ワルシャワ[2] （ワル[3] 、ワルツとも呼ばれる）[4]とサワは、ポーランドの首都ワルシャワの創設と語源に関する起源神話に登場する伝説上の人物である。[3] [5]彼らの登場に関する伝説にはいくつかのバージョンがある。[3] [4]
伝説では
伝説の一説によると、カジミエシュ（カジミール）公爵あるいは王（マゾフシェ公爵シェモヴィト1世とも呼ばれる）[3]は、現在ワルシャワ旧市街がある森で狩りをしていた際に道に迷った。彼は小さなアドベの小屋を見つけ、そこには双子を出産したばかりの女性が住んでいた。女性は彼をとても寛大に歓待した。彼は彼女の2人の子供にワールズとサワと名付け、女性に大きな家を建てるためのお金を与えた[3] 。その後、他の人々がその家の近くに引っ越してきて集落を形成し、その集落は双子にちなんでワルシャワと名付けられ、これが後にポーランド語でワルシャワの都市名であるワルシャワに発展した[2]。[3]伝説の別の説によると、ワールズとサワは夫婦でその家に住み、公爵を歓待したという[4] 。
伝説の別のバージョンによると、サワはヴィスワ川に住む人魚で、ウォーズという漁師が彼女に恋をしたという。[7]
伝説の別のバージョンでは、ワルシャワとサワは兄弟で、現在のワルシャワ旧市街の近くに住む漁師だったとされている。[4]
引用
参考文献
- ^ マコウスカ、アイウォナ (2019 年 6 月 12 日)。 「Wars i saw - Stare Miasto」（ポーランド語）。2022-01-06に取得。
- ^ ab アンナ・マルタ・ズダノフスカ、ジュリア・オドナス:伝説のワルシャワスキー。アントロギア。ワルシャワ: ワルシャワ博物館、2016 年、p. 368.
- ^ abcdef ワルシャウィ百科事典。 p. 412.
- ^ abcd フランチェスコ・ガリンスキ:ガウェディ・オ・ワルシャヴィ。 p. 24.
- ^ ワルシャウィ百科事典。 p. 330.
- ^ アンナ・ウィルチンスカ:ヴィエルカ・クシエンガの伝説ワルシャヴィ。ワルシャワ: スカルパ・ワルシャフスカ、2017、p. 13
- ^ 「ワルシャワの人魚」warsaw-life.com .
参考文献
- アンナ・マルタ・ズダノフスカ、ジュリア・オドノウス：伝説のワルシャワスキー家。アントロギア。ワルシャワ: ワルシャワ博物館、2016 年、ISBN 978-83-62189-80-9。
- ワルシャウィ百科事典。ワルシャワ: Wydawnictwo Naukowe PWN、1994、ISBN 83-01-08836-2。
- フランチェスコ・ガリンスキ：ガウェディ・オ・ワルシャヴィ。ワルシャワ: ヴィダウニツィ図書館ポルスカ研究所、1939 年。
- ワルシャウィ百科事典。ワルシャワ、パンストワヴィ研究所、ヴィダヴニツィ研究所、1975 年。
- アンナ・ウィルチンスカ:ヴィエルカ・クシエンガの伝説ワルシャヴィ。ワルシャワ: スカルパ・ワルシャフスカ、2017 年。ISBN 978-83-63842-42-0。
