| 即興 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ジェームズ・ラパイン |
| 著者 | サラ・カーノチャン |
| 制作： | スチュアート・オーケン ダニエル・A・シャーコウ |
| 主演 | |
| 撮影 | ブルーノ・デ・カイザー |
| 編集者 | マイケル・エリス |
| 音楽： | |
制作 会社 | |
| 配布元 |
|
発売日 |
|
実行時間 | 91分 |
| 国 | イギリス アメリカ合衆国 |
| 言語 | 英語 |
| 興行収入 | 410万ドル[1] |
『インプロンプチュ』は、ジェームズ・ラパイン監督、サラ・カーノチャン脚本、ダニエル・A・シャーコウとスチュアート・オーケン製作による1991年の時代劇映画で、ヒュー・グラントがフレデリック・ショパン、ジュディ・デイヴィスがジョルジュ・サンドをます。アメリカの制作会社によるイギリスのプロダクションとして、全編フランスで撮影されました。主な撮影場所は、アンジェ郊外、ロワール渓谷のブリオティエール城でした。 [3]
プロット
離婚して回想録を書き上げたばかりのアマンティーヌ・リュシール・オーロール・デュパン男爵夫人（旧姓デュドヴァン男爵夫人、センセーショナルな恋愛小説で成功を収め悪名高い作家）は、ジョルジュ・サンドというペンネームでパリに住んでいる。男装する、衝動的で攻撃的な女性であるサンドには、何人もの愛人がいたが、必ずと言っていいほど飽きて、定期的に捨てられてきた。彼女の最近の恋の相手は、結核を患い感受性の強い天才作曲家、フレデリック・ショパンで、サンドは出会う前からショパンの音楽を大いに尊敬していた。サンドの友人で、ショパンの友人で高名な作曲家フランツ・リストの愛人でもあるマリー・ダグー伯爵夫人は、内気で弱いショパンを獲得するには、女性を追いかける男性のように行動すべきだとサンドに助言する。女性であれば、ショパンは結局、より強い性格の方に屈するだろう。嫉妬深いダグーは、攻撃的な態度がショパンを遠ざけることを知り、ショパンとサンドの関係を妨害しようと策略を巡らす。ダグーは、自身がリストの愛人として被った汚名をサンドが免れたことに憤慨する。
サンドは1836年[4]、フランスのアンタン公爵夫人の別荘でショパンと出会う。公爵夫人は社交界の名士を志し、地方に芸術家のエリートたちが集まるおしゃれなサロンを開こうとしていた。狩猟に夢中で鈍感な夫を苛立たせるが、公爵夫人はショパン、リスト、作家のアルフレッド・ド・ミュッセ、画家のウジェーヌ・ドラクロワなど、パリの著名人を招待する。ドラクロワは公爵夫人の気取った誘惑に負けて自分の肖像画を描き始める。金欠の常連である著名人たちは、ただ「夕食で華麗であれ」という条件で、金をかけずに贅沢な暮らしをするという招待を受け入れる。ショパンに会うことを決意したサンドは、厚かましくも自分と子供たちをホームパーティに招待するが、面倒な元恋人のド・ミュッセと小説家のフェリシアン・マルフィーユも家に招かれていることを知らない。子供たちの家庭教師であるマルフィーユもまた、サンドを追って招かれざる客として現れた。乗馬中の事故でサンドと遭遇した公爵は、負傷した馬を撃つという不愉快な任務を遂行してくれた「少年」に感謝するが、後にその「少年」がジョルジュ・サンド自身であったことが判明する。
サンドは、頑なに逃げ回るショパンに熱烈なラブレターを書き、共通の友人であるダグーに代理で届けるよう託す。ダグーはサンドの署名をはがし、自らの署名を手紙に記す。ショパンは、特に友人の恋人に圧倒されてしまうのではないかと不安に駆られる。
公爵夫人は高名な客人を崇拝するあまり、サンドに倣って夫の衣装を身につける。客人たちが彼女の媚びへつらう様子を軽蔑していることに全く気づかない。一方、サンドはショパンの気を引くためにポーランド国旗色のドレスを着る。酌人たちは「感謝」の意を表し、ド・ミュッセ作の短い劇を上演する。貴族階級を風刺し、特に酌人たちを嘲笑する内容だ。ショパンはこの無作法に抗議する一方、サンドの子供たちが仕掛けたいたずらで暖炉が爆発し、客人たちが負傷する。侮辱にさらに傷が加わる。長居をしすぎた客たちは、その場を去る。
ダグーは悪意を持って、サンドが金銭を賭けて彼を誘惑できるとショパンに嘘をつき、特にサンドが愛を告白してからは、ショパンはさらにサンドを避ける決心を固める。サンドは愛の告白の中で、ダグーが署名した手紙の一節を暗唱する。サンドの回顧録を買ったショパンは、その中でサンドからの手紙の一節を見つけ、その手紙を書いたのはサンドだと信じ込み、ダグーの裏切りを暴露する。ショパンはしつこいサンドに、彼の弱り衰えゆく肉体は精神から切り離され、運命に身を任せており、恋愛には不向きだと告げる。サンドは、自分の力で彼の健康と決意を強めると言い張る。
かつてのライバル、ド・ミュッセに決闘を挑んだマルフィーユは、今度は困惑したショパンに決闘を挑む。ショパンは決闘の最中に気絶してしまう。サンドはショパンのピストルを掴み、マルフィーユを撃ち殺し、決闘は幕を閉じる。サンドは傷ついたマルフィーユを無視し、ショパンを看病して回復させ、二人の関係を温める。
表面上はダグーが二人を引き合わせたからという理由で、しかし復讐心から、サンドはショパンに練習曲をダグーに献呈するよう説得する。献呈文からダグーがショパンと不倫関係にあったと推測したリストは、愛人と口論になる。サンドとショパンは、パリの芸術家同士の競争と嫉妬から逃れ、安堵し、マヨルカ島で療養生活を送る。
キャスト
- ジュディ・デイヴィス：ジョルジュ・サンド（アマンティーヌ＝ルシル＝オーロール・デュパン）
- ヒュー・グラントがフレデリック・ショパンを演じる
- アルフレッド・デ・ミュセット役のマンディ・パティンキン
- バーナデット・ピーターズ（マリー・カトリーヌ・ソフィー、ダグル伯爵夫人）
- ジュリアン・サンズ（フランツ・リスト役）
- ラルフ・ブラウン（ウジェーヌ・ドラクロワ役）
- フェリシアン・マルフィーユ役：ジョルジュ・コラファス
- アントン・ロジャース（アンタン公爵役）
- ダンタン公爵夫人役のエマ・トンプソン
- アンナ・マッセイ（ジョルジュ・サンドの母、ソフィー＝ヴィクトリー・ドラボルド役）
この映画の助演俳優には、モーリス役のデヴィッド・バーキン、ブローズ役のジョン・サヴィデント、若きオーロラ役のルーシー・スピード、ラギンスキー男爵夫人役の エリザベス・スプリッグスなどがいる。
生産
監督ジェームズ・ラパインの妻サラ・カーノチャンは、1988年の全米脚本家組合ストライキによる一時解雇中に、この映画の脚本を執筆した。カーノチャンはこの映画について、「複雑な人間が、いかにしてシンプルな愛の道を見つけるのか」と説明した。プロデューサーのスチュアート・オーケンはこの企画を気に入り、ラパインの「ビジョンを実現し、映画監督になるチャンス」を与えることを願っていた。オーケンは友人であり共同プロデューサーでもあるダン・シャーコウにこの企画を持ちかけ、シャーコウは映画の資金調達と配給を確保した。[5]
ラパインはキャスト陣に「以前一緒に仕事をした経験のある俳優を起用したい」と考え、「登場人物とは似ていないが、登場人物を体現している」俳優を起用した。ジュディ・デイヴィスとマンディ・パティンキンは「演じる文化的象徴とは全く似ていない」と評された。ラパインはグラントとサンズにピアノのテクニックを指導するため、ピアノコーチと音楽コンサルタントを雇った。[5]
欧州共同体の法的規制により、この映画はフランスのアリアン・フィルムズが共同製作し、アメリカのソブリン・ピクチャーズが配給する英国製作作品として制作された。製作費は600万ドルだった。[5]
音楽
- 即興曲第1番変イ長調（作品29）
- バラード第1番 ト短調(Op.23)
- ポロネーズ イ長調「軍隊」（作品40、第1番）
- ホ短調の練習曲「間違った音」（作品25、第5番）
- 前奏曲 嬰ト短調（作品28、第12番）
- 変ニ長調の前奏曲「雨だれ」（作品28、第15番）
- 変ト長調の練習曲「蝶」（作品25、第9番）
- ヌーベルエチュード 第1番 ヘ短調
- 練習曲 嬰ハ短調（作品10、第4番）
- ワルツ 変ニ長調「分」（作品64、第1番）
- 幻想即興曲 嬰ハ短調（作品66）
- ノクターン ヘ長調（作品15、第1番）
- 変イ長調の練習曲「エオリアン・ハープ」（作品25、第1番）
リリース、レセプション
『インプロンプトゥ』は1991年4月12日にイギリスで公開され、 1993年にはPBSのマスターピース・シアターで放送された。[6]
批評家の反応
Rotten Tomatoesでは、19件のレビューに基づいてこの映画は74%の支持率を獲得しており、平均点は10点満点中6.1点となっている。[7] ヒューストン・クロニクル紙のジェフ・ミラーは、この映画を「ジェンダーについての痛烈で生意気な小論文であり、その中心には絶妙に混乱したジョルジュ・サンドがいる」と評した。[8]シカゴ・サンタイムズ紙のロジャー・エバートは、この映画に3/4の星を与え、「この映画はジョルジュ・サンドにはほとんど真剣な関心がなく、彼女に関する唯一の残された小説にもほとんど関心がないが、スキャンダル、雰囲気、ロケーション、そして機知に富んだ応酬で観客を楽しませている」と書いた。[9]
ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンはこの映画を好意的に批評し、ケン・ラッセルの映画に例えた。[10]ジェームズ・ラパイン監督のアプローチについて、マスリンは次のように述べている。「彼はこの題材を遊び心たっぷりに扱い、映画の芸術的才能を一緒に投げ込み、サンドがショパンの愛情を懇願し、自分の気持ちを説明するのに1分だけ時間をくれればと伝えるシーンのように、とんでもない行動にふけることを許している。」[10] テレンス・ラファティはニューヨーカー誌で、この映画について「ジョルジュ・サンドとフレデリック・ショパンの有名な恋愛を、陽気に、そして馬鹿馬鹿しくも面白く描いた作品だ。…この映画に登場する歴史上の人物は漫画のようだが、人間味あふれるキャラクターであり、俳優たちは時代衣装をまとって楽しく駆け回っているかのようだ。ヒュー・グラント演じるショパンは、ロマン主義の芸術家理想を見事に戯画化した人物で、混乱した非現実的な雰囲気を漂わせ、繊細なタイミングで結核性の咳をすることで朗読を強調している。サンド役のジュディ・デイビスは、素晴らしい役柄を演じた名女優である。」と評した。[11]
賞賛
| 賞 | カテゴリ | 受信者 | 結果 |
|---|---|---|---|
| インディペンデント・スピリット賞[12] [13] | 最優秀女性主演女優賞 | ジュディ・デイビス | 勝利した |
| 最優秀助演女優賞 | エマ・トンプソン | ノミネート |
参考文献
- ^ ab “Impromptu (1991)”. Box Office Mojo . IMDb . 2015年5月14日閲覧。
- ^ “Impromptu (1991)”. BBFC . 2021年12月5日閲覧。
- ^ “Château des Briottieres”. frenchentree.com . 2011年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月25日閲覧。
- ^ カルバーグ、ジェフリー (1997). 「即興曲についての夜想」.ミュージカル・クォータリー. 81 (2). オックスフォード大学出版局. JSTOR 742461. 2018年10月20日閲覧。
- ^ abc コーベット、パトリシア（1990年1月7日）「映画『即興曲』は、ジョルジュ・サンドとショパンが1830年代に再び登場？」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。
- ^ “Impromptu”. PBS.org . 2004年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月25日閲覧。
- ^ 「Impromptu (1991)」. Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2023年8月4日閲覧。
- ^ ミラー、ジェフ（1991年5月3日）。「『即興』は性別に対する価値ある考察」ヒューストン・クロニクル。
- ^ エバート、ロジャー（1991年5月3日）「Impromptu Movie Review & Film Summary (1991)」シカゴ・サンタイムズ、サンタイムズ・メディア・グループ。 2015年5月14日閲覧。
- ^ ab マスリン、ジャネット (1991年4月12日). 「レビュー/映画：ショパン、ジョルジュ・サンド、リスト、その他」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2022年12月31日閲覧。
- ^ ラファティ、テレンス. 「Impromptu」.ニューヨーカー. 2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年12月31日閲覧。
- ^ フォックス、デイビッド (1992年3月30日). 「『ローズ』と『アイダホ』がスピリットを掴む：映画：今夜のアカデミー賞とは一線を画す、風変わりな独立系映画が3つのトロフィーを獲得」ロサンゼルス・タイムズ.トリビューン出版. 2015年5月14日閲覧。
- ^ 「Impromptu - Awards」. 映画＆テレビ部門.ニューヨーク・タイムズ. Baseline & All Movie Guide . 2015年. 2015年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年5月14日閲覧。
外部リンク
