プロシオペシス（古代ギリシャ語の προσιώπησις prosiṓpēsis「沈黙する」に由来）は、オットー・イェスペルセンが、単語や句の最初の音を発音せずに発音することを表すために作った造語です。イェスペルセンは『英語と他の言語における否定』（1917年）でこの概念を提唱しました。 [1]
……私があえてプロシオペシス（古来のアポシオペシスの反対語）と名付けた現象とは、話し手が発音し始める、あるいは発音し始めたと思っているものの、言いたいことを言い始めてから1、2音節経つまで（呼気が足りないか、声帯を適切な位置に置けていないため）、聞き取れる音が出ないという現象である。この現象は特に頻繁に見られ、特定の定型句においては日常的な話し方の習慣となる場合があり、また、そこから言語の他の部分に広がることもある。
イェスペルセンが挙げる英語の例文には、(Good) morning、(I'm a) fraid not、(The) fact is などがあり、フランス語の例文には、(Est-ce) convenu?、(Par) faitement、(Je ne me) rappelle plus などがある。
彼はまた、『文法の哲学』（1924年）でもこの表現を紹介しています。「[P]rosiopesisは、Thank you | [独] danke | [独] bitte | Bless you | Confound it!などの特定の定型的な感嘆詞で時々習慣的になります。また、Hope I'm not boring you.も参照してください。 」[2]
これは、文末を意図的に省略するアポシオペシスに似ています。デイビッド・クリスタルは、「修辞学用語では、語頭の省略はアファエレシスまたはプロシオペシス、語中（中間）の省略はシンコペ、語末の省略はアポコペと呼ばれていました」と書いています。 [ 3 ] （リチャード・A・ランハムも同様にアファエレシスを、ジェスパーセンがプロシオペシスと定義するよりも狭義に定義していますが、ランハムはプロシオペシスという用語には言及していません。[4]）
他の同義語には、aphesis、procope、[5]、truncation [6]などがある。
韻律と韻律は感嘆詞の語源として研究されている。[7]
参考文献
- ^ ジェスペルセン、オットー(1917)。英語およびその他の言語における否定。 Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab: Historisk-filologiske Meddelelser I、5。 コペンハーゲン: Andr.フレッド。ホストは息子です。 p. 6. OCLC 457568567 – インターネット アーカイブ経由。
- ^ イェスペルセン、オットー(1924). 『文法の哲学』. ロンドン: ジョージ・アレン＆アンウィン. pp. 142, 310. OCLC 19939152 – インターネットアーカイブ経由.
- ^ クリスタル、デイビッド(2008年6月23日). 『言語学・音声学辞典（第6版）』ジョン・ワイリー・アンド・サンズ. ISBN 978-1-4051-5297-6。
- ^ ランハム、リチャード・A. (1991). 『修辞用語ハンドリスト：英語文学学生のためのガイド』（第2版）. バークレー：カリフォルニア大学出版局. ISBN 0-520-07669-9。
- ^ Bussmann, Hadumod (1998). Routledge Dictionary of Language and Linguistics . London: Routledge. p. 71. ISBN 0-203-98005-0。（ ISBNも 0-415-02225-8およびISBN 0-415-20319-8。）
- ^ ラドフォード、アンドリュー(2009). 『英語の文の分析：最小限のアプローチ』 ケンブリッジ言語学教科書. ケンブリッジ: ケンブリッジ大学出版局. 483ページ. ISBN 978-0-521-51697-6
短縮とは、文頭の1つ以上の強勢のない単語を省略することで文を短くする操作です
ISBNも 978-0-521-73191-1 - ^ 西川真弓（2004年10月15日）「英語における二次的間投詞」第9回国際語用論会議、国際語用論協会
{{cite conference}}:|archive-url=形式が正しくありません: タイムスタンプ (ヘルプ)
