アン・グリーン

同じ名前を持つ他の人物については、Anne Green を参照してください。

『驚異の驚異』 （1651年）の木版画。アン・グリーンの絞首刑を描いている。

アン・グリーン（ 1628年頃 - 1659年または 1665年頃）は、1650年に幼児殺害の容疑で告発されたイギリス人家事使用人である。彼女は絞首刑に処されそうになったが、オックスフォード大学の医師によって蘇生され生き延びたことで知られている。

若いころ

[編集]

グリーンは1628年頃、オックスフォードシャー州スティープル・バートンに生まれました。成人初期には、近くのダンズ・テューに住んでいた治安判事、サー・トーマス・リードの家で食器洗い係として働いていました。彼女は後に、1650年、22歳で召使をしていた頃、サー・トーマスの孫で当時16歳か17歳だったジェフリー・リードに誘惑されたと主張しています。^{[ 1 ] [ 2 ]}

裁判と処罰

[編集]

アン・グリーンが絞首刑に処された場所、オックスフォード城を描いた 17 世紀の彫刻。

彼女は妊娠したが、後に17週後に便所で流産するまで妊娠に気づかなかったと主張した^{[ 3 ] 。 [ 4 ]}彼女は胎児の遺体を隠そうとした^{[ 2 ]}が、発見され、幼児殺害の疑いをかけられた。トーマス卿は、1624年私生子出生隠蔽法（21 Jas. 1. c. 27）に基づきグリーンを起訴した^{[ 4 ]}。この法律では、私生子の死を隠蔽した女性は、その子を殺害したと推定される。^{[ 5 ]}

助産婦は胎児が未発達で生存不可能だったと証言し、グリーンと共に働いていた数人の召使いは、流産の約1ヶ月前から「問題」を抱えていたと証言した。その問題は、彼女が麦芽を挽くための陣痛の後、始まったものだった。^{[ 6 ] [ 7 ]}これらの証言にもかかわらず、グリーンは殺人罪で有罪となり、 1650年12月14日にオックスフォード城で絞首刑に処された。彼女自身の要請により、数人の友人が彼女の揺れる体を引っ張り、兵士が彼女の死を早めるためにマスケット銃の台尻で4、5回彼女を殴打した^{[ 8 ]}。^{[ 9 ]} 30分後に死亡したと推定されたため、彼女は解体され、オックスフォード大学の医師ウィリアム・ペティとトーマス・ウィリスに解剖のために引き渡された^{[ 10 ] 。}

回復

[編集]

医師たちは絞首刑の朝にグリーンの棺を開け^{[ 9 ]}、彼女の脈が弱く、呼吸も弱々しいことを発見した。ペティとウィリスはオックスフォード大学の同僚ラルフ・バサーストとヘンリー・クラークに助けを求めた^{[ 9 ]}。^{[ 10 ]}医師団はグリーンを蘇生させるために、喉に熱いコーディアルを流し込んだり、手足をさすったり、瀉血したり、胸に湿布を貼ったり、タバコの煙の浣腸をしたりと、様々な治療法を試した^{[ 11 ]}。医師たちはその後、彼女を別の女性と一緒に暖かいベッドに寝かせ、その女性がグリーンをさすって暖めた。グリーンは急速に回復し始め、治療から12 ^{[ 12 ]}から14 ^{[ 13 ]}時間後には話し始め、4日後には固形食を食べられるようになった。1ヶ月以内に彼女は、処刑された頃の記憶喪失を除いて完全に回復した^{[ 12 ] 。}

恩赦とその後

[編集]

死者からの知らせ

当局はグリーンが回復するまで処刑を猶予し、最終的に恩赦を与えた。神の御手が彼女を救い、彼女の無実を証明したと信じたからである。^{[ 10 ]}さらに、あるパンフレット作成者は、トーマス・リード卿がグリーンの絞首刑の3日後に亡くなったため、恩赦に異議を唱える検察官はいなかったと記している。^{[ 6 ]}しかし、別のパンフレット作成者は、彼女の回復は「一部の敵を激怒させ、他の有力者が彼女を再び処刑場へ連れて行き、首を吊るすよう動いた。これはあらゆる法、理性、正義に反する行為だった。しかし、当時そこにいた誠実なソウルディアーズ（死刑囚）の中には、これに非常に不満を抱いた者もいた」と記し、グリーンのために介入した。^{[ 14 ]}

回復後、グリーンは棺を携えて田舎の友人宅に滞在した。彼女は結婚し、3人の子供をもうけた。ロバート・プロットの1677年の著書『オックスフォードシャーの自然史』では、グリーンは1659年に死亡したとされている^{[ 3 ] [ 15 ]。}一方、ペティは、ジョン・エヴリンの1675年の日記によると、グリーンは絞首刑後15年間生き、 1665年頃に死亡したと主張している^{[ 12 ] [ 16 ] 。}

文化的意義

[編集]

この出来事は17世紀に2冊のパンフレットの題材となった。1冊目はW・バーデットによるもので、初版は『驚異の中の驚異』 （オックスフォード、1651年）で、第2版はアン・グリーンによる『オックスフォードからの宣言』（オックスフォード、1651年）と題されていた。バーデットのパンフレットでは、この出来事が奇跡的、形而上学的な観点から描かれている。1651年、リチャード・ワトキンスも、この出来事に関する冷静で医学的に正確な散文と、この出来事に触発された詩を収録したパンフレット『死者からの知らせ』（オックスフォード、レナード・リッチフィールド、1651年）を出版した。様々な言語で25編の詩が収められており、その中には当時ウォダム・カレッジのジェントルマン・コミンテルン（授業料全額前払いの学生）だったクリストファー・レンによる英語の詩集も含まれていた。^{[ 17 ]}

グリーンの物語は、1659年に英語版で出版されたデニス・ペトーの『世界の歴史』や、1677年にロバート・プロットが著した『オックスフォードシャーの自然史』にも言及されている。^{[ 15 ]}

参照

[編集]

• レベッカ・スミス（幼児殺害）、自身の子供を殺害した罪で処刑された最後のイギリス人女性

参考文献

[編集]

引用

[編集]

1. ワトキンス 1651、1ページ
2. ヒューズ 1982、p. 1792
3. ゴーウィング 2004
4. ゴーウィング 2003、p. 49
5. ラフナン 2012、690ページ
6. ワトキンス 1651、7ページ
7. バーデット 1651、1ページ
8. バーデット 1651、4ページ
9. ワトキンス 1651、2ページ
10. ショー 2006、p. 58
11. ワトキンス 1651、3～5ページ
12. ヒューズ 1982、p. 1793
13. バーデット 1651、5ページ
14. バーデット 1651、6ページ
15. マンデルブロート 2017、p. 133
16. エヴリン 1901、100ページ
17. ショー 2006、57～58ページ

参考文献

[編集]

• バーデット、W. (1651). 『驚異の中の驚異』オックスフォード。
• エヴリン、ジョン（1901年）。ブレイ、ウィリアム（編）『ジョン・エヴリンの日記 第2巻』。ロンドンおよびワシントンD.C.：M・ウォルター・ダン。
• ゴーウィング、ローラ（2003年）『コモン・ボディーズ：17世紀イングランドにおける女性、接触、権力』ニューヘイブン、コネチカット州：イェール大学出版局、ISBN 978-0300207958。
• ゴーウィング、ローラ (2004). 「グリーン、アン（1628年頃–1659年）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/11413 . ISBN 978-0-19-861412-8. 2020年3月14日閲覧。 (定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
• ヒューズ、トレバー・J.（1982）「アン・グリーンの奇跡的な救出：17世紀オックスフォードにおける蘇生事例」、ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル、285（6357）：1792–1793、doi：10.1136/bmj.285.6357.1792、JSTOR  29509089、PMC  1500297、PMID  6816370
• ラフナン、アーリー（2012）「『奇妙な』幼児殺害法理の事例」オックスフォード法学ジャーナル、32（4）：685-711、doi：10.1093/ojls/gqs017、JSTOR  41811708
• マンデルブロート、スコット (2017). 「ウィリアム・ペティとアン・グリーン：オックスフォード連邦共和国における医療と政治改革」ペリング、マーガレット、マンデルブロート、スコット (編). 『1500–2000年の健康、医療、科学における改革の実践』ロンドン:テイラー・アンド・フランシス. ISBN 978-1351883610。
• ショー、ジェーン（2006年）『啓蒙時代のイギリスにおける奇跡』ニューヘイブン、コネチカット州：イェール大学出版局、ISBN 0300197683。
• ワトキンス、リチャード（1651年）『死者からの手紙』オックスフォード：レナード・リッチフィールド著。