ヴァングストーン

ヴァングストーン
作成11世紀
発見したヴァン市インランデットノルウェー
ランデータIDN 84
ルーンマスターガサ
地図

ヴァング石ヴァングシュタイネン)は、ランダタN84に登録されている、ノルウェーインランデットヴァング市にある11世紀初頭のルーン石碑 である。[ 1 ] [ 2 ]

説明

ヴァングの石碑は、ノルウェーにおける異教からキリスト教への移行期である1000年頃に建立されました。元々はヴァルドレス伝統的な地区にあり、ヴァングにあるスターヴ教会の外に位置していました。ヴァングのスターヴ教会は1844年に解体され、ドイツのクルムヒューベルに移築されました。 その際に、ルーン石碑も現在の場所、ヴァング教会(Vang kirke)の外に移設されました。[ 3 ] [ 4 ]

この石は不規則な形状の粘板岩でできており、高さ2.15メートル、幅最大1.25メートル、厚さ8~13センチメートルです。石の前面にはリンゲリケ様式の絵画が描かれており、リボン、葉、そして様式化された動物(ライオンとされる)が描かれています。[ 5 ]石の門の一部であると考えられていますが、この説は一般的に支持されていません。他のヴァイキング時代のルーン石碑とは対照的です。ルーン文字は絵画と一体化して統一された構成ではなく、石の縁に沿って刻まれています。[ 5 ]

碑文

黄砂

ガサ

:

 

スニル

シニル

:

 

リスト

レイストゥ

:

 

s(t)in

シュタイン

:

 

þinsi

þenna

:

 

アフ(ティ)イル

エプティル

:

 

クナール

グンナール、

:

 

bruþur:sun

bróðurson。

コーサ : スニール : リストゥ : s(t)in : þinsi : af(t)ir : クナール : ブルーズル:サン

ガサ {} シニール {} レイストゥ {} シュタイン {} ジェナ {} エプティル {} グンナル、{} ブロズルソン。

ガシの息子たちは、甥のグンナルを偲んでこの石碑を建てた。 [ 6 ]

参考文献

  1. ^ヴァングスタイネン(オラフスローザ)
  2. ^ “ヴァングスタイネン” .ノルスク クルトゥラーブ。2017 年11 月 1 日に取得
  3. ^ヴァン・キルケ (ヴァルドレス) (ノルスケ・キルケビッグ)
  4. ^ “ヴァングシュタイン: アイナー・デア・シェーンステン・ルーネンシュタイン・スカンディナビエンス” .ノルウェーのサービス2017 年11 月 1 日に取得
  5. ^ a b Spurkland, Terje (2005).ノルウェーのルーン文字とルーン碑文. van der Hoek, Betsy (訳). Boydell Press. pp.  91– 93. ISBN 1-84383-186-4
  6. ^ 「ルーン文字碑文 N 84」スカンジナビア・ルーン文字テキスト・データベース(2020年版)。ウプサラ大学スカンジナビア語学科。 2024年2月25日閲覧

その他の情報源

  • ソーヤー、ビルギット (2003) 『ヴァイキング時代のルーン石碑:初期中世スカンジナビアの慣習と記念』(オックスフォード大学出版局)ISBN 978-0199262212
  • ストックランド、マリー。ら、編。 (2006) Runes and Their Secrets: Studies in Runology (コペンハーゲン: Museum Tusculanum Press) ISBN 978-87-635-0627-4

北緯61度07分32秒 東経8度34分29秒 / 北緯61.12556度、東経8.57472度 / 61.12556; 8.57472