Kwidzyn
ポーランド、ポモージェ県の場所
：CS1メンテナンス：場所の発行元が見つかりません（リンク）
Kwidzyn
Town hall
Chopin Street
Main post office
Cinema and theater
クフィジンの旗
Flag
クフィジンの紋章
Coat of arms
クフィジンはポーランドにあります
クフィジン
Kwidzyn
Coordinates: 53°44′9″N 18°55′51″E / 53.73583°N 18.93083°E / 53.73583; 18.93083
Country Poland
Voivodeship Pomeranian
CountyKwidzyn
GminaKwidzyn (urban gmina)
Established11th century
Town rights1233
Government
 • MayorSebastian Kasztelan
Area
 • Total
21.82 km2 (8.42 sq mi)
Elevation
42 m (138 ft)
Population
 (2024)
 • Total
36,731[1]
 • Density1,683/km2 (4,360/sq mi)
Time zoneUTC+1 (CET)
 • Summer (DST)UTC+2 (CEST)
Postal code
82-500
Area code+48 55
Vehicle registrationGKW
National roads
Voivodeship roads
Websitehttps://www.kwidzyn.pl

Kwidzyn (Polish pronunciation: [ˈkfʲid͡zɨn] ⓘ; German: Marienwerder [maˌʁiːənˈvɛʁdɐ] ⓘ)[a] is a town in northern Poland on the Liwa River.[2] With a population of 36,731, it is the capital of Kwidzyn County in the Pomeranian Voivodeship.[1]

Geography

Kwidzyn is located on the Liwa River, some 5 kilometres (3.1 miles)[3] east of the Vistula river, approximately 70 km (43 mi) south of Gdańsk and 145 km (90 mi) southwest of Kaliningrad. It is part of the region of Powiśle.

History

Early history

Kwidzyn Castle and Cathedral in 2010

クヴェディスと呼ばれるポメサニアの集落は11世紀に存在した。1232年、ドイツ騎士団が城を築き、翌年マリエンヴェルダー（現在のクヴィジン）の町を築いた。1243年、ポメサニア司教区はドイツ騎士団から町と城の両方を封地として受け取り、この集落はプロイセンにおけるポメサニア司教の所在地となった。[4]この町には神聖ローマ帝国北部の町から来た職人や商人が住んでいた。1330年、ドイツ騎士団のヴェルナー・フォン・オルゼルンがマリエンブルク（マルボルク）で暗殺された。彼は町に新しく建てられた大聖堂に最初に埋葬された者の一人である。

聖ドロテア・ディ・モントーは1391年から1394年に亡くなるまでマリエンヴェルダーに住んでいました。彼女の聖地を訪れる巡礼者たちは、経済の繁栄に貢献することになるでしょう

ドイツ騎士団の支配に反対するプロイセン同盟は、1440年3月14日にこの町で設立されました。[5]町自体は1440年4月17日にこの組織に加盟しました。 [ 6 ] 1454年、この組織の要請により、ポーランド王カジミェシュ4世ヤギェウォはこの地域と町をポーランド王国に併合し、[7]十三年戦争が勃発しました。1466年、戦争でドイツ騎士団が敗北した後、この町はドイツ騎士団の領地としてポーランドの一部となりました[8] 1525年、ドイツ騎士団国家は最後のドイツ騎士団総長アルベルトの下で世俗的かつルター派の公国へと変貌を遂げました。これはポーランド王ジグムント1世（大老）の同意があって初めて可能となった政治的基盤でした。 1552年にはポーランド王ジグムント2世アウグスト[9]、1576年にはシュテファン・バートリが町を訪れました。[10] 1618年、公爵の権利はホーエンツォレルン家のブランデンブルク家によって継承され、ポーランドの宗主権下に留まりました。1657年、ブランデンブルク公爵はポーランド王室とのつながりを断ち切り、1701年にはその領土を主権を持つプロイセン王国に昇格させました。ポーランド継承戦争中、ポーランド王スタニスワフ・レシュチンスキは1734年7月に町に滞在しました。[11]

後期近代

In 1765 Prussia established a customs chamber for Polish products floated down the Vistula to Polish Baltic ports. [12] The town of Marienwerder meanwhile had become the capital of the District of Marienwerder . In 1772, the Marienwerder district was integrated into the newly established Prussian Province of West Prussia , which consisted mostly of territories annexed in the First Partition of Poland . In November 1831, several Polish cavalry units of the November Uprising stopped in the town on the way to their internment places. [13]

行政機能の拡大により、町の人口は増加し始め、1885年には8,079人に達しました。この人口は主にルター派の住民で構成されており、その多くは砂糖、酢、醸造業、酪農、果樹栽培、機械の工業建設に関連する商売に従事していました。1910年のマリエンヴェルダーの人口は12,983人で、そのうち12,408人（95.6%）がドイツ語を話し、346人（2.7%）がポーランド語を話しました。[14]

戦間期と第二次世界大戦

1920年代の城と大聖堂の眺め

第一次世界大戦後のヴェルサイユ条約の結果、マリエンヴェルダー地区は分割されました。ヴィスワ川の西側の地域は、独立を回復したばかりのポーランド第二共和国に組み込まれましたヴィスワ川東側の地域、マリエンヴェルダーの町が属していた地域は、国際連盟の管理下で組織された東プロイセン住民投票に参加することになっていた。2,000人近い兵士を擁する連合国委員会はしばしばドイツ側に立ったため、行政がドイツの管理下にあったため、ポーランド人に対するその活動はしばしば遅れ、制限されていた。[15]この町にはポーランド・ヴァルミ住民投票委員会とポーランド問題委員会があったが、両委員会は部分的に秘密裏に活動しなければならなかった。[16] 1920年5月16日、ポヴィシレで最大のポーランド住民投票デモが町で行われ、ポーランド人はドイツ民兵の攻撃に対する防衛を組織しなければならなかった。[17]ポーランドの情報源によると、ドイツで選挙違反があった。 [ 18]マリエンヴェルダーでは、東プロイセン、ひいてはドイツ残留に7,811票、ポーランド残留に362票が投じられた。[19]その後、反ポーランドテロが激化しました。[18]

1920年代の町の航空写真

ジュネーブ条約によれば、ポーランド人コミュニティには独自の学校を持つ権利があり、1934年から地元のポーランド人はポーランド人学校の設立に努めた。[20]ドイツ人は学校の設立を阻止し、ポーランドの組織はドイツ政府に100件の苦情を申し立て、最終的に1937年11月10日にポーランドの私立ギムナジウムが設立された。[20]地元ドイツの新聞はポーランド人学校に対してドイツ人を煽動し、[21] 1938年に14歳の少年が学校の校庭で銃撃されたが、ドイツ警察はこれを無視し、銃撃犯は捕まらなかった。[20]ドイツ人、特にヒトラーユーゲントは繰り返しポーランド人学生に嫌がらせや攻撃をし、学校を破壊した。[20] 1939年8月25日に強制的に閉鎖された。[22]ドイツ警察はポーランド人学校を包囲し、校長のヴワディスワフ・ゲンビク、教師13名、その他職員、生徒162名を逮捕し、タピアウ（現在のグヴァルジェイスク）、[23]ストロブイェネン（クリコヴォ）およびグリュンホフ（ロシチノ）に投獄した。[20]その後、18歳未満の生徒は釈放され、18歳以上の生徒はドイツ国防軍に強制的に徴兵され、教師と職員は強制収容所に移送され、[20]ほとんどが殺害された。[24]地元のポーランド銀行ルドヴィ頭取も逮捕され、地元のポーランド領事館は電話回線を遮断されたが、それでもポーランドの国営ラジオは同日、ポーランド人学校への襲撃に関する情報を提供した。[23]

ナチス・ドイツは、この町で第5アインザッツグルッペを共同組織し、その後、グルジョンツ、チェハヌフ、ウォムジャ、シェドルツェなど、ポーランドのいくつかの都市に入り、第二次世界大戦の始まりとなったドイツのポーランド侵攻中に、ポーランド人に対してさまざまな残虐行為を行った。[25]ドイツ占領下のポーランドから追放された多くのポーランド人は、この町の近くで強制労働に移送された。[26]ドイツ人はまた、この町でシュトゥットホフ強制収容所の分収容所を運営していた。[27] 1月21日午後6時頃、ホイニツェに向けて西の民間人を避難させるという驚くべき命令が出された。赤軍が東プロイセンに侵攻したとき、マリーエンヴェルダーの住民の少なくとも95％はドイツ語を母国語としており、そのため彼らはドイツ人に対する残虐行為を恐れていた。彼らの大部分は街を去りましたが、全員が生きて領土を守ったわけではありませんでした。残った人々は赤軍によって強盗され、強姦され、最終的には殺害されました。1月30日、町は赤軍に占領されました。赤軍は町に2万人を収容する戦争病院を設立しました。町の中心部はソビエト兵によって焼き払われ、略奪されました。1945年の間に、町は最後のドイツ人住民から完全に解放されました。一方、市内中心部の大部分は略奪されました。それ以来、ポーランドとリトアニアからのポーランド人の新参者が町とその周辺に再び住み着きました。ルター派の教会はカトリック教会に引き渡されました。[28]第二次世界大戦 後、町はポツダム協定の条項の下で再びポーランドの一部となりましたが、ソ連が設置した共産主義政権は1980年代まで権力を握り続けました。

近年

1982年、抑留された反共産主義反対派の抗議

1975年から1998年まで、行政上はエルブロンク県に位置していました。1982年、共産主義者は抑留されていた反共産主義反対派の抗議を残忍に鎮圧しました。[29]

人口統計

人口推移
年人口±%
1400（推定）700—    
1572（推定）700+0.0%
17823156+350.9%
17833,297+4.5%
18164,782+45.0%
18315,060+5.8%
18435,989+18.4%
年人口±%
18757,580+26.6%
18808,238+8.7%
18908,552+3.8%
19009,686+13.3%
190511,819+22.0%
192513,721+16.1%
193013,860+1.0%
年人口±%
193315,548+12.2%
1939年19,723+26.9%
1950年13,361-32.3%
1960年20,197+51.2%
2010年38,296+89.6%
[4] [30] [31] [3] [32] [33] [34]

見どころ

主要なランドマークはクフィジン城です。これは14世紀のレンガ造りゴシック様式の オルデンスブルク城であり、ポメサノ大聖堂参事会の大聖堂複合施設で、現在は博物館になっています。ポーランドの歴史的建造物に指定されています。[35]隣接する聖ヨハネ福音記者大聖堂は1343年から1384年の間に建てられ、エルブロンクのローマカトリック教区の共同大聖堂として機能しています。ドイツ騎士団の3人の総長と多くの司教 の墓があります。城は橋で下水塔とつながっています。この塔はかつて川沿いにありましたが、現在は干上がっています。

その他の見どころには、クフィジン郡控訴裁判所、市庁舎、聖三位一体教会、聖パドレ・ピオ礼拝堂、様々な政府庁舎、古いタウンハウスなどがあります。

経済

クフィジンにはポーランド最大級のパルプ工場があります。1971年に国営のザクワディ・ツェルロゾヴォ・パピエルニチェとして設立され、 1992年に民営化されインターナショナル・ペーパーに売却されました。 [36] 2021年以降はマイヤー・メルンホフによって運営されています。[37] 2番目に大きな雇用主は、電子機器製造サービス会社のJabilです。[38]ポヴィスワ大学の支部もあります。[39]

スポーツ

町の主なスポーツクラブは次のとおりです

この都市は、全国平均と比較して、犯罪率と失業率の平均が低くなっています。[38]これらの低い率は、MMTSクフィジンとMTSバスケット・クフィジンといった青少年スポーツプログラムによるものです。[38]

交通

鉄道駅

ポーランド国道55号線と90号線、県道521号線と532号線、県道518号線と588号線 の交差点は、クフィジン市内または市境のすぐ外側にあります。

市の鉄道駅は、マルボルク、グルジョンツ、ガルデヤなどの近隣都市への地域的な接続を提供しています。主にポルレギオによって運営されています。

著名人

  • クフィジン大聖堂
    クフィジン大聖堂
  • 地方裁判所
    地方裁判所
  • 中央郵便局
    中央郵便局
  • ポヴィシレ大学
    ポヴィシランスカ・シュコラ・ヴィシザ（ポヴィシレ大学）
  • ネオゴシック様式の兵舎群、19世紀
    ネオゴシック様式の兵舎群、19世紀
  • 聖パドレ・ピオ礼拝堂
    聖パドレ・ピオ礼拝堂
  • 聖三位一体教会
    聖三位一体教会
  • ユゼフ・ピウスツキ図書館と記念碑
    ユゼフ・ピウスツキの図書館と記念碑
  • 旧聖ジョージ病院
    旧聖ジョージ病院
  • 職業学校
    職業学校
  • 旧カジノ・映画館
    旧カジノ・映画館
  • 市立幼稚園第1号
    市立幼稚園第1号

国際関係

クフィジンは以下の都市と姉妹都市です。

参考文献

  1. ^ その他の名称：
  1. ^ ab "Kwidzyn (pomorskie) w liczbach » Przystępne dane statystyczne". Polska w liczbach .
  2. ^ "Główny Urząd Statystyczny" [中央統計局] (ポーランド語).検索するには：「Miejscowości (SIMC)」タブを選択し、「fragment (min. 3 znaki)」（最低3文字）を選択し、下のフィールドに町名を入力して、「WYSZUKAJ」（検索）をクリックします
  3. ^ ab Meyers Großes Konversations-Lexikon . Vol. 13 (6th ed.). Leipzig and Vienna: Bibliographisches Institut. 1908. p. 299.
  4. ^ ab August Eduard Preuß: Preußische Landes- u​​nd Volkskunde . Königsberg 1835, pp. 441–444.
  5. ^ ユルゲン・サルノフスキー著『ドイツ秩序』。ベック、ミュンヘン、2007年、 ISBN 978-3-406-53628-1、100ページ以降（限定プレビュー）。
  6. ^ ゴルスキ、カロル（1949年）『ポーランド語におけるポーランド語のテキスト集』。ポズナン：国立図書館。第37巻。
  7. ^ ゴルスキ、54ページ
  8. ^ ゴルスキ、96-97ページ、214-215ページ
  9. ^ Moraczewski, Jędrzej (1847). Dzieje Rzeczypospolitej Polskiej z pierwszéj połowy szesnastego wieku (ポーランド語). Poznań. p. 277
  10. ^ Gołębiowski, Łukasz (1830). Domy i dwory (ポーランド語). Warszawa. p. 87.
  11. ^ Ciesielski, Tomasz (2010). "Prusy Wschodnie w trakcie polskiej wojny sukcesyjnej i wojny siedmioletniej". In Gieszczyński, Witold; Kasparek, Norbert (eds.). Wielkie wojny w Prusach. Działania militarne między dolną Wisłą a Niemnem na przestrzeni wieków (ポーランド語). Dąbrówno. p. 107. ISBN 978-83-62552-00-9.{{cite book}}カテゴリ：CS1メンテナンス：場所の発行元が見つかりません
  12. ^ Rutkowski, Jan (1923). Zarys gospodarczych dziejów Polski w czasach przedrozbiorowych (ポーランド語). ポズナン. p. 212.{{cite book}}カテゴリ：CS1メンテナンス：場所の発行元が見つかりません
  13. ^ Kasparek, Norbert (2014). "Żołnierze polscy w Prusach po upadku powstania listopadowego. Powroty do kraju i wyjazdy na emigrację". In Katafiasz, Tomasz (ed.). Na tułaczym szlaku... Powstańcy Listopadowi na Pomorzu (ポーランド語). Koszalin: Muzeum w Koszalinie, Archiwum Państwowe w Koszalinie. p. 140
  14. ^ Landesamt, Prussia (Kingdom) Statistisches (1912). Gemeindelexikon für die regierungsbezirke Allenstein, Danzig, Marienwerder, Posen, Bromberg und Oppeln: Auf grund der ergebnisse der volkszählung vom. 1. Dezember 1910 und anderer amtlicher quellen bearbeitet vom Königlich Preussischen Statistischen Landesamte (in German). verlag des Königlichen Statistischen Landesamts.
  15. ^ Plebiscyt 1920 roku. Walka o Polskość Warmii, Mazur i Powiśla (in Polish). IPN . p. 15
  16. ^ Plebiscyt 1920 roku. Walka o Polskość Warmii, Mazur i Powiśla、pp. 16–17
  17. ^ Plebiscyt 1920 roku. Walka o Polskość Warmii, Mazur i Powiśla、p. 17
  18. ^ ab Plebiscyt 1920 roku. Walka o Polskość Warmii, Mazur i Powiśla、p. 18
  19. ^ Marzian, Herbert; Kenez, Csaba (1970). Selbstbestimmung für Ostdeutschland – Eine Dokumentation zum 50 Jahrestag der ost- und westpreussischen Volksabstimmung am 11. Juli 1920 (in German). p. 117
  20. ^ abcdef Justyna Liguz. "Rzeczypospolita Kwidzyńska - dzieje Polskiego Gimnazjum w Prusach Wschodnich". Interia Nowa Historia（ポーランド語） 。 2020年9月20日閲覧。
  21. ^ Wardzyńska, Maria (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion（ポーランド語）。Warszawa: IPN。31ページ
  22. ^ アンドレアス・ラワティ、ヴィエスワフ・ミンツァー、アンナ・ドマンスカ：『歴史と現代におけるドイツ語・ポーランド語の書誌』第2巻：宗教、書籍、出版、科学、教育、哲学、ハラソヴィッツ、ヴィースバーデン、 ISBN 3-447-04243-5、879ページ（限定プレビュー）
  23. ^ ab Cygański, Mirosław (1984). "Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945". Przegląd Zachodni (ポーランド語) (4): 41
  24. ^ Cygański、43ページ
  25. ^ Wardzyńska (2009)、54ページ
  26. ^ Wardzyńska, Maria (2017). Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 (ポーランド語). Warszawa: IPN. pp. 119, 129. ISBN 978-83-8098-174-4.
  27. ^ "Marienwerder" (ドイツ語) . 2020年9月20日閲覧
  28. ^ Neuman & Gründer 1983、315～316ページ
  29. ^ "Polewanie woda, bicie pałkami, kopanie i szczucie psami. 40 lat temu krwaro stłumiono protest w Kwidzynie". Polska Agencja Prasowa . 2022年8月14日. 2022年10月16日閲覧
  30. ^ Michael Rademacher: Deutsche Verwaltungsgeschichte Provinz Westpreußen, Kreis Marienwerder (2006)
  31. ^ Der Große Brockhaus. Vol. 12 (15th ed.). Leipzig: F. A. Brockhaus AG. 1932. p. 143.
  32. ^ Johann Friedrich Goldbeck: Vollständige Topographie des Königreichs Preußen. Teil II, Marienwerder 1789, pp. 3–6.
  33. ^ Dokumentacja Geograficzna (in Polish). Vol. 3/4. Warszawa: Instytut Geografii Polskiej Akademii Nauk. 1967. p. 25.
  34. ^ Stan i struktura ludności oraz ruch naturalny w przekroju terytorialnym w 2010 r. (PDF) (in Polish). Warszawa: Główny Urząd Statystyczny. 2011. p. 90. Archived from the original (PDF) on 13 November 2011.
  35. ^ Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 2018 r. w sprawie uznania za pomnik historii "Kwidzyn - zespół katedralno-zamkowy", Dz. U., 2018, No. 930
  36. ^ "Kwidzyn, MM Kwidzyn sp. z o.o." Papiernie w Polsce (in Polish). Retrieved 2025-04-04.
  37. ^ "Mayr-Melnhof Karton to acquire Kwidzyn (Poland) mill from International Paper - MM Group". Retrieved 2025-04-04.
  38. ^ a b c Turystyka, historia, zabytki. Archived 2014-03-04 at the Wayback Machine Kwidzyn Moje miasto.
  39. ^ "Powiślańska Szkoła Wyższa- Uczelnia Niepaństwowa". Powiślańska Szkoła Wyższa (in Polish). Retrieved 2025-04-04.
  40. ^ "Schmidt, Heinrich Julian" . Encyclopædia Britannica. Vol. 24 (11th ed.). 1911.
  41. ^ "Stadt Celle". www.celle.de. Archived from the original on 2011-06-11. Retrieved 2010-01-05.

Sources

  • Neuman, Franz; Gründer, Otto (1983). Marienwerder Westpreußen: Aus den Leben einer deutschen Stadt an der unteren Weichsel. Heimatkreis Marienwerder/Westpreußen. pp. 315–316.
Wikimedia Commons has media related to Kwidzyn.
  • Municipal website (in Polish)
  • Kwidzyn School of Management
  • Kwidzyn City Portal Archived 2009-08-01 at the Wayback Machine (in English)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kwidzyn&oldid=1319100504"