チュヴァシ共和国の国章
チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国の紋章
アーミガーチュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国
採用1937年7月18日
クレスト赤い星
サポーター小麦と綿花
モットーПролетарии всех стран, соединяйтесь! (ロシア語)

Полетери пролетарисем, полетарисем, полетарисер!（チュヴァシ）

「世界の労働者よ、団結せよ！」

チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国の国章は、 1937年にチュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国政府によって採択されました。この国章は、ロシア・ソビエト連邦社会主義共和国の国章と同一です。

歴史

最初のバージョン

チュヴァシASSRの最初の紋章は、ロシアSFSRの紋章と同一であり、碑文のみが異なるだけであった。[1]

2番目のバージョン

1926年1月31日に採択されたチュヴァシ帝国憲法では、共和国は国章と国旗を持つことができると規定されていた。1926年2月25日、チュヴァシ自治共和国中央執行委員会幹部会において、共和国の紋章と国旗を策定するための委員会が結成された。国章のデザインを競うコンテストも開催された。1926年12月10日の会議で草案が最終決定された後、委員会はチュヴァシ共和国の国章を以下の記述で採用することを決定した。[2]

チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国の国章は、太陽の光に照らされた鎌とハンマーが十字に交差し、ハンドルが下にあり、右側の耳と左側のオークとトウヒの枝からなる花輪で囲まれており、両端にはチュヴァシ族の装飾が施された赤い枠があり、中央には「петем тенчери」という碑文が刻まれている。 、、、、、！」古代チュヴァシアの五芒星が鎌とハンマーの上に置かれています:「Чавазсен Автономла Сотсиа-лисампа Совет Респуплеке」と「Р.С.Ф С.Р」。

— チュヴァシ自治共和国憲法（1926年）

[3]

このエンブレムは、バロン・スティーグリッツ研究所（現応用芸術アカデミー）の卒業生である芸術家兼写真家のP.E.マーテンスによってデザインされました。[4]

最初の改訂

1927年1月3日、チュヴァシASSRのCEC幹部会の布告により、チュヴァシASSRの州紋章はいくつかの変更を加えて採用された：紋章の背景は赤になり、鎌、ハンマー、星と光線は金色になった。 「ЧССР」という碑文は2つの言語で表されており、左側には「Тавазсен Автономла Сотсиалисампа Council Респуплеке」、右側には「Чувазская Автономная」と記されていた。 Социалистическая Советская Республика」。イニシャル「Р.С.Ф.С.Р.」以下に置かれていました。

チュヴァシ自治社会主義ソビエト共和国の第2回（第7回）ソビエト会議は、1927年に制定された国章を最終的に承認し、1927年3月30日に「チュヴァシ自治社会主義ソビエト共和国の国章について」という決議を採択した。この法令では、国章について次のような説明が定められた。[5]

紋章は、赤い背景に、太陽の黄金色の光線の中の金色の鎌とハンマーの絵が描かれています。金色の鎌とハンマーは、柄を下にして交差しており、その周囲を右側に耳、左側にオークとトウヒの枝でできた花輪が囲み、下側には赤い縁取りのリボンがあり、その端にはチュヴァシの装飾が施され、中央には「Пeтeм тeнчери пролеттарисем, пerлешeр!」という碑文があります。鎌とハンマーの上には金色の五芒星が置かれており、左側には「Чaвазсен Автономлa Сотсиалисcaмпа Совет Респуплeкe」、右側には「Чувалская Автономная」と刻まれています。 Социалистическая Советская Республика" とその下、上記の碑文の間に、イニシャル: "РСФСР"。

— チュヴァシ自治共和国の国章について（1927年）

2回目の改訂

1931年2月12日、チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国第4回（第9回）ソビエト会議は、国章と国旗の図柄を修正し、「チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国の国章と国旗について」という法令を​​採択した。チュヴァシの民族装飾の形をした装飾要素は、「プロレタリア国家の正しい国家政策を反映していない」という理由で、国家の公式シンボルから削除された。[6]国章の新しい説明は以下の通りであった。

紋章は、赤い背景に太陽の金色の光線を浴びた金色の鎌とハンマーが交差して配置され、柄を下に向けて配置されています。その周囲には、右側に耳、左側にオークとモミの枝でできた花輪が描かれ、中央に「Пeтeм тeнчери пролетарисем, пerлешeр!」という碑文が刻まれた赤いリボンが織り込まれています。鎌とハンマーの上には金色の五芒星が置かれており、左側には「Чaвалсен Автономлa Социалисcaмпа Совет Респуплeкe」、右側には「Чувазская Автономная」と刻まれています。 Советская Социалистическая Республика」とその下、上の碑文の間には「РСФСР」の頭文字。

— チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国の国章と国旗について（1931年）

第三版

1938年7月18日、チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国は、チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国の新しい「スターリン主義」憲法を採択した。憲法の条文によれば、チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国の紋章は、チュヴァシ様式の碑文を一部に施したロシア・ソビエト社会主義共和国の紋章であった。[7] 1938年憲法における紋章の公式紋章：

チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国の国章は、RSFSRの国章であり、太陽の光を浴びた赤い背景に、金色の鎌とハンマーが交差して配置され、小麦の穂で縁取られた図柄で構成され、ロシア語とチュヴァシ語で「RSFSR」と「万国の労働者よ、団結せよ！」の文字が刻まれており、「RSFSR」CP（ロシア語とチュヴァシ語で）の文字の下に「Chuvashskaya A」の文字が刻まれている。

— チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国憲法（1938年）第111条

最初の改訂

1978年5月31日、チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国第9期最高会議第8回臨時会議において、チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国の新憲法が承認された。共和国のシンボルである国章と国旗は、憲法第157条と第158条に規定されている。[8]国章と国旗は、概ね変更されていないが、若干の変更が加えられた。

チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国の国章は、RSFSR（ロシア社会主義共和国）の国章であり、赤い背景に太陽の光を浴び、耳で縁取られた鎌と槌の図像で、ロシア語で「РСФСР」、ロシア語とチュヴァシ語で「万国のプロレタリアよ、団結せよ！」と刻まれており、「РСФСР」の銘の下には「Чувашская АССР」の銘文が添えられている。紋章の上部には五芒星が描かれている。

— チュヴァシ自治ソビエト社会主義共和国憲法（1978年）第157条

  • チュヴァシ自治共和国の紋章（1926～1927年）
    チュヴァシ自治共和国の紋章（1926～1927年）
  • チュヴァシ自治共和国の紋章（1927～1931年）
    チュヴァシ自治共和国の紋章（1927～1931年）
  • チュヴァシ自治共和国（1931～1937年）の紋章
    チュヴァシ自治共和国（1931～1937年）の紋章
  • チュヴァシ自治共和国（1937～1978年）の紋章
    チュヴァシ自治共和国（1937～1978年）の紋章
  • チュヴァシ自治共和国の紋章（1978～1992年）
    チュヴァシ自治共和国の紋章（1978～1992年）

参考文献

  1. ^ イグナティエワ、クラスノフ、トカチェンコ (2004)。 「Государственные символы Чувазской Республики: история и современность」。www.cap.ru。チュヴァシ共和国のアーカイブ問題に関する州委員会。 2018年9月19日のオリジナルからアーカイブ。2018 年9 月 19 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  2. ^ “Герб Чувазской АССР 1926 года”. proher.ru 。2018 年9 月 19 日に取得。
  3. ^ ロシア旗章学・紋章学センター（2006年9月7日）「Чувашия」heraldicum.ru . 2018年9月19日閲覧。
  4. ^ ユベール・ド・フリース (2016 年 3 月 9 日)。 「チュヴァシュ」。www.hubert-herald.nl 。2018 年9 月 19 日に取得。
  5. ^ “Герб Чуваской АССР 1927 года”. proher.ru 。2018 年9 月 19 日に取得。
  6. ^ “Герб Чуваской АССР 1931 года”. proher.ru 。2018 年9 月 19 日に取得。
  7. ^ “Герб Чуваской АССР 1938 года”. proher.ru 。2018 年9 月 19 日に取得。
  8. ^ “Герб Чувазской АССР 1978 года”. proher.ru 。2018 年9 月 19 日に取得。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=チュヴァシアの紋章&oldid=1329526639」より取得