ファン・ジョンミン
South Korean actor (born 1970)
ファン・ジョンミン
2013年11月の黄氏
生まれる (1970-09-01) 1970年9月1日（55歳）
韓国、慶尚南道、馬山
教育ソウル芸術大学– 劇場
活動年数1994年～現在
エージェントSEM会社
身長182 cm (6 フィート 0 インチ)
配偶者
キム・ミヘ
​
（ 2004年卒業） 
子供たち2
韓国名
ハングル
황정민
RRファン・ジョンミン
氏ファン・チョンミン

ファン・ジョンミン（韓国語：  황정민、1970年9月1日生まれ）は、韓国の俳優である。恋愛ドラマ『君は私の太陽』 （2005年）で主演としての地位を確立した。韓国で最も興行収入の高い俳優の一人であるファンは、『アンジャスト』（2010年）、『ダンシング・クイーン』（2012年）、『ニュー・ワールド』（2013年）、『父へのオマージュ』（2014年）、『ベテラン』（2015年）、『ヒマラヤ』（2015年）、 『検事総長 凶悪犯罪捜査班』（2016年）、 『哭声』（2016年） 、 『スパイの行く末』（2018年）、『悪を顧みず』 （2020年）、 『12.12 その日』（2023年）など、数々の興行収入を記録した映画に出演している。 [1] [2]後者での演技により、第60回百想芸術大賞で主演男優賞を受賞した。[3]

ファンは忠武路で「1億視聴者クラブ」に加入した韓国で2人目の俳優である。[4]

キャリア

1995–2004: 始まりと映画への移行

ファン・ジョンミンはミュージカルでキャリアをスタートし、 1995年に『1号線』で俳優デビューを果たした。[5] [6] [7]その後、 『ジーザス・クライスト・スーパースター』や『キャッツ』など大学路の様々なミュージカルや演劇に出演した。

舞台でのキャリアがあったにもかかわらず、ファンは映画界への転向に苦労した。「映画向きの顔じゃない」と言われ、認められるまでに長い苦闘を強いられた。夢を諦めることさえ考えたが、俳優の道を歩むという信念を貫いた。ファンは「舞台に興味を持ち、舞台に立つ自分の感覚に目覚めてからは、他のことは考えなくなった。揺るがなかった。それは自信を持って言えることだ」と語っている。[8]

2001年に韓国で大ヒットを記録した映画『ワイキキ・ブラザーズ』に出演した時、彼は大きな転機を迎えた。役どころのないドラマーを演じた彼は強烈な印象を残し、好評を博し、イム・スンレ監督は彼を「原石」と評した。その後も『ロードムービー』『良き弁護士の妻』『天国の兵士』『甘い人生』など、数々の映画で重要な役を演じた。[ 9 ]

2005年～2007年：主流への躍進

しかし、ファンが一躍有名になったのは2005年のことだった。ヒットメロドラマ『ユー・アー・マイ・サンシャイン』で、エイズに感染した売春婦と恋に落ちる純朴な農夫を演じたのだ。ファンは「二人の純粋な愛の物語に心を動かされました。監督の、粗雑に付け加えたり装飾したりせず、まるで原石のように純粋な愛を描きたいという思いに共感しました」と語る。[10]

彼が映画『ユー・アー・マイ・サンシャイン』での演技により青龍映画賞の最優秀男優賞を受賞した際、彼の有名なスピーチに多くの人が感動した。「私がしたのは、すでに他の人たちが用意した食卓にスプーンを添えただけだ。」[11] [12]

彼は、『ブラック・ハウス』での保険調査員役[13]、『ハピネス』での末期症状の女性と恋に落ちる問題を抱えたクラブCEO役 [14]、『スーパーマンだった男』でのスーパーヒーロー役[15] [16] 、 『プライベート・アイ』での私立探偵役[17]でさらに高い評価を得た。

ファン・ヨン氏は、脚本を選ぶ際にはキャラクターそのものよりもストーリー全体を見ると述べています。[18]そして、キャラクターの内面を常に描き出すよう努めています。ファン氏は、「自分自身に没頭しすぎないことが非常に重要です。常に、そのシーンを見ている別の人がいることを忘れてはなりません。客観性を保つことが重要です」と述べています。ファン氏は演技において、誠実さと共感性を重視しています。[12]「カメラは嘘をつきません。観客を騙すことはできません。頭ではなく、心で演技しなければなりません」。感情の真実へのこだわりがあるからこそ、ファン氏はインタビューで自分の仕事に100%満足していると自信を持って言えるのです。撮影現場で危機的状況に陥ったとき、あるいは満足しすぎたり、自分の癖に囚われすぎたりしたときは、脚本を初めて読んだときにメモを取り出します。「脚本を何度も読み返します。すべての答えはそこにあります」と彼は言います。[10]

2008年～2012年：劇場、テレビシリーズに復帰、監督デビュー

彼は2008年の『 Nine』で舞台に華々しく復帰した。[19] [20]劇場プロデューサーは、主役をキャスティングするのに3年かかったと語った。それは、アントニオ・バンデラスのブロードウェイ公演に匹敵する適任の俳優をファンに見つけたからだ。[21] [22]彼はその後、 『ユニバーシティ・オブ・ラフス』 [23] 、『ウェディング・シンガー』 [24]、『マン・オブ・ラ・マンチャ』 [25]に主演した。ファンは「映画は監督の芸術だが、演劇は俳優の芸術だ」と語っている。[23]

2009年の『アクシデントカップル』はファンにとって特に特別な作品となった。 14年間の俳優生活の中で初めてテレビドラマに主演したからだ。 [26] [27]

2010年の時代劇映画『血の剣』で盲目の剣士を演じたファンは、盲学校を訪れ彼らの動きを観察した。[28] [29]その後、韓国の司法制度の腐敗を描いた高く評価されたノワール映画『アンジャスト』に主演し、 [30] [31]陰謀論映画『白鯨』では記者役を演じた。[32] [33]

その後、ファンは2012年の興行収入大ヒット作『ダンシング・クイーン』で、女優オム・ジョンファ（2005年のアンサンブル・ロマンティック・コメディ『 すべては愛のため』で共演）と再会した。[34] 2012年にはケーブルドラマ『朝鮮半島』でテレビに復帰したが、[35]あまり成功しなかった。[36]

2012年後半、ファンはスティーブン・ソンドハイムのミュージカル『アサシンズ』で演出家としてデビューし、主演も務めた。[37]

2013年～現在：アクレイム

ファンは映画界に復帰し、ノワール映画『ニュー・ワールド』（2013年）で主演を務め、ニューヨーク・タイムズ紙でその演技が特に高く評価された。[38] 2009年の短編映画『五感のエロス』 （2009年）を拡張したクィア映画『私の終わりは私の始まり』（ 2013年）では、再びオム・ジョンファと共演した。その後、スポーツ映画『伝説の拳』（2013年）では中年ファイター役を演じ、全てのスタントを自らこなした。[39]

2014年、ファンはロマンスドラマ『恋する男』に主演した。彼は、韓国映画界における多様性を支持するため、そして、初めて恋に落ちる末期の病を抱えたギャングというキャラクターの人間的な側面を見せたかったため、この映画に出演することを選んだと語った。[40]

その後、同年後半には『父への頌歌』で主演を務め、1950年代以降の韓国と世界史を背景に、韓国の庶民の姿を体現した。この映画は、朝鮮戦争中の興南疎開、 1960年代のドイツの炭鉱労働者、そしてベトナム戦争を描いている。『父への頌歌』は1420万枚の観客動員数を記録し、韓国映画史上2位の興行収入を記録した。 [9] [41] [42]

彼は2015年に『ベテラン』で『アンジャスト』の監督リュ・スンワンと再会し、傲慢で無慈悲な財閥の御曹司を追う短気な刑事を演じた。[43]この映画はまたしても大ヒットとなり、現在韓国映画史上歴代3位の興行収入を記録している。[44]その後、ファンは低予算の登山映画『ヒマラヤ』で主演を務め、地球上で最も高い16の峰に初めて登頂した韓国の有名な登山家オム・ホンギルを演じた。 [45]

2016年にはカン・ドンウォンと共演した犯罪コメディ『検事総長 凶悪』で主演を務め、同年興行収入第2位の映画となった。[46]その後、ナ・ホンジン監督の批評家から絶賛されたホラー映画『哭声』 [ 47]、そして第41回トロント映画祭でプレミア上映されたノワール映画『アスラ 狂気の都』に出演した。[48]ファン・ヒョンビンは2016年の韓国ギャラップ映画部門で年間最優秀俳優に選ばれた。[49]

その後、ファンはソ・ジソブやソン・ジュンギと共演した戦争映画『軍艦島』に主演した。[50]この映画は、 『ベテラン』に続き、リュ・スンワン監督との2度目の共同作業となった。[51]

2018年にはユン・ジョンビン監督のスパイ映画『スパイ行方不明』で主演を務めた。[52] [53]また、SF映画『リターン』にも出演した。[54]

私生活

ファンは2004年9月6日にミュージカル女優のキム・ミヘと結婚した。 [55] [56] 2人の間にはファン・セヒョンという息子がいる。[57]

弟は音楽監督・作曲家のファン・サンジュンである。[58]

ファンは平均して年間3～4本の映画に出演している。出演作が多すぎるという批評家に対し、ファンは「自分に合った脚本に出会った時に、全力を尽くして演技するのが俳優の責任だと思っています。[40]演技をしている時だけ息が詰まるんです」と答えている。[12]

フィルモグラフィー

膜

年 タイトル 役割 注記 参照
1990 将軍の息子 バーのウェイター 端役 [59]
1999 シリ 特別捜査班捜査官 端役
2001 ワイキキブラザーズ カンス
2002 YMCA野球チーム リュ・グァンテ
ロードムービー デシク
2003 優秀な弁護士の妻 チュ・ヨンジャク
2004 狼の帰還 コ・ジョンシク
2005 この魅力的な女の子 ライター
ほろ苦い人生 白大植 カメオ
天国の兵士たち パク・ジョンウ
ユー・アー・マイ・サンシャイン ソクジュン
すべては愛のために ナ・ドチョル
2006 ブラッディ・タイ ト・ジングァン
生垣を越えて RJ（声） 韓国語吹き替え
2007 ブラックハウス チョン・ジュノ
幸せ ヨンス
11番目のお母さん 白貞
2008 スーパーマンだった男 イ・ヒョクソク
2009 プライベートアイ ホン・ジノ
エロスの五感 ミン・ジェイン セグメント:「私の終わりは私の始まり」
2010 血の刃 ファン・ジョンハク
不当な チェ・チョルギ
2011 戦場の英雄 キム・ボプミン カメオ
モビー・ディック イ・バンウ
2012 ダンシングクイーン 彼自身
2013 新世界 ジョン・チョン
私の終わりは私の始まり ミン・ジェイン
伝説の拳 イム・ドクギュ
2014 恋する男 ハン・テイル
父への頌歌 ユン・ドクス
2015 ベテラン ソ・ドチョル
ヒマラヤ山脈 オム・ホンギル
2016 暴力的な検察官 ビョン・ジェウク
嘆き イルグァン
アスラ：狂気の街 パク・ソンベ
2017 軍艦島 李康玉
2018 北へ向かったスパイ パク・ソクヨン
2019 お金 発注者 声のカメオ出演
2020 悪からお救いください キム・インナム [60]
2021 人質：行方不明の有名人 彼自身 [61]
2022 ハント リー中尉 カメオ [62]
2023 ポイントメン チョン・ジェホ [63]
ボクスーンを殺す 尾田慎一郎 / キム・グァンリ カメオ [64]
12.12: その日 全斗光 [65]
2024 ミッション：クロス カン・ムー [66]
私、処刑人 ソ・ドチョル [67]
2026 希望 ボムソク [68]

テレビ

年 タイトル 役割 注記 参照
2009 偶然のカップル 具東白
2012 朝鮮半島 ソ・ミョンジュン
2020 静かに ハン・ジュンヒョク
2022 ナルコ・セインツ チョン・ヨファン [69]
2025 9つのパズル オ・チョルジン カメオ

ミュージックビデオ

年 タイトル アーティスト 参照
2005 「帰り道」 ナ・エオル
2016 「なんて素晴らしい杖なの」 イ・ドンウ [70]
2021 "'ありがとう" ユノ [71]
「今日は特に何もない」 イム・チャンジョン [72]

ステージ

ミュージカル

ミュージカル公演
年 タイトル 役割 劇場 日付 参照
英語 韓国語
1995 地下鉄1号線 [ko] 지하철 1호선 チョルス、ウォッシュボード、
リトルバスタード、
牧師の未亡人 		ハクジョンブルーシアター小劇場 5月2日 [73]
1995 犬の糞 개똥イ 車輪、ミミズ ソウル芸術の殿堂トウォル劇場 10月17日から11月5日 [74] [75]
1996 地下鉄1号線 [ko] (제20회) 서울연극제; 지하철 1호선 チョルス、
ウォッシュボード、
リトルバスタード 		ハクジョンブルーシアター小劇場 9月10日 [76]
1997 ジーザス・クライスト・スーパースター 지저스 크라이스트 슈퍼스타
検閲官の シモーヌ		 世宗文化会館講堂 12月24日から28日 [77] [78]
1998 ブラッドブラザーズ 의형제 醜い、男1、警官1、学生 幼稚園グリーン小劇場 9月1日 [79]
1997 犬の糞 개똥イ 車輪、
ミミズ 		文化センターグランドシアター 3月29日から4月9日 [80]
1999 モスキート 모스키토 白賀里 ハクジョンブルーシアター小劇場 5月1日から8月15日まで [81]
猫 캣츠 ラム・タム・トゥガー
2001 トミー 토미 トミー 世宗文化会館 11月4日から11日 [82] [83]
2001 1行目 지하철 1호선 ムンディ、
キム・ビョンジャン、
パジャレパン、
会社員、
牧師の未亡人 		ハクジョンブルーシアター小劇場 3月15日から18日 [84]
4月27日から6月17日 [85] [86]
2004 42番街 브로드웨이 42번가 ビリー・ロレ ソウル市中区貞洞のポップコーンハウス 5月15日から8月1日 [87] [88]
2008 九 나인 グイド・コンティーニ LGアートセンター 1月22日 [89]
2009-2010 ウェディング・シンガー 웨딩 싱어 ロビー・ハート 忠武アートホール大劇場 11月27日から1月31日 [90]
2012 ラ・マンチャの男 맨 오브 라만차 ミゲル・デ・セルバンテス
ドン・キホーテ 		シャーロットシアター 6月19日から12月31日まで [91]
2012-2013 暗殺者 어쌔신 チャーリー・ギトー 斗山アートセンター永江ホール 11月20日から2月3日 [92]
2015～2016年 オケピ（オーケストラピット） 오케피 司令官 LGアートセンター 12月18日から2月28日 [93]

劇場

演劇公演
年 タイトル 役割 劇場 日付 参照
英語 韓国語
1991 ハムレット 햄릿 オズリック
1993 サイ 코뿔소 ウェイトレス バタンゴル小劇場 1月30日から3月3日 [94]
1993 誕生日パーティー 생일д티 舞台監督 東城アートセンター小劇場 8月8日から9月5日 [95]
1993 男性の衝動 남자충동 パク氏 文化センター大劇場 10月3日から8日 [96]
ホアムアートホール 10月10日から11月2日 [97]
2008-2009 笑いの大学 웃음의 대학 ライター 東城アートセンター 東城ホール 10月24日から11月30日 [98]
2018 リチャード3世 리처드 3세 リチャード3世 ソウル芸術センター CJトウォル劇場 2月6日から3月4日 [99]
2019 オイディプス 오이디푸스 オイディプス ソウル芸術センター CJトウォル劇場 1月29日から2月24日 [100]
毛岳堂、韓国音響文化センター、全州 3月8日から9日 [101]
グリアートホール コスモスグランドシアター 3月22日から23日 [102]
GSカルテックス・イェウルマル大劇場、麗水 3月29日から31日 [103]
蔚山文化芸術会館メイン公演ホール 4月5日から6日 [104]
2021～2022年 リチャード3世 리처드 3세 リチャード3世 ソウル芸術センター CJトウォル劇場 1月11日から2月13日 [105]
2024 マクベス 맥베스 マクベス 国立劇場のヘオルム劇場 7月13日から8月18日 [106]

ディスコグラフィー

曲名 年 アルバム名 注記
「너는 내 운명 Sun Together」あなたは私の運命です (Sun Together) 2005 ユー・アー・マイ・サンシャイン オリジナルサウンドトラック ファン・ジョンミン、チョン・ドヨン
「甘い質問」 2005 甘く苦い人生オリジナルサウンドトラック ファン・ジョンミン
「누구를 위한 삶인가」 あなたは誰のために生きていますか？ 2006 ブラッディ・タイ オリジナルサウンドトラック Leessang feat. ファン・ジョンミン、リュ・スンボム
"私たちは" 2010 シングル チャン・ドンゴン、キム・スンウ、 ファン・ジョンミン 、コン・ヒョンジン、チ・ジニ、イ・ハナ- Actors Choice
後悔はない 2013 伝説の拳スペシャルOST ファン・ジョンミン、ユ・ジュンサン、ユン・ドヒョン
「窓の向こうで、昔をぼんやりと思い出せるだろう」 2015 ヒマラヤスペシャルリメイク YB、ファン・ジョンミン

賞賛

受賞とノミネート

授賞式名、授与年、部門、受賞者、ノミネート結果
授賞式 年 カテゴリ ノミネート作品 結果 参照
アジア映画賞 2024 最優秀男優賞 12.12: その日 ノミネート [107]
百想芸術大賞 2006 最優秀男優賞（映画部門） ユー・アー・マイ・サンシャイン ノミネート
2013 新世界 ノミネート
2016 ベテラン ノミネート
映画部門グランプリ ベテラン/ヒマラヤ/暴力的な検察官 ノミネート
2024 最優秀男優賞（映画部門） 12.12: その日 勝利した [108]
青龍映画賞 2002 最優秀新人男優賞 ロードムービー 勝利した
2005 最優秀男優賞 ユー・アー・マイ・サンシャイン 勝利した [109]
ベストカップル賞 ファン・ジョンミン（チョン・ドヨンと共演）
『ユー・アー・マイ・サンシャイン』 		勝利した
助演男優賞 ほろ苦い人生 ノミネート
2007 人気スター賞 幸せ 勝利した [110]
最優秀男優賞 ノミネート
2013 新世界 勝利した [111]
2015 ベテラン ノミネート
2020 悪からお救いください ノミネート [112] [113] [114]
2024 12.12: その日 勝利した [115]
ビル映画賞 2013 最優秀男優賞 新世界 勝利した [116]
2016 ベテラン ノミネート
助演男優賞 嘆き ノミネート
2018 最優秀男優賞 北へ向かったスパイ ノミネート [117]
2024 12.12: その日 ノミネート [118]
釜山映画評論家賞 2002 最優秀新人男優賞 ロードムービー 勝利した
2006 最優秀男優賞 ブラッディ・タイ 勝利した
春史映画芸術賞 2005 最優秀男優賞 ユー・アー・マイ・サンシャイン ノミネート
2009 プライベートアイ ノミネート
2014 新世界 ノミネート
2015 父への頌歌 ノミネート
2017 助演男優賞 嘆き ノミネート
2022 最優秀男優賞 人質：行方不明の有名人 ノミネート [119]
ディレクターズカット賞 2002 最優秀新人男優賞 ロードムービー 勝利した
2015 最優秀男優賞 父への頌歌 勝利した [120]
2023 シリーズ最優秀男優賞 ナルコ・セインツ ノミネート [121]
2024 映画部門最優秀男優賞 12.12: その日 ノミネート [122]
ファンタジアフェスティバル 2011 最優秀男優賞 ファン・ジョンミン（リュ・スンボムと共演）
『アンジャスト』 		勝利した [123]
ゴールデンシネマフェスティバル 2015 大賞（大賞） 父への頌歌 勝利した [124]
ゴールデン撮影賞 2006 最優秀男優賞 ユー・アー・マイ・サンシャイン 勝利した
ゴールデンチケット賞 2009 韓国のトップ映画スター ファン・ジョンミン 勝利した
大鐘賞 2002 最優秀新人男優賞 ワイキキブラザーズ ノミネート
2003 最優秀男優賞 ロードムービー ノミネート
2005 助演男優賞 ほろ苦い人生 勝利した
2006 最優秀男優賞 ユー・アー・マイ・サンシャイン ノミネート
2008 幸せ ノミネート
2012 ダンシングクイーン ノミネート
2013 新世界/伝説の拳 ノミネート
2015 父への頌歌 勝利した [125]
2016 助演男優賞 嘆き ノミネート
2018 最優秀男優賞 北へ向かったスパイ 勝利した [126]
堤川国際音楽映画祭 2015 最優秀男優賞 父への頌歌 勝利した [127]
KBS演技大賞 2009 ミニシリーズ優秀男優賞 偶然のカップル ノミネート
最優秀男優賞 ノミネート
韓国映画俳優協会賞 2013 トップスター賞 新世界 勝利した [128]
韓国ミュージカルアワード 2012 最優秀男優賞 ラ・マンチャの男 ノミネート
韓国映画評論家協会賞 2002 最優秀新人男優賞 ロードムービー 勝利した
2013 最優秀男優賞 新世界 ノミネート
韓国映画賞 2002 助演男優賞 ワイキキブラザーズ 勝利した
2003 最優秀男優賞 ロードムービー ノミネート
最優秀新人男優賞 ノミネート
2005 最優秀男優賞 ユー・アー・マイ・サンシャイン 勝利した [129]
助演男優賞 ほろ苦い人生 勝利した
2006 最優秀男優賞 ブラッディ・タイ ノミネート
韓国映画製作者協会賞 2015 最優秀男優賞 父への頌歌 勝利した [130]
マックス・ムービー・アワード 2006 最優秀男優賞 ユー・アー・マイ・サンシャイン 勝利した
2014 新世界 ノミネート
2015 父への頌歌 ノミネート
2016 ヒマラヤ山脈 ノミネート
ソウル芸術大学同窓会 2019 生命の光賞 ファン・ジョンミン 勝利した [131]
ソウル高齢者映画賞 2015 映画カップル賞 ファン・ジョンミン（キム・ユンジンと共演）
『父への頌歌』 		勝利した
ミュージカル・アワード 2008 最優秀男優賞 九 ノミネート
ソウル賞 2017 映画部門最優秀男優賞 軍艦島 ノミネート

州栄誉

国名、授与年、名誉名
国 式 年 名誉または賞 参照
韓国 韓国大衆文化芸術賞[a] 2023 大統領表彰 [135]
第45回納税者の日 2011 大統領表彰 [136]

リスト記事

出版社名、掲載年、リスト記事名、掲載場所[137] [138]
出版社 年 リスト記事 配置 参照
フォーブス 2014 韓国のパワーセレブ40 25日 [139]
2016 14日 [140]
ギャラップ韓国 2005 年間最優秀映画俳優 4番目 [141]
2014 19日 [142]
2015 3位 [143]
2016 1位 [144]
2017 4番目 [145]
2018 8日 [146]
2019 9日 [147]
2020 4番目 [148]
2021 6位 [149]
2022 5番目[b] [150]
2023 4番目[c]
スクリーン 2019 2009-2019年韓国映画における興行収入トップ俳優 2位 [151]

注記

  1. ^ 韓国コンテンツ振興院が主催し、文化体育観光部が主催する韓国大衆文化芸術賞で表彰される。[132] [133]芸術や韓国のポップカルチャーに貢献した人に授与される。[134]
  2. ^ チョン・ウソンと同率
  3. ^ イ・ジョンジェと同点

参考文献

  1. ^ “Prolific Actor Hwang Jung-min Proves Box-Office Draw”. The Chosun Ilbo . 2016年1月16日. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  2. ^ “Hwang Jung-min Continues String of Box-Office Successes”. The Chosun Ilbo . 2016年5月30日. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  3. ^ チャン・イェソル (2024年5月7日). "황정민 '백상예술대상' 첫 수상 "'서울의 봄' 용기 필요, ♥아내 사랑해" 눈물" [ファン・ジョンミンの大会初勝利「百想芸術大賞」「『ソウルの春』には勇気が必要♥妻を愛しています」が涙]（韓国語）。ニューセン。2024 年5 月 12 日に取得– Naver経由。
  4. ^ “HWANG Jung-min Joins 100 Million Viewer Club”. Korean Film Biz Zone . 2017年8月10日. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  5. ^ チョン・ジェワル (2001年11月30日). 「See Him, Hear Him Sing 6 Solos」. Korea JoongAng Daily . 2014年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月14日閲覧。
  6. ^ チェ・ミンウ (2006年4月2日). 「『Line 1』、3000公演目を迎えても順調に運営」. Korea JoongAng Daily . 2021年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月24日閲覧。
  7. ^ Park, Min-young (2011年3月14日). 「韓国演劇界の象徴、20周年を祝う」Wayback Machineに2016年3月15日アーカイブ. The Korea Herald . 2013年3月24日閲覧。
  8. ^ チェ・ジウン (2009年12月31日). 「フォーカス：2009年のスター16人 - パート1」. 10Asia . 2013年3月24日閲覧。
  9. ^ ab Kim, Heung-suk (2015年1月29日). 「人々：現代社会における父親の顔」. Korean Cinema Today . 2015年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月5日閲覧。
  10. ^ ab 「ファン・ジョンミン ― 心からの演技」Wayback Machineで2023年4月5日にアーカイブ。朝鮮日報。2005年10月2日。2013年3月24日閲覧。
  11. ^ Kang, Myoung-seok (2010年11月10日). 「Hwang Jung-min's Music Picks」. 10Asia . 2013年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月28日閲覧。
  12. ^ abc 「俳優、真実の目を隠せない」Korea JoongAng Daily . 2007年6月27日. 2013年3月24日閲覧。
  13. ^ “Black Is Gore With Suspense”. The Korea Times . 2007年6月21日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  14. ^ 「幸福​​度は愛のコストを測る」The Korea Times . 2007年9月27日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  15. ^ “ジュンとファンがスーパーヒーローに”. The Korea Times . 2008年1月8日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  16. ^ “『スーパーマン、善きサマリア人』”. The Korea Times . 2008年1月24日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  17. ^ “（映画レビュー）時代背景を克明に描いた壮大なフィルム・ノワール”.聯合ニュース. 2009年3月24日. 2015年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月23日閲覧。
  18. ^ 「俳優ファン・ジョンミン：脚本選びで最も重要視されるのは観客」聯合ニュース. 2015年7月24日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  19. ^ チョン・アヨン (2007年10月16日). 「俳優ファン・ジョンミンが舞台に復帰」Wayback Machineで2023年11月1日にアーカイブ。The Korea Times . 2013年3月24日閲覧。
  20. ^ 「Hwang Reaffirms His Musical Talent」The Korea Times、2008年1月23日。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  21. ^ チョン・アヨン (2008年1月1日). 「俳優ファン、ミュージカルで成熟した役柄へと成長」 2024年8月14日アーカイブ、Wayback Machine . The Korea Times . 2013年3月24日閲覧。
  22. ^ Lee, Ho-jeong (2008年1月17日). 「恋人が多すぎる女たらしの厳しい人生」. Korea JoongAng Daily . 2013年3月24日閲覧。
  23. ^ ab Chung, Ah-young (2008年10月21日). 「俳優ファンが新作劇に出演」. The Korea Times . 2013年3月24日閲覧。
  24. ^ チョン・アヨン (2009年9月22日). 「ミュージカル『ウェディング・シンガー』がソウルで初演」Wayback Machineで2023年11月5日にアーカイブ。The Korea Times。2013年3月24日閲覧。
  25. ^ Kwon, Mee-yoo (2012年4月15日). 「ファン・ジョンミン、ミュージカル『ドン・キホーテ』でドン・キホーテ役を演じる」Wayback Machineで2023年11月1日にアーカイブ。The Korea Times。2013年3月24日閲覧。
  26. ^ ハン・サンヒ（2009年4月28日）「キムとファンが偶然のカップルとして共演」コリア・タイムズ。 2013年3月24日閲覧。
  27. ^ “Hwang Jung-min Gears Up for Late TV Soap Debut”. The Chosun Ilbo . 2009年4月28日. 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  28. ^ ソン・ソヨン (2010年4月29日). 「映画界の巨人、新作でギアをシフト」.韓国中央日報. 2013年3月24日閲覧。
  29. ^ イ・ジヘ（2010年4月20日）「『血の刃』におけるイ・ジュンイクの仕事の痕跡」Wayback Machineで2020年4月18日にアーカイブ。10Asia 。2013年3月24日閲覧。
  30. ^ ハン・スンヒ（2010年8月10日）「THE UNJUST：欲望の衝突を伴う獣の食物連鎖」Korean Cinema Today。2013年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
  31. ^ ソン・ウンキ（2010年10月5日）「リュウ監督の新作映画は汚職の物語を語る」コリア・ヘラルド紙。 2012年11月18日閲覧。
  32. ^ Lee, Hyo-won (2011年5月5日). 「Hwang Jung-min returns as reporter」. The Korea Times . 2014年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月24日閲覧。
  33. ^ 「『モビー・ディック』はよくできた陰謀映画」The Korea Herald、2011年6月6日。2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  34. ^ 「映画『ミスター・シリアス』、コメディに転向」コリア・ヘラルド2012年1月11日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  35. ^ “Hwang Jung-min series to premiere Feb 6”. 10Asia . 2012年1月17日. 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年7月10日閲覧。
  36. ^ 「『ハンバンド - ドラマ』、視聴率1%未満で終了」HanCinema . 2012年4月3日. 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  37. ^ Lee, Claire (2012年12月10日). 「ホリデーシーズンに上演されるビッグネームミュージカル」. The Korea Herald . 2013年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月17日閲覧。
  38. ^ Catsoulis, Jeannette (2013年3月21日). 「韓国では、立派なスーツを着たギャングが横行している」.ニューヨーク・タイムズ. 2013年4月17日閲覧。
  39. ^ Jung, Hyun-mok; Jang, Sung-ran (2013年4月18日). 「Hwang Jung-min is a jack of all tr​​ades」. Korea JoongAng Daily . 2013年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月18日閲覧。
  40. ^ ab Jung, Ji-won (2014年2月14日). 「ファン・ジョンミン、演技に恋した男」. Korea JoongAng Daily . 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月16日閲覧。
  41. ^ Lee, Ji-hye (2014年12月29日). 「『ODE TO MY FATHER』主演ファン・ジョンミン：「韓国の父親像をリアルに描きたかった」」Korean Cinema Today . 2015年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年1月4日閲覧。
  42. ^ Lee, Ji-hye (2015年1月29日). 「父への頌歌 ファン・ジョンミン：「私の演技を通して、すべての父親の人生を蘇らせたかった」」Korean Film Biz Zone . 2015年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年4月5日閲覧。
  43. ^ 「俳優ファン・ジョンミン：脚本選びで最も重要視されるのは観客」聯合ニュース2015年7月24日. 2015年11月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月30日閲覧。
  44. ^ “ベテラン選手、新記録を更新し続けている”.朝鮮日報. 2015年10月5日. 2019年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月6日閲覧。
  45. ^ 「『ヒマラヤ』が黄氏に人間性を教えた」The Korea Times . 2015年12月9日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  46. ^ Conran, Pierce (2015年5月12日). 「カン・ドンウォンとファン・ジョンミンが『A VIOLENT PROSECUTOR』に出演決定」Korean Film Biz Zone . 2015年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月14日閲覧。
  47. ^ “NA Hong-jin and HWANG Jung-min Team Up for GOKSEONG”. Korean Film Biz Zone . 2014年8月5日. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  48. ^ Lowe, Justin (2016年10月14日). 「Jung Woo-sung and Hwang Jung-min star in Kim Sung-soo's South Korean gangland saga」. Hollywood Reporter . 2017年3月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月10日閲覧。
  49. ^ “ファン・ジョンミン、今年の俳優に選出”.朝鮮日報. 2016年12月14日. 2017年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  50. ^ “映画『群岩島』の主要キャスト”. Korea JoongAng Daily . 2016年1月16日. 2018年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  51. ^ “RYOO Seung-wanとHWANG Jung-minが『BATTLESHIP ISLAND』で再び共演”. Korean Film Biz Zone . 2016年1月20日. 2017年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  52. ^ “スパイ映画『公雀』、豪華キャストを発表”. Korea JoongAng Daily . 2017年1月6日. 2017年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  53. ^ “HWANG Jung-min Infiltrates YOON Jong-bin's DUKE”. Korean Film Biz Zone . 2017年1月6日. 2022年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  54. ^ “HWANG Jung-min and KIM Hye-soo Suit Up for RETURN”. Korean Film Biz Zone . 2018年7月26日. 2021年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年7月26日閲覧。
  55. ^ “영화배우 황정민 15년지기 김미혜와 화촉” 2022 年 1 月 29 日にWayback Machineにアーカイブされました(韓国語)。スターニュース。 2004 年 9 月 6 日。2013 年 3 月 24 日に取得。
  56. ^ "황정민 아내 뮤지컬배우 김미혜씨, 미모가 대단해요!" 2012 年 3 月 20 日にWayback Machineにアーカイブされました(韓国語)。ダム。 2008 年 1 月 24 日。2013 年 3 月 24 日に取得。
  57. ^ “「외국 유머 한국식으로 각색하는 데만 한 달 이상 공들였죠」.韓国経済新聞（韓国語）。 2010年11月17日。 2023-07-22 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 7 月 22 日に取得。
  58. ^ OSEN (2012-02-03)。 「'댄싱퀸' 황상준 음악감독、알고보니 '황정민 친동생'」。mosen.mt.co.kr (韓国語)。 2023-07-22 のオリジナルからアーカイブ。2023 年 7 月 22 日に取得。
  59. ^ “「무거운 캐릭터 벗고 쿨한 변신」”. n.news.naver.com (韓国語) 。2024 年 4 月 24 日に取得。
  60. ^ “HWANG Jung-min and LEE Jung-jae to DELIVER US FROM EVIL”. Korean Film Biz Zone . 2019年10月3日. 2020年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年2月16日閲覧。
  61. ^ チョ・ジヨン (2021年6月10日). 「[공식] 황정민 주연 '인질'도 여름 개봉 확정..'모가디슈'와 2paid전 예고」 【【公式】ファン・ジョンミン主演『ホステージ』も夏公開決定.. 「モガディシュ」との第2試合】。スポーツ朝鮮（韓国語）。ネイバー。 2023年2月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 10 日に取得。
  62. ^ キム・ソンウ (2022年7月30日). 「황정민・주지훈까지…『헌트』특별출연도 영화제급」 【ファン・ジョンミンとチュ・ジフン…『ザ・ハント』特別出演は映画祭のようだ】（韓国語）。JTBC。 2022年7月30日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 30 日に取得– Naver経由。
  63. ^ キム・ジヘ (2022年12月7日). 「최악의 피랍 사건」…황정민x현빈 '교섭', 내년 1월18일 개봉" 【最悪の誘拐事件】…ファン・ジョンミン×ヒョンビン『交渉』来年1月18日公開](in韓国人）。 SBS芸能ニュース。 2020年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 7 日に取得– Naver経由。
  64. ^ キム・ジヘ (2021年12月20日). 「황정민, '길복순' 특별출연 확정…전도연과 16년 만의 재회」 [ファン・ジョンミン、『キル・ボクスン』特別出演確定…チョン・ドヨンと16年ぶりの再会] （韓国語で）。ソウル放送。 2021年12月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年12 月 20 日に取得– Naver経由。
  65. ^ ムン・ジヨン (2022年2月18日). 「[공식] 황정민・정우성・이성민・박해준・김성균 확정..'서울의 봄' 17일 크랭크인」 [[公式] ファン・ジョンミン、チョン・ウソン、イ・ソンミン、パク・ヘジュン、キム・ソンギュン確定…「ソウルの春」17日クランクイン]（韓国語）。スポーツ朝鮮。 2020年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2022 年2 月 18 日に取得– Naver経由。
  66. ^ チョ・ジヨン (2023年12月20日). 「[공식] 전 국민 분노 유발 황정민X밀수 퀸 염정아 만난 '크로스', 2024년 2월 설 개봉 확정」 [【公式】ファン・ジョンミンと密輸女王ヨム・ジョンア主演で国民の怒りを呼ぶ「クロス」が2024年2月に公開決定]。スポーツ朝鮮(韓国語) 。2023 年12 月 20 日に取得。
  67. ^ チョ・ヨンギョン (2022年7月5日). "[단독] 정해인 '베테랑2' 新캐릭터 전격 합류…황정민과 투톱" [[独占] チョン・ヘイン、「ベテラン2」に新キャラクターとして合流…ファン・ジョンミンとツートップ] (in韓国人）。JTBC。 2022年7月5日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 5 日に取得– Naver経由。
  68. ^ チョ・ジヨン (2023年3月30日). "[공식] 황정민X조인성X정호연X알리시아 비칸데르X마이클 패스벤더까지, 나홍진 신작 'HOPE' 캐스팅" [[公式] ファン・ジョンミン X チョ・インソン X チョン・ホヨン X アリシア・ヴィカンデル X マイケル・ファスベンダー、ホン・ジナが新作映画「HOPE」をキャスティング] (韓国語)。スポーツ朝鮮。 2023 年 3 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年3 月 30 日に取得– Naver経由。
  69. ^ キム・ナヨン (2022年8月8日). 「하정우X황정민→장첸 '수리남', 9월 9일 넷플릭스 공개 확정 [공식]」 [ハ・ジョンウXファン・ジョンミン→チャン・チェン「スリナム」、9月Netflixで公開決定9 [公式]] (韓国語)。 MTスターニュース。 2022年8月8日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 8 日に取得– Naver経由。
  70. ^ ユン・サラン、ユン・サラン (2016年12月24日). 「LEE DONG WOO 이동우 '톡탁 (What A Wonderful Cane)' MV」. Naver TV . 2021年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月24日閲覧。
  71. ^ “U-KNOW 유노윤호 'Thank U' MV” (韓国語). 2021年1月18日. 2021年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年11月1日閲覧– Youtube経由。
  72. ^ “【임창정 M/V】 17집 타이틀 '별거 없던 그 하루로' Official IM CHANG JUNG 17th ALBUM Music Video” (韓国語). 2021年11月1日。2023年2月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 1 日に取得– YouTube 経由。
  73. ^ “공연예술 지하철1호선”. www.daarts.or.kr (韓国語)。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  74. ^ "개똥이". www.daarts.or.kr (韓国語). 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
  75. ^ "개똥이". www.daarts.or.kr (韓国語). 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
  76. ^ “공연예술 (제20회) 서울연극제; 지하철 1호선”. www.daarts.or.kr (韓国語)。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  77. ^ “지저스 크라이스트 슈퍼스타”. www.daarts.or.kr (韓国語)。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  78. ^ “지저스 크라이스트 슈퍼스타”. www.daarts.or.kr (韓国語)。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  79. ^ “공연예술 의형제”. www.daarts.or.kr (韓国語). 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月24日閲覧。
  80. ^ "개똥이". www.daarts.or.kr (韓国語). 2024年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
  81. ^ "모스키토". www.daarts.or.kr (韓国語). 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
  82. ^ “뉴스 : 네이버 TV연예”. m.entertain.naver.com。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  83. ^ “[뮤지컬]'토미' 강렬한 록-고난도 무대 테크닉". n.news.naver.com (韓国語)。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  84. ^ "더뮤지컬". www.themusical.co.kr . 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月24日閲覧。
  85. ^ “공연예술 (록 뮤지컬) 지하철 1호선”. www.daarts.or.kr (韓国語)。 2024-08-25 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  86. ^ "더뮤지컬". www.themusical.co.kr . 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年4月24日閲覧。
  87. ^ “[뮤지컬]'브로드웨이 42번가'로 놀러 오실래요?”. n.news.naver.com (韓国語)。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  88. ^ “[문화]강추! 2004 공연 퍼레이드”. n.news.naver.com (韓国語)。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  89. ^ “황정민 '나인'으로 뮤지컬 무대 복귀". n.news.naver.com (韓国語)。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  90. ^ "웨딩 싱어". www.daarts.or.kr (韓国語) 。2024 年 4 月 24 日に取得。
  91. ^ 매거진한경 (2012-07-13). 「[オンステージ] 뮤지컬 '맨 오브 라만차'、연극'니 부모 얼굴이 보고 싶다'」。Magazine.hankyung.com (韓国語)。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  92. ^ "어쌔신". www.daarts.or.kr (韓国語). 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
  93. ^ 김효원 (2016-01-11). 「황정민의 뮤지컬 '오케피' 엄마의 된장국같은 따뜻한 맛」。스포츠서울 (韓国語) 。2024 年 4 月 24 日に取得。
  94. ^ “공연예술 코뿔소”. www.daarts.or.kr (韓国語) 。2024 年 4 月 24 日に取得。
  95. ^ “공연예술 생일paid티”. www.daarts.or.kr (韓国語)。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  96. ^ “공연예술 남자충동”. www.daarts.or.kr (韓国語). 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
  97. ^ “공연예술 남자충동”. www.daarts.or.kr (韓国語). 2024年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年4月24日閲覧。
  98. ^ “웃음의 대학”. www.daarts.or.kr (韓国語)。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  99. ^ “원캐스트 고집한 황정민의 이유있는 자신감…연극 '리차드 3세'(종합)". 뉴스핌（韓国語）。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  100. ^ “[컬처톡] 연극 '오이디푸스', 빠져들 수밖에 없는 이유 셋". 뉴스핌（韓国語）。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  101. ^ “황정민 주연 연극 '오이디푸스', 전주·광주 등 지방 투어". 스포츠조선（韓国語）。 2019年2月26日。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  102. ^ “구리아트홀, 비극적 운명의 왕 '오이디푸스' 연극 공연". 양심적지성인기자집단 C헤럴드(CHERALD) (韓国語)。 2019年3月27日。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。
  103. ^ “연극 '오이디푸스', 29일 여수 예울마루 공연… 황정민 '원 캐스트'". www.cnbnews.com (韓国語) 。2024 年 4 月 24 日に取得。
  104. ^ 뉴스1 (2019-02-23). 「황정민 연극 '오이디푸스'…올해 울산 기획공연 확정」。뉴스1（韓国語）。 2024-04-24 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 4 月 24 日に取得。{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  105. ^ キム・ギョンヒ (2021年11月19日). 「황정민 역대급 악인 '리차드3세'로 5주간 연극 컴백」 [ファン・ジョンミンが史上最大の悪役「リチャード三世」で5週間連続ドラマ復帰] (韓国語)。iMBC。 2023年4月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年11 月 19 日に取得– Naver経由。
  106. ^ キム・ソヨン (2024-05-13). 「전두광보다 더 '쎈캐'로 돌아온 황정민… "꼭 하고 싶었던 욕망 교과서 '맥베스'"。n.news.naver.com (韓国語)。 2024-05-13 のオリジナルからアーカイブされました。2024 年 5 月 13 日に取得。
  107. ^ Lee, Edmund (2024年1月12日). 「アジアン・フィルム・アワード2024ノミネート全文：『Evil Does Not Exist』と『12.12: The Day』が最多ノミネート、香港映画2本が3部門でノミネート」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. オリジナルより2024年2月12日アーカイブ。 2024年2月12日閲覧。
  108. ^ ペ・ソニョン (2024年5月7日) 황정민, 전두광으로 최우수상 "영화적 동지 정우성에 감사"('백상예술대상') [ファン・ジョンミン、チョン賞受賞者]ドゥグァン、「映画界の同志チョン・ウソンに感謝します」（「百想芸術大賞」）]。SPOTVニュース（韓国語）。 2024 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年5 月 7 日に取得。
  109. ^ 「『レディ・ヴェンジェンス』が韓国最高の映画賞を獲得」朝鮮日報2005年11月30日。2015年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月23日閲覧。
  110. ^ 「『The Show Must Go On』が韓国のブルードラゴン賞で最優秀作品賞を受賞」Screen Daily、2007年11月26日。2018年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  111. ^ “Blue Dragon winner shocks”. Korea JoongAng Daily . 2013年11月25日. 2020年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  112. ^ “청룡영화상, '남산 부장'과 '다만 악에서' 혈투". news.naver (韓国語)。 2020年11月11日。2020年11月10日のオリジナルからアーカイブ。2020 年11 月 11 日に取得。
  113. ^ COVID-19の影響で2021年まで延期
  114. ^ アン、ジニョン (2020年12月8日). 「청룡영화상、코로나19 확산에 연기 결정」。ネイバー（韓国語）。文化日報。 2021年1月22日のオリジナルからアーカイブ。2020 年12 月 8 日に取得。
  115. ^ [청룡영화상] 1312만 '서울의 봄'부터→ 컴백 '베테랑2'까지..스크린 빛낸 韓영화 청룡으로 집결 [[青龍映画賞] 1312万人動員「ソウルの春」→カムバック「ベテラン2」スクリーンを彩った韓国映画が青龍に集結]スポーツ朝鮮（韓国語）。 2024 年 10 月 30 日。2024 年 11 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 30 日に取得– Naver経由。
  116. ^ “BIFF 2013、「설국열차」부일영화상 3관왕 최다 수상 영예”. TenAsia (韓国語)。 2013 年 10 月 5 日。2013 年 10 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。
  117. ^ “[23회 부산국제영화제] 부일영화상”.釜山日報（韓国語）。 2018年9月20日。
  118. ^ “2024 부일영화상 최종 후보작” [2024 ビルド映画賞最終候補作品].ビルド映画賞（韓国語）。 2024 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 4 日に取得。
  119. ^ イ・ジヨル (2022年8月26日). 「제27회 춘사국제영화제 각 부문별 후보자 공개」[第27回春沙国際映画祭の各部門ノミネート作品公開]（韓国語）。ポストを超えて。 2022年10月31日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 26 日に取得。
  120. ^ 「2015年主要韓国映画賞の結果」Korean Film Biz Zone . 2015年12月21日. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  121. ^ キム・ボヨン (2023年2月9日). 「제21회 '디렉터스컷 어워즈', 3년 만에 오프라인 개최 [공식]」 【第21回『ディレクターズカットアワード』3年ぶりオフライン開催【公式】】（韓国語）。電子デイリー。 2020年11月11日のオリジナルからアーカイブ。2023 年2 月 17 日に取得– Naver経由。
  122. ^ Krishkim (2024年3月8日). 「第22回ディレクターズカットアワード、受賞者を発表：イ・ビョンホン、アン・ジェホン他」Zapzee . 2024年5月28日閲覧。
  123. ^ Hong, Lucia (2011年8月10日). 「『The Unjust』と『Night Fishing』のスコアがカナダ国際映画祭で受賞」. 10Asia . 2023年4月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月18日閲覧。
  124. ^ 「『ベテラン』ファン・ジョンミンが監督賞最優秀男優に選出」Osen .[永久リンク切れ]
  125. ^ Kil, Sonia (2015年11月20日). 「『Ode to My Father』がGrand Bell Awardsで10個のトロフィーを獲得」Variety . 2015年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月21日閲覧。
  126. ^ 심선아 (2018年10月22日). 「『バーニング』が大鐘賞で最優秀作品賞を受賞」聯合ニュース. 2018年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月23日閲覧。
  127. ^ “ファン・ジョンミンとチョン・ドヨン、今年最高の女優と俳優”. HanCinema . Osen. 2015年8月17日. 2023年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月27日閲覧。
  128. ^ “Achievement Awards for BONG Joon-ho and MOON Byoung-gon”. Korean Film Biz Zone . 2013年12月30日. 2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  129. ^ 「『トンマッコルへようこそ』が最優秀作品賞を受賞」KBSワールド、2005年12月5日。2018年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月27日閲覧。
  130. ^ 「『アサシン』が第2回韓国映画製作者協会賞で最優秀賞を受賞」Korean Film Biz Zone、2015年12月16日。2023年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  131. ^ “역대 '삶의 빛' 상 수상자". 2023-08-29 のオリジナルからアーカイブされました。2023-08-29に取得。
  132. ^ Hicap, Jonathan (2018年10月18日). 「BTSとRed Velvetが韓国大衆文化芸術賞で受賞」. Manila Bulletin . 2018年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  133. ^ Yeo, Yer-im (2018年10月25日). 「BTS、帰国後に賞を受賞」.聯合ニュース. 2018年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月18日閲覧 – Korea JoongAng Daily経由。
  134. ^ Lee, Sang-won (2016年10月25日). 「韓国大衆文化芸術賞、受賞者を発表」. The Korea Herald . 2018年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年6月18日閲覧。
  135. ^ "'대한민국 대중문화예술상'…이미자, 대중음악인 최초 금관문화훈장" [「大韓民国大衆文化芸術賞」…ポップミュージシャンとして初めて金管賞を受賞したイ・ミジャ文化功労章】。Etoday（韓国語）。 2023年10月21日。2023年10月23日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 24 日に取得。
  136. ^ “国税庁大使任命式”. KBSワールド. 2011年4月22日. 2017年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月23日閲覧。
  137. ^ パク・ヘシク (2016年12月13日) 「올해를 빛낸 영화배우」 3위 공유·2위 송강호…그럼 1위는? [「今年の映画俳優」3位コン・ユ、2位ソン・ガンホ…それで1位は何だ？]東亜日報（韓国語）。 2023 年 2 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 12 日に取得。
  138. ^ イ、スルギ (2016 年 12 月 14 日) 박보검, 올해를 빛낸 탤런트 1위…'응팔' '구르미' 연타석 홈런 [「応答せよ」「ムーンライト」に続いて今年輝いた才能、パク・ボゴム]。聯合ニュース社。 2021年6月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年6 月 12 日に取得。
  139. ^ 2014.03 KOREA CELEBRITY 40 MLBの特急列車 チュ・シンス（韓国語）. ソウル：Forbes Korea（2014年3月4日発行）. 2014年。
  140. ^ Cho, Deuk-jin; Kim, Sun-yeop (2016年2月23日). "SPECIAL EDITION 13th (1) 2016 KOREA POWER CELEBRITY 40 LIST".中央日報(韓国語). 2016年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月22日閲覧– Joins経由。
  141. ^ “「2005년 영화계 빛낸 배우」장동건” [「2005年映画界で輝いた俳優」チャン・ドンゴン]. entertain.naver.com (韓国語)。 2024-01-01 のオリジナルからアーカイブされました。2024-01-01に取得。
  142. ^ “2014년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 8년간 추이 포함” 【2014年今年輝いた映画スター - 過去8年間の動向も含めて】www.gallup.co.kr。 2014年11月25日。 2023-12-18 のオリジナルからアーカイブ。2024-01-01に取得。
  143. ^ “2015년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 9년간 추이 포함” 【2015年今年輝いた映画スター～過去9年間の動向も】. www.gallup.co.kr。 2015年11月21日。 2023-12-18 のオリジナルからアーカイブ。2024-01-01に取得。
  144. ^ “2016년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 10년간 추이 포함” 【2016年今年輝く映画スター～ここ10年の傾向も含めて】www.gallup.co.kr。 2016年11月25日。 2023-12-18 のオリジナルからアーカイブ。2024-01-01に取得。
  145. ^ “2017년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 11년간 추이 포함” 【2018年今年輝いた映画スター～過去11年間のトレンドも】. www.gallup.co.kr。 2023-12-18 のオリジナルからアーカイブ。2024-01-01に取得。
  146. ^ “2018년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 12년간 추이 포함” [2018年今年輝いた映画スター - 過去12年間のトレンドも]. www.gallup.co.kr。 2023-12-18 のオリジナルからアーカイブ。2024-01-01に取得。
  147. ^ “2019년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 13년간 추이 포함” [2019年今年輝いた俳優 - 過去13年間のトレンドも]. www.gallup.co.kr。 2023-12-18 のオリジナルからアーカイブ。2024-01-01に取得。
  148. ^ “2020년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 14년간 추이 포함” [2020年今年輝いた俳優 - 過去14年間のトレンドも]. www.gallup.co.kr。 2023-12-18 のオリジナルからアーカイブ。2024-01-01に取得。
  149. ^ “2021년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 15년간 추이 포함” 【2021年今年輝く映画スター～過去15年のトレンドも】. www.gallup.co.kr。 2021年12月15日のオリジナルからアーカイブ。2024-01-01に取得。
  150. ^ “2023년 올해를 빛낸 영화배우 - 최근 17년간 추이 포함” 【2023年今年輝いた映画スター～過去17年間の動向も】. www.gallup.co.kr。 2023-12-18 のオリジナルからアーカイブ。2024-01-01に取得。|lang=ko
  151. ^ “2009~2019 한국영화 배우 흥행 Happiness 2위~10위” [2009~2019 韓国映画俳優興行力 2位～10位].ザスクリーン.co.kr。 2023-10-30 のオリジナルからアーカイブ。2023-10-30に取得。
ウィキメディア・コモンズには、ファン・ジョンミンに関連するメディアがあります。
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hwang_Jung-min&oldid=1311301569"