ライ・チー・コック 荔枝角
茘枝角公園からの眺め。奥にバンヤンガーデン、左にメイフーサンチュエン第5期、右にメイフーサンチュエン第7期が見えます。
香港 フラグ
茘枝角のインタラクティブマップ
地区	深水埗地区
タイムゾーン	UTC+8

ライ・チー・コック
中国語	荔枝角
転写 標準中国語 羽生ピンイン 麗之焦 越：広東語 イェール大学のローマ字表記 ライヒ・ジ・ゴク ジュッピン ライ6ジ1ゴク3

莱枝角の美福孫泉団地

旧莱池角病院

茘枝角（ライチーコック）は香港九龍の地区で、葵涌（クワイチョン）の東、長沙湾（チョンサワン）の西に位置しています。梅芙蓉新川（メイフーサンチュエン）は、この地域最大の住宅地であり、99棟の住宅を擁する香港最大の住宅地でもあります。行政上は深水埗（シャムスイポー）区に属します。^{[ 1 ] [ 2 ]}

歴史

[編集]

1819年に出版された『新安県官報』には莱池角に関する記述がなく、そのためこの地域の初期の歴史に関する詳しい情報は得られませんでした。^{[独自の研究? ]}

莱池角は文字通り「ライチの角」を意味し、中国南部原産の果樹​​の一種にちなんで名付けられた海岸を指します。しかし、梁平華など一部の歴史家は、この地域の元々の名称は莱仔脚（ライツァイクオック）であり、文字通り末っ子の足跡を意味すると提唱しています。かつて長沙湾と莱池角湾は川で隔てられており、蝶谷から流れる川も長沙湾と莱池角を隔てていました。莱池角湾の最も奥地、つまり現在の莱景山路には、九華坑と呼ばれる集落があります。

清朝政府は、香港島と九龍半島をイギリスに割譲した後、関税を徴収するため、茘枝角に税関を設置した。 ^{[ 3 ]}新界租借後、イギリスは茘枝角を軍事利用のために奪還した。葵涌近くの茘枝角湾の西端には、魚雷貯蔵施設も建設された。

1911年の国勢調査では、莱池角の人口は173人だった。^{[ 4 ]}

建物

[編集]

荔枝角病院は、かつてこの帽子のあった場所に位置する専門病院です。隣接する荔枝角受付センターは、香港矯正局によって管理されています。かつて荔枝角焼却場は香港に3つあった焼却場の一つでしたが、香港の大気汚染物質を排出していたため、取り壊されました。九龍バスの本社も荔枝角にありました。その後、移転し、現在はマンハッタン・ヒルと呼ばれる民間住宅プロジェクトが建設されています。

輸送

[編集]

主要記事:美豐駅

この地域には、 MTR荃湾線と屯馬線の美孚駅があります。MTRの荃池角駅は、荃池角ではなく長沙湾にあります。美孚は九龍の北西端に位置することから交通の要衝となっています。^{[ 5 ]}荃池角路はこの地にちなんで名付けられましたが、道路の大部分は荃池角の外側にあります。

教育

[編集]

莱池角は小学校1年生入学（POA）スクールネット40に含まれています。このスクールネットには、複数の補助学校（独立して運営されているが政府の資金で運営されている）と、福永街政府小学校と李成屋政府小学校の2つの公立学校が含まれています。^{[ 6 ]}

香港公共図書館は茘枝角公共図書館を管理している。^{[ 7 ]}

参照

[編集]

• 莱池角遊園地

脚注

[編集]

1. 《九龍街道命名考源》梁濤著、第52頁、市政局出版、1993年
2. 《香港歷史文化小百科16－趣談九龍街道》 爾東著、第24-25頁、明報出版社、2004年11月、ISBN 962-8871-46-3
3. Sayer, GR (1975). 『香港 1862-1919』 香港: 香港大学出版局. ISBN 962-209-118-0。
4. 長谷, パトリック(1996). 「新界における伝統生活：1911年と1921年の国勢調査の証拠」(PDF) .王立アジア協会香港支部誌. 36 : 83. ISSN 1991-7295 .  
5. 「バス停」。九龍バス。
6. 「POAスクールネット40」（PDF） .教育局. 2022年9月12日閲覧。
7. 「茘枝角公共図書館」香港公共図書館. 2025年10月12日閲覧。

参照

[編集]

• チョン・シャワン
• メイ・フー・スンチュエン

22°20′N 114°08′E / 22.333°N 114.133°E / 22.333; 114.133