コロラドアバランチ
チェック済み
ページは変更保留のため保護されています

コロラドアバランチ
2025–26コロラドアバランチシーズン
会議西洋
分割中央
設立1972
歴史ケベック・ノルディクス1972 – 1979 (WHA) 1979 – 1995 (NHL)コロラド・アバランチ1995 –現在
ホームアリーナボールアリーナ
市コロラド州デンバー
チームカラーバーガンディ、ブルー、シルバー、ブラック[ 1 ] [ 2 ]    
メディアアルティテュード・スポーツ・アンド・エンターテイメントアルティテュード950アルティテュード・スポーツ92.5
所有者クロエンケ・スポーツ＆エンターテイメント[ 3 ]
ゼネラルマネージャークリス・マクファーランド
ヘッドコーチジャレッド・ベドナー
キャプテンガブリエル・ランデスコグ
マイナーリーグ傘下チームコロラド・イーグルス( AHL )ユタ・グリズリーズ( ECHL )
スタンレーカップ3 ( 1995–96 , 2000–01 , 2021–22 )
カンファレンス選手権3 ( 1995–96 , 2000–01 , 2021–22 )
プレジデンツトロフィー3 ( 1996–97、2000–01、2020–21 )
部門選手権12 ( 1995–96 , 1996–97 , 1997–98 , 1998–99 , 1999–00 , 2000–01 , 2001–02 , 2002–03 , 2013–14 , 2020–21 , 2021–22 , 2022–23 )
公式サイトnhl.com /アバランチ

コロラド・アバランチ（通称：Avs ）は、デンバーを本拠地とするプロアイスホッケーチームです。アバランチは、ナショナルホッケーリーグ（NHL）のウェスタン・カンファレンス・セントラル・ディビジョンに所属しています。ホームゲームはボール・アリーナで行われ、このアリーナは、全米プロバスケットボール協会（NBA）のデンバー・ナゲッツ、そしてナショナル・ラクロスリーグ（NLL） のコロラド・マンモスと共通です。

1972年にケベック・ノルディクスとして設立されたこのチームは、世界ホッケー協会（WHA）のチャーターフランチャイズの一つでした。1979年、NHLとWHAの合併によりNHLに加盟しました。1994-95シーズン終了後、コムサット・エンターテインメント・グループに売却され、デンバーに移転しました。

デンバーでの最初のシーズン、アバランチはパシフィック・ディビジョンで優勝し、 1996年のスタンレー・カップ決勝でフロリダ・パンサーズをスイープした。1996年のアバランチは、北米4大プロスポーツリーグの中で、デンバーを本拠地とするチームとして初めてリーグ優勝を果たした。また、移転から1年後に優勝した北米2番目の主要スポーツチームとなり、ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）の1937年ワシントン・レッドスキンズに加わった。 2001年のスタンレー・カップ決勝では、アバランチはニュージャージー・デビルズを7試合で破り、2度目の優勝を果たした。2022年のスタンレー・カップ決勝では、アバランチはタンパベイ・ライトニングを6試合で破り、3度目の優勝を果たした。その結果、アバランチはスタンレー・カップ決勝に出場してすべて勝利している唯一の現役NHLチームとなっている。

アバランチはデンバーに移転して以来12回の地区優勝を果たし（1995年から2003年にかけて9回連続で地区優勝を果たし、リーグ記録を樹立。1回はケベック州、残りはコロラド州で優勝）、移転後の最初の10シーズンは毎年プレーオフに出場したが、この記録は2007年に途絶えた。 [ 4 ]

歴史

ケベック・ノルディックス (1972–1995)

ケベック・ノルディクスは、1972年に世界ホッケー協会（WHA）のリーグが始まった当初のチームの一つだった。当初はサンフランシスコの団体に授与されたが、その後チームは売却され、リーグ開幕前にケベック市に移転した。 [ 5 ] WHAでの7シーズン中、ノルディクスは1977年にアヴコ・ワールドトロフィーで優勝し、 1975年には決勝で敗退した。[ 6 ] 1979年、このフランチャイズはWHAのエドモントン・オイラーズ、ハートフォード・ホエラーズ、ウィニペグ・ジェッツと共にNHLに参入した。[ 7 ]

ケベック・ノルディクスが1986-87シーズンの試合に向けてウォーミングアップ中。アバランチは1972年から1995年までノルディクスとしてプレーしていた。

1981年から1987年まで7年連続でポストシーズンに進出した後、ノルディクスは衰退し始めた。1987-88年から1991-92年まで、チームは毎シーズン地区最下位に終わり、そのうち3回はリーグ最下位に終わった。これには、現在でもフランチャイズ史上最悪の12勝に終わった1989-90年の悲惨なシーズンも含まれている。 [ 8 ]その結果、チームは3年連続で全体1位ドラフト指名権を獲得し、マッツ・スンディン（1989年）、オーウェン・ノーラン（1990年）、エリック・リンドロス（1991年）を指名した。[ 9 ] [ 10 ]リンドロス自身はノルディクスでプレーする意思がないことを明言し、[ 11 ]報道写真の撮影でもチームのジャージを着ることはなく、贈呈された時のみそれを手にしていた。[ 12 ]母親の助言を受けて契約にサインすることを拒否し、1年以上続くホールドアウトを開始した。1992年6月30日、彼は5人の選手、スウェーデンの有望株ピーター・フォルスバーグの権利、2つの1巡目指名権、1500万ドルと引き換えにフィラデルフィアフライヤーズにトレードされた。 [ 13 ]エリック・リンドロスのトレードは、瀕死状態だったノルディクスをほぼ一夜にしてスタンレーカップの候補に変貌させ、今にして思えばスポーツ史上最も一方的な取引の1つだったと考えられている。[ 14 ]トレード後の最初のシーズン、1992-93年、ノルディクスは6年ぶりにプレーオフに進出した。[ 15 ] 2年後、彼らはノースイーストディビジョンで優勝し、ロックアウトで短縮されたシーズン中、レギュラーシーズンで2番目に良い成績を収めた。[ 16 ]

チームは氷上では成功を収めたものの、最初の23年間の大半は財政的に苦しい時期を過ごした。ケベック市はNHLの中では圧倒的に市場規模が小さく[ 17 ]、NHLの財政環境の変化が事態をさらに困難にした。1995年、チームオーナーのマルセル・オービュはケベック州政府に救済措置と新しい公的資金によるアリーナの建設を求めた[ 18 ] 。 [ 17 ]救済措置は失敗に終わり、オービュはその後、デンバー・ナゲッツを既に所有していたデンバーのCOMSATエンターテイメント・グループと交渉を開始した[ 19 ]。1995年5月、COMSATはチーム買収に原則合意したことを発表した[ 20 ] 。この取引は1995年7月1日に正式に行われ、移転発表後37日間でシーズンチケット1万2000枚が販売された[ 20 ] 。

COMSATはチーム名として「エクストリーム」「ブリザーズ」「ブラックベアーズ」など複数の候補を検討した。また、デンバーのチームにするか、コロラド州またはロッキー山脈地域全体を代表する地域フランチャイズにするかについても議論した。当初、COMSATは「ブラックベアーズ」の著作権保護を申請したが[ 21 ] 、ロッキーマウンテンエクストリームというチーム名に決定したと報じられている。デンバー・ポスト紙がチーム名をリークしたところ、ファンの反応があまりにも否定的だったため、COMSATは再考し、コロラド・アバランチという名前を選んだ[ 22 ]。新しい名前は1995年8月10日に発表された[ 20 ]。この移転により、チームはウェスタン・カンファレンスのパシフィック・ディビジョンに移籍した[ 23 ] 。

コロラドアバランチ（1995年～現在）

初期の成功（1995～2001年）

パトリック・ロイは1995年から2003年までアバランチでプレーした。

チームを購入した後、COMSATはデンバーのスポーツフランチャイズを別の子会社であるAscent Entertainment Group Inc.の下に組織し、同社は1995年に株式を公開した。COMSATは80%の経営権を保持し、残りの20%はNASDAQで入手可能であった。[ 24 ]アバランチは1995年10月6日にデンバーのマクニコルズスポーツアリーナで最初の試合を行い、デトロイトレッドウィングスに3対2で勝利した。コロラドロッキーズ（同名のメジャーリーグベースボールチームとは別物）がニュージャージーに移転してニュージャージーデビルズになってから13年ぶりにNHLがデンバーに復帰したことになる。ヴァレリカメンスキーがアバランチとして最初のゴールを決め、試合終了間際に決勝ゴールを決めた。[ 25 ]氷上ではキャプテンのジョー・サキック、フォワードのピーター・フォースバーグ、ディフェンスのアダム・フットが率い、ピエール・ラクロワがゼネラルマネージャー、マーク・クロフォードがヘッドコーチを務めたアバランチは、オールスターのモントリオール・カナディアンズのゴールテンダー、パトリック・ロイがチームに加わったことでさらに強力になった。ロイは1995年12月6日、ジョスリン・ティボー、マーティン・ルシンスキー、アンドレイ・コバレンコとのトレードで、元モントリオールのキャプテン、マイク・キーンと共にアバランチに加入した。[ 26 ]

1995-96年スタンレーカップ優勝

アバランチはレギュラーシーズンを47勝25敗10引き分けの成績で104ポイントで終え、パシフィック・ディビジョンで優勝、ウエスタン・カンファレンスで2位となった。コロラドはプレーオフに進み、カンファレンス決勝でバンクーバー・カナックス、シカゴ・ブラックホークス、プレジデンツ・トロフィーを受賞したデトロイト・レッドウィングスを6試合で破った。スタンレー・カップ決勝でアバランチは、同じく初のカップ決勝シリーズとなるフロリダ・パンサーズと対戦した。アバランチが4対0でシリーズを制した。第4戦では、3回目の延長戦で、100分以上得点がないまま試合が終わった後、ディフェンスのウーヴェ・クルップが得点し、フランチャイズ初のスタンレー・カップを獲得した。[ 27 ]ジョー・サキックはこのプレーオフの得点リーダーで34ポイント（18ゴール、16アシスト）を獲得し、[ 28 ]コン・スマイス・トロフィーを獲得した。 1995-96年のスタンレーカップは、デンバーのチームが獲得した最初の主要なプロ選手権だった。アバランチは、NHLの歴史上、移籍後最初のシーズンにスタンレーカップを獲得した唯一のチームであり、NFLのワシントン・コマンダーズに続いて、北米の4大スポーツリーグのいずれにおいても、移籍後最初のシーズンに優勝した2番目のチームとなった。彼らはまた、WHAからカップを獲得した2番目のチームとなった。[ 20 ]カップの勝利により、ロシアのアレクセイ・グサロフとヴァレリー・カメンスキー、スウェーデンのピーター・フォルスベリは、オリンピック金メダル、世界選手権金メダル、スタンレーカップを獲得したアイスホッケー選手の特別なグループであるトリプルゴールドクラブのメンバーになった。[ 29 ]

1996-97年、コロラドはレギュラーシーズンを49勝24敗9引き分けの107ポイントで終え、再びパシフィック・ディビジョンとプレジデンツ・トロフィーを制した。 [ 30 ]このチームはまた、1試合平均3.38ゴールを記録し、NHLで最高得点を記録した。アバランチはプレーオフの最初の2ラウンドでウェスタン・カンファレンスの最低得点チームであるシカゴ・ブラックホークスとエドモントン・オイラーズと対戦し、それぞれ6試合と5試合で勝利した。[ 31 ]前年のカンファレンス決勝の再戦で、アバランチはデトロイト・レッドウィングスに6試合で敗れた。[ 31 ]デトロイトは、前年のアバランチと同じようにスタンレーカップ決勝を制覇した。 [ 31 ]サンディス・オゾリンシュはシーズン終了時にNHL初のオールスターチームに選出された。[ 32 ]

1997年、アバランチはジョー・サキックのオファーシートに同額のオファーを出し、NHL全体での給与引き上げを促した。

1997年夏、フリーエージェントだったジョー・サキックは、ニューヨーク・レンジャーズと3年総額2100万ドルのオファーシートにサインした。当時NHLとNHL選手会（NHLPA）の間で締結されていた団体協約に基づき、アバランチは1週間以内にレンジャーズのオファーに同額を提示するか、サキックを手放すかの選択を迫られた。コロラドも同額を提示し[ 33 ] 、 NHL選手の年俸引き上げにつながった[ 34 ] 。

アバランチは、1998年長野冬季オリンピックに7カ国代表9名の選手と、カナダ代表のマーク・クロフォード監督を派遣した。[ 35 ]ロシアのアレクセイ・グサロフとヴァレリー・カメンスキーが銀メダルを獲得し、フィンランドのヤリ・クリが銅メダルを獲得した。[ 36 ]

翌シーズン、コロラドは39勝26敗17引き分けの成績で95ポイントを獲得し、パシフィック・ディビジョンを制覇した。チームはカンファレンス準々決勝でエドモントン・オイラーズに7試合で敗れ、シリーズを3勝1敗でリードしていた。[ 37 ]ピーター・フォースバーグはレギュラーシーズンで91ポイント（25ゴール、66アシスト）を獲得し、NHLで2番目に高い得点者となり、NHLのファースト・オールスター・チームに選出された。[ 37 ]シーズン終了後、ヘッドコーチのマーク・クロフォードはチームからの2年契約の申し出を拒否した。[ 38 ]ボブ・ハートリーが1998年6月にヘッドコーチに就任した。[ 39 ]

1998-99年、ナッシュビル・プレデターズの加入によりNHLはディビジョンの再編を行い、アバランチは新設のノースウェスト・ディビジョンに移った。2勝6敗1引き分けと出だしは低調だったものの、コロラドは44勝28敗10分、98ポイントでディビジョン優勝、ウェスタン・カンファレンス2位でシーズンを終えた。1月10日から2月7日の間に、アバランチは12連勝を記録し、チーム最長の連勝記録を樹立した。[ 36 ]コロンバイン高校銃乱射事件を受けて、コロラドはプレーオフの最初の2試合を後日延期し、プレーオフ中はユニフォームにコロンバイン高校の犠牲者を追悼するパッチを付けることとした。この悲劇を受けて、シリーズは2-3-2形式に変更された。[ 40 ]サンノゼ・シャークスとデトロイト・レッドウィングスを最初の2ラウンドでそれぞれ6試合で破った後、コロラドはカンファレンス決勝でプレジデンツトロフィーを受賞したダラススターズと対戦し、7試合で敗れた。プレーオフで24ポイント（8ゴール、16アシスト）を獲得して得点王となったフォースバーグは、[ 28 ] NHLのファーストオールスターチームに再び選出され、クリス・ドゥルーリーはシーズン最優秀新人選手に贈られるカルダー記念賞を受賞した。 [ 41 ]ドゥルーリーとヘイダックはともにシーズン終了時に NHLオールルーキーチームに選出された。

ペプシセンターは1999 年にアバランチの新しいホーム アリーナとしてオープンしました。

コロラド・アバランチが新しいペプシ・センターで最初の試合を行ったのは1999-2000年のシーズンで、建設費は1億6000万ドルだった。[ 42 ]ミラン・ヘイダックは1999年10月13日、ボストン・ブルーインズを相手に2-1で勝利した試合で最初のゴールを挙げた。[ 43 ]アバランチは42勝28敗11引き分け1敗の成績で96ポイントを獲得してシーズンを終え、地区優勝を果たした。プレーオフの前に、アバランチはホッケーの殿堂入りディフェンスのレイ・ボークとフォワードのデイブ・アンドレイチュクを獲得し、スタンレー・カップ獲得に向けて守備を強化した。[ 44 ] 1979年からブルーインズに所属していたボークは、スタンレー・カップ獲得のチャンスを得るために優勝候補チームへのトレードを求めた。[ 45 ]しかし、コロラドはフェニックス・コヨーテスとデトロイト・レッドウィングスを5試合で破った後、カンファレンス決勝でダラス・スターズに7試合で敗れた。[ 46 ] [ 47 ]

アバランチの成功は、フロントオフィスの大きな混乱の中で実現した。COMSATのスポーツクラブ経営への多角化は、会社にとって負担となっていた。ペプシセンター建設に伴うコスト超過は、株主の反発を招いた。最終的に1997年、COMSATはアセントをリバティ・メディアに売却することに原則的に同意した。[ 24 ]しかし、リバティは当時スポーツクラブ経営には興味がなく（後にメジャーリーグのアトランタ・ブレーブスを買収したが）、アセントがアバランチとナゲッツの両方を売却することを条件に取引を成立させた。[ 48 ]

約2年後、アセントはチームをウォルマートの相続人であるビル・ローリーとナンシー・ローリーに4億ドルで売却しました。しかし、アセントの株主グループが、売却価格は数百万ドル低すぎるとして訴訟を起こしました。その後、アセントはデンバーの銀行王ドナルド・スタームに4億6100万ドルでチームを売却することに合意しました。[ 49 ]

デンバー市が、スタームがアバランチとナゲッツを少なくとも25年間デンバーに留め置くことを約束しない限り、ペプシ・センターの敷地の譲渡を拒否したことで、新たな問題が発生した。スタームは自身の名義で入札を行っており、市はスタームが死亡またはチームを売却した場合に納税者を保護することを望んだ。スタームは市への長期的なコミットメントは喜んでいたものの、死亡またはチーム売却の責任を負うことは望んでいなかった。交渉が決裂した後、リバティはアセントのすべてを買収したが、ナゲッツとアバランチは市場に残した。[ 50 ]

最終的に、2000年7月、チームとペプシセンターは、不動産起業家でローリー家の義理の兄弟でもあるスタン・クロエンケに4億5000万ドルで買収され、 [ 24 ]リバティは6.5%の権益を保持しました。この取引の一環として、クロエンケはチームを信託に預け、少なくとも2025年まではデンバーに留まるようにしました。[ 50 ]取引後、クロエンケは自身のスポーツ資産をクロエンケ・スポーツ・エンタープライズに統合しました。

2000–01スタンレーカップ優勝

2000–01シーズンは、アバランチ史上最多得点者であるジョー・サキックの驚異的なプレーにより、チーム史上最高のシーズンとなった。アバランチはレギュラーシーズンを52勝16敗10引き分け4引き分けで118ポイントで終え、ディビジョン優勝と2度目のプレジデンツトロフィーを獲得した。サキックのレギュラーシーズンは118ポイント（54ゴール、64アシスト）で終了し、ヤロミール・ヤガーの121ポイントにわずか3ポイント差であった。2001年2月4日、アバランチは2001 NHLオールスターゲームを主催した。パトリック・ロイ、レイ・ボーク、ジョー・サキックがプレーした北米チームは、ミラン・ヘイダックとピーター・フォルスベリを擁するワールドチームに14対12で勝利した。ヘイダック以外の全員が先発メンバーに入った。[ 36 ]プレーオフ前に、アバランチはアダム・デッドマーシュ、アーロン・ミラー、そして2001年のドラフト1巡目指名権と引き換えに、ロサンゼルス・キングスからスターディフェンスのロブ・ブレイクとセンターのスティーブン・ラインプレヒトを獲得した。[ 51 ]

2001 年のスタンレー カップチャンピオン、コロラド アバランチの刻印された名前。

プレーオフでは、コロラドはカンファレンス準々決勝でバンクーバー・カナックスを破り、連勝した。カンファレンス準決勝では、アバランチが3対1でリードしていたものの無駄にし、7試合でロサンゼルス・キングスを破った。シリーズ最終戦後、ピーター・フォースバーグは脾臓破裂の手術を受け、翌シーズンまでプレーできないことが発表された。この負傷はチームにとって大きな番狂わせとなり、元NHLゴールテンダーのダレン・パンは「コロラド・アバランチにとって壊滅的」と考えた。[ 52 ]チームはフォースバーグの負傷を乗り越え、カンファレンス決勝でセントルイス・ブルースを4対1で破り、スタンレーカップ決勝に進出、前回王者ニュージャージー・デビルズと対戦した。アバランチは3対2の劣勢から巻き返して4対3でシリーズを勝ち取ったが、2000年にはデビルズ自身がダラス スターズを破っており、ディフェンディング チャンピオンがカップ ファイナル シリーズで敗れるのは2年連続となった。NHLコミッショナーのゲイリー ベットマンからカップを受け取った後、キャプテンのジョー サキックはすぐに振り返ってレイ ボークにカップを渡し、ボークの22年間のキャリアに唯一の優勝をもたらした。[ 53 ]サキックはそのプレーオフで26ポイント（13ゴール、13アシスト）を獲得して最多得点者となった。[ 28 ]彼はレギュラー シーズンの NHL 最優秀選手に贈られるハート メモリアル トロフィー、プレー中のパフォーマンスと相まって最高のスポーツマンシップと紳士的な振る舞いを示した選手に贈られるレディー バイング メモリアル トロフィー、レスター B. ピアソン賞を受賞した。NHLプラスマイナス賞をデビルズのパトリック・エリアスと分け合った。パトリック・ロイはプレーオフMVPとしてコン・スマイス・トロフィーを受賞した。 [ 54 ]ショーン・ポデインは、慈善団体や自身の子供財団での活動など、地域社会への多大な人道的貢献によりキング・クランシー記念トロフィーを受賞した。 [ 55 ]レイ・ボークとジョー・サキックはNHLのファースト・オールスターチームに選出された。ロブ・ブレイクはセカンド・オールスターチームに選出された。[ 56 ] [ 57 ]

競争力の維持（2001～2010年）

2001–02年シーズン、コロラドはレギュラーシーズンを45勝28敗8引き分け1引き分けの成績で99ポイントで終え、ノースウェストディビジョンで優勝した。コロラドはリーグで最も低い失点数である169点、1試合平均2.06点だった。NHLシーズンは、 2002年ソルトレイクシティ冬季オリンピックのために中断された。アバランチには6カ国から9人の選手が参加した。カナダがアイスホッケーのトーナメントで優勝し、ロブ・ブレイク、アダム・フット、ジョー・サキックが金メダルを獲得した。アメリカ人のクリス・ドルーリーは銀メダルを持ち帰った。[ 36 ]この勝利により、ブレイクとサキックはトリプルゴールドクラブのメンバーになった。[ 29 ]アバランチはプレーオフの最初の2ラウンドを勝ち上がり、ロサンゼルス キングスとサンノゼ シャークスにそれぞれ4–3で勝利した。[ 58 ]アバランチは4年連続でカンファレンス決勝に進出し（過去7シーズンでは6度目）、プレーオフでは7年間で5度目のデトロイト・レッドウィングスと対戦した。コロラドは5試合終了時点で3対2とリードしていたが、第6戦をホームで2対0で、第7戦をデトロイトで7対0で落とした。1997年同様、デトロイトはスタンレーカップを勝ち取った。ピーター・フォースバーグはプレーオフで27ポイント（9ゴール、18アシスト）を獲得し、最多得点者となった。[ 28 ]ロイは、失点が最も少なかったチームのゴールテンダーに贈られるウィリアム・M・ジェニングス・トロフィーを獲得した。ロイとサキックは2人ともNHLのファーストオールスターチームに選出され、ロブ・ブレイクはセカンドオールスターチームに選出された。

翌2002–03シーズン、アバランチはNHLの地区優勝連続記録となる9回を達成し、[ 59 ]モントリオール・カナディアンズが1974年から1982年にかけて記録した8連覇を破った。[ 60 ]この地区優勝はチームの不調なスタートの後に達成されたもので、12月にはヘッドコーチのボブ・ハートリーが辞任した。[ 61 ]ゼネラルマネージャーのピエール・ラクロワはアシスタントコーチとして3か月しかコーチ経験のないトニー・グラナートをヘッドコーチに昇格させた。[ 62 ]一時はチームのプレーオフ進出が危ぶまれたが、アバランチは最終的に105ポイントを獲得し、バンクーバー・カナックスに1ポイント差をつけてシーズンを終えた。タイトル争いは、特にシーズン最後から2番目の試合はエキサイティングで、アバランチが優勝争いに残るためにはこの試合に勝つ必要があった。そして、ミラン・ヘイダックが延長戦残り10秒で得点し、マイティ・ダックス・オブ・アナハイムを破った。[ 63 ]タイトルはレギュラーシーズン最終日に確定し、アバランチはセントルイス・ブルースを5対2で破り、バンクーバー・カナックスはロサンゼルス・キングスに2対0で敗れた。[ 64 ]カンファレンス準々決勝では、アバランチはミネソタ・ワイルドに対して3対1でリードしていたが、第7戦の延長戦で敗れた。 [ 65 ]ピーター・フォースバーグはレギュラーシーズンを106ポイント（29ゴール、77アシスト）で終え、得点王に贈られるアート・ロス・トロフィーを受賞した。フォースバーグはレギュラーシーズンの最優秀選手に贈られるハート・メモリアル・トロフィーも受賞し、チームメイトのヘイダックと共にNHLプラスマイナス賞も受賞しました。ヘイダックは50ゴールを記録し、NHLの得点王に毎年贈られるモーリス・「ロケット」・リチャード・トロフィーを受賞しました。フォースバーグはNHLのファースト・オールスターチームに、ヘイダックはセカンド・オールスターチームに選出されました。

パトリック・ロイはそのシーズン後に引退し、チームはスターウィンガーのポール・カリヤをマイティ・ダックス・オブ・アナハイムから、そしてティーム・セラニをサンノゼ・シャークスから獲得した。[ 66 ] [ 67 ]両者ともチームでの初シーズンは苦戦した。カリヤは2003–04シーズンの大半を負傷で過ごし、セラニは78試合でわずか32ポイント（16ゴール16アシスト）しか獲得できなかった。[ 68 ]ゴールキーパーのデビッド・エビシャーがロイがいる間はチームが慣れ親しんだトップレベルでプレーできるかどうか疑問視されていた。 [ 69 ]「9人のエリート選手」[ 70 ]「エドモントン・オイラーズの時代以来、1チームに最も才能のあるトップ6フォワード」[ 71 ]を擁していたが、フランチャイズがノースウェスト・ディビジョンのタイトルを獲得できず、NHL記録の連勝記録も終焉したため、十分ではなかった。 40勝22敗13分7敗の成績は100ポイントとなり、ノースウェスト・ディビジョン王者のバンクーバー・カナックスに1ポイント差をつけました。これにより、チームがケベックに拠点を置いていた最後の年以来、9年連続でディビジョン優勝を果たしていた記録は途絶えました。[ 4 ]

2004年3月8日のバンクーバー戦で、カナックスの選手トッド・バートゥッツィが コロラドのスティーブ・ムーアを背後から殴り、ムーアを意識不明にさせた。これは、その1か月前にムーアがカナックスのキャプテン、マーカス・ナスランドに与えた打撃に対する報復と言われていた。[ 72 ]ムーアは、この打撃とその後の玉突きにより、頸椎3箇所骨折などの怪我を負い、選手生命を絶った。 [ 73 ]バートゥッツィは出場停止処分により、17か月間プロホッケーから遠ざかっていた。[ 74 ]デンバーでは、ムーアのヒットの後、チームがペプシセンターでアバランチと対戦する時はいつでも、トッド・バートゥッツィがパックを保持するたびにホームファンがブーイングをするのが伝統となった。

2004年のプレーオフでは、コロラドはカンファレンス準々決勝でダラス・スターズに5戦全勝したが、カンファレンス準決勝でシャークスに6戦全敗した。ジョー・サキックは再び2004年のオールスターチームに選出され、NHL/シェラトン・ロード・パフォーマー賞を受賞したほか、ハットトリックを達成してアバランチの選手として初めてゲームMVPに選ばれた。[ 36 ] 2004年7月、ジョエル・クエンヴィルがヘッドコーチに就任し、グラナトはアシスタントとして留任した。[ 62 ]

2004-05シーズンのNHLは、未解決のロックアウトにより中止となった。ロックアウト中、多くのアバランチ選手がヨーロッパのリーグでプレーした。[ 75 ]ダヴィド・エビシャーはアレックス・タンゲイと共にスイスのHCルガーノでプレーするために母国に帰国した。ミラン・ヘイドゥクとピーター・フォルスベリは、それぞれの母国であるHCパルドゥビツェとモド・ホッケーに復帰した。他の9選手もロックアウト中にヨーロッパでプレーした。[ 75 ]

2004–05年のロックアウトとサラリーキャップ導入後、アバランチはトップクラスの選手数名を放出せざるを得なくなった。ピーター・フォースバーグとアダム・フットは、ジョー・サキックとロブ・ブレイクのためにサラリーキャップ枠を確保するため、フリーエージェントで放出された。[ 76 ]サラリーキャップはリーグで最も支出が多いチームの1つにとって痛手であったが、[ 77 ]チームは2005–06年のレギュラーシーズンを43勝30敗9引き分けの95ポイントで終え、ディビジョン2位、カルガリー・フレームズに7ポイント差、エドモントン・オイラーズと同点という成績だった。シーズンは2006年2月にイタリアのトリノで開催された冬季オリンピックのために中断された。アバランチは8カ国からリーグ最多の11名の選手を派遣した。[ 35 ]フィンランドのアンティ・ラークソネンが銀メダルを獲得したが、オッシ・ヴァーナネンは怪我のため出場しなかった。ミラン・ヘイドゥクはチェコ共和国チームと共に銅メダルを獲得した。[ 36 ]コロラドはカンファレンス準々決勝で、カンファレンス2位の成績を誇るダラス・スターズを5戦全勝で破った。一方、カンファレンス準決勝ではアナハイム・ダックスにスイープされた。

翌日、ピエール・ラクロワは1994年からGMを務めた後、辞任し、フランソワ・ジゲールが後任として雇用された。[ 78 ] [ 79 ]ラクロワは2013年春までフランチャイズの社長を務め、その後、チームオーナーの息子であるジョシュ・クロエンケがチーム社長兼ガバナーに就任した。ピエール・ラクロワは2020年にCOVID-19で亡くなるまで、チームのアドバイザーを務め続けた。[ 80 ] [ 81 ]

2006-07シーズン開幕時点で、2000-01シーズンのスタンレーカップ優勝メンバーのうち、ジョー・サキックとミラン・ヘイドゥクの2人だけが残っていた。サキックはケベック時代からの唯一の選手だったが、ヘイドゥクはノルディクスにドラフト指名された。ノルディクスの選手ピーター・スタスニーの息子、ポール・スタスニーもまた、フランチャイズの過去との繋がりを築いた。前シーズンのプレーオフ前、パトリック・ロイのトレードを彷彿とさせる動きとして、アバランチはエビシャーをモントリオール・カナディアンズにトレードし、ベジーナ賞受賞者のホセ・セオドアを獲得した。[ 82 ]しかし、セオドアが2006-07シーズンに13勝15敗1分け、セーブ率.891 、平均失点（GAA）3.26という成績を残したため、この移籍はそれほど成功とはならなかった。600万ドルの彼の年俸は、サラリーキャップ時代のアバランチにとって重い負担となった。[ 83 ]同シーズン、11年間続いたホームゲーム487試合完売の記録は、2006年10月16日のシカゴ・ブラックホークスとのホームゲームで途絶えた。この試合では、ペプシセンターの収容人数が326席減少した。[ 84 ]この487試合の完売は、NHLのホームゲームにおける観客動員数連続完売の歴代記録である。この記録は1995年11月9日、マクニコルズ・スポーツ・アリーナで行われた1995-96シーズンのアバランチの8回目のレギュラーシーズンホームゲームで始まりました。[ 85 ]その後、この記録はピッツバーグ・ペンギンズによって破られ、2021年10月に633試合で記録が途絶えました。[ 86 ]

アバランチは2006–07シーズンのプレーオフに出場できなかった。チームがまだケベックに拠点を置いていた1993–94シーズン以来のプレーオフ出場を逃したことになる。チームはシーズン最後の19試合で15勝2敗2引き分けの成績を収め、シーズン最終日前日までプレーオフ出場の望みをつないだ。4月7日、ナッシュビル・プレデターズに4対2で敗れたが、この試合では元選手のピーター・フォースバーグが、同じく元選手のポール・カリヤの決勝ゴールをアシストし、コロラドはプレーオフ争いから脱落した。[ 87 ]慰めとして、チームは翌日のシーズン最終戦でカルガリー・フレームズに勝利し、44勝31敗7引き分けの95ポイントでノースウェスト・ディビジョン4位、ウェスタン・カンファレンス9位でシーズンを終えた。これは第8シードのカルガリーより1ポイント少ない成績だった。とはいえ、この結果はホッケーの専門家の予想を上回るものだった。スポーツ・イラストレイテッド誌はシーズン開始前に、アバランチがウェスタン・カンファレンスで13位で終わるだろうと予想していた。[ 88 ]シーズン最終戦で、ジョー・サキック選手は1ゴール2アシストを記録し、NHL史上2番目に年齢が高く100ポイントに到達した選手となった。これを上回るのは、 1968-69シーズンに40歳で103ポイントを獲得したゴーディ・ハウ選手だけだった。[ 89 ]シーズン中、ポール・スタスニー選手が新人選手によるNHL最長ポイント連続獲得記録を20試合で樹立し、[ 90 ]これはティーム・セラニ選手のそれまでの記録を3つ上回り、[ 91 ]カーリス・スクラスティンス選手がディフェンス選手によるNHL最長ゲーム連続獲得記録を495試合で樹立した。[ 92 ]アバランチの2006-07シーズンまで、NHLの歴史上、プレーオフ出場権を獲得せずに95ポイントに到達したチームはなかった。[ 93 ]イースタンカンファレンスでは、ニューヨーク・レンジャース（94）、タンパベイ・ライトニング（93） 、ニューヨーク・アイランダーズ（92）の3チームが95ポイント未満でプレーオフに進出した。

アバランチは2007-08シーズン前にライアン・スミスと契約した。

2007–08年シーズン、アバランチは2人のフリーエージェント、ディフェンスのスコット・ハナンと左ウイングのライアン・スミスと契約した。これらの選手の獲得はチームのニーズを満たし、プレーオフで活躍することが期待された。[ 94 ] 2008年2月25日、無制限フリーエージェントのピーター・フォースバーグが2007–08年シーズンの残り期間、アバランチと契約した。[ 95 ]その翌日、トレード期限に、アバランチはコロンバス・ブルージャケッツからディフェンスのアダム・フットを、フロリダ・パンサーズからルスラン・サレイを再獲得した。 [ 96 ]カンファレンス準々決勝では、コロラドはミネソタ・ワイルドを6試合で破った。[ 97 ]しかし、カンファレンス準決勝では、最終的にスタンレーカップ優勝者となるデトロイト・レッドウィングスにスイープされた[ 98 ]。[ 99 ]

2008年5月9日、アバランチはジョエル・クエンヴィルが来シーズンのヘッドコーチに就任しないことを発表した。2週間後、トニー・グラナトが2度目のヘッドコーチに就任した。[ 100 ]

2008–09シーズンは、アバランチにとってデンバーに移転して以来最悪のシーズンとなった。[ 101 ] 32勝45敗5引き分けの成績でウェスタンカンファレンス15位（全体では28位）に終わり、1979–80シーズンにケベックに拠点を置いていた時代以来、最も少ないポイントを記録した。[ 102 ]アバランチは3シーズンで2度目のポストシーズン進出を逃した。ミラン・ヘイダックとライアン・スミスはそれぞれわずか59ポイントしか獲得できず、チームのトップスコアラーがシーズンで70ポイント未満しか獲得できなかったのはアバランチの歴史で初めてのことだった。[ 102 ] [ 103 ] 2009年4月13日、シーズン終了のわずか翌日、アバランチはフランソワ・ジグエールをゼネラルマネージャーの職から解任した。[ 104 ]コロラドはアバランチ史上最高のドラフト指名権、全体3位を獲得した。[ 105 ]その指名選手はブランプトン・バタリオンのスター、マット・デュシェーンだった。[ 105 ]

アバランチのメンバーは、バンクーバー・カナックスに対する勝利を祝い、 2010年スタンレーカッププレーオフのウェスタンカンファレンスの8番目で最後のシードを獲得しました。

2009年のオフシーズンに、アバランチはグレッグ・シャーマンを新ゼネラルマネージャー、ジョー・サッコを新ヘッドコーチに指名した。[ 106 ] [ 107 ]翌月、トップスコアラーのライアン・スミスがロサンゼルス・キングスへトレードされ、アバランチで唯一のチームキャプテンだったジョー・サキックもNHLで21シーズンを過ごした後に引退した。[ 108 ]アバランチは後任としてアダム・フットを指名した。[ 109 ]サキックの引退セレモニーは2009年10月1日、サンノゼ・シャークスとのホーム開幕戦前に行われ、アバランチは5対2で勝利した。[ 110 ]アバランチは2010年バンクーバー冬季オリンピックの休みまで好調なシーズンスタートを切った。アバランチのチームメンバー3人が冬季オリンピックに出場した。アメリカのポール・スタスニー、ベラルーシのルスラン・サレイ、スロバキアのピーター・ブダイである。[ 111 ]冬季オリンピック後、アバランチは苦戦したが、最終的にはシーズンで95ポイントを獲得し、前年より26ポイント向上してウェスタンカンファレンスの8位となり、プレーオフ出場権を獲得した。[ 112 ]アバランチはカンファレンス準々決勝で第1シードのサンノゼ・シャークスに6試合で敗れた。[ 113 ]

スタン・クロエンケは2010年にNFLのセントルイス・ラムズの完全所有権を取得した。NFLはオーナーが他のNFL都市のメジャーリーグチームの過半数の支配権を握ることを認めていないため、クロエンケは2010年末にナゲッツとアバランチの日常的な管理を息子のジョシュに譲った。クロエンケは2014年までに両チームの支配権を売却しなければならなかった。[ 114 ] [ 115 ]

2010年、アバランチはプレーオフに進出したが、カンファレンス準々決勝でサンノゼに2対4で敗れた。[ 116 ]ジョー・サッコはそのシーズン、 ジャック・アダムス・トロフィーの投票で3位になった。

減少（2010～2017年）

2010–11シーズン、アバランチはデンバーに移転して以来最悪のシーズンを過ごした。獲得ポイントはわずか68で、オールスターブレイク後は勝利がない状態だった。[ 117 ] [ 118 ] NHL30チーム中、同じディビジョンのエドモントン・オイラーズに次ぐ29位でシーズンを終えた。[ 117 ]マット・デュシェーンは67ポイントを挙げてケベック/コロラド史上最年少の得点王となり、デビッド・ジョーンズとクラブ得点王の座を分け合った。[ 119 ]元アバランチの選手、ピーター・フォースバーグはシーズン中盤にコロラドでNHL復帰を試みた。しかし、2試合無得点、プラスマイナス-4の評価を受けた後、フォースバーグはプロのホッケーからの引退を発表した。[ 120 ] [ 121 ]キャプテンのアダム・フットもシーズン最終戦後に引退した。[ 122 ]

ルーキーシーズン中のガブリエル・ランデスコグ。ランデスコグは2011年のNHLドラフトで全体2位に指名された。

オフシーズンでは、コロラドには2人の1巡目指名権があった。ドラフトに出席していた元アバランチの名選手、ジョー・サキック氏は、クラブの新代行理事兼ホッケー運営顧問として初の職務を果たした。1巡目（全体2位）の指名で、彼らはオンタリオ・ホッケー・リーグのキッチナー・レンジャーズの若きキャプテン、ガブリエル・ランデスコグを指名した。[ 123 ] [ 124 ] 2番目に、彼らはディフェンスのダンカン・シーメンズを全体11位で指名した。これは、パワーフォワードのクリス・スチュワート、長年トッププロスペクトであるケビン・シャッテンカーク、2巡目指名権をブルースに送り、代わりに1巡目指名権であるベテランのジェイ・マクレメントと2006年の元全体1位指名選手、エリック・ジョンソンを獲得した物議を醸したトレードで獲得した指名権である。ゴールキーパーのポジションを全面的に刷新するため、ピーター・ブダイがモントリオール・カナディアンズへ、ブライアン・エリオットがセントルイスへ移籍した。エリオットは前シーズン、チームが低迷する中、クレイグ・アンダーソンとの交換でオタワ・セネターズから獲得されていた。ゴールキーパーのセミョン・ヴァルラモフは1位と2位指名権と引き換えにワシントン・キャピタルズからコロラドへ移籍し、ベテランのゴールキーパーでコン・スマイス賞受賞者のジャン＝セバスチャン・ジゲールは若きヴァルラモフの指導にあたることを期待してフリーエージェントとして契約した。ダンカン・シーメンズはキャンプでメジャージュニアチームのサスカトゥーン・ブレイズに送り返され、ガブリエル・ランデスコグは2011年10月8日、ペプシ・センターで行われたレッドウィングスとの開幕戦ロースターに入った。

ピーター・フォースバーグの背番号21は、開幕戦でアバランチから永久欠番となった4番目の背番号となったが、コロラドはデトロイトに0対3で敗れた。コロラドは2011年10月10日のシーズン2戦目で2011年スタンレーカップ優勝者のボストン・ブルーインズと対戦し、挽回した。ヴァルラモフはボストンのシュート30本全てを封じ、自身5度目の完封、アバランチとしてレギュラーシーズン初勝利を挙げた。ミラン・ヘイドゥクはディフェンディングチャンピオンを相手に1対0で勝利した試合で、決勝点とシーズン初得点を挙げた。2012年4月、アバランチはプレーオフ進出を逃し、ウェスタン・カンファレンス11位でシーズンを終えた。昨シーズンより20ポイント向上したにもかかわらず、チームは2年連続でプレーオフに進出できず、デンバーへの移転以来、クラブ史上初のこととなった。[ 125 ]ジョー・サッコ監督はシーズン終了直後に2年間の契約延長にサインした。注目の新人ガブリエル・ランデスコグは、マット・デュシェーンを抜いてフランチャイズ史上最年少でチーム最多得点者となり、82試合で22得点を挙げた。

フリーエージェントのほとんどが再契約されたため、球団は2012年のオフシーズンに大きな変化はなかったが、無制限フリーエージェントのピーター・ミューラー、ジェイ・マクレメント、ケビン・ポーターを失った。[ 126 ]コロラドはグレッグ・ザノン、ジョン・ミッチェル、高得点のウィンガー、P・A・パレントーをチームに加えた。 [ 127 ] 2012年のNHLアワードでアバランチの唯一の代表者となったガブリエル・ランデスコグはカルダー記念トロフィーを受賞し、クリス・ドゥルーリー、ピーター・フォースバーグ、ピーター・スタスニーと共にアバランチのトップルーキー賞を獲得した。[ 128 ]

2012年9月4日、ガブリエル・ランデスコグがアバランチの第4代キャプテンに任命された。ミラン・ヘイドゥクはその1週間前にキャプテンの座を辞任していた。[ 129 ]ランデスコグは19歳286日で、当時のNHL史上最年少キャプテンとなった。これは、シドニー・クロスビーがピッツバーグ・ペンギンズのキャプテンに任命された19歳297日よりも11日若い。[ 130 ]

コロラド・アバランチは2012-13シーズンをカンファレンス15位、リーグ全体では29位という残念な結果に終わり、2013年4月28日にヘッドコーチのジョー・サッコが解任されたことが発表された。 [ 131 ] 5月10日、長年アバランチの元キャプテンを務め、ホッケーの殿堂入りを果たしたジョー・サキック氏がホッケー運営担当執行副社長に任命され、ホッケー関係者に関するすべての問題を監督すると発表された。また、オーナーのスタン・クロエンケ氏の息子であるジョシュ・クロエンケ氏がピエール・ラクロワ氏の後任としてアバランチの社長に任命されることも発表された。[ 132 ] 5月23日、パトリック・ロイ氏がヘッドコーチ兼ホッケー運営担当副社長としてアバランチに復帰した。[ 133 ]シャーマン氏はゼネラルマネージャーの役​​職は維持したが、役割は主に顧問に縮小された。ロイとサキックは他のほとんどのNHLチームのゼネラルマネージャーが担う職務のほとんどを分担していたが、ホッケーに関する最終決定権はサキックが持っていた。[ 134 ]アバランチは2013年のNHLドラフトで全体1位指名権を保持しており、それを使ってケベック・メジャー・ジュニア・ホッケー・リーグ（QMJHL）でパトリック・ロイがコーチを務めていたチームと対戦したことのあるネイサン・マッキノンをドラフトした。

ロイ監督の下、2013-14シーズン、アバランチはプレーオフに復帰し、セントラル・ディビジョン1位、ウェスタン・カンファレンス2位となったが、第1ラウンドでミネソタ・ワイルドとの7連戦に敗れた。しかし、初年度のコーチとしての素晴らしい働きが認められ、ロイ監督はNHLの最高コーチ賞であるジャック・アダムス賞を受賞した。 [ 135 ]

2014-15シーズンが始まる直前に、サキック氏がゼネラルマネージャーに就任し、シャーマン氏はアシスタントGMに降格され、2013年から続いていた事実上の取り決めが正式なものとなった。 [ 136 ]フロントオフィスの変更にもかかわらず、アバランチは39勝31敗12引き分けの成績で2015年のプレーオフ出場を逃し、セントラルディビジョンで7位に終わった。[ 137 ]

2015-16シーズンに引き続きプレーオフ出場を逃した後、ロイは2016年8月11日に辞任した。[ 138 ]

ロイの退任後、アバランチはカルダーカップ優勝チームであるアメリカンホッケーリーグ（AHL）のレイクエリーモンスターズからジャレッド・ベドナーをヘッドコーチとして雇った。 [ 139 ]ベドナーは難しい状況に陥った。トレーニングキャンプ開始のわずか1か月前に雇われたため、独自のシステムを構築する時間が全くなかった。また、自分のスタッフを連れてくることもできず、ロイのスタッフの残りで間に合わせなければならなかった。2016年12月10日、アバランチはカナディアンズに10対1で敗れ、10失点を喫した。アバランチは22勝56敗4分け、勝ち点48というリーグワーストの成績でシーズンを終えたが、これはデンバーに移転して以来のフランチャイズ最悪の成績だった（これより少ない勝ち点でシーズンを終えたのは1989-90シーズンと1990-91シーズンのノルディクスのみであった）。これは、アトランタ・スラッシャーズが1999-2000年シーズン（リーグ初年度）に14勝61敗7引き分け、39ポイントという成績で終えて以来、NHLのどのチームにとっても最悪の成績でもあり[ 140 ]、1967年以降、非拡張チームとしては最悪の成績の一つであった。2017年のNHLドラフトでは、コロラドは全体4位指名権を保持しており、それを使ってディフェンスのケイル・マカーをドラフトした。

再び注目を集め、3度目のプレジデンツトロフィーを獲得（2017～2021年）

アバランチは2017年11月にスウェーデンのエリックソン・グローブでオタワ・セネターズと2度対戦した。

コロラドを去りたいとの憶測が飛び交った後、アバランチは2017年11月5日、3チーム間のトレードでデュシェンヌをオタワ・セネターズにトレードした。アバランチはオタワからアンドリュー・ハモンド、シェーン・バウワーズ、2018年の第1ラウンド指名権、2019年の第3ラウンド指名権を獲得した。さらにアバランチはプレデターズからサミュエル・ジラード、ウラジスラフ・カメネフ、2018年の第2ラウンド指名権を獲得した。 [ 141 ]アバランチは1月2日から22日まで10連勝を記録した。その間、アバランチは対戦相手を41対16で上回った。[ 142 ]アバランチの攻撃陣はネイサン・マッキノンとミッコ・ランタネンが牽引した。マッキノンは97ポイントでリーグ5位、ランタネンは2年目のシーズンで84ポイントを獲得した。アバランチはレギュラーシーズン最終戦でワイルドカード最後の1枠を争っていたブルースを5対2で破り、プレーオフ出場権を獲得した。 [ 143 ]チームは95ポイントで終了し、前シーズンより47ポイント増加した。アバランチは第1ラウンドでプレジデンツトロフィー受賞者のナッシュビルプレデターズと対戦した。1対3で負けている後、アバランチは第5戦で第3ピリオド後半に2ゴールを挙げて2対1で逆転勝利を収めた。ヴァルラモフとジョナサン・バーニエが負傷欠場したため、ハモンドが先発し、キャリアハイの44セーブを記録した。[ 144 ]しかし、プレデターズは第6戦でアバランチを5対0で完封し、シリーズを制した。[ 145 ]

2018年11月18日、アバランチは延長戦でダックスを破り、チーム史上1000勝目を挙げた。[ 146 ] 2019年5月2日、デンバー市とKSEは、アバランチとナゲッツの両チームを2040年まで同市内に留めることで合意に達したことが発表された。[ 147 ]アバランチは2019年シーズンにプレーオフに復帰し、再びワイルドカード最後の1枠で終了した。しかし、アバランチは5試合でカルガリー・フレームズを破り、新人ケイル・マカーが第3戦でキャリア初得点を挙げた。その後、アバランチは第2ラウンドの第7戦でサンノゼ・シャークスに敗退した。

2019年のオフシーズン中、アバランチは長年ディフェンスを務めたタイソン・バリーを、アレクサンダー・カーフット、そして6巡目指名権と共にトロント・メープルリーフスにトレードし、ナゼム・カドリ、カレ・ローゼン、そして3巡目指名権を獲得した。アバランチは成績を大幅に伸ばし、2020年3月にCOVID-19パンデミックにより2019-20シーズンが中断された時点では、ディビジョン2位につけていた。NHLが9月にシーズンを再開すると、アバランチは1回戦でアリゾナ・コヨーテスに勝利したものの、2回戦でダラス・スターズに第7戦で敗退した。

2020年のプレーオフ後、アバランチは2021年と2022年の2巡目指名権と引き換えに、ニューヨーク・アイランダーズからデボン・トーヴスを獲得した。アバランチはその後も成長を続け、レギュラーシーズンをプレジデンツ・トロフィーで終えた。アバランチはポストシーズンを6連勝でスタートし、その中には第1ラウンドでセントルイス・ブルースにスイープし、第2ラウンドの第1戦でベガス・ゴールデンナイツに7対1で勝利するなど、勝利を収めた。しかし、ベガスに対して2対0とリードしていたにもかかわらず、シリーズでもう1試合も勝利することができず、6試合で敗退した。この敗戦により、アバランチは3年連続で第2ラウンド敗退となった。

ケイル・マカーは、2022年のスタンレーカップ決勝でチームが勝利した後、コン・スマイス・トロフィーを獲得した。

2021–22年スタンレーカップ優勝者

2021年のオフシーズン中、ゴールキーパーのフィリップ・グルーバウアーがフリーエージェントでチームを離れ、シアトル・クラーケンと契約を結んだ。ゴールキーパー不足に対応するため、アバランチはコナー・ティミンズと2022年の第1ラウンド指名権をトレードで譲渡し、ダーシー・クエンパーを獲得した。2021–22シーズン、アバランチは119ポイントでシーズンを終え、5年連続でプレーオフ出場を決めました。プレーオフはナッシュビル・プレデターズにスイープで開幕し、6試合でセントルイス・ブルースを破って20年ぶりにカンファレンス決勝に進出しました。その後、エドモントン・オイラーズをスイープしてスタンレーカップ決勝に進出しました。 2022年6月26日、アバランチはフランチャイズ史上3度目のスタンレーカップを獲得し、2度連続で優勝しているタンパベイ・ライトニングを6試合で破りました。[ 148 ]この勝利により、アバランチはポストシーズンを16勝4敗で終え、2012年のプレーオフ以来の最高記録タイとなった。ケイル・マカーはレギュラーシーズンとプレーオフでの素晴らしい活躍により、コン・スマイス・トロフィーとノリス・メモリアル・トロフィーを受賞した。

成功と失敗（2022年～現在）

翌シーズン、アバランチは地区優勝を果たしたが、2023年のプレーオフ1回戦でシアトル・クラーケンに7戦全敗した。2023-24シーズン、アバランチはセントラル・ディビジョン3位に終わった。2024年のプレーオフ1回戦ではウィニペグ・ジェッツを5戦全敗で破り、2回戦では ダラス・スターズに6戦全敗した。

チーム情報

1995年から2015年まで、アバランチの代替ロゴはイエティの足でした。

コロラドアバランチのロゴは、雪崩を思わせる雪に覆われたバーガンディ色の「A」の文字で構成されています。雪の右下にはホッケーのパックが描かれ、背景には青いスチールカラーの楕円形が描かれています。[ 149 ]

チームの元々の代替ロゴはイエティの足で、アバランチのホームとアウェイのジャージの肩に描かれていた。このロゴは1995年からジャージに使用されていたが、2015年のNHLドラフト開始前に、クラブは新しい代替ロゴを発表した。新しいロゴはコロラド州旗の紋章をチームの配色に合わせて再塗装したもので、 2015-16シーズンには20周年記念ロゴとともにチームのユニフォームの肩にパッチとして付けられた。[ 150 ]

ジャージ

チームカラーはバーガンディ、スチールブルー、ブラック、シルバー、ホワイトです。2007-08シーズン、NHLは新しいデザインの「リーボック・エッジ」ジャージを導入しました。アバランチは2007年9月12日の記者会見で、この新しいバージョンのリーボック・エッジ・ジャージを初公開しました。デザインは以前のジャージに似ていますが、パイピングが追加されています。[ 151 ]

1995年から2003年までのロードジャージは、主にバーガンディとスチールブルーの色でした。ジャージに沿って、肩と腹部の近くに1つずつ、2つの白黒のジグザグ線があります。それらの線の間では、ジャージはバーガンディで、それらの線の外側はスチールブルーです。同様の線が首の周りにあります。アバランチのロゴはジャージの中央にあります。肩の上には、両側に1つずつ、代替のロゴがあります。アウェイジャージは似ていますが、色が異なります。ホームジャージのバーガンディ部分はアウェイジャージでは白、スチールブルー部分はバーガンディで、白黒の線はグレーとスチールブルーになりました。2003年に、NHLはホームジャージとロードジャージを変更し、ホームではカラージャージ、ロードでは白のジャージが着用されました。[ 152 ] [ 153 ]

アバランチは2001-02シーズンにサードジャージを導入した。[ 154 ]サードジャージは主にバーガンディ色で、他のジャージのロゴがある場所に斜めに「Colorado」の文字が書かれている。腹部から下には3本の大きな横縞があり、最初と最後は黒、真ん中は白である。腕の中央には、両側とも外側から内側にかけて黒、白、バーガンディの5本の縞がある。肩にはメインの「A」のロゴがある。NHLがリーボックエッジジャージに切り替えた後、アバランチは2007-08シーズンと2008-09シーズンにはサードジャージを着用しなかった。

2009-10シーズン、アバランチは新しいサードジャージを導入し、2009年11月14日のバンクーバー・カナックスとのホームゲームで初めて着用された。[ 155 ]このジャージは以前のサードジャージと似ているが、バーガンディではなくスチールブルーが基調となり、肩にはバーガンディのパッチと内側に「A」のロゴがあしらわれている。また、裾の横縞はなくなった。両腕には、外側から内側に向​​かってバーガンディ、白、黒の5本のストライプが両脇に描かれている。ストライプの位置は、以前のサードジャージよりも肘に近い位置になっている。

2015-16シーズン開幕に先立ち、アバランチは既存のユニフォームを改訂し、肩のイエティのロゴをバーガンディと黒の「C」ロゴに変更しました。また、新しいサードジャージも発表されました。このジャージは、スチールブルーではなくネイビーを基調とし、前面にはロッキーズのロゴをミニマルに再デザインしたものが配置されています。 [ 156 ]

「C」ロゴは、アバランチの2016年スタジアムシリーズのユニフォームのメインエンブレムとしても使用され、白のベースに拡大された文字と数字、スチールブルー、シルバー、バーガンディの袖のストライプが特徴的でした。[ 157 ]

2017-18シーズン開幕前、アバランチはアディダスへの切り替えに伴い、新しいユニフォームを発表しました。このユニフォームは、コロラド州の銀鉱業に敬意を表す大胆なシルバーのボーダーを除けば、1995年から2007年まで着用していたオリジナルユニフォームからインスピレーションを得ています。そのシーズンにはサードジャージは使用されませんでしたが、2018-19シーズンには、アバランチは2015-2017シーズンのネイビーユニフォームを代替ユニフォームとして着用しました。[ 158 ]ネイビーのユニフォームは現在、セントラル・ディビジョンの対戦相手とのレギュラーシーズンのホームゲームで使用されている（ただし、2020–21シーズンはミネソタ・ワイルドとセントルイス・ブルース戦でのみ着用された。これはセントラル・ディビジョンの両チームが一時的にウェスト・ディビジョンのアバランチと再編されたためであり、2021、2022、2023年のホーム開幕戦ではシカゴ・ブラックホークス戦でバーガンディ色のユニフォームを着用し、2025年のホーム開幕戦ではユタ・マンモス戦、2022年11月21日のホームゲームでは「リバース・レトロ」ユニフォームを着用するという例外が設けられた）。アバランチはこれを「ディビジョン・ライバルリー・ナイト」と呼んでいる。[ 159 ] [ 160 ]

2020年のスタジアムシリーズの一環として、アバランチはコロラド州の雄大な景観とアメリカ空軍士官学校の士官候補生礼拝堂にインスピレーションを得た特別版ユニフォームを発表しました。ユニフォームは、スチールブルーのトップスとバーガンディのボトムスで構成され、前面には「A」の形を、背面には中央のストライプを描いた白いアクセントが施されています。[ 161 ]

2020–21シーズン開幕前に、アバランチは「リバース・レトロ」の代替ユニフォームを発表した。このデザインはケベック・ノルディクスのクラシックユニフォームをベースとしていたが、アバランチの現在のカラースキームに合わせて再配色された。[ 162 ]アバランチはまた、パンツとヘルメットの新しい配色も発表し、黒がスチールブルーに置き換えられた。[ 163 ]翌シーズン、ロード用の白いユニフォームはバーガンディ色の選手名とスチールブルーの番号にバーガンディ色のトリムが加えられ、配色から黒が削除された。

2つ目の「リバース・レトロ」ユニフォーム（リバース・レトロ2.0とブランド化）は2022-23シーズンに発表された。1995-2007シーズンの白いユニフォームのテンプレートを採用しながらも、NHLのロッキーズが元々使用していた青、赤、金のカラーに塗り替えられており、コロラド州旗にも描かれている。前面のメインロゴは「C」の代替ロゴに置き換えられた。[ 164 ]

2025-26シーズン、アバランチはノルディクスへの敬意を表し、同フランチャイズのクラシックなベビーブルーのユニフォームを8試合（当初は7試合）着用しました。これには、カロライナ・ハリケーンズとの復刻版ユニフォーム2試合（ハリケーンズは、WHAとNHLのアダムス・ディビジョンにおける両チームの輝かしい歴史に敬意を表し、ハートフォード・ホエーラーズの復刻版ユニフォームを着用しました）[ 165 ]と、かつてのライバルチームであるモントリオール・カナディアンズとの2試合（モントリオールでの試合は当初の計画には含まれていませんでしたが、後にNHLの承認を得ました）が含まれます[ 166 ] 。

放送局

アバランチの試合は、2004年以来、FSNロッキーマウンテンに代わって、地域スポーツネットワークのアルティテュードスポーツアンドエンターテインメントで放送されています。[ 167 ] 1995年から2022年に亡くなるまでコロラドアバランチの解説者を長年務めた ピーターマクナブは、ボールアリーナ内の放送ブースの下に横断幕で表彰されています。

シーズンごとの記録

これはアバランチが完了させた過去5シーズンの一部です。シーズンごとの完全な記録については、コロラドアバランチのシーズン一覧をご覧ください。

注: GP = 試合数、W = 勝利、L = 敗北、T = 引き分け、OTL = 延長戦での敗北、Pts = ポイント、GF = 得点、GA = 失点

季節GPWLOTLポイントGFGA仕上げるプレーオフ
2020～21年5639134821971331位、西第2ラウンドで2-4で敗北（ゴールデンナイツ）
2021～22年82561971193122341位、セントラルスタンレーカップ優勝、4-2（ライトニング）
2022～23年82512471092892261位、セントラル1回戦で3-4で敗退（クラーケン）
2023～24年82502571073042543位、セントラル2回戦で2-4で敗退（スターズ）
2024～25年82492941022772343位、セントラル1回戦で3-4で敗退（スターズ）

選手とスタッフ

現在の名簿

2026年1月21日更新[ 169 ] [ 170 ]

いいえ。ナットプレーヤー ポスS / G年 取得した 出身地
15アメリカ合衆国ジャック・アーカンDL 28 2023ミネソタ州サベージ
93ロシアザハル・バルダコフCL 24 2024セヴェルスク、ロシア
39カナダマッケンジー・ブラックウッドGL 29 2024オンタリオ州サンダーベイ
54アメリカ合衆国ギャビン・ブリンドリーRWR 21 2025フロリダ州エステロ
84カナダブレント・バーンズDR 40 2025オンタリオ州バリー
20アメリカ合衆国ロス・コルトンCL 29 2023ニュージャージー州ロビンズビル
18アメリカ合衆国ジャック・ドゥルーリーCL 25 2025ニューヨーク、ニューヨーク
49カナダサム・ジラードDL 27 2017ケベック州ロベルヴァル
17カナダパーカー・ケリーCL 26 2024アルバータ州カムローズ
94フィンランドジョエル・キビランタLWL 29 2023ヴァンター、フィンランド
92スウェーデンガブリエル・ランデスコグ (C) 負傷者リストLWL 33 2011ストックホルム、スウェーデン
62フィンランドアルトゥリ・レコネンLWL 30 2022ピッキオ、フィンランド
29カナダネイサン・マッキノン (A)CR 30 2013ハリファックス、ノバスコシア州
8カナダケイル・マカール （A）DR 27 2017カルガリー、アルバータ州
16カナダテイラー・マカーLWL 24 2021カルガリー、アルバータ州
70アメリカ合衆国サム・マリンスキーDR 27 2023ミネソタ州レイクビル
42アメリカ合衆国ジョシュ・マンソンDR 34 2022イリノイ州ヒンズデール
88チェコ共和国マーティン・ネカスCR 27 2025ノヴェ・ミェスト・ナ・モラヴェ、チェコ共和国
11アメリカ合衆国ブロック・ネルソン (A)CL 34 2025ミネソタ州ウォーロード
13ロシアヴァレリー・ニチュシュキンRWL 30 2019チェリャビンスク、ロシア
25カナダローガン・オコナー 負傷者リストRWR 29 2018テキサス州ミズーリシティ
95スウェーデンビクター・オロフソンRWL 30 2025エルンシェルツヴィク、スウェーデン
7カナダデボン・トゥース 負傷者リストDL 31 2020アボッツフォード、ブリティッシュコロンビア州
41カナダスコット・ウェッジウッドGL 33 2024オンタリオ州ブランプトン

チームキャプテン

アダム・フットは2009年から2011年までアバランチのチームキャプテンを務めた。

注: このチームキャプテンのリストには、ケベック・ノルディクス( WHAおよびNHL )のキャプテンは含まれていません。

ゼネラルマネージャー

注: このリストには、ケベック・ノルディクス( WHAおよびNHL ) のゼネラルマネージャーは含まれていません。

ヘッドコーチ

現在のヘッドコーチはジャレッド・ベドナーで、2016年8月31日に就任した。[ 171 ]

名誉ある会員

引退した番号

コロラド・アバランチが永久欠番にした6枚のバナーのうち3枚がボール・アリーナに掲げられている。

下記の背番号に加え、NHLは2000年のNHLオールスターゲームでウェイン・グレツキーの背番号99を加盟チーム全てで永久欠番とした。[ 172 ]

コロラド・アバランチの永久欠番
いいえ。 プレーヤー 位置 キャリア いいえ、退職
19ジョー・サキック1C1995–20092009年10月1日
21ピーター・フォルスバーグC1995–2004 2008年、2011年2011年10月8日
23ミラン・ヘイドゥクRW1998～2013年2018年1月6日
33パトリック・ロイG1995–20032003年10月28日
52アダム・フットD1995–2004 2008–20112013年11月2日
77レイ・ボークD2000～2001年2001年11月24日

注:

  • 1バナーにはキャプテンの「C」が描かれており、アバランチとその前身であるノルディクスの両チームで18年間キャプテンを務めたことを称えています。

フランチャイズがケベックにあったときに引退した番号、JCトランブレイの3番、マーク・タルディフの8番、ミシェル・グーレの16番、ピーター・スタスニーの26番は、コロラドへの移転後に再び流通した。

殿堂入り選手

コロラド・アバランチは、ホッケーの殿堂入り選手を数多く輩出しています。選手部門の殿堂入り選手のうち11人がアバランチに所属しています。そのうち、フォースバーグ、ロイ、サキックの3人は主にアバランチでその資格を獲得しました。

プレイヤー

ビルダー

ライバル関係

デトロイト・レッドウィングス

1996年、コロラド・アバランチはカンファレンス決勝でデトロイト・レッドウィングスと対戦し、4対2でレッドウィングスを破った。第6戦、レッドウィングスのクリス・ドレイパー選手がアバランチのクロード・ルミュー選手に顔面からボードに押し倒された。[ 173 ]その結果、ドレイパーは顔面再建手術を受け、5週間顎をワイヤーで固定することになった。[ 174 ]この事件は、NHL史上最も激しいライバル関係の一つとメディアやファンからしばしば評される、両者のライバル関係の始まりとなった。[ 175 ]

翌シーズン、1997年3月26日のアバランチとレッドウィングスの最後のレギュラーシーズンの対戦で、「ホッケータウンの乱闘」として知られる乱闘が勃発した。試合は9回の乱闘、11ゴール、39のペナルティ、148分間のペナルティ、1回のハットトリック（ヴァレリ・カメンスキー）と、スタンレーカップ優勝者のパトリック・ロイとマイク・ヴァーノンのゴールキーパー乱闘で終わった。[ 174 ]クロード・ルミューはレッドウィングスの選手から特に非難された選手の一人だった。試合はレッドウィングスが延長戦で6対5で勝利した。[ 174 ]そのシーズン、両チームはカンファレンス決勝で再び対戦し、レッドウィングスが勝利してスタンレーカップを勝ち取った。

アバランチとレッドウィングスのライバル関係は1996年から2002年にかけて最も激しかった。[ 176 ]この7シーズンで両チームはスタンレーカッププレーオフのポストシーズンシリーズを5回戦い、アバランチが3回（1995–96年、4–2、1998–99年、4–2、1999–2000年、4–1）勝利し、レッドウィングスは2回（1996–97年、4–2、2001–02年、4–3）勝利した。[ 176 ]この期間中、両チームは7年間で合計5回のスタンレーカップ優勝を果たし、アバランチは2回（1995–96年と2000–01年）、レッドウィングスは3回（1996–97年、1997–98年、2001–02年）優勝した。[ 176 ] 2002年以降、両チームのライバル関係は冷え始め、2008年までプレーオフで再び対戦することはなかったが、レッドウィングスはカンファレンス準決勝でアバランチを破り、スタンレーカップを勝ち取った。[ 176 ]レッドウィングスは、2013–14シーズンに再編の一環としてイースタンカンファレンスに移動したため、2つのライバルは年に2回しか対戦しないことになった。[ 177 ]

フランチャイズ記録とリーダー

フランチャイズ得点リーダー

ミラン・ヘイドゥクはアバランチとして805ポイントを獲得し、フランチャイズ史上5番目に高いポイントリーダーとなった。

これらは、フランチャイズ（ケベックとコロラド）の歴史上、得点上位10名です。[ 178 ] これらの数字は、NHLレギュラーシーズンが終了するたびに更新されます。

  •  * – 現アバランチ選手

注: Pos = ポジション、GP = 出場試合数、G = ゴール、A = アシスト、Pts = ポイント、P/G = 1 試合あたりのポイント

フランチャイズ記録

ピーター・フォースバーグは86アシストを記録し、2024年までアバランチのフランチャイズでシーズン最多アシスト記録を保持していた。

注：このリストにはケベック・ノルディクスの記録は含まれていません。太字の項目はNHLの記録です。

2024-25シーズン時点の記録

レギュラーシーズン

プレーオフ

チーム

  • 最多連続優勝回数: 9 ( 1994–95から2002–03 ) [ 59 ]
  • シーズン最多得点：119（2021–22）
  • シーズン最多勝利数：56（2021–22）
  • 最多得点: 326 ( 1995–96 )
  • 最大勝利差：10（12対2、1995年12月5日、サンノゼ戦）
  • 最長連続完売記録: 487 (1995–2006) [ 84 ]
  • スタンレーカッププレーオフ出場なしの最多得点：95（2006–07）

参照

参考文献

  1. ^ 「よくある質問」 . ColoradoAvalanche.com . NHL Enterprises, LP . 2017年9月29日閲覧。
  2. ^ Boulding, Ryan (2017年6月20日). 「アバランチの新作セーター発表」 ColoradoAvalanche.com . NHL Enterprises, LP . 2023年11月14日閲覧。
  3. ^ハーデン、マーク（2015年10月7日）「NFLオーナー、クロエンケにラムズを残留させ、ナゲッツとアバランチの権利を妻に移譲」デンバー・ビジネス・ジャーナル。2018年5月31日閲覧。
  4. ^ a b「コロラドアバランチの歴史」Hockey-Reference.com。2018年11月15日閲覧。
  5. ^ 「ケベック・ノルディクス」 WHAホッケー。 2007年3月25日閲覧。
  6. ^ 「WHA 年間順位表」 . WHAホッケー. 2007年3月25日閲覧。
  7. ^ 「WHAからNHLへ」ナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）. 2011年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月25日閲覧。
  8. ^ 「ナショナル・ホッケー・リーグのシーズン」。インターネット・ホッケー・データベース。2008年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月11日閲覧。
  9. ^ 「NHLエントリードラフト1巡目指名選手 1980–89」ナショナルホッケーリーグ。2001年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月25日閲覧。
  10. ^ 「NHLエントリードラフト1巡目指名選手 1990–99」ナショナルホッケーリーグ。2001年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月25日閲覧。
  11. ^ 「リンドロス：ノルディクスでのプレーを拒否したのは、都市の問題ではなくオーナーの問題だった」 theScore.com 2016年6月27日. 2018年11月15日閲覧。
  12. ^ 「予想通り、ケベック州はリンドロスを第1候補に選定」 AP通信、1991年6月23日。 2007年3月25日閲覧。
  13. ^ 「Eric Lindros notes」 . National Hockey League . 2010年2月22日閲覧。
  14. ^ 「リスト：読者が選ぶ最も不公平なトレード」 ESPN 2007年7月11日閲覧。
  15. ^ Burfiend, Dustin (2010年6月3日). 「興味深い類似点：'92–'93 ケベック・ノルディクス」 . Mile High Hockey . 2018年12月24日閲覧。
  16. ^ 「1994–95 ケベック・ノルディクス 選手名簿と統計」 Hockey-Reference.com 2018年12月24日閲覧。
  17. ^ a bディーコン、ジェームズ (1995年5月6日). 「ノルディクスがコロラドへ移籍」 .マクリン誌. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月11日閲覧。
  18. ^ 「ケベック州政府、ノルディクスの撤退阻止に向け救済策を計画」 AP通信、1994年4月9日。 2007年3月25日閲覧。
  19. ^エリオット、ヘレン（1995年5月26日）「これらの町はNHLに十分な大きさではない：ノルディクスは売却、デンバーに移転、小規模市場の苦境が激化」ロサンゼルス・タイムズ。 2025年3月10日閲覧。
  20. ^ a b c d「その他/コミュニティ/高度」(PDF)。コロラド・アバランチ。2007年7月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年6月17日閲覧。
  21. ^ドノバン、マイケル・レオ (1997). 『名前ゲーム：フットボール、野球、ホッケー、バスケットボール お気に入りのスポーツチームの名前の由来』トロント：ワーウィック出版. ISBN 978-1-895629-74-3。
  22. ^ 「ロッキー・マウンテン・エクストリーム：アバランチの当初のチーム名は？」デンバー・ポスト紙、2014年7月21日。
  23. ^ 「ノルディクスのデンバーへの移転が決定」シカゴ・トリビューン紙、1995年6月22日。 2018年3月5日閲覧。ライオンズ氏によると、パシフィック・ディビジョンでプレーするホッケーチームは、すでに7,500枚のシーズンチケットを販売しているという。
  24. ^ a b c「デンバー・ナゲッツ – 会社沿革」 Funding Universe . 2007年6月17日閲覧。
  25. ^ Butzer, Stephanie (2022年6月15日). 「コロラド・アバランチの1995年の初戦と1996年のスタンレーカップ優勝を振り返る」 KMGH -TV . 2022年6月17日閲覧。
  26. ^ Sadowski, Rick (2006年6月29日). 「Roy gets call he's in Hall」 . Rocky Mountain News . 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月25日閲覧。
  27. ^ Ulman, Howard (1996年6月11日). 「No stops the Avalanche – Colorado completes Cup sweep of Panthers with 3OT victory」 . Associated Press. 2011年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月25日閲覧。
  28. ^ a b c d「年間最多プレーオフ得点者」ナショナルホッケーリーグ。2009年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月13日閲覧。
  29. ^ a b「トリプルゴールドクラブ」(PDF)国際アイスホッケー連盟. 2007年6月29日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年6月17日閲覧。
  30. ^ 「NHLプレジデンツトロフィー受賞者」 Hockey-Reference.com 2018年11月14日閲覧。
  31. ^ a b c「1997 NHLスタンレーカッププレーオフ概要」 Hockey-Reference.com 。2018年11月14日閲覧。
  32. ^ 「Legends of Hockey – NHL Player Search – Player – Sandis Ozolinsh」hhof.com . 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月14日閲覧。
  33. ^レジェンド・オブ・ホッケー (2007年). 「ジョー・サキック・ペイジ」 . レジェンド・オブ・ホッケー. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月9日閲覧。
  34. ^ 「3つの重要な契約がCBAの消滅を助けた」。スポーツ・ネットワーク。AP通信。2004年。 2010年2月22日閲覧。
  35. ^ a b「1998年冬季オリンピックにおけるコロラド・アバランチ」(PDF) p. 218。2011年7月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年11月5日閲覧。
  36. ^ a b c d e f「フランチャイズ記録」(PDF)コロラドアバランチ。2007年7月10日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2007年6月17日閲覧。
  37. ^ a b「1997–98 Colorado Avalanche Roster and Statistics」 Hockey-Reference.com . 2018年11月15日閲覧。
  38. ^スタッフ、出典：Reports、Wire（1998年5月28日）。「アバランチ、クロフォードが辞任と発表」ロサンゼルス・タイムズ。 2018年11月15日閲覧。
  39. ^ 「NHL：コロラド、ハートリーがアバランチのコーチに選出」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1998年6月3日。 2018年11月15日閲覧。
  40. ^ 「ホッケー：デンバーで試合中止」。ニューヨーク・タイムズ。AP通信。1999年4月22日。 2019年7月18日閲覧。
  41. ^ 「過去20年間のNHL賞受賞者の中で、最も価値がなかった10人」 ESPN.com 2018年7月20日2022年11月22日閲覧。
  42. ^ 「KSE/ペプシセンター」(PDF) .コロラド雪崩。2008 年 10 月 30 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2007 年6 月 13 日に取得。
  43. ^ 「2001 NHLオールスターゲーム - ペプシセンターの事実」。スポーツ・イラストレイテッド。 2001年8月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月17日閲覧。
  44. ^ 「Bourqueがアバランチに移籍」ロサンゼルス・タイムズ2000年3月7日 . 2024年6月1日閲覧。
  45. ^ 「Bourque relishes memory of winning Stanley Cup」ナショナルホッケーリーグ2018年11月15日閲覧。
  46. ^ 「1999-00 コロラドアバランチの選手名簿と統計」 Hockey-Reference.com 2019年1月4日閲覧。
  47. ^ 「1998–99 コロラドアバランチの選手名簿と統計」 Hockey-Reference.com 2019年1月4日閲覧。
  48. ^ 「スポーツニュース：デンバーポスト」。
  49. ^シュレイ、スチュワート (2006年6月1日). 「スタン・クロエンケのフルコート・プレス：ナゲッツとアバランチの救出劇から6年後、控えめな…」AllBusiness.com . 2007年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月24日閲覧。
  50. ^ a bムーア、ポーラ.なぜ1つの取引はスムーズに進んだのか.デンバー・ビジネス・ジャーナル, 2000年7月17日.
  51. ^ Sadowski, Rick (2001年3月23日). 「キングスがアバランチのオーリンを獲得し、ブレイクとのトレードが完了」 . Rocky Mountain News . 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月25日閲覧。
  52. ^ 「医師：完全回復が見込まれる」 ESPN Associated Press 2001年5月10日2007年6月17日閲覧。
  53. ^アレン、ケビン（2001年6月10日）「アバランチがデビルズを破りスタンレーカップを獲得」 USAトゥデイ。 2007年3月25日閲覧。
  54. ^ 「NHLコン・スマイス・トロフィー受賞者」ナショナル・ホッケー・リーグ（NHL）2017年1月1日。 2018年3月24日閲覧。
  55. ^ 「2000–01 キング・クランシー・メモリアル・トロフィー – ポデイン、シュジョン」。レジェンド・オブ・ホッケー。2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月17日閲覧。
  56. ^ 「マッキノンがNHL第2オールスターチームに選出」ナショナルホッケーリーグ、2018年6月21日。 2018年11月15日閲覧。
  57. ^ “Colorado Avalanche Team History” . go.rauzulusstreet.com . 2018年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月15日閲覧。
  58. ^ Dolezar, Jon A. (2002年9月17日). 「2002 Colorado Avalanche Team Preview」 . CNN Sports Illustrated . 2002年9月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月10日閲覧。
  59. ^ a b 1994-95年のディビジョンタイトルは、フランチャイズがまだケベック州にあった時に獲得され、1995年から1996年、そして2002年から2003年の間にアバランチが獲得した8つのタイトルと合わせて、9年連続のディビジョンタイトル獲得という記録的な数となった。
  60. ^ 「NHLホッケー：コロラド・アバランチ・チームレポート」。ザ・スポーツ・ネットワーク。2003年4月10日。 2011年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月17日閲覧。
  61. ^アレン、ケビン（2003年2月6日）「ロイ、アバランチがレッドウィングスを締め付ける」 USAトゥデイ。 2007年6月17日閲覧。
  62. ^ a bマーシャル、ジョン（2004年7月7日）「Avs make bench switch to Quenneville」 USA Today Associated Press 2007年6月17日閲覧。
  63. ^ 「コロラド 4、アナハイム 3」 CBS Sportsline、2003年4月5日。2003年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月6日閲覧。
  64. ^ 「アバランチがノースウェスト戦で勝利、ヘイドゥクが50回目の優勝」 CBSスポーツライン、2003年4月6日。2004年7月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月17日閲覧。
  65. ^ “Minnesota 3, Colorado 2” . Sports Illustrated . 2003年4月22日. 2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年3月25日閲覧。
  66. ^ 「パトリック・ロイ、18年間のキャリアを経て引退」カナダ放送協会2003年5月28日. 2007年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月17日閲覧。
  67. ^ 「アバランチ、カリヤとセランヌに1年契約」 CNN. Associated Press. 2003年7月3日. 2004年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月25日閲覧。
  68. ^ Sadowski, Rick (2007年3月16日). 「Passion is back for Selanne」 . Rocky Mountain News . 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年5月17日閲覧。
  69. ^ Cannella, Stephen (2003年10月3日). 「コロラド・アバランチ – 幸いにも、パトリック・ロイがいなくなったことで、オフェンスは強化され、得点力は向上するだろう」 . Sports Illustrated . 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年7月10日閲覧。
  70. ^ Fitzpatrick, Jamie (2003年9月2日). 「2003–2004 NHLシーズンプレビュー：コロラド・アバランチ」About.com . 2008年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月17日閲覧。
  71. ^ Heika, Mike (2003年9月24日). 「Avs' silver lining has a cloud」 . ESPN . 2005年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月17日閲覧。
  72. ^ Sadowski, Rick (2007年6月2日). 「元アバランチのメイ選手、新たな環境で活躍」 . Rocky Mountain News . 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月18日閲覧。
  73. ^ 「ムーア氏、ベルトゥッツィ氏にさらなる損害賠償を求める」 USAトゥデイ、AP通信、2006年3月7日。 2006年6月18日閲覧。
  74. ^ 「サイモン、最低25試合の出場停止処分」 AP通信、2007年3月12日。 2007年6月18日閲覧。
  75. ^ a b「NHLers in Europe」 TSN。2007年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月31日閲覧。
  76. ^ 「サキックとブレイクは残留、フォルスバーグとフットは不在」 AP通信、2005年7月26日。 2007年3月25日閲覧。
  77. ^ Goldstein, Wes (2005年8月31日). 「フリーエージェント騒動で勝者、敗者、未決定」 . CBS Sportsline. 2005年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月25日閲覧。
  78. ^ 「ラクロワがコロラド州のGMを退任」 USAトゥデイ、AP通信、2006年5月12日。 2007年3月25日閲覧。
  79. ^ 「AvsがGiguere氏をチームのゼネラルマネージャーに採用」 AP通信、2006年5月24日。 2007年3月25日閲覧。
  80. ^ 「ラクロワがアバランチの社長を辞任」 2013年5月10日。
  81. ^ O'Brien, James (2020年12月13日). 「ピエール・ラクロワ、元アバランチGM、72歳で死去」 . ProHockeyTalk . 2022年6月29日閲覧。
  82. ^ 「セオドアがアバランチにトレード、アエビシャーはカナディアンズへ」 USAトゥデイ、AP通信、2006年3月8日。 2007年6月22日閲覧。
  83. ^ Frei, Terry (2007年6月21日). 「バイアウト？ 新規契約？ フリーエージェント期間中のチームはどちらに傾くのか？」 ESPN . 2007年6月22日閲覧。
  84. ^ a b Frei, Terry (2006年10月17日). 「Avs see sellout streak get away」 .デンバー・ポスト. 2007年3月25日閲覧。
  85. ^ 「アバランチ、デンバーで500回目の完売を達成」コロラドアバランチ、2007年1月20日。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年3月25日閲覧。
  86. ^スクルビナ、ポール. 「ナッシュビル・プレデターズの売り切れ連勝は192で終了」 .テネシアン. 2022年6月29日閲覧。
  87. ^ 「ナッシュビル・プレデターズ対コロラド・アバランチのボックススコア – 2007年4月7日」 Hockey-Reference.com 。2018年11月26日閲覧。
  88. ^ 「Western Conference – SIが予想する彼らの最終結果」 CNN、2006年9月26日。2006年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月10日閲覧。
  89. ^ステイプルトン、アーニー（2007年4月9日）「サキック、アバランチ勝利で100得点に到達」ワシントン・ポスト紙。2018年11月15日閲覧。
  90. ^ 「スタストニーがNHLオールルーキーチームに選出」コロラド・アバランチ、2007年6月14日。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月22日閲覧。
  91. ^ 「スタストニーがNHL新人記録を更新」コロラド・アバランチ、2007年3月11日。 2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月22日閲覧。
  92. ^ 「Skrastins' Record Streak Ends at 495」コロラド・アバランチ、2007年2月25日。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月22日閲覧。
  93. ^ 「Avsがシーズン最終戦で勝利」。AP通信。2007年4月8日。2007年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年6月17日閲覧。
  94. ^ Cullen, Scott (2007年7月3日). 「Numbers Game: Rocky Mountain Way」 . TSN . 2011年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月22日閲覧。
  95. ^ 「フォルスバーグがアバランチに復帰」。
  96. ^ 「Behold your Father's Avs」デンバー・ポスト2008年2月26日. 2018年11月26日閲覧。
  97. ^ Adrian Dater (2008年4月20日). 「Avsがワイルドとのプレーオフシリーズで勝利」 .デンバー・ポスト. 2008年6月5日閲覧。
  98. ^ Adrian Dater (2008年5月2日). 「デトロイトがアバランチをポストシーズンから排除」 .デンバー・ポスト. 2008年6月5日閲覧。
  99. ^ Adrian Dater (2008年6月5日). 「レッドウィングスがスタンレーカップを獲得」 .デンバー・ポスト. 2008年6月5日閲覧。
  100. ^ 「トニー・グラナートがコロラド・アバランチのヘッドコーチに復帰」ナショナル・ホッケー・リーグ。 2018年11月15日閲覧。
  101. ^ 「コロラド・アバランチの衰退でファンは幻滅」デンバー・ポスト、2013年4月6日。 2018年11月15日閲覧。
  102. ^ a b「2008–09 アバランチシーズン」(PDF) SB Nation. 2018年11月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2018年11月15日閲覧。
  103. ^ 「2008–09 Colorado Avalanche Roster and Statistics」 Hockey-Reference.com 2018年11月15日閲覧。
  104. ^ 「アバランチがGMジグエールを解雇」スポーツ・イラストレイテッド2018年11月15日閲覧。
  105. ^ a b「Avs Select Seven Players at 2009 Draft」ナショナルホッケーリーグ、2009年6月27日。 2018年3月24日閲覧。
  106. ^ “Greg Sherman Named Avalanche GM” . 2009年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  107. ^ Dater, Adrian (2009年6月4日). 「Avs hire Sacco as head coach」デンバー・ポスト. 2009年6月4日閲覧。
  108. ^ 「サキック不在のアバランチ、再建へ始動 – NHL.com – ニュース」www.nhl.com . 2018年12月24日閲覧。
  109. ^ 9月11日、CBCスポーツ。「フートがサキックに代わりアバランチのキャプテンに」 CBC 。2018年12月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  110. ^ 「Sharks vs. Avalanche – Game Recap – October 1, 2009」 ESPN . 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧。
  111. ^ 「スタストニーが米国オリンピックチームに選出」ナショナルホッケーリーグ、2010年1月1日。 2010年4月7日閲覧。
  112. ^ 「Avalanche vs. Canucks Recap」 ESPN、2010年4月6日。2010年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月7日閲覧。
  113. ^ “2010 NHLプレーオフ – カンファレンス準々決勝 – シャークス対アバランチ – ESPN” . ESPN.com . 2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月24日閲覧。
  114. ^ 「スタン・クロエンケがラムズの新オーナーに」 ESPN 2010年8月25日。
  115. ^ワートハイム、L・ジョン。「スポーツ界で最もパワフルな男…まさか知らなかったでしょう？スタン・クロエンケ」。Vault 。2018年12月24日閲覧。
  116. ^ 「2009–10 Colorado Avalanche Roster and Statistics」Hockey-Reference.com . 2018年12月24日閲覧。
  117. ^ a b「2010–11 Colorado Avalanche Roster and Statistics」 Hockey-Reference.com . 2018年12月24日閲覧。
  118. ^ 「2010–11 Colorado Avalanche Schedule and Results」 Hockey-Reference.com 2018年12月24日閲覧。
  119. ^ 「マット・デュシェーンとコロラドの奇妙な契約」 sports.yahoo.com 2012年6月23日. 2018年12月24日閲覧。
  120. ^ 「フォルスバーグ、復帰を断念、ホッケーから引退」 ESPN.com 2011年2月14日2018年12月24日閲覧。
  121. ^ 「ピーター・フォースバーグの統計」 Hockey-Reference.com 。2018年12月24日閲覧。
  122. ^ 「アバランチのキャプテン、アダム・フットが引退について語る」デンバー・ポスト紙2011年4月8日. 2018年12月24日閲覧。
  123. ^ 「アバランチが1巡目でランデスコグを指名」 NHL.com 2019年8月31日閲覧。
  124. ^ 「コロラド・アバランチのドラフト履歴（hockeydb.com）」www.hockeydb.com . 2019年8月31日閲覧。
  125. ^ 「2012年シーズン プレーオフ前スコア」 ESPN。
  126. ^ 「ピーター・ミューラー、アバランチからクオリファイングオファーを受けず」 All Things Avalanche . 2019年8月31日閲覧。
  127. ^ 「アバランチがP.A.パレントーと1600万ドルで契約、ジョン・ミッチェルも加入」デンバー・ポスト紙2012年7月1日 . 2019年8月31日閲覧。
  128. ^ 「ガブリエル・ランデスコグがNHL新人王としてカルダートロフィーを受賞」デンバー・ポスト紙、2012年6月20日。 2019年8月31日閲覧。
  129. ^ 「ガブリエル・ランデスコグがミラン・ヘイドゥクの後任としてコロラド・アバランチのキャプテンに就任」デンバー・ポスト、2012年9月4日。 2019年6月20日閲覧。
  130. ^ 「ガブリエル・ランデスコグ、歴史に名を刻むことを容認」 NHL.com 2019年6月20日閲覧。
  131. ^デイター、エイドリアン. 「ジョー・サッコ、NHL4シーズン後にコロラド・アバランチのコーチを解任」 .デンバー・ポスト. 2013年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  132. ^ 「サキック氏がアバランチの新たな役割について最終決定権を持つ」ナショナルホッケーリーグ。
  133. ^ "theScore" . thescore.com . 2013年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月9日閲覧。
  134. ^ Wyshynski, Greg (2014年9月20日). 「ジョー・サキックがアバランチのGMに就任、グレッグ・シャーマンの悲恋は続く」 . Yahoo! Sports . 2014年10月6日閲覧。
  135. ^ Roarke, Shawn (2014年6月25日). 「アバランチのロイがジャック・アダムス賞を受賞」 NHL.com . 2022年10月5日閲覧。
  136. ^デイター、エイドリアン。ジョー・サキック氏がアバランチのGMに就任。グレッグ・シャーマン氏がアシスタントGMに。 2015年7月7日アーカイブ、 Wayback Machineにて。デンバー・ポスト、2014年9月19日。
  137. ^ Sadowski, Rick (2015年8月10日). 「ロイ、アバランチをプレーオフに復帰させる決意」 NHL.com . 2022年10月5日閲覧。
  138. ^ 「パトリック・ロイがアバランチを退団」 Sportsnet . 2016年8月11日.
  139. ^サドウスキー、リック. 「ジャレッド・ベドナーがアバランチのコーチに就任」 . ナショナルホッケーリーグ. 2018年4月23日閲覧。
  140. ^ 「アバランチ2016-17シーズンレビュー：コロラドは最下位に沈む - デンバー・ポスト」 2017年4月7日。 2017年4月26日閲覧。
  141. ^ローゼン、ダン. 「デュシェーヌ、アバランチからセネターズへトレード」 . ナショナルホッケーリーグ. 2018年4月23日閲覧。
  142. ^ファレル、ショーン. 「カナディアンズ、アバランチの連勝を10で阻止」 . ナショナルホッケーリーグ. 2018年4月23日閲覧。
  143. ^ Associated Press. 「アバランチ、ブルースに勝利しプレーオフに復帰」 . Sportsnet.ca . 2018年4月23日閲覧。
  144. ^ Associated Press. 「アバランチが生き残り、プレデターズに勝利して第6戦へ」 . Sportsnet.ca . 2018年4月23日閲覧。
  145. ^ Associated Press. 「プレデターズが第6戦で圧勝しアバランチを破る」 Sportsnet.ca . 2018年4月23日閲覧。
  146. ^ 「コロラド・アバランチ、アナハイム・ダックス戦で1,000勝目を達成」。Mile High Sticking。2018年11月19日。 2018年11月26日閲覧。
  147. ^ベイリー、ジェフ (2019年5月2日). 「デンバー・ナゲッツとコロラド・アバランチは少なくとも2040年までデンバーに残留する」デンバー・ポスト. 2019年5月8日閲覧。
  148. ^ブレーム、マイク (2022年6月26日). 「アバランチがライトニングの支配を終わらせ、2001年以来初のスタンレーカップ優勝」 USAトゥデイ. 2022年6月28日閲覧。
  149. ^ 「コロラド・アバランチの新ユニフォームが届きました。見た目もカッコいい」デンバーライト2017年6月21日. 2018年11月15日閲覧。
  150. ^ Creamer, Chris (2015年6月26日). 「Avalanche Tweak Uniforms」 . SportsLogos.net . 2015年6月27日閲覧。
  151. ^ 「アバランチ、ひどいジャージデザインで大失敗」マイル・ハイ・ホッケー誌、2007年9月12日。 2018年11月15日閲覧。
  152. ^ Karol, Kristofer (2003年1月27日). 「NHL、ホッケージャージの切り替えで騒ぎ立てる」 . State News . 2007年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年8月30日閲覧。
  153. ^ジム・バリント「ダークホームジャージはホワイトアウトを終わらせたか？」ブリーチャー・レポート。 2022年6月29日閲覧。
  154. ^デイター、エイドリアン（2001年10月19日）「オイラーズ4、アバランチ1、ハロウィーンでサードジャージデビュー」デンバー・ポスト紙。2007年3月26日閲覧。
  155. ^ 「リンクノート：タッカーが復帰準備完了」コロラドアバランチ、2009年11月10日。
  156. ^ 「合格か不合格か：コロラド・アバランチの2015-16年新サードジャージ」 sports.yahoo.com 2015年9月7日. 2018年12月24日閲覧。
  157. ^ 「Avsがクアーズ・ライトNHLスタジアムシリーズ・セーターを発表」コロラド・アバランチ、2015年9月22日。
  158. ^ 「2017-18シーズンに向けたアバランチの新ユニフォームが発表」デンバー・ポスト2017年6月21日. 2018年12月24日閲覧。
  159. ^ 「アバランチ・サードジャージスケジュール」コロラド・アバランチ。
  160. ^ 「アバランチがリバースレトロとサードジャージスケジュールを発表（2020–21）」コロラド・アバランチ、2021年1月28日。
  161. ^ 「コロラド州の地形にインスパイアされたNHLスタジアムシリーズ向けアバランチジャージ」ナショナルホッケーリーグ、2020年1月16日。
  162. ^ 「NHLとアディダスが全31チームのリバースレトロ代替ジャージを発表」 NHL.com 2020年12月1日. 2021年2月28日閲覧。
  163. ^ 「コロラド・アバランチ、2020-21シーズンで25周年を祝う」 ColoradoAvalanche.com . NHL Enterprises, LP 2020年11月17日. 2021年2月28日閲覧。
  164. ^ 「アディダスが全32チームのNHLリバースレトロジャージを発表」 NHL.com 2022年10月20日. 2022年10月20日閲覧。
  165. ^ 「アバランチがノルディクスのロゴ入り復刻ジャージを発表」 NHL.com 2025年10月21日. 2025年10月21日閲覧。
  166. ^ 「NHL、モントリオールでノルディクスのジャージ着用を求めるアバランチの要請を承認」 Sportsnet.ca 2025年12月9日. 2026年1月18日閲覧。
  167. ^ 「オンエアタレント - Altitude Sports」www.altitudesports.com . 2019年3月28日閲覧。
  168. ^ 「Altitude SportsがAvalancheの実況アナウンサーを新たに発表」ナショナルホッケーリーグ、2018年7月11日。 2018年7月11日閲覧。
  169. ^ 「コロラド・アバランチの選手名簿」ナショナル・ホッケー・リーグ。 2026年1月21日閲覧。
  170. ^ 「コロラド・アバランチの選手リスト取引」 CBSスポーツ。 2026年1月21日閲覧。
  171. ^ 「ジャレッド・ベドナーがアバランチの新コーチに就任、アシスタントコーチ3名は留任予定」デンバー・ポスト紙2016年8月31日2018年11月14日閲覧。
  172. ^ 「パーフェクトなセッティング：グレツキーの背番号はオールスターゲーム前に引退」 CNNスポーツ・イラストレイテッド、AP通信、2000年2月6日。2013年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年6月9日閲覧。
  173. ^デイター、エイドリアン（2006年）『ブラッド・フュード：デトロイト・レッドウィングス対コロラド・アバランチ』テイラー・トレード・パブリッシング、ISBN 978-1-58979-319-4。
  174. ^ a b c Neumann, Thomas (2007年3月26日). 「レッドウィングスとアバランチ、記念日おめでとう」 ESPN . 2007年3月27日閲覧。
  175. ^ 「パートII – トップライバル関係」 ESPN、2005年10月29日。 2007年3月27日閲覧。
  176. ^ a b c d「血みどろのアバランチ対ウィングスのライバル関係を振り返る」ナショナルホッケーリーグ。 2018年11月15日閲覧。
  177. ^サヴェージ、ブレンダン (2013年3月14日). 「NHLが再編を承認、デトロイト・レッドウィングスが正式にイースタンカンファレンスへ」 MLive.com . 2018年11月15日閲覧。
  178. ^ 「レギュラーシーズン – 全スケーター – フランチャイズキャリア – キャリアポイント – NHL.com – 統計」ナショナルホッケーリーグ。2025年4月21日閲覧。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Colorado_Avalanche&oldid=1333560270」より取得