| 聖十字架教会 Kościół św。クシジャ(ポーランド語) | |
|---|---|
 教会のファサード （中央）、2021年。 | |
聖十字架教会 Kościół śwのインタラクティブマップ。クシジャ(ポーランド語) | |
| 一般情報 | |
| 建築様式 | バロック |
| 位置 | ワルシャワ、ポーランド |
| 建設開始 | 1682 |
| 完了 | 1757 |
| 破壊された | 1944 |
| クライアント | ミハウ・ステファン・ラジエヨフスキ |
| 設計と建設 | |
| 建築家 | ユゼフ・フォンタナ |
| 指定された | 1994年9月8日 |
| の一部 | ワルシャワ – 王の道とヴィラヌフのある歴史的な市内中心部 |
| 参照番号 | MP 1994 nr 50 poz. 423 [1] |
聖十字架教会（ポーランド語：Bazylika Świętego Krzyża）は、ポーランドのワルシャワ 中心部にあるローマカトリック教会です。クラクフスキェ・プシェドミェシチェ通りに位置し、ワルシャワ大学キャンパスの向かい側にあります。ポーランドの首都ワルシャワで最も有名なバロック様式の教会の一つであり、内部には作曲家フレデリック・ショパンの防腐処理された心臓が安置されています。聖十字架教会は現在、ヴァンサン・ド・ポール宣教修道会の修道士によって管理されています。
歴史
15世紀初頭、この地に小さな木造の聖十字架礼拝堂が建てられました。1526年に礼拝堂は取り壊され、新しい教会が建てられました。1615年にパヴェウ・ジェンブルズスキによって改修・拡張されましたが、教会は成長を続ける都市のニーズを満たすには手狭でした。[2]当初は市境からかなり外れた場所に位置していましたが、17世紀には、 1596年にポーランドの首都となった都市の 南郊（プシェドミェシチェ）の主要な教会の一つとなりました。
1653年、マリー・ルイーズ・ゴンザーガ王妃は、この教会をフランスのヴァンサン・ド・ポール宣教修道会に寄贈しました。[2]しかし、3年後、ワルシャワは大洪水でスウェーデン軍に占領されました。略奪され、教会は修復不可能なほど損傷していました。[2]ヤン3世ソビエスキー王の治世中に、教会の残骸は取り壊され、新しい聖堂を建てることが決定されました。[2] 18世紀、これがゴルジュキエ・ジャレの伝統の起源となりました。
本館は1679年から1696年にかけて建設された。主な設計者はポーランド王室の宮廷建築家であったユゼフ・シモン・ベロッティである。資金提供は、修道院長カジミエシュ・シュチュカとポーランド大主教 ミハウ・ステファン・ラジエヨフスキによって行われた。ファサードは比較的質素で、近隣の教会のルネサンス様式のファサードを彷彿とさせるものであった。ファサードを囲む2つの塔は、当初は四角形にカットされていた。1725年から1737年にかけて、ユゼフ・フォンタナによる後期バロック様式の2つのヘッドピースが設置された。ファサード自体はフォンタナの息子ヤクブ（1756年）によって改修され、ヤン・イェジ・プレシュによる彫刻で装飾された。
1765年以降、この教会はポーランド国王スタニスワフ2世アウグストが最も多く通った教会の一つとなった。また、国王はここで聖スタニスワフ勲章を創設し、毎年5月8日に忠実な家臣に授与していた。1792年5月3日には、5月3日憲法の1周年を記念してポーランド議会がここで開かれた。[2] 1794年のワルシャワ蜂起で正面玄関に通じる階段が破壊され、クリスティアン・ピオトル・アイグネルが設計した新しい階段に架け替えられた。[2]
ロシア分割の間、教会は大きな重要性を帯びるようになった。特に 1861 年に教会前でデモが行われたが、ロシアのコサック軍によって残酷に鎮圧され、1863 年 1 月の蜂起が勃発した。
1881年のクリスマスの日、教会に人が集まっていたという誤報を受けてパニックが勃発し、29人が群衆に押しつぶされて死亡した。このパニックを引き起こしたのはユダヤ人であると非難され、 1881年のワルシャワ・ポグロムが勃発した。[3]
19世紀後半、教会内部は若干の改修が行われ、1882年にはフレデリック・ショパンの心臓を納めた壺が柱に安置されました。数十年後には、ヴワディスワフ・レイモントの心臓を納めた同様の壺が追加されました。[2] 1889年には正面玄関に通じる外階段が再建され、ピウス・ヴェロンスキ作の「十字架を背負うキリスト」の彫刻が追加されました。この彫刻には「 Sursum Corda （心を高く上げよ）」という碑文が刻まれており、ロシアによる分割統治下におけるポーランド人の忍耐を象徴しています。ポーランドの最も有名な芸術家の心臓が入った壷に加えて、ユリウシュ・スウォヴァツキ、ユゼフ・イグナツィ・クラシェフスキ、ボレスワフ・プルス、ヴワディスワフ・シコルスキなど、19世紀後半から20世紀初頭の著名なポーランド人の墓碑銘もいくつかある。[2]
破壊と再建
1944年のワルシャワ蜂起の間、教会は甚大な被害を受けました。1944年9月6日、ドイツ軍が教会内で2基の大型ゴリアテ地雷（通常75～100kgの高性能爆薬を搭載）を爆発させた際、ファサードは破壊され、多くのバロック様式の調度品、アーチ天井、主祭壇、脇祭壇も破壊されました。[2]その後、教会は1945年1月にドイツ軍によって爆破されました。[2]
1945年から1953年にかけて、教会はB.ズボロフスキによって簡略化された建築様式で再建されました。内部はバロック様式の多色彩画やフレスコ画が削除され、主祭壇は1960年から1972年にかけて再建されました。
伝統的に、ショパン国際ピアノコンクール開催期間中の10月17日（フレデリック・ショパンの命日）には、教会で厳粛なミサが行われ、その中で作曲家の遺志に従ってヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトのレクイエムが演奏される。 [4] [5]
埋葬
フレデリック・フランソワ・ショパン（1810-1849）：彼の心臓は教会に埋葬されています。遺体はパリのペール・ラシェーズ墓地に埋葬されています。
トリビア
 | This section contains a list of miscellaneous information. (October 2025) |
- 聖十字架教会とその庭園（現在は存在せず、財務省の建物が建っている）は、ワルシャワ中心部で最も有名な通りの一つであるシフィエントクシスカ通りの名称の由来となっています。教会にちなんで名付けられた場所はいくつかあります。例えば、18世紀に宣教師会の神父によって設立されたシフィエントクシスカ荘園（フォルヴァルク）や、かつて聖ペトロ・聖パウロ教会（聖バルバラ教区）の周囲にあった墓地（現在は存在しない）などです。20世紀には、他にも以下のような場所や施設がこの通りにちなんで名付けられました。
- シフィエントクシスキ公園（文化科学宮殿の隣）
- 市営企業「Trasa Świętokrzyska」、
- その会社によって建設されたシフィエントクシスキ橋
- シュフィェントクシスカルート — 橋から延びる計画道路、そして
- マルシャウコフスカ通りとの交差点に位置する、シフィエントクシスカ地下鉄駅（A-14）とその関連駅群。
- 1980年9月21日以来、毎週この教会からミサが放送されており、ポーランドのラジオによって制作されています。9月19日、ステファン・ヴィシンスキ枢機卿は、ミサをこの教会から放送することを決定し、 [6]同じ場所にミサ聖祭放送のための教会編集委員会を設立しました。[ 7]放送場所にこの教会が選ばれたのは、ワルシャワの中心部に位置し、音響が優れており、1930年から1939年および1945年から1949年の間にすでにこの教会からラジオミサが放送されていたためです。[8] 1980年から1982年まで、ミサはプログラムII（中波）で聴取されました。1982年から1989年までは、ポーランドのラジオのプログラムIVを通じてVHF（FM）と長波で送信され、1989年以降はプログラムIを通じて長波で放送されています。 1980年に連帯とポーランド人民共和国共産党政府の間でグダニスク協定が締結された後、ミサは国営ラジオを通じて全国に放送されることが決定された。[2] 1980年8月31日にグダニスクの政府委員会と企業間ストライキ委員会の間で調印された協定議定書には、明確な条項が含まれていた。
それ以来、ミサは毎週教会で録音され、放送されています。[2] 1981年12月13日から1982年1月17日まで、ポーランドで戒厳令が敷かれたため、ミサの放送は中断されました。1989年まで、説教の原稿は国家検閲の承認を得る必要がありました。[7]現在、ミサは毎週日曜日午前9時からプログラムIで聴くことができます。 [9] 2020年、ポーランドのラジオウェブサイトは、ミサは毎週約500万～600万人のリスナーをラジオ受信機に集めていると報じました。[10]「政府は司教団と連携して日曜ミサのラジオ放送を確保するものとする。」
画像
歴史的
-
1770年代
-
1828年以前
-
1890年代
現在
-
西から見た教会の銅の屋根と鐘楼
-
教会の前にある十字架を背負うキリストの像
-
ボレスワフ・プルス（「偉大な作家であり国民の教師、1847-1912」）を記念する銘板
-
ポーランドの将軍兼首相ウワディスワフ・シコルスキを記念する盾
-
ポーランドの公爵夫人、社会活動家、慈善活動家、パウリナ・グルスカ旧姓クラシンスカ (1816-1893) を記念する盾
参照
外部リンク
- バーチャルツアー
52°14′19″N 21°1′00″E / 52.23861°N 21.01667°E / 52.23861; 21.01667
注釈と参考文献
- 一般的な：
- フランチェスコ・マクシミリアン・ソビエシュツァンスキ（1863年11月）。 「Kościół Śto-krzyzki w Warszawie」。Tygodnik Ilustrowany (ポーランド語)。Ⅷ（216）。 2015 年 9 月 23 日にオリジナルからアーカイブされました。2007 年 2 月 26 日に取得。
- 「kościół pw. św. Krzyża」。Architektura Przedwojennej Warszawy (ポーランド語)。 Fundacja「WARSZAWA1939.pl」。 2005年。2007 年 2 月 26 日に取得。
- ^ Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1994 r. w sprawie uznania za pomnik historii.、MP、1994、vol. 50、No.423
- ^ abcdefghijkl "Historia". www.swkrzyz.pl (ポーランド語). 2007年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月20日閲覧。
- ^ ブライアン・ポーター著『ナショナリズムが憎しみを始めたとき』 オックスフォード大学出版局、2002年、 ISBN 0-19-513146-0、162ページ
- ^ 「レクイエム モーツァルタ dla ショピナ w バジリチェ Św. クシジャ」 (ポーランド語) 。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ “Konkurs Chopinowski. Historyczne zmagania konkursowe członków jury” (ポーランド語) 。2021 年10 月 22 日に取得。
- ^ “40-lecie transmisji mszy świętej w Polskim Radu. Posłuchaj”. jedynka.polskierradio.pl。 2020 年 9 月 20 日。2025 年10 月 11 日に取得。
- ^ ab Majewski、Jerzy S. (2005 年 9 月 20 日)。 「25 lat radiowej transmisji mszy świętej」。ワルシャワ.wyborcza.pl 。2025 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Zmarł ks. Alojzy Henel – pierwszy przewodniczący Kościelnej Redakcji "radiowej" Mszy świętej". niedziela.pl (ポーランド語)。 2024 年 7 月 16 日。2025 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Transmisja Mszy świętej w Programie 1 [SŁUCHAJ TERAZ]”. jedynka.polskierradio.pl。 2022 年 1 月 23 日。2025 年10 月 11 日に取得。
- ^ “Msze święte w Polskim Radu. Możesz odsłuchać nagrań”. jedynka.polskierradio.pl。 2020 年 3 月 29 日。2025 年10 月 11 日に取得。
