生い茂った地域に初めて注目を集め、そこに2つの庭園パビリオンを建てた。最初のパビリオンは庵で、もう1つはもともと華やかな浴室があり、それが最初に建物の名前の由来となり、やがて庭園全体の名前にもなった。著名な建築家ティルマン・ファン・ガメレンがバロック様式で設計した元の浴室は、今日まで島の宮殿の壁の中に残っている。[12] 18世紀前半、ウヤズドフはアウグスト2世強王に貸し出され、その治世中にピアセチュノ運河として知られる定期水路が建設された。[13]

1764年、ウヤズドフはスタニスワフ2世アウグストの所有となりました。国王はまず、夏の離宮として選んだウヤズドフ城の再建に着手しました。[14]城の前面で工事が始まり、そこには円形に収束する直線の小道が敷設されました。旧ウヤズドフ城の改築工事は、階数を増築し翼棟を新設するなど、期待された成果を生むことなく長引いていました。国王は落胆し、それ以上の工事を断念し、周囲の庭園に目を向けました。

周囲の田園地帯から見た公園とウヤズドフ城の眺め。浴場は当初、田園地帯の森の中に設けられました。ベルナルド・ベッロット作、1776年

1772年から20年以上にわたり、数回に渡って改修と再建が行われた旧ルボミルスキ浴場は、最終的に島の優雅な古典主義様式の宮殿へと生まれ変わりました。庭園のいたるところに、建築家ドミニク・メルリーニとヤン・クリスティアン・カムゼッツァー、画家ヤン・ボグミル・プレシュとマルチェロ・バッチャレッリ、彫刻家アンジェイ・ル・ブラン、ヤクブ・モナルディ、フランシスチェク・ピネックらによる多くの新しい建造物が建てられ、装飾されました。1774年には、快適な内装が施されたシンプルな六角形の白い家が建てられました。伝説によると、国王の愛妾エルジビエタ・グラボフスカとその姉妹がこの邸宅に住んでいました。1775年から1783年にかけて、浴場の向かいにミスレヴィツキ宮殿が建設されました。当初は正方形の上に立方体が建てられた形状でしたが、後に翼部分が増築され、さらに高くなりました。1770年代には落雷で被害を受けた庵が修復され、国王の付き添いの一人であるテレサ・リュリエがそこに居住しました。[15]

スタニスワフ2世アウグストは、浴場を宮殿と寺院を備えた有名な公園へと変貌させました。バッチャレッリによる絵画。

庭園の様相も徐々に変化していきました。1778年には、白の家と浴場を結ぶ小道「ロイヤル・プロムナード」が整備されました。ヴィラヌフ街道との交差地点には、平屋建ての中国風の夏の別荘（後に19世紀に解体され、近年再建）が建てられました。浴場近くの古い運河と池は、様々な形をしたかなり大きな池に生まれ変わりました。フランス式に幾何学的に配置された庭園に加え、公園にはロマンチックな英国式庭園に着想を得た景観エリアもありました。ロイヤル・プロムナードの近くには、当時人気のあったゲーム「トゥル・マダム」のための小さなパビリオンが建てられ、後に劇場に改装されました。池の真向かい、南岸には、木立の中に舞台を備えた土造りの円形劇場が設けられました。浴場からの南側の眺めは滝で遮られ、北側には石橋が架けられており、その上には今日でもジョン3世ソビエスキー王の記念碑が建っている。かなり大きな別館には、王室の厨房の広大な敷地に加え、役人や使用人の宿舎もあった。旧オランジェリーでは珍しい果物が栽培されており、客人が頻繁に訪れていた。[16]

当時、王宮には断崖の南端に位置するバロック様式のベルヴェデーレ宮殿も含まれていた。 [17]翼部の一つに国王はファイアンス焼きの工場を設け、その製品はベルヴェデーレの器として知られていた。スタニスワフ・アウグストがワジェンキを訪れるたびに、宮廷全体と近親者が同行した。主に使用人や衛兵全員を収容するために、庭園には装飾的なテントが張られた。そのような時には、公園は散歩するカップル、馬車や小型ボートやゴンドラに乗った人々でいっぱいだった。花火大会やその他のイルミネーションを含む色鮮やかで賑やかなショーが庭園で上演され、ワルシャワ市民もしばしば参加した。1788年にヤン3世ソビエスキー記念碑の除幕式で壮大なメリーゴーランドが動かされた時もそうであった。

中国庭園と仏塔

島の宮殿は有名な木曜昼食会の会場であり、国王は学者や作家、詩人をこの昼食会に招いていました。[18]当時のワジェンキは重要な文化の中心地であり、美術のパトロンであり学問と科学の普及者でもあったスタニスラウス・アウグストの支援を受けて繁栄しました。宮殿と庭園の複合施設として、ワジェンキは18世紀後半にヨーロッパで広まった古典主義様式を反映していました。しかし、それは絵画的な性質と多様性を特徴としており、そのため、この古典主義（国王が設計したウヤズドフ城の内部にも見られる）はスタニスラウス・アウグスト様式として知られるようになりました。

19世紀のポーランド分割後、ワジェンキはロシア皇帝の手に渡りました。1819年から1830年にかけて、新たな所有者の要請により、建築家ヤクブ・クビツキはベルヴェデーレ宮殿を後期古典主義様式で再建し、続いて庭園にエジプト神殿とディアナ神殿という新しいパビリ​​オンを建てました。彼はかつてのトゥル・マダム・パビリオンを新しい衛兵所と学校に改築したため、今日ではポドチョロンジュフカ（士官候補生会館）として知られています。

夏の浴場の眺め、マルチン・ザレスキ作、1836-1838年

ナチス占領下はワジェンキにとって悲劇的な時代でした。1939年、ワジェンキはポーランド人の立ち入りを禁じられ、歴史的建造物はドイツ軍に接収されました。1944年12月末、宮殿からの撤退に先立ち、ナチスは宮殿の壁にガソリンを撒き、建物全体に火を放ちました。彼らはワルシャワ王宮を爆破したように、建物の黒焦げになった壁に約1000個の穴を開け、ダイナマイトを仕掛けようとしましたが、結局実現しませんでした。[19]

第二次世界大戦後、ワジェンキ宮殿の再建工事が20年近くも続く困難な工事として開始されました。宮殿の1階から7つの部屋は1960年に、そして1965年には2階全体が一般公開されました。幸いなことに、白の家、ミスレヴィツキ宮殿、そして旧温室にあった劇場は、戦時中の甚大な被害を免れました。しかしながら、被害を受けたため、徹底的な修復が必要でした。現在、これらは完全に改修され、一般公開されています。円形劇場、水道施設、そして最近イグナツィ・ヤン・パデレフスキ博物館となった士官候補生ホールも修復されました。現在、市内中心部に位置するこの歴史的な宮殿と庭園は、様々な文化施設として機能し、国内外からの多くの観光客やワルシャワ市民が定期的に訪れています。[20]

公園内の建造物

島の宮殿

後面（北側）ファサード

ワジェンキの主要な建物は、島宮殿（ポーランド語：Pałac Na Wyspie）です。これはもともとバロック様式の浴場であり、1680年頃に、当時ポーランドで最も優れた建築家であったティルマン・ファン・ガメレンの設計に基づいて、ルボミルスキによって建てられました。正方形の建物の北側の立面には三面が突出していました。内部には噴水のある円形ホールがあり、ホールの上部にはランタンで上から照らされたキューポラがありました。壁には小石、貝殻がちりばめられ、洞窟が模されていました。それに隣接して、浅浮き彫りで飾られた壁のある浴室がありました。建物の内部と外部の立面は両方ともスタッコ、彫刻、壁画で豪華に装飾されていました。元の装飾の一部は、円柱のあるポルチコの入り口の壁に残っています。判じ絵として読めるラテン語の碑文もオリジナルです。翻訳すると、「この家は悲しみを嫌い、平和を愛し、風呂を提供し、牧歌的な生活を推奨し、正直な人々をもてなすことを望んでいます。」となります。[21]

メインエントランスホール、バッカスの間、浴室の装飾は、すべてリュボミルスキの時代に遡り、大部分が現存しています。スタニスラウス・アウグストが古い浴場に初めて興味を持ったのは 1772 年のことです。当初、内部の一部が修復され、居住区に改装されました。これは、宮殿のような大邸宅から人里離れた田舎の住居へと逃げるという流行の考えと一致していました。1777 年には、浴場の外観に初めて大きな変化が見られました。最も注目すべきは、建物に 2 階が増築され、スタニスラウス・アウグスト王の寝室が設けられたことです。階下には、すでに古典主義的な外観であったダイニング ルームが設けられました。両側には、小さな橋の付いた流行の屋根付き中国風のギャラリーが追加され、西側のギャラリーは、間もなくロイヤル プロムナードとなる場所に通じていました。 1784年、ドミニク・メルリーニの設計に基づき、浴場のより大規模な改築工事が開始された。南側には2つの新しい別館が建設され、4本の柱で繋がれた。古典主義様式のファサードは砂岩の板で覆われていた。4年後、南側からわずかに後退した2つの新しい区画が両側に増築された。北側には、三角形のティンパヌムを頂部とする柱廊式ポルティコを備えた、新しく記念碑的な北側ファサードの一部が設けられた。正面全体には、アンドレ＝ジャン・ルブランによる彫刻で装飾された石造りの屋根裏部屋が設けられた。[22] [23]

宮殿へ続く運河にかかる橋

1793年には、さらに二つのパビリオンが建設されました。それらは、柱廊のある小さな橋で宮殿と結ばれていました。長年にわたる幾度もの改築にもかかわらず、建物は調和のとれた全体を保っていました。簡素な水浴場として始まったものが、豪華な宮殿へと変貌を遂げたのです。外観の変更に伴い、内装にも改修が行われ、その多くは古典主義様式の外観へと変化しました。

1788年に増築された西側部分には、ヤン・クリスティアン・カムゼッツァーが装飾を手掛けた2層の舞踏室があり、完全に新しい内装となっている。1793年に完成し、ポーランド古典主義様式の傑出した例となっている。スタッコ細工と壁画の装飾は建築の各部に従っている。構成の中心には、壁の柱廊の形をした2つの巨大な大理石の暖炉があり、短い壁にはアポロとファルネーゼのヘラクレスの像が置かれている。長い方の白い大理石の壁には、バチカンのラファエロのグロテスク画風にヤン・ボグミル・プレシュが描いた垂直のパノーが飾られている。すべての部屋、特にソロモンのホールでは、金色が主な色となっている。プラフォン、ベッドのモールディング、および両方の長い壁には、マルチェロ・バッチャレッリによるソロモン王の生涯を描いた絵画が飾られている。また、この時期に、建物の中央にあったかつてのバロック様式の洞窟の内部は、非常に記念碑的で厳粛なものへと改築されました。壁は金、灰色、白のスタッコで塗られ、半円柱（その間から隣の建物に出入りする）で仕切られ、4つの壁龕にはポーランドの偉大な君主であるカジミェシュ3世、シュテファン・バートリ、ジグムント3世、ヤン3世ソビエスキーの大理石像が置かれていました。クーポラにはバッチャレッリ作の4つのトンディがあり、君主が体現した4つの美徳、勇気、知恵、正義、慈悲を象徴しています。それらは（1795年に）プレシュによる、以前の内部の雰囲気に合っていた時間帯を描いたフレスコ画を隠していました。

1階の他の部屋の中には、肖像画室と、歴代王妃が長年にわたって収集した絵画を展示する、かなり大きな絵画ギャラリーがあります。1階には小さな礼拝堂も建てられました。礼拝堂は楕円形のキューポラを頂部に備え、壁は柱と多色の漆喰塗りのパネルで仕切られていました。2階は、スイートルームと書斎、絵画ギャラリー、王室の寝室、図書室、そして使用人の居住空間で構成されています。

島の古典的な円形劇場と舞台

古典演劇のアイルステージ

古代ギリシャ・ローマ建築に着想を得た古典円形劇場は、ワジェンキ湖畔に建てられ、舞台は小さな島にある狭い海峡で隔てられていました。円形劇場は1790年から1793年にかけてヤン・クリスティアン・カムゼッツァーによって建設されました。[ 24 ]屋根裏部屋は、古代および16世紀から17世紀の著名な詩人、劇作家、思想家を表す16体の彫像で飾られていました。1922年に16体の彫像は8体の彫像に置き換えられました。

島に位置する舞台は、古代ヘルクラネウムをモデルにしており、フォロ・ロマーノの遺跡を模した装飾が施されている。[25]現在でもこの島では公演が行われている。円形劇場とその舞台は、白鳥やアヒル、そして特に不気味な鳴き声を上げる孔雀 の鳴き声を除けば、夏の夜には完璧な舞台を提供している。[26]

ホワイトハウス

リトルホワイトハウス

小白い家（ビャウィ・ドメク）は、1774年から1776年にかけてドメニコ・メルリーニによって建てられた庭園ヴィラです。[13]ポニャトフスキ王の愛妾が住んだ場所で、ルイ18世も一時期ここに住んでいました。 [27]ルイ18世は1801年から1805年にかけてフランスから亡命していた際にここに住んでいました。[28]正方形の形で建てられ、同じファサードを持ち、ラスティケーション（荒地仕上げ）で装飾され、屋根裏部屋と屋上に小さなパビリオンがあります。内装は、著名なポーランド人画家ヤン・シシュウォとヤン・ボグミウ・プレシュによって装飾されました。[28]

リトルホワイトハウスは第二次世界大戦中にドイツ軍によって破壊されましたが、内部の家具の多くは生き残りました。[28]最も興味深いのは、ダイニングルームのグロテスクな絵画、客間にある18世紀の中国の 壁紙、寝室にある王のベッド、そしてプレルシュのトロンプ・ルイユの絵画が飾られたアーバーの形をしたキャビネットです。[28]

ミシレヴィツキ宮殿

ミシレヴィツキ宮殿

現在は存在しないミスレヴィツェ村にちなんで名付けられたこの宮殿は、町に通じる道の突き当たりに建っていました。当初（1775年）、広場に面した平屋建ての邸宅として構想されました。建物の正面玄関の両脇には、彫刻された子供像が掲げるランタンが飾られ、モナルディ作のゼフィール像とフローラ像が2つの小さな壁龕に安置されました。[13]

建物が（当初の計画通り）完成する前に、両側に四半円形の翼が増築され、その先端には当時流行していた中国風の屋根で覆われた平屋建てのパビリオンが建てられました。数年後、平屋建てのパビリオンにさらに階が増築されました。メリリニの設計によるこの建物は、古典主義様式の邸宅の様相を呈しました。言い伝えによると、国王はこれを甥のユゼフ・ポニャトフスキ公に与えたと言われています。[29]

この邸宅は第二次世界大戦を生き延び、内装の多くは当時の装飾を保っています。1階で注目すべきは、かつての食堂（現在はサロン）で、プレシュによるローマとヴェネツィアの風景画が飾られています。その隣（西側）には、大理石の壁とプレシュによるゼファーとフローラを描いたプラフォンドを備えたかつての浴室があります。西側のスイートルームの別の部屋には、ロマンチックな風景を背景に古代遺跡を描いた幻想的な7つの景色が描かれています。

これらはアントニ・ヘルリチェクによって描かれたものです。隣の寝室の壁には、狩りをするキューピッドが徘徊するメダリオンが飾られています。2階には、小さな書斎の装飾のみが残されています。その壁は灰緑色のパネルで飾られ、学問と芸術を擬人化したメダリオンが織り込まれています。

古いオランジェリー

古いオランジェリー

旧オランジェリーは1786年から1788年にかけて建設され[13] 、長方形の馬蹄形をしています。中心構造の南側ファサードは、ピラスターとアーケード付きの大窓によって分割されています。西側の隣接する翼部は、庭師やスタッフの居住区でした。東側のかなり広い翼部には、二層構造の立面に設けられた入口を持つ劇場が設けられていました。幸運にも現代まで保存されている豪華な装飾が施された内部は、18世紀の本格的な宮廷劇場として世界でも数少ない現存例の一つです[30] 。

簡素な正方形の観客席は約 200 人を収容でき、円形劇場のようにベンチが並べられた 1 階と、1 階を見下ろす各壁面に 3 つずつ設置されたボックス席で構成されていた。ボックス席間の壁は 2 対のピラスターによって仕切られ、ピラスター間には蝋燭を持った女性を描いた彫像が置かれていた。彫像はアンジェイ・ル・ブランの作品で、ヤクブ・モナルディとヨアヒム・スタッジの協力があった。本物のボックス席の上には、宮廷風で優雅な衣装をまとった観客でいっぱいのさらに別の段のボックス席があることを示唆する幻想的な絵が描かれていた。絵はプレシュの作品で、彼は舞台上にもポーランド・リトアニア共和国の紋章を中央に配した紋章の浅浮き彫りを描いていた。

オールド・オランジェリー劇場

プレシュは、四頭立て馬車に乗ったアポロンの姿を描いた天井画も手掛けました。この絵画は円形の枠の中に収められており、その外側には、ソポクレス、シェイクスピア、モリエール、ラシーヌといった著名な劇作家の肖像をあしらった浅浮き彫り風のメダリオンが広がっています。劇場の内部は、優れた音響を確保するため、すべて木造で造られました。奥行きのある舞台は床が傾斜しており、かつての機械室の備品の断片が展示されています。舞台の両側には、3層構造の俳優用楽屋がありました。旧オランジェリーの西棟と、その幹に沿った廊下には、ポーランド彫刻ギャラリーが設けられています。展示されているのは、16世紀から1939年までの作品です。16世紀、17世紀、および18世紀前半の彫刻はごくわずかで、第1室で鑑賞することができます。次の部屋には、18世紀後半の彫刻が展示されており、画家の父ヤン・イェジー・プレシュ、フランシスチェク・ピンク、アンジェイ・ル・ブランの作品が含まれています。19世紀半ばには、ワルシャワ大学彫刻科の初代教授パヴェウ・マリンスキ、ヤクブ・タタルキェヴィチ、ロマン派の代表的人物ヴワディスワフ・オレシュチンスキ、マルツェリ・グイスキ、画家コルネリの息子ヘンリク・ザトラーなどの作品があります。

新しいオランジェリー

新しいオランジェリー

この建物は、アダム・アドルフ・レーヴェとユゼフ・オルウォフスキによって1860年に建てられました。[31]折衷的な要素を持つ新古典主義様式のこの建物は、オレンジの木のコレクションを保護するために設計されました。

この建物が必要だったのは、ロシア皇帝アレクサンドル2世がヨーロッパ最大級の熱帯植物コレクションをニエボロフから購入したが、サンクトペテルブルクの気候条件により、それを輸送することができなかったためである。 [32]コレクションの誇りは長寿のオレンジの木（コレクションには124本あった）であった。[32]残念なことに、第一次世界大戦中は適切な手入れがなされず、木々は凍死してしまった。[32]建物はガラスの壁がある長方形のホールで構成されている。[31]現在、北翼には 熱帯庭園[31]とレストランがある。

ダイアナ神殿

ダイアナ神殿

1822年、ヤクブ・クビツキはディアナ女神を祀る古典主義様式の神殿を建立した。「シビュラ神殿」とも呼ばれるこの神殿は、ワジェンキ湖南部の北西部に隣接して建っている。木造建築は重厚で、内部は花や果物をモチーフにした壁画で装飾されている。[33]

エジプトの寺院

1822年には、ヤクブ・クビツキによってワジェンキ湖南岸の南西にエジプト神殿が建てられました。この神殿は、スタニスワフ・ルボミルスキが築いた要塞の隣に位置し、この要塞はワルシャワの南側を守護していました。1771年には、この神殿に橋が架けられました。ワルシャワ蜂起の際には、神殿の北側のみが残存し、南側は再建されていません。

スカウト博物館は現在寺院内にあります。[34]

給水塔

給水塔は新古典主義建築で、1777年から1778年と1822年にヤン・クリスティアン・カムゼッツァーとクリスティアン・ピオトル・アイグナーによって建てられました。[35]ローマのアッピア街道にあるカエキリア・メテッラの霊廟をモデルにしており[36] 、現在は宝石博物館として利用されています。

庵

エルミタージュ美術館

アグリコラ通りの反対側、ワジェンキ公園の敷地外に位置するこの小さな四角い建物は、マンサード屋根で覆われ、小さな2階の部屋が隠れています。エルミタージュ美術館はかつてスタニスワフ・ヘラクリウシュ・ルボミルスキ元帥の隠れ家として使われていました。また、一時期、スタニスワフ・アウグスト国王の側近であったテレサ・ルイレル夫人がここに住んでいました。アウグスト国王の治世初期に火災で焼失しましたが、[34] 1777年に再建されました。[13]

第二次世界大戦後、長年にわたりこの建物は幼稚園として利用されていました。現在、内部の修復後は、コンサート、書籍のプロモーション、作家との交流会、その他の社会文化イベントの会場として利用されています。

旧衛兵所

カムゼッツァーの設計による旧衛兵所は、1791年から1792年にかけて、宮殿への通路を守る衛兵のために建てられました。北側の池の脇、道路沿いに建っています。建物のファサードは、4本のドーリア式の円柱と、部分的に手すりのある屋根裏部屋で装飾されています。規模は控えめですが、荘厳な雰囲気を醸し出しています。現在は、特別展の会場として利用されています。

新しい衛兵所

新しい衛兵所

新しい衛兵所は、アイル島の宮殿の西側近くに位置しています。これは、1779年から1780年にかけて当時人気のあったゲーム「トゥル・マダム」のために建てられた小さな建物の改築によって誕生し、外壁と内壁の両方に壁画が描かれていました。1782年、この建物は「小劇場」と呼ばれる劇場に改築され、俳優の更衣室として移動式の木製ブースが使用されました。旧オランジェリーに正式な劇場が建設されると、小劇場は存在意義を失いました。彫像を保管する倉庫と化してしまったため、当時は大理石の供給所と呼ばれていました。

1830年、ヤクブ・クビツキは古典主義様式で建物を再建しました。東側に増築された区画の間には、部分的に溝が刻まれた柱脚を持つ柱が設けられました。外装の装飾には、パノプリ（鎧兜）をあしらったカルトゥーシュと、軍神マルスの仮面が組み込まれました。現在、この建物には18世紀にトゥル・マダムという名前で知られたカフェが入っています。[37]

厩舎と馬車小屋

この建物は、1825年から1826年にかけて、ワジェンキ庭園東側の農場地区、以前の木造建築の跡地に建設されました。シンプルな馬蹄形をしており、中央の高い部分（平屋建て）は職員宿舎として利用されていました。メイン棟（中央棟）に直接隣接する1階の翼部は厩舎として、両翼部は馬車小屋として利用されていました。クルビツキの設計によるこの建物は、古典主義建築様式を反映しており、保存修復作業場が併設されています。

傷病兵舎

この建物は、ワジェンキ庭園の南側に位置する農場の一角に1825年から1826年にかけて建てられました。平屋建ての長方形の建物は、その厳粛な建築様式が際立っています。設計者はヴィルヘルム・ヘンリク・ミンターだったと考えられています。彼は付近に、軽騎兵、烏魯騎兵、胸甲騎兵のための兵舎（現在は現存しません）を建設しました。現在は、狩猟騎手博物館となっています。

ナルトヴィッツの家

厩舎と病人宿舎の間には、正面が円形のパネルで装飾され、背面には三面の突出部が見られる別荘があります。この建物は1830年代に建てられたもので、おそらく陸軍の上級将校の宿舎として建てられたと考えられます。第一次世界大戦後、ポーランドが独立を回復した後、この建物は2年間、ガブリエル・ナルトヴィチの邸宅となり、その後、彼は復活したポーランド共和国の初代大統領となりました。[38]現在、この建物は保育園として利用されています。

この建物は、ドボルコヴァ通り23番地にあるワジェンキ公園のすぐ外にあるナルトヴィチの別荘と混同しないでください。ナルトヴィチは1922年12月11日から16日まで大統領としてこの別荘に滞在し、その後暗殺されました。

ジョン3世ソビエスキー王の記念碑がある橋

橋の上にあるジョン3世ソビエスキーの記念碑

ワジェンキ宮殿の北側の窓からの眺めは、ヤン3世ソビエスキー王の記念碑が立つ橋によって遮られています。この橋は元々は単径間であり、石板で覆われていましたが、1777年から1780年にかけて建設されました。1877年に運河が拡張された際に、東側に2径間が追加されました。橋の中央部分はドミニク・メルリーニによって設計されました。[39]

ソビエスキ王記念碑はアンドレ・ル・ブランによって設計され、ヴィラヌフにあるヨハン・ソビエスキ王の騎馬像をモデルとしている。この像の製作は、ソビエスキの時代からシドウォヴィエツの採石場に放置されていた粗削りの石材によって容易になった。記念碑は、騎士の甲冑を身に着けた騎手が後ろ足で立ち上がる馬にまたがり、その蹄で2人のオスマン・トルコ人を踏みつけている様子を描いている。この記念碑は、ウィーンの戦い（1683年）におけるソビエスキ王のトルコに対する勝利を象徴している。 [40]

公園近くの建物

ベルウェダー

ベルウェーダー宮殿
士官候補生宿舎

ベルヴェデーレとも呼ばれるベルヴェデルは、1600年頃の古い建物の改築により、1659年に誕生しました。リトアニア大法官クリストフ・ジグムント・パックは、妻であるマリー・ルイーズ・ゴンザーガ王妃の宮廷侍女であるクララ・イザベラ・デ・ラスカリスのために、高い断崖の端に宮殿のような別荘を建てました。[13] [41]別荘の窓からの眺めから、ベルヴェデーレ（ラテン語のbellus vedere 、文字通り「美しい眺め」に由来）と名付けられました。1730年代に、古い建物は建築家ユゼフ・フォンタナが設計した長方形の新しいレンガ造りの建物に建て替えられました。

スタニスラウス・アウグストは1767年にベルヴェデーレ宮殿を自身の領地に加えるために購入し、当初は再建を計画していました。しかし、それは実現しませんでした。代わりに、彼は宮殿を役人や使用人の宿舎として利用させ、北側の別館に 磁器製造工場を設立しました。 [42]

ベルヴェデーレ宮殿は、1819年から1822年にかけて、ロシア占領下のポーランドの帝政ロシア総督コンスタンティノス大公が自らの居城とすることを決定した際に、初めて大規模な改築工事が行われた。 [43]バロック様式の建物は古典主義様式に改築された。建物の主要部分には、2つの1階建ての垂直なウィングが増築された。ファサードと庭の壁は、記念碑的な円柱のあるポルティコで引き立てられた。宮殿内部、特に青の間（別名ポンペイの部屋）と応接間には、オリジナルの装飾の要素が今日まで残っている。多くの家具やその他の小さな歴史的品々も残っている。最近まで、ベルヴェデーレ宮殿はポーランド大統領官邸であった。

ベルヴェデーレの断崖の真下に広がる庭園には、1822年に2つのパビリオンが建てられました。おそらくヤクブ・クビツキの設計によるものです。ディアナ神殿（シビュラ神殿としても知られる）とエジプト神殿です。庭園の北側に位置する前者は、古代ギリシャの古典建築を反映していました。すべて木造で、内部は花のモチーフを描いた壁画で飾られていました。横たわる鋳鉄製のライオンが入り口を守っていました。もう1つのパビリオンは、庭園の南側、かつてワルシャワを囲んでいた塹壕（1771年築）の土手の上に建てられ、ルボミルスキの城壁として知られていました。パビリオンの屋根には屋根裏部屋があり、道路が通るテラスでもありました。当初、テラスは赤い象形文字で覆われた背の高い木製のオベリスクで飾られていました。建物の中央部分は、4本の蓮華柱を通して外部の水路に通じています。その下には、寺院に沿って流れる池に水を噴き出す獅子の胸像が置かれています。

ウヤズドフ城

ウヤズドフ城と王家の運河

現在の建物は、1944年のワルシャワ蜂起中の火災で以前の石造りの建物が焼失した後、1975年に建設されました。この場所には13世紀頃から城が存在していました。1624年、ジグムント3世ヴァーサの命により石造りの城の建設が開始されました。その後、リュボミルスキとスタニスワフ・アウグスト王によって改築されました。1784年、王はこの土地をポーランド軍に寄贈しました。

18世紀、この城はワルシャワ南部郊外に計画された公園と宮殿の連なりであるスタニスラヴィア軸に含まれました。これは、市内中心部のザクセン軸に似ています。1981年以降、この城は現代美術センターの本拠地となっています。[44]

天文台

天文台

植物園内のウヤズドフ通り沿いに、ワルシャワ大学天文台があります。1824年にクリスティアン・ピオトル・アイグナーとヒラリー・シュピロフスキによって後期古典主義様式で建設されました。[45]

その南側には、1790年頃に建てられた王の温室が隣接しています。現在も残っているのは、3つの入り口を持つ王室のサロン、庭師の小屋、馬車小屋の一部、そしてイチジクとパイナップルが栽培されていた温室本体です。国王が賓客や外交官を迎えたサロンは、当初ヤン・イェジー・プレシュによる壁画で装飾されていました。この建物は、ワルシャワに現存する唯一の18世紀建築の現存例です。温室はヤン・クリスティアン・カムゼッツァーによって設計されました。

ショパン記念碑

ショパン像

ウヤズドフ通りから少し入った公園には、フレデリック・ショパン記念碑があります。このブロンズ像は、1810年のショパン生誕100周年を記念して建立される予定で、1907年にヴァツワフ・シマノフスキによって設計されましたが、デザインをめぐる論争、そして第一次世界大戦によって建設は延期されました。最終的に鋳造され、1926年に建立されました。第二次世界大戦中、ワルシャワの記念碑としては初めて、ドイツ占領軍によって破壊されました。[46]

日曜日には記念碑の前で無料のピアノコンサートが開催されます。[47]

狩猟と馬術の博物館

狩猟馬術博物館（ポーランド語：Warszawa Muzeum Łowiectwa i Jeździectwa）は公園内にあります。1983年に開館し、1985年に最初の常設展が開催され、現在はワジェンキ王立博物館の一部となっています。2つの歴史的建造物に収容されています。コレクションには、剥製の動物の角や馬車、鞍などが含まれています。この博物館は狩猟の伝統を称え、狩猟をテーマにした芸術作品や展示品を展示しています。2010年からは、マリア・ザンドバンの馬術ジャンプ記録を破るコンテストが毎年開催されています。

参照

歴史的な画像

フォーゲル（1800年代）

  • 水上の宮殿
    水上の宮殿
  • 月明かりに照らされた水上の宮殿
    月明かりに照らされた水上の宮殿
  • ローマ劇場
    ローマ劇場
  • ウヤズドフ教会
    ウヤズドフ教会

庭の特徴

狩猟と馬術の博物館

注記

  1. ^ 「公園」。Muzeum Łazienki Królewskie (ポーランド語) 。2008 年 2 月 9 日に取得。
  2. ^ 「カレンダリウム」. Muzeum Łazienki Królewskie (ポーランド語) 。2008 年 2 月 9 日に取得。
  3. ^ “ワジェンキ・クロレフスキエ”.ワルシャウィ百科事典(ポーランド語) 。2008 年 2 月 9 日に取得。
  4. ^ 「ドジャズド」。www.lazienki-krolewskie.pl (ポーランド語) 。2024 年 6 月 26 日に取得。
  5. ^ ヴィエルカ百科事典 PWN.トム16．ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN。 2003.p. 272.ISBN​ 83-01-13826-2。
  6. ^ “ワジェンキ・クロレフスキエ・ワルシャワ” . 2020 年3 月 26 日に取得。
  7. ^ 「ワジェンキ王宮公園の歴史」 . 2020年3月27日閲覧。
  8. ^ ab "Historia" . 2020年3月27日閲覧。
  9. ^ “Odprawa posłów greckich” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  10. ^ Dehnel、Jacek (2013 年 2 月 13 日)。 「Młodszy księgowy。O książkach、czytaniu i pisaniu」。ISBN 9788378810131. 2020年3月27日閲覧。
  11. ^ “ザメク・ウヤズドフスキとワルシャヴィ” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  12. ^ “ワジェンキ ワルシャワ – チェカウォストキ、神々しいオワルチャ、意見、チェンニク” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  13. ^ abcdef "ヒストリア・ワツィエネク・クロレフスキッチ" . 2020 年3 月 27 日に取得。
  14. ^ クウィアトコウスキー、マレク (1983)。スタニスワフ・アウグスト。クロール建築家。ヴロツワフ: ザクワド・ナロドヴィ・イム。オッソリンスキッチ。 p. 71.ISBN​ 83-04-00850-5。
  15. ^ ラシェフスキ、ズビグニエフ (1963). Staroświecczyzna i postęp czasu。おお、テアトルゼ・ポルスキム。ワルシャワ: PIW。
  16. ^ “TEATR KRÓLEWSKI I STARA ORANŻERIA” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  17. ^ クウィアトコウスキー、マレク (2000)。ヴィエルカ・クシエンガ・ワジネク。ワルシャワ: プロシンスキ、S-ka。 p. 34.ISBN​ 83-7255-684-9。
  18. ^ ベルデッカ、アンナ;トゥルナウ、イレーナ (1969)。ワルシャヴィオクレス・オシヴィエチェニアの Życie codzienne。ワルシャワ：Państwowy Instytut Wydawniczy。 p. 18.
  19. ^ “Spacerownik po Łazienkach Królewskich, cz. V: Pałac na Wodzie i okolice” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  20. ^ “Mazowsze powołuje muzeum Paderewskiego. Powstanie w dworku przy Łazienkach” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  21. ^ 「ワジェンキ公園の歴史的建造物展」 。 2020年3月27日閲覧。
  22. ^ “XVIII-wieczna rzeźba europejska w kolekcji Stanisława Augusta” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  23. ^ “KRÓLEWSKA GALERIA RZEŹBY STANISŁAWA AUGUSTA” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  24. ^ 「Royal Łazienki Park-Palace Complex」. eGuide / Treasures of Warsaw on-line . 2009年2月9日閲覧。
  25. ^ "歴史". www.lazienki-krolewskie.pl . 2009年2月9日閲覧。
  26. ^ マーク・ソルター、ジョナサン・バウスフィールド (2002). ポーランド. ラフガイド. ISBN 1-85828-849-5。
  27. ^ 「ワジェンキ宮殿」. warsaw-life.com . 2008年2月16日閲覧。
  28. ^ abcd 「ビャウィ・ドム」。lazienki-krolewskie.pl (ポーランド語) 。2008 年 2 月 16 日に取得。
  29. ^ “クシエンジ・ユゼフ・ポニャトフスキ - フラキ・ボハテル” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  30. ^ “ワルシャワ: Łazienki Królewskie. Poznaj królewskie planki i niezwykłe meble” . 2020 年3 月 26 日に取得。
  31. ^ abc 「ノワ・ポマラーンツァルニア」. ePrzewodnik / Perełki Warszawy オンライン(ポーランド語)。 2005 年 3 月 9 日。2009 年 3 月 9 日に取得。
  32. ^ abc 「ノワ・ポマランツァルニア - パルミアルニア」. www.pascal.pl (ポーランド語)。 2005 年 3 月 9 日。2009 年 3 月 9 日に取得。
  33. ^ “シヴィエンティニア・シビリ” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  34. ^ ab "ワジェンキ クロレフスキエ博物館 (Muzeum Łazienki Królewskie) | WarsawTour - ワルシャワの公式観光ポータル". www.warsawtour.pl。 2011 年 10 月 2 日のオリジナルからアーカイブされました。
  35. ^ 「ワジェンキ・クロレフスキエ（王立浴場）博物館」www.culture.pl . 2009年3月9日閲覧。
  36. ^ “ウォドズビオール”. ePrzewodnik / Perełki Warszawy オンライン(ポーランド語) 。2009 年 3 月 9 日に取得。
  37. ^ “NOWA KORDEGARDA - Trou-Madame、Teatr MaŁY ZWANY KOMEDYALNIĄ” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  38. ^ “ドム・ナルトヴィツァ” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  39. ^ “モージ・ドブリー・メルリーニ” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  40. ^ "POMNIK JANA III" . 2020年3月27日閲覧。
  41. ^ “クララ・イザベラ・ド・マイリー・ラスカリス、コンクレントカ・マリー・カジミエリ” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  42. ^ 「ベルヴェデーレ」。eGuide / Treasures of Warsaw on-line 。 2009年3月23日閲覧。
  43. ^ クウィアトコウスキー、マレク (2000)。ヴィエルカ・クシエンガ・ワジネク。ワルシャワ: プロシンスキ、S-ka。 p. 143.ISBN​ 83-7255-684-9。
  44. ^ 「About us」 . 2020年3月27日閲覧。
  45. ^ “緯度 200 度の天文学的大学、ワルシャワスキム” . 2020 年3 月 27 日に取得。
  46. ^ 百科事典 powszechna PWN (1976)、vol. 4、p. 372.
  47. ^ 「THE CHOPIN CONCERTS」 . 2020年3月27日閲覧。

さらに読む

  • Władysław Tatarkiewicz、Łazienki warszawskie (ワルシャワのワジェンキ)、[写真付き] Edmund Kupiecki、ワルシャワ、Wydawnictwo Arkady、1968 年 (ポーランド語のテキスト、英語、フランス語、ロシア語の要約付き)。
  • Władysław Tatarkiewicz、 Łazienki królewskie i ich osobliwości (The Royal Baths and Their Curiosities )、[写真付き] Krzysztof Jabłoński、ワルシャワ、Wydawnictwo Arkady、1986、ISBN 83-213-3162-9（ポーランド語のテキスト、英語、フランス語、ドイツ語、ロシア語の要約付き。）
ウィキメディア・コモンズには、ワルシャワのワジェンキ公園に関連するメディアがあります。
  • ワジェンキ公園の平面図
  • (ポーランド語)冬のバーチャルツアー ワジェンキ (2007 年 10 月 18 日アーカイブ)

北緯52度12分46秒 東経21度01分58秒 / 北緯52.21278度 東経21.03278度 / 52.21278; 21.03278

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Łazienki_Park&oldid=1312175327」から取得