( 1786年3月20日)
Svenska Akademien

スウェーデン・アカデミー
スウェーデン・アカデミー
設立1786年3月20日（239年前） : CS1 maint: 数値名: 著者一覧 (リンク)
種類王立アカデミー
本部ストックホルム証券取引所ビル
会員18名
事務総長
マッツ・マルム
ウェブサイトsvenskaakademien.se

スウェーデン・アカデミー（スウェーデン語：Svenska Akademien ）は、1786年にグスタフ3世によって設立された、スウェーデン王立アカデミーの一つです。終身選出される18名の会員は、スウェーデン語の最高権威を構成しています。スカンジナビア諸国以外では、寄贈者であるアルフレッド・ノーベルを記念して毎年授与されるノーベル文学賞の受賞者を選出する機関として最もよく知られています。

歴史

[編集]
アカデミーの公式ロゴ

スウェーデン・アカデミーは1786年、グスタフ3世によって設立されました。アカ​​デミー・フランセーズをモデルとし、会員数は18名です。グスタフ3世は当初、フランス・アカデミーの半数である20名を会員数とすることを計画していましたが、スウェーデン語の「 De Adert​​on」（18人）という表現が荘厳な響きを持つことから、最終的に18名に決定しました。[ 1 ]アカデミーのモットーは「才能とセンス」（スウェーデン語で「Snille och Smak」）です。アカデミーの主目的は、「スウェーデン語の純粋さ、強さ、そして崇高さ」（「Svenska Språkets renhet, styrka och höghet」）を促進することです（Walshe, 1965）。

現在ストックホルム証券取引所ビルとして知られている建物は、ブルジョワジーのために建てられました。1階は取引所（後に証券取引所となる）として使用され、2階は舞踏会や大晦日のパーティーなどに使用されました。アカ​​デミーが設立された当時、舞踏室はストックホルムで暖房が効いていて冬でも使用できる最大の部屋であったため、国王はそれを借りたいと申し出ました。

それ以来、アカデミーは毎年そこで年次総会を開催し、スウェーデン王室のメンバーも出席しました。[ 2 ]しかし、アカデミーが2階を恒久的に使用できるようになったのは1914年になってからでした。アカ​​デミーはここで会合を開き、その他の業務の中でも、ノーベル賞受賞者の発表を行っています。この仕事によって、アカデミーは世界で最も影響力のある文学団体の1つとなっていると言えるでしょう

スウェーデン国王は、会員以外ではアカデミーの会合に出席する権利を持つ唯一の人物です。2022年3月3日、スウェーデン国王はアカデミーの週例会合に出席しました。スウェーデン国王が出席するのは200年以上ぶりのことです。[ 3 ] [ 4 ]

会員

[編集]
アカデミー会員のカール・ラグナル・ギエロフとヘンリー・オルソンとスウェーデン国王グスタフ6世、1966年

会員はアカデミー内で秘密投票によって選出され、結果が公表される前に、アカデミーの後援者であるスウェーデン国王に提出され、承認を得なければなりません。アカデミーの会員には、作家、言語学者、文学者、歴史家、著名な法学者が含まれます。当初、アカデミーでは作家は少数派でしたが、20世紀の間に作家の数が増え、18人の会員の半数以上を占めるようになりました。スウェーデン・アカデミーは長い間、男性優位の機関でしたが、近年、より平等な組織へと移行しています。2019年12月20日以降、議長の3分の1は女性会員です。[ 5 ]

2018年以前は、アカデミー会員の辞任は不可能でした。会員資格は終身でしたが、アカデミーは会員を除外することを決定することができましたグスタフ・マウリッツ・アームフェルトにはこのことが2度起こり、1794年に除名され、1805年に再選され、1811年に再び除名された。1989年、会員のケルスティン・エクマンとラース・ギュレンステンは、ホメイニ師が『悪魔の詩』のせいでサルマン・ラシュディに死刑を宣告したにもかかわらず、アカデミーがラシュディへの支持を表明することを拒否したことを理由に、アカデミーの会合への参加をやめた。 [ 6 ]その直後、3人目の会員ヴェルナー・アスペンストロームも理由を明示せずに会合への参加をやめた。2005年、クヌート・アンルンドは、エルフリーデ・イェリネクが2004年度ノーベル賞受賞者に選ばれたことに抗議して同じ決定を下し、彼女の作品を「楽しくなく、暴力的なポルノ」と呼び、彼女に賞を授与したことで「近い将来、賞の価値に取り返しのつかない損害を与えた」と述べた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] 2017年11月25日、ロッタ・ロタスはインタビューで、2年以上アカデミーの会合に参加しておらず、もはや会員ではないと述べた。[ 10 ]

資産

[編集]
アカデミー会員の別荘として使用されている、バックオークラにあるダグ・ハマーショルドの農場

スウェーデン南部のイースタッドに近いバックオークラにあるダグ・ハマーショルドの旧農場は、1957年に当時の国連事務総長（1953～1961年）であるハマーショルドによって夏の別荘として購入された。農場の南棟は、ハマーショルドも会員であったスウェーデン・アカデミーの18人の会員のための夏の別荘として確保されている

2019年4月11日、アカデミーは設立以来初めて財務諸表を公表した。 [ 11 ]それによると、アカデミーは2018年末時点で 15億8000万スウェーデンクローナ（1億7000万ドル、1億5000万ユーロ、または1億3000万ポンドに相当）相当の金融資産を保有していた。

論争

[編集]

1794～1795年 アームフェルト陰謀事件とアカデミーの停職

[編集]
メイン記事：アームフェルトの陰謀

1792年にアカデミー創設者であるグスタフ3世が亡くなると、スウェーデン・アカデミーの地位は低下しました。1794年、会員のグスタフ・マウリッツ・アームフェルトは、スウェーデン政府に対する陰謀で反逆罪で有罪判決を受け、アカデミーから除名されました。 [ 12 ] 1795年には、アカデミーは政治的な理由で2年間完全に停止されました。[ 13 ]アームフェルトは最終的に1805年にアカデミーに復帰しましたが、1809年のクーデター後にロシアへの亡命を余儀なくされ、1811年に再びアカデミーから除名されました。[ 12 ]

1881年 ヘニング・ハミルトン事件

[編集]

1881年、会員のヘニング・ハミルトンは、親族の署名を偽造して横領した罪で有罪判決を受け、アカデミーから除名されました。[ 14 ]

1989年 ラシュディ事件

[編集]

1989年2月23日のアカデミー会議後、ケルスティン・エクマン会員とラース・ギレンステンは、イスラム教徒から冒涜的とみなされた小説『悪魔の詩』を理由にイラン政府が作家サルマン・ラシュディの死刑判決を非難しなかったことに抗議し、会員を辞任した。[ 6 ]エクマン会員は「アカデミーがラシュディを支持するか反対するかを選べなかったことに非常に失望し、悲しく思います」と述べた。「アカデミーはラシュディを支持すべきでした。これは言論の自由の問題です」。ギレンステンは「イランの原理主義者による殺害の脅迫と弾圧は、アカデミーの理念のすべてに対する侵害です」と述べた。[ 6 ]その直後、3人目の会員であるヴェルナー・アスペンストロームも会員を辞任した。アスペンストロームは辞任理由を明らかにしなかったが、ラシュディ事件に関してアカデミーがより強い声明を出すことを支持すると表明した。[ 15 ]当時は会員が終身選出されていたため、正式に辞任して交代することは不可能であり、論争の後、アカデミー会員の数は削減されました。[ 6 ]

ノーベル文学賞の政治化という非難を避けるため、政治的な発言を一切しないという従来の方針を維持するというアカデミーの決定は、スウェーデンのマスコミの様々な評論家から厳しく批判されました。[ 6 ]

2016年3月、スウェーデン・アカデミーはサルマン・ラシュディに対する死刑執行令状を非難しました。[ 16 ]

2018年の論争

[編集]
カタリナ・フロステンソン（第18席）はノーベル委員会の審議から機密情報を漏洩したとして告発され、彼女の夫は性的暴行とハラスメントで告発されました。

2018年4月、スウェーデン・アカデミーの3人の会員（クラス・オスターグレン、シェル・エスプマーク、ピーター・エングルンド）は、会員であるカタリナ・フロステンソンと結婚している作家のジャン＝クロード・アルノーを巻き込んだ性的不正行為の調査を受けて辞任しました[ 17 ]アルノーは少なくとも18人の女性から性的暴行と嫌がらせで告発された。彼と彼の妻はまた、少なくとも7回、友人がオンライン賭博で利益を得られるよう受賞者の名前を漏らしたとして告発された。[ 18 ] [ 17 ]彼は全ての容疑を否認したが、後に強姦で有罪となり、懲役2年6ヶ月の刑を宣告された。[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]サラ・ダニウス事務次官は、フロステンソンが機密情報を漏らしてアカデミーの規則に違反したかどうか、またアルノーがアカデミーに何らかの影響力を持っていたかどうかを調査するために法律事務所を雇ったが、法的措置は取られなかった。この調査はアカデミー会員の間に分裂を引き起こした。フロステンソンの会員資格停止の投票後、3人の会員はアカデミーの決定に抗議して辞任した。[ 17 ] [ 22 ]元事務次官のスチュレ・アレンとホレス・エングダールはダニウスを弱い指導者と呼んだ。[ 17 ]

4月10日、ダニウスはアカデミーから辞任を求められ、空席は4つになった。[ 23 ]アカデミーはカタリナ・フロステンソンを委員会から外すことに反対票を投じたが、[ 24 ]彼女はアカデミーへの参加を自主的に辞任することに同意したため、辞退者の合計は5人となった。ラシュディ事件でまだ2席が空いていたため、現役会員は11人だけになった。2018年5月4日、スウェーデン・アカデミーは、その年のノーベル賞受賞者の選出を2019年に2人の受賞者が選ばれるまで延期すると発表した。受賞者を選ぶのに必要な現役会員は8人だけなので、2018年の受賞者を選ぶことは技術的にはまだ可能だった。しかし、アカデミーが賞を信頼できる形で授与できる状態にないのではないかという懸念があった。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

このスキャンダルは、賞の信頼性と権威を損なうものとして広く見なされました。[ 17 ]アンドリュー・ブラウンは、ガーディアン紙でこのスキャンダルを長々と分析し、次のように述べています。

このスキャンダルには悲劇の要素があり、文学と文化に貢献しようとした人々が、作家とその周囲の人々に迎合しているだけだと気づいたのです。芸術における卓越性の追求は、社会的名声の追求と絡み合っていました。アカ​​デミーは、クラブハウスでの食事が、そこに人々を選出させた仕事と同じくらい重要な成果であるかのように振る舞っていました。[ 29 ]

スウェーデン国王カール16世グスタフは、委員会の現在の終身会員に関する辞任権の導入を含む規則の改革が検討される可能性があると述べた。[ 30 ] 2019年3月5日、ノーベル文学賞が再び授与され、2018年と2019年の受賞者が同時に発表されることが発表された。この決定は、「賞を授与する機関としてのアカデミーへの信頼を回復する」ために、スウェーデン・アカデミーの構造とノーベル委員会の委員の選考にいくつかの変更が加えられた後に行われた。[ 31 ] 11月19日、スウェーデン・アカデミーは、2019年と2020年の賞の審議で5人の強力なノーベル委員会を支援するために、5人の臨時外部委員を加えた。作家で文学翻訳家のグンブリット・サンドストロム、出版者のヘンリック・ペーターセン、文学評論家のミカエラ・ブロンクヴィスト、レベッカ・カルデ、クリストファー・レアンドーアも参加した。[ 32 ]わずか2週間後、新たに加わった外部委員のうち2人、スンドストロムとレアンドーアが委員会を去った。レアンドーアは、スキャンダルに見舞われたスウェーデン・アカデミーの改革作業が長引いていると述べた。「開始された作業の結果が変わるのを待つ忍耐力も時間もないので、ノーベル委員会の職を辞任します」とレアンドーアは述べた。[ 33 ]

The Academy's dictionaries

[編集]

スウェーデン語の維持と強化という目標を追求するため、アカデミーは3つの辞書を出版している。[ 34 ] 1つ目は、 Svenska Akademiens ordlista（SAOL ）と呼ばれる1巻のスペリング辞書で、現在第14版となっている2つ目は、オックスフォード英語辞典と同様の原則に基づいて編集された複数巻からなる辞書（現在38巻）で、 Svenska Akademiens Ordbok（SAOB ）と題され、その第1巻は1893年に、最終巻は2023年に出版されました。[ 35 ] 3つ目は、ヨーテボリ大学で編集された2巻からなる辞書で、Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien（「スウェーデンアカデミー発行のスウェーデン語辞書」）と題されています。現代スウェーデン語をカバーし、発音、語源などのほか、定義といくつかの用例が含まれています。印刷出版物に加えて、3つの辞書はすべて、svenska.seでオンラインで無料でアクセスすることもできます。

辞書に加えて、アカデミーは研究者、言語学者、大学生などを対象とした4巻からなるスウェーデン語文法書（ Svenska Akademiens grammatik 、SAG）と、それほど包括的ではないものを求める人向けの単巻版（ Svenska Akademiens språklära、SAS）も出版しています。

賞と賞金

[編集]

1901年以来、スウェーデン・アカデミーは毎年、寄贈者であるアルフレッド・ノーベルを記念して授与されるノーベル文学賞の受賞者を決定しています

スウェーデン・アカデミーは毎年約50の賞と奨学金を授与しており、そのほとんどはスウェーデン国内の作家に授与されます。共通点は、競争や応募なしに授与されることです。賞金4万ドルで最大のドブロウグ賞は、スウェーデンとノルウェーのフィクションに授与される文学賞です。 [ 36 ] [ 37 ]

偉大な賞

[編集]

スウェーデン語で「偉大な賞」を意味するストーラ・プリセトは、グスタフ3世によって設立されました。金メダル1枚で構成されるこの賞は、スウェーデン・アカデミーが授与できる最も権威のある賞です。これまでに、セルマ・ラーゲルレーフ（1904年と1909年）、ヘルベルト・ティングステン（1966年）、アストリッド・リンドグレーン（1971年）、エバート・タウベ（1972年）、トーベ・ヤンソン（1994年）などが受賞しています。

その他の賞

[編集]

アカデミー賞は毎年約50の賞を授与しています。賞に応募したり、競争したりする必要はありません

受賞者一覧（スウェーデン語）

現会員

[編集]
参照：スウェーデン・アカデミーの過去および現在の全会員リスト

スウェーデン・アカデミーの現会員（席番号順）

席 写真 会員 生年月日 年齢 選出 備考
1. エリック・M・ルネソン 1960 65 2018
2. ボー・ラルフ 1945 80 1999
3. デイヴィッド・ホーカンソン 1978 46 2023
4. アンダース・オルソン 1949 76 2008 常任秘書官 2018年6月1日～2019年6月1日[ 38 ]
5. イングリッド・カールバーグ 1961 63 2020
6. トーマス・リアド 1959 65 2011
7. オーサ・ヴィクフォース 1961 64 2019
8. イェスパー・スヴェンブロ 1944 81 2006
9. エレン・マットソン 1962 63 2019
10. ピーター・エングルンド 1957 68 2002 常任秘書官 2009～2015
11. マッツ・マルム 1964 61 2018 常任
12. ペル・ヴェストベリ 1933 91 1997
13. アンネ・スワード 1969 56 2019
14. スティーブ・セム＝サンドベリ 1958 67 2020
15. イラ・モサエド 1948 77 2018
16. アンナ＝カリン・パーム 1961 64 2023
17. ホレス・エングダール 1948 76 1997 常任秘書官
18. 空席

常任

[編集]
命令 席 写真 スウェーデン学士院事務次官 生年月日 年 備考
1. 11. ニルス・フォン・ローゼンシュタイン 1752 1786–1824
2. 13. フランス・ミヒャエル・フランゼン 1772 1824–1834
3. 12. ベルンハルト・フォン・ベスコフ 1796 1834–1868
4. 5. ヨハン・エリック・リドクヴィスト 1800 1868–1869 臨時
5. 15. ルートヴィヒ・マンダーストレーム 1806 1869–1872
6. 12. カール・グスタフ・ストランドベルグ 1825 1872–1874 臨時
7. 9. ヘニング・ハミルトン 1814 1874–1881
8. 11. エミール・ヒルデブラント兄弟 1806 1881–1883 臨時
9. 8. カール・ダーヴィト・アフ・ヴィルセン 1842 1883–1912 1883–1884年 臨時
10. 6. ハンス・ヒルデブラント 1842 1912–1913 臨時
11. 11. エリック・アクセル・カールフェルト 1864 1913–1931
12. 14. ペル・ハルストレム 1866 1931–1941
13. 13. アンダース・エステルリング 1884 1941–1964
14. 7. カール・ラグナル・ギエロフ 1904 1964–1977
15. 14. ラース・ギレンステン 1921 1977–1986
16. 3. ストゥーレ・アレン 1928 1986–1999
17. 17. ホレス・エングダール 1948 1999–2009
18. 10. ピーター・エングルンド 1957 2009–2015
19. 7. Sara Danius 1962 2015–2018
20. 4. アンダース・オルソン 1949 2018–2019 pro tempore April–June 2018 [ 39 ] [ 38 ]
21. 11. マッツ・マルム 1964 2019–

See also

[編集]

参考文献

[編集]
  1. ^ 「Litteraturbanken | Svenska klassiker som e-bok och epub」
  2. ^ 「スウェーデン・アカデミーの公式集会へのロイヤルアテンダンス」 Kungahuset.seスウェーデン王室. 2011年. 2017年8月10日閲覧。
  3. ^ 「Kungen dök upp på Akademiens möte: "Det var nog 200 år sedan det inträffade"」 「」 Dagens Nyheter（スウェーデン語）. 2022年3月7日. 2022年3月9日閲覧。
  4. ^ 「Kungen deltog i sammankomst」スウェーデン・アカデミー（スウェーデン語）. 2022年3月4日. 2022年3月9日閲覧
  5. ^ アカデミースウェーデン・アカデミー
  6. ^ a b c d e バーマン、パル（1989年3月13日）「スウェーデン・アカデミー会員2名、ラシュディ事件で辞任」 UPI通信
  7. ^ 「ノーベル賞審査員、抗議のため辞任」 BBCニュースBBC 2005年10月11日2007年10月13日閲覧
  8. ^ 「ノーベル賞に値するのは誰か？審査員は意見が一致しない」 TODAY.com 2005年10月11日2025年5月24日閲覧
  9. ^ ハーディング、ルーク（2005年10月12日）「ノーベル賞受賞者の作品は暴力的なポルノだと審査員が判断」ガーディアン紙ISSN 0261-3077 2025年5月24日閲覧 
  10. ^ Därför lämnade Lotta Lotass Svenska Akademien、2017年11月25日
  11. ^ 「2018年スウェーデン・アカデミー年次総会」（スウェーデン語）。2019年4月11日。
  12. ^ a b 「グスタフ・マウリッツ・アームフェルト」（スウェーデン語）。リテラトゥア銀行。
  13. ^ 「歴史的概要」。スウェーデン・アカデミー。
  14. ^ カール・グロンベルグ。「IX. オスカー1世の社会と文化の変遷から、カール15世、オスカー2世、グスタフ5世が1859年から1923年にかけて統治した政治体制まで」。プロジェクト・ルーネベルグ
  15. ^ 「ヴェルナー・アスペンストロム：ノーベル賞委員会を脱退したスウェーデンの詩人」ロサンゼルス・タイムズ、1997年1月26日
  16. ^ 「スウェーデン・アカデミーからのプレスリリース」スウェーデン・アカデミー、2016年3月24日
  17. ^ a b c d e クリスティーナ・アンダーソン（2018年4月12日）「ノーベル賞スキャンダル、男性が性的不品行で告発され、女性が非難される」ニューヨーク・タイムズ、 2018年4月13日閲覧。
  18. ^ ティム・パークス（2018年5月4日）「ノーベル文学賞はそれ自体がスキャンダル」ニューヨーク・タイムズ、 2018年5月5日閲覧
  19. ^ 「控訴審後、ジャン＝クロード・アルノーにさらに厳しい判決」。ザ・ローカル。2018年12月3日号。 2018年12月3日閲覧。
  20. ^ キム・マルムグレン、マティス・ウィクストロム（2018年10月1日）「ジャン＝クロード・アルノー、懲役2年の判決」。エクスプレッセン。 2018年10月1日閲覧。
  21. ^ クリスティーナ・アンダーソン（2018年4月20日）「ノーベル委員会、調査で性的不品行は認められたが、違法行為はなかったと認める」。ニューヨーク・タイムズ
  22. ^ 「性的不品行疑惑でノーベル賞会員が抗議のため辞任」ニューヨーク・タイムズ、ロイター通信。2018年4月6日。 2018年4月7日閲覧。
  23. ^ オーケルマン、フェリシア（2018年4月12日）。「サラ・ダニウス、スウェーデン・アカデミーを去る」[ダーゲンス・インダストリ] 。2018年5月4日閲覧
  24. ^ クリストファー・フートン (2018年5月4日). 「性的虐待疑惑を受け、今年のノーベル文学賞は授与されない」 .インディペンデント. 2018年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  25. ^ 「スウェーデン・アカデミーの混乱の中、ノーベル文学賞が延期」 BBC。2018年5月4日。2018年5月4日閲覧。
  26. ^ プレスリリース。「スウェーデン・アカデミー、2018年ノーベル文学賞を延期」スウェーデン・アカデミー。スウェーデン・アカデミー。 2018年5月4日閲覧。
  27. ^ Wixe, Susanne（2018年4月10日）「3分でわかるスウェーデン・アカデミーの危機」 [前回：3分でわかるスウェーデン・アカデミーの危機] Aftonbladet。2018年5月4日閲覧
  28. ^ クリスティーナ・アンダーソン、パルコ・カラス（2018年5月2日）「なぜ今年はノーベル文学賞は授与されないのか」ニューヨーク・タイムズ
  29. ^ アンドリュー・ブラウン（2018年7月17日）「ノーベル賞を無効にした醜いスキャンダル」ガーディアン。2018年7月19日閲覧。
  30. ^ 「ノーベル賞授与機関スウェーデン・アカデミー、論争を受けて改革を検討」 Reuters.com 。ストックホルム。2018年4月13日。オリジナルから2018年4月13日時点のアーカイブ。
  31. ^ ノーベル賞（2019年3月5日）「ノーベル文学賞、再び授与へ」 。 2019年7月16日閲覧
  32. ^ 「スウェーデン・アカデミー 、ノーベル文学賞の新審査員を指名」。Gulf Times。2018年11月19日。 2018年11月19日閲覧。
  33. ^ 「ノーベル文学委員会の委員2人が退任、変化の遅さを嘆く」。Reuters.com 。2019年12月2日。 2019年12月3日閲覧。
  34. ^ 「Store norske leksikon (2005–2007)」（2017年10月6日）。「Svenska Akademien」。Store norske leksikon。{{cite web}}カテゴリ:CS1 maint: 数値名: 著者一覧
  35. ^ 「公式スウェーデン語辞書、140年ぶりに完成」。ガーディアン。Agence France-Presse。2023年10月25日。2023年10月26日閲覧
  36. ^ スウェーデン・アカデミーの賞に関するウェブサイト（スウェーデン語） 2008 年10月16日アーカイブ、 Wayback Machine
  37. ^ Store norske leksikon (2005–2007) (2021年11月30日). "Doblougprisen" . Store norske leksikon .{{cite web}}カテゴリ:CS1 maint: 数値名: 著者一覧
  38. ^ a b Anders Olsson Svenska Akademien
  39. ^ "Sara Danius ersättare: "Samtal med kungen ledde fram till detta"" . Expressen (スウェーデン語) . 2018年4月13日閲覧.

その他の出典

[編集]
  • Walshe, Maurice O'Connell (1965). 『スカンジナビア語入門』, Andre Deutsch Ltd., 第1版, 57ページ
[編集]
ウィキメディア・コモンズには、スウェーデン科学アカデミーに関連するメディアがあります。

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=スウェーデン・アカデミー&oldid=1321850760 より取得 / 北緯59.32528度 東経この場所の地図、航空写真、その他のデータ

このページは2025年11月13日 00:45 (UTC)に最終編集されました。