シェイクガル

シェイクガル
シェイクガル
ワタリ
オペディガル
ネイティブ	インド
地域	カシミール渓谷
民族	ワタル
言語族	インド・ヨーロッパ語族インド・イラン語インド・アーリア人（非公開）シェイクガル; ; ; ;
言語コード
ISO 639-3	なし（mis）
グロットログ	なし

ジャンムー・カシミールのインド・アーリア語

シェイクガルまたはワタリは、インドのジャンムー・カシミール地方に伝わる未分類のインド・アーリア語^[1]です。その話者であるかつて遊牧民のワタル族[ ^2]はカシミール全域、特にシュリーナガル(パリンポラ、ノワッタ、ダルガ、ナティポラ、ハワル)、バラムラ(バンディポラ、カージャバック、ソポレ、タンマルグ)、プルワマ(ロラーブ、ラッシポラ)、クプワラ(カントポラ、クルガム) の地区で見られます。、ハイハマ、マガム、ハンドワラ、タラソポラ）。^{[3]話者の間では、この言語は}オペディガルまたはピリ・カティとしても知られています。^[4]

言語に対する態度は一般的に否定的であるものの^[5] 、コミュニティはコンパクトで^[6]、家庭内ではシェイクガル語が主要言語となっている。^[7]しかし、他の領域（市場、職場など）では、シェイクガル語を話す他の人々と一緒であっても、より広範なコミュニケーション言語であるカシミール語が好まれる。^[8]家族内では、シェイクガル語の使用が若干減少している（ムリックによるインタビューを受けた人の85％が配偶者とシェイクガル語を話しているが、子供と話すのは69％に過ぎない）。^[9]

音韻論

母音

	フロント-中央	ニアバック/バック
近い	私	uː
ニアクローズ	ɪ	ʊ
クローズミッド	eː	oː
ミッド	ə
オープンミッド	ɛː	ɔː
開ける	aː

子音

		唇	歯科/ 歯槽骨	後屈	ポストALV。	口蓋	軟口蓋	口蓋垂
鼻腔		メートル	n	ɳ		ɲ	ŋ
停止/ 破擦音	無声	p	t̪	ʈ	t͡ʃ		け	q
停止/ 破擦音	有声音	b	d̪	ɖ	d͡ʒ		ɡ	ɢ
摩擦音	無声	f	s		ʃ	ç	×
摩擦音	有声音	v	z		ʒ	ʝ	ɣ
ロティック			ɾ ~ r	ɽ
横方向			l	ɭ

参考文献

^ サフダール 2014年、280頁。
^ サフダール 2014、279ページ。
^ Mullick 2003、pp. 11–12;サフダール 2014、p. 279
^ ムリック 2003、11ページ。
^ ムリック 2003、66ページ。
^ サフダール 2014、p. 280;マリック、2003、p. 91
^ ムリック 2003年、81～82頁。
^ ムリック 2003、84～85頁。
^ Mullick 2003、p. 81。p. 93のコメントも参照。

参考文献

ムリック、アバン・パルヴァズ (2003). シェイクガル語の社会言語学的研究 (MPhil). カシミール大学. 2016年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月3日閲覧。
サフダル、ラヒラ（2014）。「シェイカ・ギャル」。ノースカロライナ州デヴィにて。クール、オムカー N. (編)。ジャンムー・カシミールの言語。インドの人々の言語調査。 Vol. 12. ニューデリー：オリエント・ブラックスワン。ページ 279–83。ISBN 978-81-250-5516-7。

さらに読む

Kak, AA; Panzoo, OF (2010). 「シェイクガル語（ワタリ語）の形態学的および形態音韻的特徴に関する簡潔な注釈」Interdisciplinary Journal of Linguistics . 3.シュリーナガル：カシミール大学言語学部：201–212 . ISSN 0974-3421.

[FOOTNOTESafdar2014280-1] サフダール 2014年、280頁。

[FOOTNOTESafdar2014279-2] サフダール 2014、279ページ。

[3] Mullick 2003、pp. 11–12;サフダール 2014、p. 279

[FOOTNOTEMullick200311-4] ムリック 2003、11ページ。

[FOOTNOTEMullick200366-5] ムリック 2003、66ページ。

[6] サフダール 2014、p. 280;マリック、2003、p. 91

[FOOTNOTEMullick200381–2-7] ムリック 2003年、81～82頁。

[FOOTNOTEMullick200384–85-8] ムリック 2003、84～85頁。

[FOOTNOTEMullick200381-9] Mullick 2003、p. 81。p. 93のコメントも参照。