| エディンバラ公爵の王立連隊 | |
|---|---|
| アクティブ | 1959–1994 |
| 国 |  イギリス |
| 支店 |  イギリス陸軍 |
| タイプ | 歩兵 |
| 役割 | 歩兵隊 |
| 駐屯地/本部 | ブロック兵舎、レディング |
| ニックネーム | 『ファーマーズ・ボーイズ』 |
| 行進 |
|
| 記念日 | マイワンド(1880 年 7 月 27 日) フェローゼシャー(1845 年 12 月 21 日) トフレックの戦い(1885 年 3 月 22 日) |
エディンバラ公爵の王立連隊（バークシャーおよびウィルトシャー）は、イギリス陸軍の歩兵 連隊であった。
歴史
過去の歴史
この連隊は、1950年代後半に実施された国防予算削減により、ロイヤル・バークシャー連隊（シャーロット王女所属）とウィルトシャー連隊（エディンバラ公爵所属）が統合され、エディンバラ公爵ロイヤル連隊（バークシャー・ウィルトシャー）が発足した後、1959年6月9日に結成されました。新連隊設立のための合同式典はワイト島のアルバニー兵舎で行われ、連隊総司令官であるエディンバラ公フィリップ王子から最初の旗が授与されました。[1]
1980年代初頭まで、連隊の管理本部（RHQ）はバークシャー州レディングのブロック兵舎にあり、二次または補助的な本部がウィルトシャー州デバイゼスのル・マーチャント兵舎にあったが、1982年までにウィルトシャー州ソールズベリーのカテドラル・クローズに単一のRHQが常設され、数世紀にわたって地元では「ザ・ワードローブ」として知られていた同じ歴史的建造物の1階に、旧ロイヤル・バークシャー連隊とウィルトシャー連隊の博物館コレクションを含むDERR連隊博物館が設立された。[2]
新しい連隊の連隊章は銀の十字章（旧ウィルトシャー連隊の章から）で、中央には銀の中国風の龍（旧ロイヤル・バークシャー連隊の章から）があった。中国の龍は、金メッキの二重の海軍ロープで囲まれていた（これは、旧連隊の海兵隊としての任務、特に1801年のコペンハーゲンの戦いでの第49歩兵連隊の任務を記念する）。このロープの上には、連隊の総大佐の公爵冠が金メッキで飾られていた。この章は必ず、ブランディワインフラッシュと呼ばれる赤い布の上に設置されていた（これは、アメリカ独立戦争中の1777年のブランディワインの戦いでの連隊の行動を記念する）。この赤い裏地は、バッジが襟章としてまたは山高帽として着用される場合には正方形（十字形の4本の腕の間に赤色が見える）として構成され、ベレー帽として着用される場合には約2×2.5インチの大きさの逆三角形として構成されました。[3]
1959年、第1大隊 (1 DERR) の最初の配属先はウィルトシャー州ティッドワースであり[ 4 ] 、 1960年6月にB中隊はカリブ海に駐屯していたロイヤル・ハンプシャー連隊第1大隊 (1 R HAMPS) の増援としてバハマに到着した。翌年、英領ギアナで民族紛争が発生したため、1 DERR は秩序の回復を支援するために1個中隊を派遣した[4] 。 1962年12月、大隊は3年余り続くことになる展開のためマルタに到着した[4] 。マルタに拠点を置いている間、1 DERR はキプロスにおける国連平和維持軍(UNIFICYP)設立の1か月前の1964年2月にキプロスに展開し、4月にマルタに戻ったが、その後大隊はキプロスへのさらなる作戦展開を行った。[4]マルタは1964年9月21日にイギリスから独立し、大隊はこの機会に行われた式典パレードと関連行事において主要な役割を果たした。1966年1月、1 DERRはイギリスライン軍（BAOR）の一部として西ドイツのミンデンに到着し、機械化歩兵大隊としての3年間の任務に就いた。[4]西ドイツでは大隊は第11歩兵旅団の一部を構成した。その地から、大隊の兵士たちはリビア、ノルウェー、フランスで訓練を受けた。大隊は1969年6月にキャタリックに移動し、その後、後続の中隊が中米のイギリス領ホンジュラスに展開した。さらに、A中隊は1969年にマレーシアで訓練を受け、大隊全体が1970年にカナダで訓練を受けた。1969年8月、C中隊はデリーに派遣され、後に「トラブルズ」と呼ばれることになる長年の激しい混乱の始まりに際し、クイーンズ連隊第1大隊（1 QUEENS）の増援にあたった。C中隊は12月まで北アイルランドに留まった。翌年、B中隊はベルファストに派遣され、ロイヤル・スコッツ連隊第1大隊（1 RS）を支援した。1971年、第1 DERRは完全な大隊として北アイルランドでの最初の任務のためデリーに派遣された。[4]
その後の歴史
1969年から1993年の間に、大隊は北アイルランドで広範囲にわたる任務に就き、数多くの作戦任務を完了したが、その過程で9名の隊員を失った（分遣隊として1 DERRから離れて任務に就いていた2名を含む）。1971年の北アイルランド任務後、キャタリックに短期間戻った1 DERRは、次に共産主義の東ドイツに深く取り囲まれた飛び地である西ベルリンへ移動した。そこで大隊はイギリスベルリン旅団に加わり、冷戦時代を通じて西ベルリンの防衛の責任を共に担った他の2個イギリス歩兵大隊およびアメリカとフランスの連合軍と共に任務に就いた。[4]大隊の任務の1つに、シュパンダウ刑務所に残っていた最後の囚人、アドルフ・ヒトラーの元副官ルドルフ・ヘスの警護が含まれていた。大隊は西ベルリンから毎年西ドイツと南フランスへ訓練展開を行った。 1 DERR は1973年半ばにベルリンから再び北アイルランドに戻った。[4] 1975年、北アイルランドのバリーキンラーにあるアバコーン兵舎に18か月駐屯した後、1 DERR はエセックスのシューベリーネスに移動した。[4]その年の8月、大隊は緊急ツアーでキプロスに派遣され、1976年2月に帰還した。 [4]その後、ウィルトシャーのウォーミンスターを拠点とする歩兵示威大隊として新しい役割を担った。[4] 1978年8月、大隊は西ドイツのオスナブリュックに移動した。 [4]今度はイギリス第1軍団の第12機甲旅団の機械化大隊として再び BAOR に加わった。1983年にイギリスに戻り、ケントのカンタベリーの兵舎に移るまでそこに留まった。[4]しかし、オスナブリュック滞在中に、1979年に北アイルランドでさらなる作戦ツアーを実施しました。[4]さらに、カンタベリーに到着してから数か月後、1DERRは1983年6月から10月にかけて北アイルランドのサウスアーマーで作戦ツアーを開始しました。[4]
1984年、大隊は大佐長であるエディンバラ公フィリップ殿下から新しい女王旗と連隊旗を授与されました。同年12月、キプロスでUNFICYPに加わり、1985年6月に再び母国に戻りました。 [4] 1985年から1988年にかけて北アイルランドのアルダーグローブを拠点とする長期任務の後、[4] 1988年2月、2年間香港に派遣され、 [4]第48グルカ歩兵旅団内の唯一の非グルカ歩兵大隊として植民地の軍事駐屯地に加わりました。香港島のスタンレーフォートを拠点とする大隊は、広範囲にわたる国内治安任務を遂行し、その中には香港への不法移民を抑止・防止するための中華人民共和国との国境のパトロールも含まれていました。 1990年7月、第1空挺旅団（DERR）は香港からイギリスとキャタリックに戻り[4] 、第24空挺旅団に合流した。その後、1990年12月から1991年5月にかけて、北アイルランドのファーマナ州で再び作戦行動を行った[4] 。
1991年7月23日、冷戦終結に伴う陸軍の人員削減を促進するための政府の決定に基づき、エディンバラ公爵ロイヤル連隊は（他の多くの連隊と共に）別の歩兵連隊との統合を余儀なくされると発表された。第1デアロイル歩兵連隊（1DERR）の場合、いずれグロスターシャー連隊第1大隊（1GLOSTERS）との統合が求められ、その時点で両連隊はそれぞれ独立した連隊または大隊として存在しなくなることになっていた。[4]
第1 DERRが北アイルランドで最後に任務に就いたのは1993年3月であり[4]、この任務中に第1 DERRは2名の隊員を失い、9月にキャタリックに帰還した。連隊全体、特に第1大隊（第1 DERR）は1994年7月27日に解散した。この時、第1 DERRは第1 GLOSTERSと合併し、第1大隊（第1 RGBW）が発足した。 [ 4]
公認履歴
1998年、エディンバラ公爵ロイヤル連隊（バークシャーおよびウィルトシャー）の公式歴史書が出版されました。この著作は、1994年の統合を受け、数年前に連隊委員会から委託されたものです。この包括的な連隊史は、第1 DERRに重点を置き、連隊の歩みと時代、そして数々の作戦活動、平時・訓練活動、そして世界各地での任務をあらゆる側面から記述しています。また、これらの主題を1959年から1994年までのより広範な軍事・政治情勢、特に冷戦の様相に関わる文脈の中に位置づけています。この資料には、連隊章、制服、戦闘栄誉、女王陛下旗と連隊旗、RHQと博物館の起源と発展、連隊行進曲、連隊の伝統と将校食堂の慣習、連隊大佐、第1 DERRの指揮官および連隊曹長のリストなどの詳細も含まれています。また、1973年から1993年までの作戦において第1 DERRに所属していた、あるいは他の部隊に所属していた際に戦死した9名の兵士の詳細を示す連隊栄誉の名簿も含まれています。[5]
その他の情報
- 総司令官：エディンバラ公フィリップ王子
バンド
連隊は存続期間中、連隊楽団と太鼓隊を維持していた。連隊を代表して様々な式典に参加し、その中にはアルスター防衛連隊の笛と太鼓による鼓動退却も含まれていた。[6] 1979年8月、連隊楽団のメンバーは、暫定アイルランド共和軍（IRA）に所属する義勇兵によって実行された1979年ブリュッセルのグランプラス爆破事件で負傷した。この爆破事件で楽団員7名と民間人11名が負傷した。[7]楽団員30名のうち一部しか現場に到着せず（残りは市内の交通渋滞に巻き込まれていた）、現場にいた楽団員もステージから離れた場所で着替えていたため、死者は出なかった。[8]
同盟
含まれる同盟:
- リンカーン・アンド・ウェランド連隊— カナダ (1959–1994)
- アルゴンキン連隊— カナダ (1959–1994)
- ホークスベイ連隊（ニュージーランド）
- エディンバラ公爵所有ライフル隊 - 旧南アフリカ国防軍連合
- 第7大隊（ウェリントン（ウェリントン市）およびホークスベイ）、ニュージーランド王立歩兵連隊
- 第13大隊、辺境部隊連隊— パキスタン
自由
連隊は、その歴史を通じていくつかの場所の 自由を獲得しました。これには以下が含まれます。
1960年:ウィンザー・アンド・メイデンヘッド[9]- 1970年：アビンドン[ 10]
参考文献
- ^ “Amalgamation Parade”. The Farmer's Boys. 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年11月8日閲覧。
- ^ 「博物館の歴史」『The Wardrobe 』 2016年6月19日閲覧。
- ^ 「エディンバラ公爵の王立連隊（バークシャー・ウィルトシャー）の将校用襟章、1980年」国立陸軍博物館。 2016年6月20日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vw 「エディンバラ公爵の王立連隊」イギリス陸軍units1945 . 2016年6月20日閲覧。
- ^ ストーン、デイヴィッド（1998年）『冷戦の戦士たち：エディンバラ公爵の王立連隊（バークシャーおよびウィルトシャー）の物語 1959-1994』ペン＆ソード・ブックス、バーンズリー。ISBN 978-0850526189。
- ^ ポッター、ジョン（2001年）『勇気の証言：アルスター防衛連隊の歴史 1969-1992』ペン・アンド・ソード、291頁。ISBN 978-0850528190。
- ^ 「IRAによる殺害は、AM-Netherlands-Ira、Bjtによる英国外でのテロ攻撃の沈静化に続く」AP通信、1988年5月1日。 2020年1月20日閲覧。
- ^ 「IRA、ベルギー訪問中のイギリスのバンドを爆破」1979年8月29日。 2020年1月20日閲覧- www.washingtonpost.comより。
- ^ “名誉自由人とロイヤル・バラへの立ち入りの自由”. 2019年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年2月12日閲覧。
- ^ 「アビンドンの自由」アビンドン町議会2025年9月30日. 2025年9月30日閲覧。