Coat of arms of Warsaw

Coat of arms of Warsaw
Versions
Design for Grand Coat of Arms of Warsaw ("Semper invicta")
Coat of arms of Warsaw during the communist era (1944–1989)
ArmigerCapital City of Warsaw
Adopted1990
CrestMermaid of Warsaw
MottoContemnit procellas
Earlier version1390-1989

The coat of arms of Warsaw (The Warsaw Mermaid) consists of a syrenka in a red field. This imagery has been in use since at least the mid-14th century.[1] The syrenka has traditionally held a silver sword although this does not appear on more recent versions.

History

The first coat of arms of Warsaw depicted a dragon with a male human head, carrying a sword and a shield. The first known usage was on a seal from 1390. This is the oldest existing armed seal of Warsaw, consisting of a round seal bordered with the Latin inscription Sigilium Civitatis Varsoviensis (Seal of the city of Warsaw).[2] Gradually the male head and body was replaced with that of a female, and by the end of 16th century the tail was also changed from that of a dragon to that of a fish. The only remaining parts of the original coat of arms are the sword and shield.

Beginning in the early 17th century Warsaw records associate a sword-wielding mermaid with the city.[3] Since 1622, the Warsaw arms have been rendered as a mermaid with sword and shield in hand, representing Melusina from the River Vistula (Wisła), who in legend led Duke Bolesław II of Masovia (1262–1313) to the appropriate site (a fishing village) and ordered him to found the city, in about 1294. The origin of the legendary figure is not fully known.[4] The city's motto is, appropriately, Contemnit procellas ("It defies the storms").

Modern usage

The current official design of the symbol was introduced in 1938 but it was only used in this form until the beginning of World War II. After 1945, Communist authorities changed the emblem by removing the crown. The insignia was restored to the pre-war form on August 15, 1990.

さらに、式典にのみ使用される「ワルシャワ首都大紋章」（Herb Wielki Miasta Stołecznego Warszawy ）があります。この紋章には、第二次世界大戦中の市民の勇敢さを称えてワルシャワ市に授与されたヴィルトゥティ・ミリタリ勲章が描かれています。また、紋章にはもう一つのモットー「Semper invicta（常に無敵）」が加えられています。[5]

英国女王陛下軽騎兵連隊の全隊員は、ワルシャワ市の紋章であるワルシャワの乙女を第2制服（勤務）の左袖に着用する。 [6]英国陸軍航空隊第651飛行隊の隊員も、ワルシャワの乙女を第2制服（勤務）の左袖に着用する。[7]

彫像と彫刻

参照

ウィキメディア コモンズには、ワルシャワの紋章に関連するメディアがあります。

出典

  1. ^ “ワルシャワの人魚像”. 2008年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月10日閲覧。
  2. ^ (英語) 「ワルシャワの紋章の歴史」www.e-warsaw.pl . 2008年7月10日閲覧。
  3. ^ (英語) Ewa Bratosiewicz. 「ワルシャワのその他のシンボル」www.warsaw-guide.invito.pl . 2008年7月10日閲覧。
  4. ^ (英語) 「ワルシャワの紋章の歴史」www.e-warsaw.pl。2008年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年7月10日閲覧。
  5. ^ 「ワルシャワの紋章（ポーランド語）」。2008年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月13日閲覧。
  6. ^ (英語) 「ワルシャワの乙女」.クイーンズ・オウン・フサーズ博物館. 2008年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月10日閲覧。
  7. ^ (英語) 「651飛行隊陸軍航空隊」www.army.mod.uk . 2017年9月15日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ワルシャワの紋章&oldid=1318858453」より取得