ジュンジン
ジュンジン | |
|---|---|
 2018年7月のファンサイン会でのジュンジン | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | パク・チュンジェ （1980年8月19日）1980年8月19日ソウル、韓国 |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 1998年～現在 |
| ラベル | |
| メンバー | 神話 |
| Webサイト | http://www.shinhwacompany.co.kr/ |
| 配偶者 | リュ・イソ （ 2020年卒業 |
| 韓国名 | |
| ハングル | 박충재 |
| 漢字 | 朴忠裁 |
| RR | パク・チョンジェ |
| 氏 | パク・チュンジェ |
| 芸名 | |
| ハングル | 전진 |
| 漢字 | 前進 |
| RR | チョン・ジン |
| 氏 | チョンチン |
パク・チュンジェ（韓国語： 박충재、1980年8月19日生まれ）は、プロとしてジュンジンとして知られる韓国の歌手、俳優、タレントで、6人組ボーイズバンド神話（SHINHWA ）のメンバー兼ラッパーとして知られている。1998年に神話（SHINHWA）のダンサー兼ラッパーとしてデビューしたが、2002年に神話（SHINHWA）の5枚目のアルバムのリリースに合わせて端役として歌い始めた。2006年11月にシングル「Love Doesn't Come」でソロアーティストとしてデビューした。
若いころ
ジュンジンは、2004年にソロアルバム「カサノバサラン」でデビューしたパク・ヨンチョル（박영철 ）としても知られる歌手チャーリー・パーク（ 찰리박 ）の長男だった。ジュンジンは婚外子として生まれ、母方の家族の強い反対により、両親は別れ、ジュンジンは祖母に育てられた。[ 1 ]父親は再婚したが、ジュンジンが10代の頃に離婚した。父親の3番目の妻は、ジュンジンと妹を自分の子どものように育て、愛情深い母親であることが証明された。彼女はまた、ジュンジンの実の母親を探し出し、2人を再び引き合わせた。頻繁に会うことはできなかったが、2人は連絡を取り合うことを約束した。
キャリア
1998年：神話としてデビュー
高校時代の友人アン・チルヒョンの後押しを受け、ジュンジンは神話のメンバーとしてオーディションに合格した。エリック・ムン、アンディ・リーと共に、神話のラッパーとしてデビューした。しかし、神話の5枚目のアルバム『Perfect Man 』のリリースで、彼は端役を歌うようになった。神話が別のレーベルであるグッド・エンターテインメントに移籍するまで、彼は神話の後のアルバムのリリースでも端役を歌い続けた。グッド・エンターテインメントの下で、ジュンジンはさらに成長し、「Painfully Loving You」というソロ曲を歌った。ジュンジンはすぐにシングル「Sarangee Ohji Anayo (愛は来ない)」をリリースし、ソロキャリアをスタートさせた。
チョンジンは2004年のKBS大ヒットドラマ『禁じられた愛』で、人気女優キム・テヒと共演しました。また、様々な韓流ドラマにも出演しています。2009年には、 MBCドラマ『無限挑戦』のメンバーと共に『主婦の女王』に出演しました。
2006–2007: ソロアーティスト
ジュンジンは2006年11月に「사랑이 오지 않아요」（愛は来ない）というタイトルのファーストシングルをリリースしました。タイトル曲とそのインストゥルメンタルを含む全5曲が収録されています。彼はダンススキルの高さで知られていますが、意外にもバラードに挑戦しました。これは、韓国でバラードが人気を集めているからです。ペク・ジヨンなどのダンスアーティストや、ジュンジン自身のグループSHINHWAも、リードシングルでバラードをリリースしています。このシングルはヒットチャートで好成績を収めましたが、大ヒットには至りませんでした。2006年12月、ジュンジンは入院しました。入院を勧められましたが、すぐに退院し、活動に復帰しました。
2007年1月、チョンジンは大阪ドームで開催された韓流フェスティバルに参加した。このフェスティバルにはバンド仲間のイ・ミヌ、HOTのカンタ、SGワナビー、俳優ソン・スンホンも出演した。[ 2 ]
2007年1月初旬、ジュンジンは台湾の歌手リンダ・リャオとミュージックビデオを撮影した。このミュージックビデオは韓国のグループThe Nameの「It Could Be Love」というタイトルだった。後にラオとデュエット曲「Forever」をレコーディングし、中国語バージョンも持っている。後にラオとのデュエット曲を収録した「Love Doesn't Come」のリパッケージ版をリリース。リパッケージ版は売上を伸ばし、2007年末までに44,724枚を売り上げた。[ 3 ] 2007年半ば、ジュンジンはグループのマネジメント会社を離れ、ソロ活動に集中するためJF Story Entertainment [ 4 ] を設立した。しかし、その後はOpen World Entertainmentにマネジメントされている。
2008年～2011年：テレビと兵役
2008年4月25日、彼は初のソロ・フルアルバム『New Decade』をリリースした。アルバムからのファーストシングルは「Wa」だった。このシングルは、性的な内容を含むミュージックビデオが19歳以上指定となり、主要ネットワークでの放映が事実上禁止されるという論争を巻き起こした。[ 5 ] 4月26日、ジュンジンは東京・渋谷公会堂で初のソロコンサートを開催した。2,500枚のチケットが5分で完売したため、追加公演が行われた。[ 6 ]
チョンジンは、2008年4月にバラエティ番組「無限挑戦」にハハの代役として初出演し、2008年6月に正式に「7人目のメンバー」として認められました。その後、2009年初頭に女優イ・シヨンを妻として迎えた「私たち結婚しました」に合流しました。イ・シヨンのガンダムへの執着から、二人は「ガンダムカップル」と呼ばれていました。番組構成の変更に伴い、2009年5月3日に正式に番組を降板しました。
その後、ミニアルバム『Fascination』をリリースした。ソン・ダムビとBig Toneをフィーチャーしたタイトル曲「Hey Ya」はチャートでまずまずの成績を収めたが、ミニアルバム収録曲で彼の妻であるイ・シヨンをフィーチャーした「Like A Fool」はチャートでさらに好調だった。アルバムはまずまずの成功を収めた。
チョンジンは、忠清南道論山陸軍基地で4週間の基礎訓練を受けた後、2009年10月22日に社会服務要員として兵役義務を負うことになった。[ 7 ]彼は2011年11月14日に除隊した。 [ 8 ]彼は江南マネジメント株式会社で文化センターのフィットネスクラブと駐車場の管理に携わった後、11月26日に所属事務所主催の第1回オープンワールドフェスティバル東京に参加した。 [ 9 ]除隊後、 2011年12月25日に台北で「チョンジン：ザ・シンガーズ・クリスマス・デー」ファンミーティングを開催した。 [ 10 ]
2012年：神話のカムバック
2012年3月、チョンジンは所属事務所トップクラスエンターテインメントの元、バンドメイトのエリックがプロデュースしたガールズグループStellarの「UFO」ミュージックビデオで男性主演を務めた。 [ 11 ]
2012年3月、チョンジンは4年ぶりに神話のメンバーとともに「神話カンパニー」のマネジメントの下でグループカムバックを果たした。これはメンバーがグループとして活動するための合弁会社で、エリックとイ・ミヌが共同代表を務め、残りのメンバーは株主となっている。同社はグループ全体を管理し、メンバーの個々の活動はそれぞれの事務所が管理している。[ 12 ]グループは2012年3月23日に10枚目のスタジオアルバム『The Return』をリリースし、 [ 13 ] [ 14 ] 、アジア各地でカムバックコンサート『2012 Shinhwa Grand Tour: The Return』を開催し[ 15 ] [ 16 ]、初の独占バラエティ番組『神話放送』が2012年3月17日にケーブルチャンネルJTBCで初放送された。[ 17 ]
6月26日現在、ジュンジンはオープンワールドエンターテインメントを脱退したと報じられている。[ 18 ] 6月30日に開催された「2012 SHINHWA Grand Tour in Guangzhou: The Return」を前に、彼は慢性的な腰痛のため、腰椎椎間板の顕微鏡的神経減圧手術を受けた。カムバック以来、薬物治療を受けていたにもかかわらず、彼の容態は悪化し、医師の診察と手術を受けた。彼は今後6週間の休養と理学療法を指示されているが、ツアー終了まではツアーを続ける予定だ。[ 19 ] [ 20 ]手術のため、彼は2012年7月7日に放送された神話放送の第17話「学校チャンネル：教室の神」の収録を欠席した。 [ 21 ]また、手術からまだ回復中の彼は、広州公演と北京での最終公演の両方で、いくつかのダンスナンバーに参加しなかった。[ 22 ]
2013年：神話カムバック
2013年2月8日、神話（SHINHWA）の所属事務所は公式サイトを通じて、伝説のグループのカムバックを発表しました。デビュー15周年を記念したカムバックツアー「2013 SHINHWA GRAND TOUR: The Classic」のポスターが 公開されました。アルバムタイトルは 「The Classic」です。
ジョンジンは、34歳の誕生日前日の8月18日午後5時（韓国時間）にソウルでライブトークコンサートを開催する。これは4年ぶりのファンイベントとなる。主催会社SHOWNOTEが木曜日に発表した。「JUNJINライブトーク2013-34 ジョンジンとチョンジェ（本名）の間」（邦題：JUNJIN Live Talk 2013-34）と題されたこのイベントは、昨日30秒で約900席が完売したとSHOWNOTEは付け加えた。SHOWNOTEは現在、神話のアジアツアーで過密なスケジュールの中、ジョンジンはソロ曲「愛は来ない」や「WA」など、自身の楽曲を最高のパフォーマンスで披露するために全力を尽くしたという。また、アイドル歌手、俳優、そして人間として16年間を歩んできた自身の歩みを率直に語った。 [ 23 ]
2014年：神話16周年
ジュンジンは、神話（SHINHWA）の他のメンバーと共に、オリンピック体操競技場で行われた神話（SHINHWA）16周年記念コンサートに参加した。コンサートは3月22日と23日の2日間開催され、ジュンジンは今年中に新しいソロアルバムのレコーディングを検討していると語った。
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
| タイトル | アルバムの詳細 | チャートのピーク位置 | 販売 |
|---|---|---|---|
| コル・リアク[ 24 ] | |||
| New Decade (リパッケージ: Together 4 Ever ) |
トラックリスト 新しい10年:
ずっと一緒に： | 5 |
|
EP
| タイトル | アルバムの詳細 | チャートのピーク位置 | 販売 |
|---|---|---|---|
| KORガオン[ 28 ] | |||
| 魅力 |
トラックリスト
| 32 | |
| #Real# (リパッケージ: #Real# in LA ) | 4 |
|
シングルアルバム
| タイトル | アルバムの詳細 | チャートのピーク位置 | 販売 | |
|---|---|---|---|---|
| コル・リアク[ 24 ] | KORガオン[ 28 ] | |||
| Love Doesn't Come ( 사랑이 오지 않아요 ) (リパッケージ: Forever ) | トラックリスト 愛は来ない：
CD+DVD トラックリスト:
フォーエバースペシャルエディション：
| 6 | — |
|
| 季節は巡る：夏 |
| 該当なし | 11 |
|
ビデオアルバム
| タイトル | 詳細 | トラックリスト |
|---|---|---|
| 2009年最後のコンサート：ソウルでのアジアツアー |
| CDトラックリスト
|
フィルモグラフィー
膜
| 年 | タイトル | ハングル | 注記 |
|---|---|---|---|
| 2002 | 緊急事態法19 [ 38 ] | 긴급조치 19호 | 神話と |
テレビシリーズ
- 2003年 -ノンストップ4
- 2004年 -禁じられた愛
- 2005年 -ビーチに行こう
- 2005年 -バンジュンドラマ
- 2008年 -彼がやってくる
- 2008年 -あなたは私の夢
- 2009年MBC最優秀演劇賞：あの人が来る
テレビ番組
| 年 | タイトル | 役割 | 注記 |
|---|---|---|---|
| 1999–2003 | ドリームチーム シーズン1 | スポーツバラエティ番組 | |
| 2004～2005年 | ラブレター | 神話の出場者 | （シーズン1、エピソード1～14） |
| 2006 | シュート・ドリ シーズン1 | （第24話～第38話） | |
| 2008 | 無限の挑戦 | 主なキャスト | チョンジンがハハに代わって番組に出演した。 （2008年6月～2009年11月） |
| リアリティ番組：ジュンジンの彼女 | ホスト | （2008年8月6日～2008年10月29日） | |
| 2009 | 私たちは結婚しました | レギュラーキャスト | チョンジンはイ・シヨンとペアを組んだ （シーズン1、エピソード42 45-55） |
| 2012～2014年 | 神話放送 | 神話のメインキャスト | （エピソード1-70） |
| 2017 | ラジオスター | 特別ホスト | （エピソード536） |
| 2019 | ゴグチャート | メインホスト | （第1話～第18話） |
| 2020 | 地球防衛軍 | 主なキャスト | 進行中 |
| 同じベッド、違う夢 2 | キャストメンバー | （エピソード165～現在） | |
| 2021 | スーミの山小屋 | キャストメンバー | [ 39 ] |
| ジャングルの法則 – ペント島：欲望の島 | キャストメンバー | [ 40 ] [ 41 ] | |
| ホームショッピング | ホームショッピングスタジオ | [ 42 ] | |
| 料理 - 料理王の誕生 | 出場者 | [ 43 ] | |
| アルトラン | ホスト | エピソード363～現在[ 44 ] | |
| 2022 | 家の逆転 | キャストメンバー | [ 45 ] |
| オープンラン | ホスト | [ 46 ] [ 47 ] | |
| 2023 | カップル選手村 | キャストメンバー | リュ・イソと共演[ 48 ] |
受賞歴
- 2008年MBC芸能大賞 最優秀スター賞 -無限挑戦[ 49 ]
- ホットキャラクタースター： Mnet 20's Choice Awards 2008のジュンジン
- 第14回SBS芸能大賞ベストチームワーク賞[ 50 ]同床異夢2：君は僕の運命
注記
- A ^ ガオンミュージックチャートは、韓国音楽産業協会が2008年にデータの集計を中止した後、2010年にデータの公開を開始しました。[ 51 ] 2008年9月以降から2010年1月までのチャートのオンラインソースは現在入手できません。
参考文献
- ^ 「[動画] 神話ジュンジンの母親との辛い過去が明らかに」 2012年7月14日. 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年1月13日閲覧。
- ^イ・ヨンソン「大阪コンサートに韓流スターが登場」Korea Herald、2007年1月25日。2012年4月10日閲覧。
- ^ 「2007年末チャート」韓国レコード協会（韓国語）。2008年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年2月24日閲覧。
- ^ "20070819" . JF Story Entertainment (韓国語). 2007年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年8月19日閲覧。
- ^ “전진 뮤비, 선정적 이유로 '19금' 판정" DongA.com . 2008-06-08 取得(韓国語)
- ^ユ・ボラム「チョンジン、日本で初コンサート」Korea Herald 2008年4月25日。2012年4月10日閲覧。
- ^パク・ソヨン「アジアのファンがジュンジンの入隊を見送る」10 Asia . 2009年10月22日. 2011年11月11日閲覧。
- ^キム・ジェシカ「ジュンジン、来週除隊へ」10 Asia . 2011年11月11日. 2011年11月11日閲覧。
- ^オ・ミジョン「チョンジン、公務から解放」 2015年3月22日アーカイブ、Wayback Machine Mnetニュース、2011年11月14日。2012年4月1日閲覧。
- ^ Sunwoo, Carla (2011年12月26日). 「ジュンジン、台湾でクリスマスファンミーティングを開催」 . Korea JoongAng Daily . 2012年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月4日閲覧。
- ^ Sunwoo, Carla (2012年2月3日). 「Jun Jin to star in Stellar music video」 . Korea JoongAng Daily . 2012年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月4日閲覧。
- ^「神話、独自のエージェンシーを設立」朝鮮日報、2011年8月3日。2011年11月5日閲覧。
- ^신화, 섬뜩한 뱀파이어 변신…23일 10집 발매.ネイトニュース（韓国語）. 2012年3月17日. 2012年3月19日閲覧。
- ^ 「神話、3月23日に10枚目のアルバムを発売」『10 Asia』 2012年3月16日。 2012年3月26日閲覧。
- ^ホン・ルシア（2012年2月1日）「神話、次回コンサートのティーザービデオを公開」 10 Asia . 2012年12月13日閲覧。
- ^ Suk, Monica (2012年3月26日). 「コンサートレビュー：神話：Reborn with The Return」 . 10 Asia . 2012年12月13日閲覧。
- ^ Park, HyunMin (2012年3月4日). 「Shinhwa to have Shinhwa Broadcast」 . Mnet . CJ E&M. 2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月12日閲覧。
- ^ Ho, Stewart (2012年6月26日). 「神話のジュンジン、スキャンダルに悩まされたオープンワールド・エンターテインメントとの契約終了」 . enewsWorld . CJ E&M . 2012年6月26日閲覧。
- ^ Sunwoo, Carla (2012年6月25日). 「ShinhwaのJun Jin、背中の手術後も中国ツアーを継続」 Korea JoongAng Daily . 2012年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年6月26日閲覧。
- ^ Ho, Stewart (2012年6月22日). 「ジュン・ジン、椎間板ヘルニアの手術を受ける」 . enewsWorld . CJ E&M. 2013年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
- ^ Ho, Stewart (2012年7月6日). 「Shinhwa Members Go Back to High School Without Jun Jin」 . enewsWorld . CJ E&M. 2013年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月14日閲覧。
- ^ Park, HyunMin; Erika Kim (翻訳) (2012年7月9日). 「コンサートレビュー：神話、アジアツアーのフィナーレで北京をオレンジ色に染める」 . enewsWorld . CJ E&M. 2013年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年12月18日閲覧。
- ^ “SHINHWA ジュンジン、8月にファンミーティング開催 | TENASIA” . 2014年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月24日閲覧。
- ^ a b韓国レコード協会チャート:
- New Decade : "2008. 4 월 - 가요음반 판매량" . Recording Industry Association of Korea (韓国語). 2008年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月25日閲覧。
- Love Doesn't Come : "2006. 11월 - 가요음반 판매량" . Recording Industry Association Korea (韓国語). 2008年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月25日閲覧。
- ^전진 1집 - 新しい10年. Hanteo (韓国語). 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月26日閲覧。
- ^전진 1집 - New Decade[リパック]. Hanteo (韓国語). 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月26日閲覧。
- ^ “2008. 4 월 - 가요음반 판매량” .韓国レコード協会(韓国語)。2008 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年2 月 25 日に取得。
- ^ a b Gaon Music Chartチャート:
- 魅力：2010년 40주차アルバムチャート. Gaonミュージックチャート. 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2020年12月19日閲覧.
- ＃本物＃：2015年38位アルバムチャート. Gaonミュージックチャート. 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2020年12月19日閲覧.
- 季節は巡る：夏：2018년 26주차アルバムチャート. Gaonミュージックチャート. 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2020年12月19日閲覧.
- ^전진 - 魅力: 미니앨범[한정판]. Hanteo (韓国語). 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月26日閲覧。
- ^전진 - レアル: 미니앨범 2집[한정판]. Hanteo (韓国語) . 2015年12月7日閲覧。
- ^전진 - 実数: 미니앨범 2집、Repack.[한정판]. Hanteo (韓国語) . 2015年12月7日閲覧。
- ^ #REAL#の総売上高:
- 「Gaonアルバムチャート - 2015年9月」 Gaonミュージックチャート韓国音楽コンテンツ産業協会2016年1月2日閲覧。
- 「Gaonアルバムチャート - 2015年12月」 Gaonミュージックチャート韓国音楽コンテンツ産業協会2016年1月2日閲覧。
- ^전진 - 사랑이 오지 않아요. Hanteo (韓国語). 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月26日閲覧。
- ^전진 - 사랑이 오지 않아요: CD + DVD. Hanteo (韓国語). 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月26日閲覧。
- ^ "Miak.or.kr"2007.총결산 판매량韓国レコード協会（韓国語）. 2008年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年2月25日閲覧。
- ^2018년 06월アルバムチャート. Gaonミュージックチャート. 韓国音楽コンテンツ産業協会. 2020年12月19日閲覧.
- ^전진 - ラストコンサート2009: アジアツアー・イン・ソウル(SRN). Hanteo (韓国語). 2015年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年2月26日閲覧。
- ^「Emergency Act 19」IMDb。2012年8月31日閲覧。
- ^アン・ウンジェ (2021年2月9日).「수미산장」 포스터 공개…김수미표 힐링 손맛 예능 온다【『スミハット』ポスター公開…キム・スミのヒーリング手ごねバラエティ登場】.スポーツソウル（韓国語） . 2021年2月10日閲覧– NAVER経由.
- ^キム・ジェニ (2021年5月18日).정글의 법칙', 국내 편 마지막 시즌 방송... 유오성→설인아 출격.スターデイリーニュース（韓国語） . 2021年5月22日閲覧。
- ^チン・ジュヒ (2021年5月21日).정글의 법칙' 유오성·설인아, 화려한 정글 재입성기[MK★TV컷]. MKスポーツ（韓国語） . 2021年5月22日閲覧。
- ^ハン・スンス (2021年7月27日).전진、데뷔 23년 만에 '홈쇼핑 쇼호스트' 됐다[デビュー23年目にしてチョンジンが「ホームショッピング番組の司会者」に] Newsis（韓国語）. Naver . 2021年7月27日閲覧。
- ^ JTBCモバイルオペレーションチーム（2021年10月28日）。쿡킹' 전진 "김동완의 복수 위해 나왔다"…규현・줄리안과 예선전[『クッキング』チョンジン「キム・ドンワンの復讐に来た」…キュヒョン＆ジュリアンと予選対決]（韓国語）JTBC . 2021年10月28日閲覧– NAVER経由。
- ^アン・ビョンギル (2021年11月22日).전진 '알토란' 고정 출연…28일 첫방 [공식]【チョンジン「アルトラン」レギュラー出演…28日初放送【公式】】（韓国語）.スポーツ京郷. 2021年11月22日閲覧– NAVER経由.
- ^ハ・ジウォン (2022年3月8日).김성주→박군, '하우스 대역전'으로 뭉친다…25일 첫방 [공식입장]【キム・ソンジュ→パク・ゴン、「家大戦争」で合流…25日初放送【公式立場】】（韓国語）xportsnews. 2022年3月8日閲覧– NAVER経由。
- ^チャン・ウヨン (2022年4月4日).[단독] 김지민、♥김준호도 잡고 일도 잡고…전진과 '오픈런' MC[[独占]キム・ジミン、♥キム・ジュノと仕事…ジュンジンと『オープンラン』MC]（韓国語）OSEN . 2022年4月4日閲覧– NAVER経由。
- ^ハ・スジョン (2022年4月6日)。오픈런' 전진 "김지민과 케미 시청자에 전해질 것【「オープンラン」チョン・ジン「キム・ジミンとのケミ、視聴者に伝わる」】(韓国語). OSEN . 2022年4月6日閲覧– NAVER経由.
- ^シン・ウンジュ (2023年1月26日).사랑꾼' 전진, 류이서와 탁구 치다가 분노 폭발 ('부부선수촌')「Lovers」チョンジン、リュ・イソと卓球中に怒り爆発（「カップル選手村」）（韓国語）TV Report . 2023年1月27日閲覧– NAVERより
- ^ 「[08.12.30] ジュンジンがMBC芸能大賞でベストスター賞を受賞」 2008年12月30日。
- ^ソン・ジナ (2020年12月19日). 「2020 SBS 연예대상」팀워크상、「동상이몽2」오지호-송창의-박성광-전진 부부」。mksports (韓国語) 。2020 年12 月 20 日に取得。
- ^ハン・サンヒ（2010年2月23日）「韓国、初の公式音楽チャート「Gaon」をローンチ」 The Korea Times。2010年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月24日閲覧。
外部リンク
