ウェスト レジスター ハウス
Former church in Edinburgh

ウェスト レジスター ハウス
ウェスト レジスター ハウスのインタラクティブ マップ
以前の名前セントジョージ教会
一般情報
状態使用中
タイプ記録事務所
建築様式新古典主義
分類カテゴリーA
位置シャーロット・スクエア、17 シャーロット・スクエア、エディンバラ、EH2 4DF、エディンバラ、スコットランド
座標北緯55度57分05.5秒 西経3度12分33.0秒 / 北緯55.951528度 西経3.209167度 / 55.951528; -3.209167
建設開始1811
完了1814
改装済み1964～1970年
料金3万ポンド（1814年）
所有者スコットランド国立記録局
身長160フィート（49メートル）
技術的な詳細
材料砂岩
階数5
設計と建設
建築家ロバート・リード
指定建造物– カテゴリーA
正式名称シャーロット・スクエア、ウェスト・レジスター・ハウス（旧セント・ジョージ教会）
指定された1966年3月3日
参照番号LB27360

ウェスト・レジスター・ハウスは、スコットランド国立公文書館の建物で、イギリス、スコットランド、エディンバラのシャーロット・スクエアに位置しています。この建物は1811年から1814年にかけてセント・ジョージ教会として建設され、1964年から1970年にかけて現在の記録事務所として改修されました。

シャーロット広場の西側中央にある教会の敷地は、ジェームズ・クレイグによるニュータウンの初期計画の一環として、教会建設予定地とされていた。広場周辺のテラスを設計したロバート・アダムによる、類似しているがより複雑な計画を基に、ロバート・リードが建物を設計した。建設は 1811 年に始まり、当初 18,000 ポンドの費用が見積もられたが、総費用は 33,000 ポンドになった。ファサードはイオニア式の柱廊玄関を中心とし、その上には背の高いペリスタイルドラム型の大きな緑色の銅製ドームがそびえ立っている。金箔のキューポラと十字架を載せたドームは、エディンバラのスカイラインの目立つ特徴であり、ジョージ ストリート西側の眺望の終点となっている。教会の内部は、記録事務所として改修された際に内部が取り壊された。この教会はウィリアム・トロッターによって高い説教壇で知られていた。

セントジョージ教会は1814年にニュータウンの西半分を占めるスコットランド国教会の教区教会 として開設されました。初期には、アンドリュー・ミッチェル・トムソンとロバート・スミス・キャンドリッシュという2人の指導的な福音主義者の聖職者によって有名でした。後者は1843年の混乱の際に会衆の大部分を導きました。トムソンはまた、セントジョージ教会で強い音楽の伝統を確立し、これはアレクサンダー・マッケンジーなどの著名な聖歌隊指揮者やオルガン奏者によって継続されました。1960年代初頭までに、教会堂に深刻な構造的損傷が明らかになったため、1964年に会衆はジョージ通りのセントアンドリュース教会と合併して、セントアンドリュース・アンド・セントジョージ教会を形成しました。1964年から1970年にかけて、ロバート・サドラーがこの建物を公文書館として改修しました。建物の修復は2021年に完了しました。

歴史

セントジョージ教会

1809年、議会はニュータウン西部の人口が5,000人に達した時点で、市当局は地域住民に奉仕するためにスコットランド国教会の新しい教会を建設すべきであると決議しました。ニュータウン東部にはすでにセント・アンドリュー教会がありましたが、ニュータウンの拡大に伴い礼拝の需要が急増し、長老派教会の信者の中にはヨーク・プレイスにあるセント・ジョージ聖公会礼拝堂に通う者もいました。[1]

ロバート・アダムは広場の西側の中心となる教会を設計していましたが、前払いの座席レンタルで集めた資金は不十分であることが判明しました。そこで市議会はロバート・リードに新たな設計を依頼しました。リードは建設費として口頭で1万8000ポンドの見積もりを提示していました。[2]

礎石は1811年5月14日に市長ウィリアム・カルダーによって据えられた。建設には3年を要し、最初の礼拝は1814年6月5日、第六次対仏大同盟戦争終結の祝賀行事の最中に行われた。セント・カスバート教会の牧師ヘンリー・モンクリフ＝ウェルウッドが最初の説教を行った。[3]完成までに、事業費はほぼ2倍の3万3000ポンドに膨れ上がった。[4]開設に先立ち、この教会は教区聖堂として教区長会によって建てられ、教区の面積はセント・アンドリュー教会とセント・カスバート教会の一部から割り当てられた。この教会は市議会の支援を受けていたため、セント・ジョージ教会は自治区の教会であり、牧師の給与はニュー・ノース教会の2番目の教会から流用された資金によって賄われていた。[5]

教会の初代牧師は、スコットランド国教会の福音派の非公式指導者であり、熱心な社会改革者でもあったアンドリュー・ミッチェル・トムソンでした。トムソンが1831年に亡くなると、福音派の指導者として実質的な後継者となったトーマス・チャーマーズが、セントジョージ教会で彼の葬儀の説教を行いました。[6]トムソンは1823年から聖歌隊指揮者のR・A・スミスの支援を受け、セントジョージ教会に確固たる音楽の伝統を築き上げ、自宅で聖歌隊の練習を行うことさえありました。[7]スミスの後継者として最も著名なのは、1870年から1881年まで聖歌隊指揮者兼オルガニストを務めたアレクサンダー・マッケンジーです。 [6]

当初、セントジョージ教会はジョージ通りの集会室の厨房を利用して、セントアンドリュー教会の日曜学校の活動を支援していました。その後まもなく、セントジョージ教会はローズ通りとウィリアム通りに独自の学校を設立し、1835年にはヤング通りに伝道所が設立されました。1837年、この教会はセントルークス教会として教区聖職者となりました。 1843年の分裂により、この教会は自由教会に加わりました。[8]

1834年からセントジョージ教会の牧師を務めたロバート・スミス・キャンドリッシュは、チャルマーズに次ぐ福音主義者であり、安息日主義の熱心な推進者でもあった。1843年の分裂の際、キャンドリッシュは多くの信徒を率いて自由セントジョージ教会を結成した。[9] [a]キャンドリッシュの牧師在任中、信徒にはジェームズ・ウェルウッド・モンクリフとその息子、初代モンクリフ男爵ジェームズ・モンクリフ、アロウェイ卿デイヴィッド・キャスカート、アイボリー卿ジェームズ・アイヴォリー、コックバーン卿ヘンリー・コックバーン、フラートン卿ジョン・フラートン、メドウバンク卿アレクサンダー・マコノキー、ダンドレナン卿トーマス・メイトランドなど数人のセッション卿がいた。 3人の市長（バリンディーンのウィリアム・トロッター、キンケイド・マッケンジー、ジョン・リアモンス）も議席を保持しており、アルブスターのジョン・シンクレア卿、学者のジェームズ・ピランズとジョン・シャンク・モアも議席を保持していた。[12]

20世紀半ば、建物の構造に問題が生じ始め、ドームを支えるための門型フレームが建設されました。1960年1月、信徒たちは4万ポンドの寄付を求める訴えを起こしました。訴えは認められたものの、建物の乾燥腐朽の深刻さがすぐに明らかになり、信徒たちはセント・アンドリュー教会との合併交渉に入りました。1962年6月、告発は一人の牧師と関連付けられ、1964年6月7日に正式な合併が完了しました。教会は閉鎖当時、ランドルフ・プレイスにホールと教会役員の宿舎を維持していました。牧師館はウェスター・コーツ・クレセント17番地にあり、1946年以前はメルヴィル・クレセント3番地でした。[13]

セントジョージ教会には以下の牧師が務めました。[14]

†在職中に死去

ウェスト レジスター ハウス

この建物はスコットランド記録局によって購入され、公共建築・公共事業省のロバート・サドラーの指揮下で公文書館に改装されました。この改装では、内部を解体し、5階建ての建物と2階建ての玄関ホールを設置しました。[15] [16]改装工事の過程で、ウェスト・レジスター・ハウスは1966年にカテゴリーA指定建造物に指定されました。[15]

エディンバラ世界遺産の支援を受けた建物の修復工事は2021年に完了した。工事には、石積みを修復し、建物の頂上にある十字架を再び金メッキするために、外部を足場で覆うことも含まれていた。[17]修復工事の間、シェルターを含むホームレス支援団体は、路上生活者を阻止するために手すりを設置する計画を批判した。[18]

建築

設定

ジョージ通りから見たセントジョージ教会

AJ・ヤングソンはセント・ジョージ教会のドームを「エディンバラのスカイラインで最も注目すべき特徴の一つ」と呼んだ。[19] [13]教会のドームは初期のニュータウンの西半分で目立つ存在であり、ジョージ・ストリート沿いの景色の終点となっている。[4]セント・ジョージ教会は、ジェームズ・クレイグによるニュータウンの初期計画で教会の建設予定地に指定されている。[20]

ジョージ・ヘイとエディンバラのスコットランド建築ガイドは共に、この建物が周囲のテラスに比べて不釣り合いであるものの、ジョージ・ストリート沿いの景色を効果的に視覚的に終結させていると指摘している。[21] [16] イアン・ゴードン・リンゼイとウィリアム・フォーブス・グレイも、教会がアダムの周囲の建物に比べて不釣り合いであることを指摘している。グレイは、リードが教会を周囲のテラスではなく、広場の全体的な大きさに合わせて設計したのではないかと推測している。[22] [23]

ロバート・アダムの計画

アダムのセントジョージ教会の未実行の計画（左）とリードの完成した計画（右）の比較

ロバート・アダムはシャーロット・スクエア計画において、この場所に教会を設計した。セント・ポール大聖堂をモデルとし、連結された柱で支えられたペディメントを備えた先進的なポルティコを持つ教会となる予定だった。四隅にピラスターを備えたパビリオンがこの配置を挟み、ペリスタイルのドラム型屋根の上に小さなドーム屋根を支える予定だった。中央のドーム屋根は同様の形状だったが、より浅く、ドラム型屋根の上に4つのペディメント面が設けられていた。[16]セント・ジョージ大聖堂の建設時には、費用への懸念とアダム様式の衰退により、ロバート・リードに新しい設計を依頼した。[22]

外観

ランドルフ・プレイスから見た建物の西側の立面図

シャーロット広場に面した建物のファサードは、4本のイオニア式柱で支えられた手すり付きの ポルティコ（玄関）を中心とし、そこから浅い階段でアクセスできます。ポルティコ内には、アーチ型の入口を挟んで2つの長方形の入口があります。すべての入口はスモークガラスで覆われており、建物の世俗化の際に木製のドアに取って代わりました。[24] [15] [16]

ポルティコの両側には2つのパビリオンが建っている。各パビリオンはベースコースの上に建っており、凹んだアーチの中に長方形の窓とオクルスがある。その上には、ポルティコと連続するコーニスとインポストコースの間に空のフリーズパネルがある。パビリオンの上には、ポルティコの欄干と一直線に並んだ羽目板張りの屋根裏階がある。 [24]リードの図面には、屋根裏階の表面に時計を組み込み、パビリオンの頂上に女性像を置く計画が示されている。これらは実行されなかった。ランドルフ・プレイスに面した建物の裏側ファサードは、ヴェネツィア風の窓の上にあるディオクレティアヌス風の窓を挟む細長いパビリオンの背面が中心となっている。[16]デイヴィッド・ブライスはパビリオンに塔を増築する計画を立てたが、これも実行されなかった。[15]

建物の際立った緑色の銅の ドームと金箔を施した キューポラは、2段のドラム型構造によって支えられています。ドラム型の下部はペリスタイルで囲まれ、4つおきにニッチが設けられています。上部の短い部分には眼窩が開けられています。ドラム型構造とドームは、建物正面のかつての玄関ホールの上に、頑丈な四角い土台から立ち上がっています。 [24] [15] [16] [25]

建物の平面図は幅と長さが112フィート（34メートル）、全高は160フィート（49メートル）です。[4]外装はクレイグレイス 砂岩で造られています。[16]

インテリア

改築以前、聖所はギリシャ十字型であった。ジョージ・ヘイは、この教会設計は当時のスコットランドの教会でわずか2つしかないが、そのうちの1つであるとしている。もう1つはファイフのカーノック教会にある。[26]十字型の脚の交点には、各隅に柱があり、格天井の扇形アーチが架けられ、円形の採光窓を中心とした浅い格天井のドームを支えていた。[21]北、南、​​東の腕にある3つの採光窓からも照明が供給されていた。これらの腕には回廊があり、西の腕には説教壇、聖餐台、パイプオルガンが中心に置かれていた。[13]

この教会は1,600人の信者を収容できたが、改築前の内装は比較的簡素なものだった。ウィリアム・トロッター作のスペイン産マホガニー材の大きな説教壇が目立っていた。この説教壇の高さは天蓋を含めて20フィート（6.1メートル）あったが、天蓋は1940年より前に撤去された。[4] [27] [28]スコットランド古代記念物王立委員会が1951年に実施した調査では、当時の調度品のほとんどは近代的なものであったが、聖域への扉はおそらく当時のままであることがわかった。聖域への中央扉の周囲は第一次世界大戦後に記念碑として造られた。[24]これらの扉は聖域と回廊階段のある広々とした玄関ホールを繋いでいた。[21]このオルガンは1882年にウィリス神父によって設置された2手鍵盤のもので、1897年に同じ会社によって3手鍵盤にアップグレードされ、1932年に再び拡張されました。オルガンは1962年に撤去され、その一部はストーニー・ストラットフォードのセント・メアリー＆セント・ジャイルズ教会で再利用されました。[13] [29]

現在の内部は、1964年から1970年にかけてロバート・サドラーが改装した際にできたもので、5階建てです。これらの建物へは、中二階のある2階建てのエントランスホールからアクセスできます。[16] [15] [30]

批判

スコッツ・マガジンを含む初期の批評家たちは、リードの設計とアダムの設計を否定的に比較し、後者はリードの設計と同じ最終的な費用で建てられたはずだと指摘した。[31] [19 ]ヴィクトリア朝時代の批評家の中には、ジョン・ラスキンが「最も高価で最も醜い建物」と呼び、ジェームズ・グラントが「見た目は重苦しく、細部は貧弱で、構想は醜悪」と評した。[22] [4]

後世の著述家たちはより慎重な批評を展開した。ジョージ・ヘイはファサードを「素晴らしい構成」と称賛しつつも、ドームが建物の他の部分と調和していない点を指摘した。また、内部は「むしろ拍子抜け」と批判した。[21] ウィリアム・フォーブス・グレイは、この建物を「かつて教会に通うことに真摯だったことを印象的に思い出させるもの」と評した。[1] AJ・ヤングソンは、この建物に対するより厳しい批判は不当だとしつつも、「アダムの設計が採用されなかったのは実に残念だ」と結論づけた。[19]

参照

注記

説明ノート

  1. ^ 自由教会はキャッスル・テラスのレンガ造りの建物に移転し、その後1845年にロージアン・ロード西側のデイヴィッド・カズン設計の教会に移転した。 1869年、カレドニアン鉄道が以前の建物を購入した後、教会はシャンドウィック・プレイスにあるデイヴィッド・ブライス設計の新しい教会に移転した。教会は国内外で多くの宣教活動を主導した。1900年に自由教会連合に加盟し、1929年にはスコットランド国教会に加盟してセント・ジョージズ・ウェストとなった。[10] 2013年、教会はセント・アンドリュース教会およびセント・ジョージス教会と合併し、セント・アンドリュース教会およびセント・ジョージズ・ウェスト教会となった。教会のシャンドウィック・プレイスの建物は、2016年からバプテスト派教会のシャーロット・チャペルが使用している。 [ 11]

参考文献

  1. ^ ab Gray 1940、122ページ。
  2. ^ ヤングソン 1966年、189ページ。
  3. ^ グレイ1940年、124ページ。
  4. ^ abcde Grant 1880 ii p. 175.
  5. ^ ダンロップ 1988年、24～25頁、126頁。
  6. ^ ab Gray 1940、127ページ。
  7. ^ グレイ 1940年、124～127頁。
  8. ^ ダンロップ 1988年、126-127ページ。
  9. ^ グレイ 1940、127–128ページ。
  10. ^ ダンロップ 1988年、159～160頁。
  11. ^ “シャーロット・チャペル”. leeboyd.com . 2021年7月16日閲覧。
  12. ^ グレイ 1940年、128～129頁。
  13. ^ abcd Dunlop 1988、127ページ。
  14. ^ ダンロップ 1988年、127～128頁。
  15. ^ abcdef 「シャーロット・スクエア、ウェスト・レジスター・ハウス（旧セント・ジョージ教会）：LB27360」。portal.historicenvironment.scot . 2021年7月14日閲覧。
  16. ^ abcdefgh ギフォード、マクウィリアム、ウォーカー、1984 年、p. 291.
  17. ^ マクリーン、デイビッド (2021年2月26日). 「エディンバラの歴史的建造物における質の高い修復作業で石工が称賛される」.エディンバラ・イブニング・ニュース. エディンバラ. 2021年7月16日閲覧。
  18. ^ Loudon, Calum (2021年4月20日). 「『非人道的な』柵はホームレスに害を及ぼすだろうと批評家は言う」.ザ・タイムズ. ロンドン. 2021年7月16日閲覧。
  19. ^ abc ヤングソン1966年、191ページ。
  20. ^ RCAMS 1951、184–185ページ。
  21. ^ abcd Hay 1957、127ページ。
  22. ^ abc Gray 1940、123ページ。
  23. ^ リンゼイ1948年、30ページ。
  24. ^ abcd RCAMS 1951、p.185。
  25. ^ ヘイ・イン・グレイ 1961年、58ページ。
  26. ^ ヘイ1957年、126ページ。
  27. ^ グレイ 1940年、129ページ。
  28. ^ ヘイ1957年、188ページ。
  29. ^ “Midlothian Edinburgh, St. George, Charlotte Square [N11969]”. npor.org.uk . 2021年7月16日閲覧。
  30. ^ “ロバート・サドラー”. scottisharchitects.org.uk . 2021年7月14日閲覧。
  31. ^ グレイ 1940年、122～123頁。

参考文献

  • ダンロップ、A. イアン (1988)。エディンバラの教会: 1560–1984。スコットランドレコード協会。ISBN 0-902054-10-4
  • ギフォード、ジョン、マクウィリアム、コリン、ウォーカー、デイヴィッド (1984). 『スコットランドの建築：エディンバラ』 ペンギンブックス. ISBN 0-14-071068-X
  • グラント、ジェームズ（1880）『新旧のエディンバラ』IIカッセルズ著。
  • グレイ、ジョン・G. (1961). 『サウス・サイド物語』 . WFノックス社.
    • ヘイ、ジョー​​ジ。「ニューイントンとその他のネオクラシック教会」。
  • グレイ、ウィリアム・フォーブス（1940年）『エディンバラの歴史的教会』モレイ・プレス。
  • ヘイ、ジョー​​ジ（1957年）『スコットランド宗教改革後教会建築：1560年から1843年』オックスフォード大学出版局。
  • リンゼイ、イアン・G. (1948).ジョージ王朝時代のエディンバラ. オリバーとボイド.
  • スコットランドの古代史跡に関する王立委員会（1951年）。エディンバラ市の古代史跡目録および委員会第13次報告書。英国国王陛下文具局。
  • スコット・ヒュー（1915年）『スコットランド教会における聖職者の継承：宗教改革以降のスコットランド教会における聖職者の継承』第1巻、エディンバラ：オリバー・アンド・ボイド社。{{cite book}}: CS1 maint: publisher location (link)
  • ヤングソン、アレクサンダー・J. (1966). 『古典エディンバラの誕生』エディンバラ大学出版局.
ウィキメディア・コモンズには、ウェスト・レジスター・ハウスに関連するメディアがあります。
  • スコットランド歴史環境局：「シャーロット・スクエア、ウェスト・レジスター・ハウス（旧セント・ジョージ教会）：LB27360」
  • キャンモア：「エディンバラ、シャーロット・スクエア、セント・ジョージ教区教会」
  • 国立パイプオルガン登録簿：「ミッドロージアン・エディンバラ、セント・ジョージ、シャーロット・スクエア [N11969]」
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=West_Register_House&oldid=1283566397"