ハルツーム共和国宮殿
スーダンのハルツームの建物

共和国宮殿
القصر الجمهوري
1940年の旧共和国宮殿
共和国宮殿のインタラクティブマップ
以前の名前ハキマダリア宮殿（1828年 - 1885年）
総督宮殿（1900年 - 1956年）
共和国宮殿（1956年 - 1971年）
人民宮殿（1971年 - 1985年）
共和国宮殿（1985年 - 2015年）
新共和国宮殿（2015年以降）
一般情報
タイプ大統領官邸
建築様式イギリスのパラディオ建築（旧共和国宮殿）
イスラム建築（新共和国宮殿）
位置スーダン、ハルツームのナイル通り
座標北緯15度36分33秒 東経32度31分40秒 / 北緯15.60917度 東経32.52778度 / 15.60917; 32.52778
完了ハキマダリア宮殿（1825年 - 1828年、3年間）
総督宮殿（1899年 - 1900年、1年間）
新共和国宮殿（2010年 - 2015年、4年間）
オープンハキマダリア宮殿（1828年 - 1885年、56～57年）
（旧）共和国宮殿（1900年、125年前）新共和国宮殿（2015年1月26日、10年前） （1900年）
 （2015年1月26日）
所有者トルコ領スーダン（1828年 - 1885年）
イギリス・エジプト領スーダン（1900年 - 1955年）
スーダン政府（1956年以降）
敷地150,000 m 2 (1,600,000平方フィート)
その他の情報
設備共和国宮殿博物館
共和国防衛隊
本部 ゴードン将軍の最後の抵抗の階段
Webサイト
www.presidency.gov.sd

スーダン共和国宮殿（アラビア語：القصر الجمهوري、アル・カスル・アル・ジュムフリー）は、スーダンの大統領官邸であり、首都ハルツームにあります。1830年に建てられた旧共和国宮殿と2015年に建てられた新共和国宮殿から構成されています。共和国宮殿はスーダンにおいて歴史的、文化的に重要な意味を持っています。宮殿は一般公開されていませんが、裏手に 博物館があり、見学することができます。

共和国宮殿はスーダンの政治的象徴であり、切手や紙幣にもその肖像が描かれています。宮殿の名は、南から宮殿へと続くメインストリート（かつてはヴィクトリア通り）に由来しています。共和国宮殿はハルツームの主要な建築ランドマークの一つとされており、青ナイル川と白ナイル川の合流点近く、青ナイル川の南岸を見下ろしています。

宮殿では、外国大使への信任状捧呈式や国の公式式典が執り行われます。共和国宮殿は、トルコ・エジプトによるスーダン植民地支配下において、マフディー革命支持者によってイギリス領スーダンの統治者チャールズ・ゴードンが殺害された事件から始まり、1956年1月に行われた、イギリス・エジプトによる植民地支配からのスーダン独立を祝う最初の式典、植民地政権の旗の降下、そしてスーダン共和国の旗の掲揚に至るまで、数々の歴史的出来事の歴史を刻んできました。

位置

共和国宮殿は青ナイル川の南岸に位置しています。[1] [2]北はナイル通り、南はユニバーシティ通り、東はアブシン通り、西はミヘラ・ビント・アブード通りに囲まれています。ハルツームの都市計画者は、共和国宮殿を都市を二分する手段として、政府庁舎やオフィス、商業施設、その他の重要な施設をその周囲に建設することを計画しました。[3]

歴史

1821年、ムハンマド・アリー・パシャがスーダンを支配下に置くと、スーダンはトルコ・エジプトの植民地支配下に置かれました。この間、エジプトがスーダンを統治し、ハキマダールとして知られる総督がこの地域を統治しました。スーダンの首都は、ハキマダール・オスマン・ベイ・ジャルカス（1824年9月～1825年5月）の治世中に、フンジュ・センナール（1504年～1821年）からワド・マダニに移されました。彼はハルツームを権力の座とし、国家機関をワド・マダニからハルツームへと徐々に移しました。最終的にハルツームは1830年にスーダンの首都となり、権力の移行は最終的に完了しました。[3] [4]

ハキマダリア宮殿 (サラヤ アル ヒクマダル)

ハキマダル・マフ・ベイ・ウルファリ（1825年5月～1826年3月）の治世下、スーダン統治の主要機関として、長方形の土壁で建てられた最初の宮殿が建設されました。宮殿は青ナイル川の南岸に位置し、白ナイル川と青ナイル川の合流点から1キロメートル足らずの距離にありました。[3]この宮殿はサライ・アル・ハキマダリア、あるいはハキマダリア宮殿と名付けられ、ハキマダルの邸宅がそこにありました。「アル・サライ」はペルシア語に由来する言葉で、「城」または「宮殿」を意味します。オスマン帝国時代には（トルコ語ではセライ）、同じ意味で広く使用されていました。[5]

1834年、ハキマダール・アリー・クルシュド・パシャ（1826年3月～1838年6月）の統治下で、ハキマダリア宮殿にいくつかの改良と増築が行われ、州庁舎が設立された。州政府の事務所と権限はハキマダリア宮殿に移管され、ハキマダールの住居はハキマダリア宮殿のままとなった。[3] [4]

1851年、ハキマダール・アブドゥル・ラティーフ・パシャ（在位1849年 - 1851年1月）の治世中、泥で造られたハキマダリア宮殿が破壊され、レンガを使って再建された。レンガは2つの異なる場所から運ばれた。古代アロディア王国の首都であったソバの古代都市の遺跡と、青ナイル川東岸のアブ・ハラーズにあるいくつかの建造物である。新しい宮殿は外側の石で作られた2つのフラットで構成され、男性と女性の訪問者用に別々のパビリオンがあった。宮殿はヤシやブドウなど様々な種類の樹木が植えられた庭園に囲まれていた。ハキマダリア宮殿はマフディー革命までハキマダールの居城であった。[3] [4]

宮殿は3つの部分から構成されており、地上部分は2階建てで、1階と2階に分かれている。後に、アル＝ハカムダール（総督）の執務室は宮殿内の2階に移され、1階はアル＝ハカムダールの補佐官と秘書の執務室に充てられた。1階は彼の住居として残され、宮殿の建物の外には側近の住居として別館が建てられた。しかし、この区分は後に変更され、 1884年にスーダン総督チャールズ・ゴードン・パシャ（1884年2月18日～1885年1月26日）が自身の住居を2階に、執務室を1階に移すことを決定した。[3]

1885年1月26日、ハルツームが包囲され、ハキマダリア宮殿でハキマダール・チャールズ・ゴードンが殺害された後、マフディー朝初期（1885年から1898年）に国家統治が確立された。ハキマダリア宮殿は破壊され、首都はナイル川西岸のオムドゥルマンに遷都された。マフディー朝（カリフの家）の首都と本部は、アングロ・エジプトによる植民地化が行われるまでオムドゥルマンに留まった。[3] [6]

総督官邸

1906年の総督官邸

1898年から1955年12月31日までのスーダンにおける英エジプト植民地支配期間中、ハルツームはスーダンの首都となった。初代スーダン総督ハーバート・キッチナー（1898年1月19日～1899年12月22日）は、1899年に破壊されたハキマダリア宮殿の石材の上に宮殿を再建した。[2] [7] 1900年までに宮殿の大部分が完成し、第2代総督レジナルド・ウィンゲート（1899年12月22日～1916年12月31日）が居住することになった。[8]付属施設を含む宮殿の残りの部分は1906年までに完成した。 [3]

宮殿は赤レンガで建てられ、角は砂岩で造られていた。宮殿の建物はビクトリア朝建築をモデルにしており、アーチ型のドアや窓、ローマ風やギリシャ風、地中海風の窓、バルコニーなど、中東の雰囲気が色濃く残っていた。宮殿は3階建てで、1階には3つのパビリオンがあった。青ナイル川に面したメインパビリオン、メインパビリオンから南のパビリオンへと続く東西の翼で、建物全体が半分の正方形を成していた。1階は行政事務所、2階はイングランド国教会、3階は総督の事務所となっていた。[3]

総督官邸の西側に局舎（現在は財務省）が建設された後、行政・財務秘書室は総督官邸に転用され、英エジプト植民地時代を通じてスーダン総督の司令部兼住居として機能した。この期間、官邸の総面積は74,000平方メートル（80万平方フィート）に達した。[3]

（旧）共和国宮殿

1965年の旧共和国宮殿

1956年1月1日、スーダンは独立を獲得し、イギリスとエジプトの国旗が降ろされ、宮殿の職員の間でスーダンの国旗が掲揚された。宮殿は共和国宮殿として知られるようになり、スーダン共和国大統領の公邸として使用された。[9] [10]また、主権評議会のメンバーと大統領府の各部の事務所もここにあった。首相は別の住居と別の場所に事務所を持っていた。[3]宮殿の2階は1974年まで訪問中の国家元首の迎賓館として使用された。宮殿外の他の場所も歓待のために使用された。1960年、共和国宮殿の南西部に、宮殿内に居住した唯一のスーダンの国家元首であるイブラヒム・アブード元大統領の住居が建設された。 [11] 1971年、宮殿の部署、共和国防衛隊、駐車場のために宮殿の南側に追加の建物が建設された。宮殿の東側の他のエリアは共和国宮殿大学を作るために追加され、宮殿の総面積は150,000平方メートル（1,600,000平方フィート）に拡大されました。 [ 3]

人民宮殿

1969年のスーダンクーデター後に権力を握ったジャアファル・アル・ヌメイリ大統領は、ハシェム・アル・アッタ少佐が主導したクーデター失敗後、国民に向けた演説で「ヌメイリを支持したのは国民だった」として、宮殿の名称を人民宮殿に変更することを決めた。[12]クーデター失敗時、ヌメイリは拘束され、後に密輸され、宮殿の南側の壁を飛び越えて脱出した。[4]しかし、アブデル・ラーマン・スワル・アル・ダハブ元帥率いる軍人らがニメイリの支配を打倒した後、[13]宮殿は共和国宮殿と改名された。[3]

考古学的ランドマーク

スーダン古物法によれば、旧共和国宮殿は、建築年代に関わらず、100年以上経過しているか、特別な歴史的意義を有する場合、考古学的ランドマークとみなされます。国家古物リストにより法的保護が与えられ、当局の監督なしに廃棄、改変、修復を行うことは禁じられています。この建物は、キリスト教国アルワ王国の遺跡から出土した考古学的資材を用いて建てられているため、考古学的資材を含む考古学的建造物となっています。[4]

新共和国宮殿

2007年の胡錦濤中国国家主席のスーダン訪問の際、新大統領官邸建設で合意が成立した。技術調査の完了後、2009年に新大統領官邸の設計契約が締結され、2010年11月25日に施工契約が締結された。プロジェクトは2011年3月に着工し、2015年1月26日の夜、チャールズ・ゴードンが旧大統領官邸の階段で殺害されたその日、オマル・アル・バシル大統領によって新大統領官邸の公式開館式が行われた。新大統領官邸には、移転を​​記念する国旗が掲揚された。[14] [15]

博物館長は、考古学当局に相談することなく新宮殿を建設するという決定を批判し、歴史的建造物の景観と建築的整合性を損なったと述べた。新しいアラビア様式の建物は、旧宮殿の英国パラディオ建築とは全く異なり、設計の不可欠な部分であった宮殿庭園は明らかに影響を受けている。[4]

スーダン内戦

スーダン内戦（2023年～現在）中の2023年4月15日、緊急支援部隊（RSF）が共和国宮殿を制圧した。[17]

5月9日、RSFはスーダン軍（SAF）が空爆を行い旧宮殿を破壊したと非難したが[18] [19]、スーダン軍はこれを否定した。[20]ハルツーム住民がBBCに送った写真はRSFの破壊の主張とは矛盾しているように見えたが、新宮殿は火災で深刻な被害を受けていたことを示した。[21] 2023年8月6日、SAFは宮殿への空爆と砲撃を開始した。[22] 2024年5月12日、SAFは旧宮殿を砲撃し、建物の一部に火を放った。[23]

スーダン軍は2025年3月21日に宮殿を奪還した。[24]

設備

共和国宮殿はスーダンにおいて歴史的、文化的に重要な意味を持つ。宮殿は一般公開されていないが、宮殿の裏手には博物館があり、見学することができる。[3]宮殿の名は、南から宮殿へと続くメインストリートに由来しており、以前はビクトリア通りと呼ばれていた。共和国宮殿はハルツームの主要な建築ランドマークの一つとされており、[2]青ナイル川と白ナイル川の合流点近くの青ナイル川南岸を見下ろし、首都で最も美しい三角形の通りの一つに位置している。[2] [25]宮殿の南側からは、殉教者広場と改名される前は「宮殿広場」と呼ばれていた小さな広場を見渡すことができる。

共和国宮殿複合施設は、5,300平方メートル（57,000平方フィート）の面積を有する新大統領宮殿と、1,926平方メートル（20,730平方フィート）の面積を有する旧大統領宮殿から構成されている。 [ 3 ]複合施設には以下のものも含まれる。

国家元首の官邸

スーダン総督リー・スタック卿（1916-1924）は、現在会議室となっている場所から、スーダン共和国大統領官邸に執務室を移転した。その後のスーダンの統治者もこれに倣い、1956年の独立後、総督官邸は国家元首の官邸となり、イスマイル・アル＝アズハリ、イブラヒム・アブード、ジャアファル・アル＝ヌメイリ、アブド・アル＝ラフマン・スワール・アル＝ダハブ、アフメド・アル＝ミルガニ、オマル・アル＝バシールといった歴代大統領が執務室を兼任した。[11] [26]

副大統領室

1階に位置し、トルコ統治時代には統治者の補佐官のために使われていました。東側には螺旋階段が設けられ、2階の総督官邸と繋がっています。独立後、この官邸は主権評議会の議員の1人に割り当てられ、後に副大統領官邸となりました。

共和国防衛隊の指導部

宮殿には共和国防衛隊と呼ばれる軍隊があり、宮殿の警備のほか、国家元首の来賓歓迎式典や外国大使がスーダン大統領に信任状を捧呈する式典の際の栄誉礼の実施などの儀式的任務も担っている。[27] [28]共和国防衛隊は1960年10月15日に設立され、宮殿門前に常駐して儀式用の衛兵隊列を組んでいるほか、宮殿前や多数の来賓、観光客、一般市民の前で衛兵交代手続きを行っている。[29] [30]

管理

宮殿は行政上、大統領省の管轄下にあります。大統領省は大臣が率いており、儀典局、情報局、法務局、行政財務局、国家元首の報道室など、いくつかの専門部署を含んでいます。

レジデンス

1965年2月にスーダンを訪問したエリザベス2世女王。左はエディンバラ公フィリップ王子、右はエル・ティガニ・エル・マヒ、後ろにはアブデル・ハリム・モハメド

居住区は2階にあり、東側、中央、西側の3つの翼部から構成されています。大広間、複数の寝室、食堂、その他付帯施設が備わっています。トルコ統治時代および英国統治時代には、統治者とその家族の住居として使用され、独立後はスーダンを訪れた各国首脳の国賓の住居として全面的に充てられました。居住した人々のなかには、1965年のエリザベス2世女王[31]、エチオピアのハイレ・セラシエ皇帝[32] 、エジプトのガマール・アブドゥル・ナーセル大統領[33]、1962年のユーゴスラビア大統領ジョゼフ・ブロズ・チトーなどがいます[8] 。

レセプションホール

このホールは宮殿の中で最も古い部分の一つと考えられており、1832年の宮殿建設中に建てられたもので、その後、多くの修理や内装の変更が行われました。1900年から1955年にかけては、英国総督主催の祝賀会やダンスホールとして利用されていました。独立後、「大統領サロン」として知られるようになったこのホールは、国家元首の賓客を迎える場所として、また、各国大使が国家元首に信任状を捧呈する式典などにも利用され、その後、新しい大統領官邸へと改修されました。

会議室

このホールは、1900年の宮殿再建後、宮殿内の小さな英国教会のような礼拝所に改築されました。宮殿庭園の東側に大きな教会が建てられた際、スーダン総督ウィンガット・パシャ卿（1901～1916年）は大統領官邸をこのホールに移設しました。彼はそこに、大統領官邸と1階の秘書官室を結ぶ螺旋階段を建設しました。リー・スタック卿（1916～1924年）の時代には、総督官邸はこのホールから現共和国大統領官邸に移され、ホールは集会所に改築されました。

会議室

かつては総督の公式晩餐会の会場として使用され、独立後も1977年に記者会見場として改修されるまでその姿が残されていました。その後、公式会議や記者会見が行われる会場として再整備されています。

宮殿職員

1956年1月1日、スーダンの独立式典で首相イスマイル・アラズハリと野党指導者ムハンマド・アフマド・マフグーブによって掲揚されたスーダンの国旗

これは宮殿の2階の最も高い屋根の上に建てられており、宮殿建設当初は、三日月と3つの白い星が付いた赤いトルコ-エジプト総督旗を掲げた1本の柱で構成されていました。これは、スーダンの国に対するオスマン帝国とイスラムのカリフの最高門を象徴し、代理人であるエジプト総督の代理として建てられました。

マフディー革命と英エジプト連合統治の復活によって破壊された宮殿の再建後、マストは二重統治を象徴する2本の柱で構成されるようになり、そのうちの1本には緑色のエジプト王家の旗、白い三日月、そしてエジプト、シナイ、スーダンを象徴する3つの白い星が描かれています。さらに、青い英国ユニオンジャックと、水平、垂直、横方向の赤と白の十字架が描かれています。

1956年1月1日日曜日、2本の柱の間に3本目の柱が追加され、コンドミニアムの旗が降ろされました。同時に、中央の柱にはスーダン独立旗が掲揚されました。青、黄、緑の3色は国家主権を象徴しています。他の2本の柱には、旗も布も貼られていません。これは、植民地政権がスーダンから完全に撤退したことを象徴するためでした。

ゴードン将軍の最後の抵抗階段

ゴードン将軍の最後の抵抗、1893年ジョージ・W・ジョイ

ここは宮殿で最も有名な場所の一つで、現在リーズ市立博物館に所蔵されているジョージ・W・ジョイによるゴードン・パシャの死を描いた油絵に描かれていることからこの場所である。スーダン総督ゴードン・パシャ将軍は、マフディー革命でマフディー支持者がハルツームに侵攻した際に宮殿本館西棟2階に住んでいた。1884年1月26日、彼らの一団が宮殿を襲撃し、ゴードンは居間に通じる内部階段に立っていた。この梯子の上でゴードンは殺害され、これがトルコによるスーダン支配の終焉と、ハルツーム近郊のオムドゥルマンを国の新しい首都に選んだマフディー朝国家の樹立の兆しとなった。[6]

宮殿は 1900 年に再建され、アングロ・エジプト共同統治政府が国の統治権を握りました。この梯子はイギリスの統治者やその後宮殿を訪れた人々から大きな関心を集め、その多くが考古学的価値のためにこの梯子を見たいと望んでいます。

博物館

2013年の共和国宮殿博物館

共和国宮殿博物館は、宮殿の南東部、ユニバーシティ・ストリートを見下ろす城壁の内側に位置しています。この建物はかつて英国国教会の大聖堂でした。[34]オールセインツ大聖堂は1912年にレジナルド・ウィンゲートによって建てられました。[8]

博物館のコレクションが展示されている大聖堂は、鐘楼（撤去済み）​​を通じてビザンチン建築を代表する歴史的遺物であり、収蔵品や展示物には、スーダンの統治者が使用した大統領専用車両や自動車、 [35]やそれらの油絵や写真などがある。さらに、大統領から贈られた贈り物、以前の時代に大統領官邸で使用されていた楽器、器具、家具、その他、宮殿やかつての居住者に関する考古学的・記念品も含まれている。[36] [37]博物館は1999年12月31日に正式に開館し、図書館とモスクとともに一般公開されている3つの部分のうちの1つである。[2] [4]

庭園

1936年の宮殿庭園

宮殿の古い部分の一つで、トルコ統治時代に宮殿と共に建設されました。特にスーダン総督キッチナー将軍の治世中に幾度かの改良が加えられ、キッチナー将軍はこの庭園に強い関心を示し、ヨーロッパから専門家を招いて整備を進め、スーダンで最も重要な庭園の一つとなりました。庭園には様々な植物や樹木が植えられており、その中には「マンゴー・キッチナー」として知られるマンゴーの木など、海外から輸入されスーダンに定着した樹木も含まれています。庭園の面積は約5万平方メートル（ 54万平方フィート）です。

図書館

宮殿には、特に1898年の二元統治時代に大量の書籍や文献が寄せられましたが、書籍を保存・分類するための図書館は存在せず、宮殿内の儀礼部門に収蔵されていました。1976年、宮殿内の書籍を収集し、宮殿本館に図書館用の部屋を設けることが決定されました。1988年と2006年には、図書館に書籍や様々な参考資料が寄贈されました。図書館は、副大統領執務室のスペースを確保するために宮殿南東部に移転されました。来館者のための閲覧室と、文書保管室と展示室の2つの部屋からなるアーカイブが増設されました。図書館は現在、一般公開されています。

モスク

アブドゥッラー・アル＝ファディル・アル＝マフディーは、スーダン主権評議会（1965～1969年）議員時代に、共和国宮殿にモスクを建立したとされています。[38]モスクは宮殿の南東部、城壁の内側に位置し、大学通りと殉教者広場を見下ろしています。礼拝時間には一般公開されています。

意義

1989年のクーデター後、共和国宮殿の前に立つオマル・アル・バシル准将（中央）とアブデル・ラヒム・モハメッド・フセイン（青い軍服姿）

共和国宮殿は大統領官邸としての役割に加え、接待や来賓の接待にも利用されてきた。長年にわたり、この宮殿は世界中の多くの要人をもてなしてきた。[39]国家元首、外交官、[40]その他の高官などが含まれる。[41] [42] [43]スーダン共和国宮殿はスーダンの政治的シンボルである。外国大使への信任状捧呈式、[44] [45]や国の公式式典が宮殿で行われる。[46]郵便切手[47] [48]や紙幣[49 ] [50]には共和国宮殿のイメージが印刷されており、国内の風景やメディアリリースのイメージに浸透している。[51] [2]

宮殿は、スーダン独立や共和国旗掲揚など、長年にわたり多くの歴史的出来事の舞台となってきました。[52]例えば、1969年には、宮殿で軍事クーデターが発生し、ガアファル・ニメイリー将軍が権力を握りました。[53] 1985年には、宮殿で再び軍事クーデターが発生し、ニメイリー将軍が追放され、文民政権が樹立されました。[54]また、宮殿は1967年のアラブ連盟首脳会議など、重要な国際会議やイベントの会場にもなっており、「3つのノー」として知られるハルツーム決議（イスラエルとの和平なし、イスラエル承認なし、イスラエルとの交渉なし）で有名です。[55]

2019年4月、スーダン軍は当時のオマル・アル・バシル大統領を打倒し、宮殿は暫定軍事評議会とその後継組織である暫定主権評議会の管理下に入った。[56] [57]スーダン内戦（2023年～現在）中の2023年4月から2025年3月の間、迅速支援部隊（RSF）が共和国宮殿[17]や首都の主要空港を含むスーダン各地の主要施設を支配していた。[58] RSFはダルフール紛争中に結成された準軍事組織で、その後国内で強力な勢力となっている。[59]

さらに読む

  • 「勝利まで宮殿へ：スーダン共和国宮殿について語るオメル・モハメド・ゴラシ」KoozArch . 2025年5月2日閲覧。

参考文献

  1. ^ “スーダンで洪水、27人死亡”.シドニー・モーニング・ヘラルド. 2006年8月24日. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  2. ^ abcdef コグラン、ニコラス (2005). Far in the Waste Sudan: On Assignment in Africa. McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 978-0-7735-2935-9. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
  3. ^ abcdefghijklmno 「歴史的背景」スーダン大統領府。2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月18日閲覧。
  4. ^ abcdefg " القصر الجمهوري السوداني... موقع أثري يلخص تاريخ البلاد". اندبندنت عربية (アラビア語)。 2022 年 3 月 4 日。2023 年5 月 9 日に取得。
  5. ^ معنى كلمة سرايا في معجم المعاني الجامع والمعجم الوسيط - معجم عربي عربي - صفحة 1 アーカイブ済み 2015-01-17ウェイバックマシンで
  6. ^ ab “Sudan: Step to the Left”. Time . 1969年6月6日. ISSN  0040-781X. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  7. ^ デイリー、マーティン・W.、ホーガン、ジェーン・R. (2005). 『帝国のイメージ：スーダンにおけるイギリスの写真資料』ブリル社. ISBN 978-90-04-14627-3. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
  8. ^ abc صباح العربية| جولة داخل القصر الجمهوري في السودان、2022 年 4 月 5 日、 2023 年4 月 27 日取得
  9. ^ Jopson, Barney (2008年7月17日). 「ICCの起訴をめぐるスーダンの抗議活動」フィナンシャル・タイムズ. 2021年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  10. ^ “スーダン野党、バシル大統領宮殿への行進を求める声が高まっている | Fox News”. www.foxnews.com . 2018年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月24日閲覧。
  11. ^ ab 「将軍がスーダン政権を離脱、アブード氏の辞任で民間人が完全統制」ニューヨーク・タイムズ、1964年11月16日。ISSN 0362-4331  。2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  12. ^ コリンズ、ロバート・O. (2005). 『スーダンの内戦と革命：スーダン、南スーダン、ダルフールに関するエッセイ集、1962-2004』ツェハイ出版社. ISBN 978-0-9748198-7-7。
  13. ^ ウィロー・ベリッジ、アレックス・デ・ワール、ジャスティン・リンチ（2022年8月1日）『スーダンの未完の民主主義：人民革命の約束と裏切り』オックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-766017-1. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
  14. ^ 「スーダンのオマル・アル・バシル大統領、中国が建設した大統領官邸を利用」BBCニュース、2015年1月26日。2021年12月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  15. ^ SudanTribune (1970年1月1日). 「スーダン、月曜日に新大統領官邸を開設へ」. Sudan Tribune . 2023年4月24日閲覧。
  16. ^ 迅速支援部隊 - قوات الدعم السريع [@RSFSudan] (2023 年 5 月 9 日)。 「2023 年 9 月 2023 年 2023 年 9 月 2023 年 2023 年 2 月 2 日فلول النظام البائد اليوم هجوم بالطيران على القصر الجمهوري القديم باستخدام صواريخ重要です。」 (ツイート) – Twitter経由。
  17. ^ ab عاجل | قوات الدعم السريع تعلن سيطرتها على القصر الجمهوري في الخرطوم - أخبار الشرق、2023 年 4 月 16 日、 4 月 27 日取得2023年
  18. ^ "السودان اليوم.. "الدعم السريع" تتهم الجيش بقصف وتدمير القصر الجمهوري وإحصائية جديدة 」。www.aljazeera.net (アラビア語) 。2023 年5 月 9 日に取得。
  19. ^ アブドゥラヘ (2023 年 5 月 9 日)。 「ヤステル、ヤステル。」。Dabanga Radio TV Online (アラビア語) 。2023 年5 月 9 日に取得。
  20. ^ 「スーダンのRSF、軍による旧大統領官邸への爆撃を非難」BBC 2023年5月10日閲覧。
  21. ^ 「スーダンで前例のない戦闘と略奪が発生 ― 住民」BBC 2023年5月10日閲覧。
  22. ^ 「スーダン戦争：共和国宮殿への空爆、公務員は給与を待つ一方、石油省は燃料価格を値上げ」ラジオ・ダバンガ、2023年8月7日。 2023年8月7日閲覧。
  23. ^ 「スーダン軍、ハルツームの共和国宮殿を爆撃」スーダン・トリビューン、2024年5月12日。 2024年5月13日閲覧。
  24. ^ 「スーダン軍、2年間の戦争の末に大統領官邸を奪還」BBC、2025年3月21日。 2025年3月21日閲覧。
  25. ^ コケット、リチャード（2016年1月1日）『スーダン：アフリカ国家の崩壊と分裂』イェール大学出版局、ISBN 978-0-300-21531-1. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
  26. ^ ハッサン、サラー・M.、レイ、カリーナ・E.（2009年）『ダルフールとスーダンの統治危機：批判的読本』コーネル大学出版局、ISBN 978-0-8014-7594-8. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
  27. ^ ニブロック、ティム（2002年）「中東における「パーリア国家」と制裁：イラク、リビア、スーダン」リン・ライナー出版社、183ページ。ISBN 9781588261076スーダン共和国防衛隊。
  28. ^ “旧共和国防衛隊の制服 - スーダン”. 2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月24日閲覧。
  29. ^ “ الحرس الجمهوري.. النشأة والتطوُّر والمهام”.いいえ。 2019年7月18日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 24 日に取得。
  30. ^ “Republican Palace celebrates the change of the Republican Guard - Sudan News”. 2014年8月8日. 2014年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  31. ^ Mace (2020年2月9日). 「1965年2月にスーダンを訪問した際、ハルツーム市の共和国宮殿の階段を降りるエリザベス2世女王、ティガニ・エル・マヒ大統領ら」Twitter . 2022年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  32. ^ 「スーダン：ハイレ・セラシエがハトルームに到着、アズハリ大統領と会談」ブリティッシュ・パテ. 2023年4月24日閲覧。
  33. ^ 米国中央情報局 (1961年). 日報「外国ラジオ放送」. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月25日閲覧。
  34. ^ クラマー、ポール（2005年）スーダン、ブラッド・トラベル・ガイド、ISBN 978-1-84162-114-2. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
  35. ^ “Republican Palace Museum”. Automuseums.info . 2023年4月27日閲覧。
  36. ^ イボットソン、ソフィー; ラヴェル＝ホーア、マックス (2012年11月26日). スーダン. ブラッド・トラベル・ガイド. ISBN 978-1-84162-413-6. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
  37. ^ متحف القصر الجمهوري بالخرطوم.. مقتنيات تاريخية وأثرية متعددة | #نوافذ、2022 年 11 月 4 日、2023 年4 月 27 日に取得
  38. ^ アル・マフディ、バキタ・アル・ハディ（2021年5月19日）。 「في الذكرى 48 لوفاة السيد عبد الله الفاضل المهدي بخيتة الهادي المهدي」 [アブドラ・アルファディル氏の死去48周年に際し、アル・マフディ]。アル・ターラー。2023 年9 月 10 日に取得。
  39. ^ マノエリ、セババツォ・C.（2019年12月4日）『スーダンの「南部問題」：人種、レトリック、国際関係、1961-1991』シュプリンガー・ネイチャー、ISBN 978-3-030-28771-9. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
  40. ^ マンジ、フィローズ;マークス、スティーブン (2007 年 2 月 28 日)。アフリカにおける中国に関するアフリカの視点。ファハム/パンバズカ。ISBN 978-0-9545637-3-8. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
  41. ^ Dabanga (2018年1月25日). 「アル・バシル氏：「チャド国内およびチャドからの難民の帰還を加速させる必要がある」」. Dabanga Radio TV Online . 2022年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  42. ^ 「スーダンの政治状況は改善しているものの、国内の課題に対処するにはさらなる支援が必要とミッション責任者が安全保障理事会に報告｜国連プレス」press.un.org。2023年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  43. ^ “スーダンでの暴力と抗議活動を受け、当局は女性と子どもの保護を強く求める | 国連ニュース”. news.un.org . 2021年12月23日. 2023年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  44. ^ Camille (2023年2月10日). 「ロシアサッカー協会の訪問：プーチン大統領、スーダンの支援に感謝」. Dabanga Radio TV Online . 2023年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  45. ^ Dabanga (2019年4月24日). 「米国上級代表団、スーダンの軍事評議会および野党指導者と会談」. Dabanga Radio TV Online . 2022年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  46. ^ Graham, Richard C. (1962). The Sudan: a Market for US Products. US Department of Commerce. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月25日閲覧。
  47. ^ “Sudan on postage stamps editorial stock image. Image of issue - 143641959”. www.dreamstime.com . 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  48. ^ “Stamp: Republican Palace (Sudan(Definitives overprinted) Mi:SD 463,Sn:SD 439,Yt:SD 407,Sg:SD 513”. Colnect . 2023年4月24日閲覧。
  49. ^ アリ、ブシュラ (2013 年 4 月 8 日)。スーダン紙幣百科事典 1856 ～ 2012。Lulu.com。ISBN 978-1-300-91410-5. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
  50. ^ サロモン、ノア（2016年10月25日）『預言者への愛のために：スーダン・イスラム国の民族誌』プリンストン大学出版局、ISBN 978-0-691-16515-8. 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月25日閲覧。
  51. ^ “Kiir sworn in as new Sudanese VP”. 2005年8月11日. 2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  52. ^ スーダントリビューン (2013 年 1 月 2 日)。 「正月の襲撃でジョングレイで4人死亡」。スーダン・トリビューン。2023 年4 月 24 日に取得。
  53. ^ スーダン歴史辞典41ページ。
  54. ^ 「スーダン大統領、軍最高司令官によるクーデターで失脚」ニューヨーク・タイムズ、1985年4月7日。2019年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月19日閲覧。
  55. ^ “アラブ連盟”. 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年3月31日閲覧。
  56. ^ Eltahir, Nafisa; Abdelaziz, Khalid; Eltahir, Nafisa (2021年12月26日). 「スーダン軍、抗議者が大統領宮殿に向かう中、催涙ガスを発射」ロイター. 2023年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月18日閲覧。
  57. ^ “スーダン軍と政党が政権移行協定に署名、抗議活動”. www.aljazeera.com . 2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  58. ^ Hagan, Rachel (2023年4月15日). “US ambassador sheltering as rebel fighters launch attack and take prisoners”. mirror . 2023年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月24日閲覧。
  59. ^ 「スーダンのRSFとその指揮官ヘメティとは誰か？」www.aljazeera.com . 2023年4月25日閲覧。
ウィキメディア コモンズには、共和国宮殿 (スーダン)に関連するメディアがあります。
  • ああ。 صباح العربية|アラビア語の朝| アラビア語の朝スーダンの共和国宮殿内のツアー] (YouTube) (アラビア語)。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Republican_Palace,_Khartoum&oldid=1311495808」より取得